Light Efficient Design LED-8090MXX-G4-OCC Installation And User Manual Download Page 5

LAMPE DE RÉTROFIT LUMINAIRE STATIONNEMENT/MURAL

GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION

AVANT

L’INSTALLATION,

VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS

D’INSTALLATION

.

MISE EN GARDE

- CES LAMPES RÉTROFIT SONT CONÇUES POUR FONCTIONNER EN TENSION DE LIGNE, LE BALLAST DOIT ÊTRE

DÉCONNECTÉ.
Convient pour une utilisation dans des endroits secs ou humides.
ADAPTÉ POUR LES LUMINAIRES FERMÉS.
PAS POUR ÉCLAIRAGE D'URGENCE.
NE PAS UTILISER DANS LES ENVIRONNEMENTS OU DES GAZ EXPLOSIFS OU CORROSIFS SONT PRÉSENTS.
NE PAS FAIRE DE TROU DANS LE LUMINAIRE OU DANS

L’ENCEINTE

DE COMPOSANTS ÉLECTRIQUES PENDANT

L’INSTALLATION

DU

KIT.

AVERTISSEMENT -

RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION.

L’INSTALLATION

DU KIT DE RETROFIT À DEL requiert la connaissance

des systèmes électriques . NE PAS TENTER L'INSTALLATION. CONTACTEZ UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.

AVERTISSEMENT -

RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION. N'INSTALLEZ CE KIT QUE DANS LES LUMINAIRES QUI ONT INDIQUÉ

LES CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION ET LES DIMENSIONS INDIQUÉES DANS LES PHOTOGRAPHIES ET / OU LES DESSINS.

AVERTISSEMENT -

AFIN D'ÉVITER TOUT DOMMAGE OU ABRASION DU CÂBLAGE, NE PAS EXPOSER LE CÂBLAGE À DES BORDS DE

TÔLE OU D'AUTRES OBJETS COUPANTS.
POUR LES INSTALLATIONS AU CANADA

CET KIT DE RÉTROFIT EST ACCEPTE EN TANT QUE COMPOSANT D'UN LUMINAIRE LORSQUE

LA CONFORMITE DE LA COMBINAISON EST DETERMINEE PAR LES AUTORITES JURIDICTIONNELLES.
LES LAMPES ONT UNE GARANTIE DE 5 ANS CONTRE LES DÉFAUTS DE FABRICATION.
CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES DOMMAGES PHYSIQUES OU LA MAUVAISE APPLICATION.

MODÈLE

TENSION 
D'ENTRÉE

DOUILLE

LUMINAIRE

MIN. DIMENSIONS DU 
COMPARTIMENT DE LA LAMPE

ORIENTATION

LED-8090MXX-G4-
OCC

120-277 VAC 
50/60 Hz

E39 or 
EX39

fermé

6” x 13”

Base haut, bas ou horizontal

LED-8090MXXC-
G4-OCC

220-347 VAC 
50/60 Hz

EXIGENCES D'INSTALLATION

09/18/2019

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

1) Mettez le luminaire hors tension au niveau du commutateur et du disjoncteur. Laissez

le luminaire refroidir avant de continuer.

2) Assurez-vous que le luminaire et les entrées électriques répondent aux exigences du

tableau. La lampe doit être installée dans un luminaire fermé. Assurez-vous que la
lampe est protégée des projections

d’eau

et des insectes.

3) Si un ballast est présent, il doit être contourné. Si désiré, il peut être enlevé. Veuillez

vous référer au schéma de câblage. Déconnectez ou coupez les fils du ballast.
Connectez les fils neutre et de ligne aux fils de la prise comme indiqué dans le schéma
de câblage. Le produit peut être installé à l'aide de deux conducteurs porteur de
courant si un neutre n'est pas disponible. Vérifiez que la tension répond aux exigences.

4) Inspectez la douille à la recherche d'arc ou de corrosion et remplacez-le s'il est

endommagé.

