background image

1  WIRING AND CONNECTIONS

•     Before commencing wiring and connection work, read the  SAFETY INDICATIONS AND WARNINGS and INSTRUCTIONS AND 

      INDICATIONS FOR INSTALLATION Chapters thoroughly.

•     All wiring and connection operations must be carried out with the control unit disconnected from the electricity supply (and from 

      the buffer battery if present); if the disconnection device is not in view, display a sign reading  “ATTENTION: MAINTENANCE WORK 

      IN PROGRESS”.

The cables used in the installation must be IEC 60335 compliant.

ATTENTION: the cables used must be suited to the type of installation. It is the 

Fitter’s responsibility to choose appropriate material.

•    All wires must be unsheathed as little as possible (6mm at the most) 

     and as close as possible to the connection terminals, in order to prevent accidental 

     contact with live parts in the event that cables disconnect from the terminals.

•    Do not pre-seal cables that are to be fixed to the terminals with screws.

•    If it is possible that wires subject to voltage higher than 50 Volt RMS and 

     very low voltage safety wires may come into contact with one another, wires with 

     voltage higher than 50 volt RMS must be insulated with a sheath; or the very low 

     voltage safety wire must have an insulating sheath at least 1mm thick

•    All external connection cables must not be of the flat twin tinsel cord type

     (flat twin tinsel cord).

POS.       CONNECTION                      TYPE OF CABLE

1             Electricity supply line               Cable 2x1.5 mm2

2             Flashing light 

                    Cable 2x1 mm2

3             Radio aerial 

                    Screened RG58 50Ω cable

4             Tx Photo 

                    Cable 2x1 mm2

5             Rx Photo 

                    Cable 4x1 mm2

6             Selector 

                    Cable 2x1.5 mm2

7             Electrolock 

                    Cable 2x1 mm2

8             Operator power supply            Cable 2x1,5 mm2

7

1.4  List of electric cables

Depending on the installation, the type and quantity of devices installed, the cables required may vary. The table below shows the cables needed 

for a typical installation.

1.2  Preliminary checks

Before proceeding with installation, the following preliminary checks must be performed on the gate and installation area:

1)   The area in which the control unit is installed must not be prone to flooding: it is therefore forbidden to install it excessively close to the ground.

      The optimal installation height is between 80 and 150 cm from the ground, the minimum 40cm. 

2)   The installation area should be as sheltered as possible from atmospheric agents and must allow the fitter good accessibility for installation 

       and subsequent work.

3)   The surfaces on which the GEBOX is mounted (column, pillar, wall, etc.) must be smooth and vertical, and adequately solid and compact 

       to allow secure fastening.

1.3  GEBOX container installation

a)    Remove the cover and hinge from the GEBOX and decide on the mounting position, verifying that: 

•      it is at least 40 cm from the ground;

•      the outlet of the pipe housing the electric cables is just below the container.

b)    Mark the centres of the four clamping screws and make holes for the screw anchors.

c)    Place the screw anchors inside the holes, rest the container against the wall and fasten securely using suitable screws.

d)    Carefully clean the inside of the container to remove any plaster dust or other residues.

e)    Fit the hinge into the dedicated recess on the left or right side of the container.

f)     Fit the cover onto the hinge then rotate to close it.

g)    Lock the lid by tightening the two screws in