5) Vissez la lampe dans la douille. Ne pas trop serrer car cela pourrait causer des

dommages. Une fois que

l’ampoule

est fermement vissé dans la douille , vous pouvez

l'ajuster pour qu'il soit correctement orienté en le tournant dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre. Après le réglage, serrez

l’une

des vis de verrouillage sur le cou

de la lampe.

6) Assurez-vous que le support est correctement monté et que sa force est suffisante pour

supporter la lampe. Les pieds de support inclus aident à supporter la lampe pour
empêcher un affaissement excessif de la douille. Sélectionnez le jeu de jambes
approprié et poussez les broches dans les trous

d’emplacement

. Coupez le ou les pieds

de manière à ce qu'ils soutiennent l'appareil avec la porte du boîtier fermée.

7) Appliquez

l’étiquette

fournie sur

l’intérieur

du luminaire, où elle sera visible pendant le

remplacement des lampes.

CONTENU

Lampe

Étiquette

Jambes de soutien

Instructions

Détecteur

Télécommande

CABLAGE

BALLAST

A

C

 INPUT

DOUILLE

LIGNE

NEUTRE

BLANC

NOIR

Le ballast doit être contourné

CÂBLAGE CORRECT

DOUILLE

NEUTRE

LIGNE

LED-8090MXX-G4-OCC & LED-8090MXXC-G4-OCC 

Summary of Contents for LED-8090MXX-G4-OCC

Page 1: ...Enclosed 6 x 13 Base Up Down or Horizontal LED 8090MXXC G4 OCC 220 347 VAC 50 60 Hz INSTALLATION REQUIREMENTS INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 Turn off power to the luminaire at switch and circuit breaker Allow luminaire to cool before proceeding 2 Ensure that the luminaire and electrical inputs meet the requirements in the table The lamp should be installed in an enclosed fixture Please ensure that th...

Page 2: ... proper operation 11 25 2019 SENSOR PORT USING REMOTE TO CHANGE PROGRAMING Default settings 100 Sensitivity Disable Daylight Sensor 90 Second Hold Time 5 min Twilight Time and 30 Twilight Level MAIN CONTROLS On Off permanent on off sensor disabled Dim press to adjust up down Auto activate the sensor to last settings Reset default settings SENSITIVITY 100 is 8M 25 ft DAYLIGHT SENSOR Turns lamp on o...

Page 3: ...TOS DE INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1 Apague la alimentación de la luminaria en el interruptor y el disyuntor Deje que la luminaria se enfríe antes de continuar 2 Asegúrese de que la luminaria y las entradas eléctricas cumplan los requisitos de la tabla La lámpara debe instalarse en un dispositivo cerrado Asegúrese de que la lámpara esté protegida contra la pulverización directa de agu...

Page 4: ...s de tiempo de espera 5 minutos de tiempo crepuscular y 30 de nivel crepuscular al presionar el botón Restablecer se restablece la configuración predeterminada CONTROLES PRINCIPALES Encendido Apagado encendido apagado permanente sensor deshabilitado Dim presione para ajustar arriba abajo Automático active el sensor para la última configuración Restablecer configuración predeterminada SENSIBILIDAD ...

Page 5: ...LATION 1 Mettez le luminaire hors tension au niveau du commutateur et du disjoncteur Laissez le luminaire refroidir avant de continuer 2 Assurez vous que le luminaire et les entrées électriques répondent aux exigences du tableau La lampe doit être installée dans un luminaire fermé Assurez vous que la lampe est protégée des projections d eau et des insectes 3 Si un ballast est présent il doit être ...

Page 6: ...intien 90 secondes temps crépuscule 5 minutes et niveau crépuscule 30 appuyer sur le bouton Réinitialiser permet de rétablir les paramètres par défaut Commandes principales Marche Arrêt marche arrêt permanent capteur désactivé Dim appuyez pour ajuster en haut en bas Activer automatiquement le capteur avec les derniers réglages Réinitialiser paramètres par défaut SENSIBILITÉ 100 est 8M 25 ft CAPTEU...

Reviews: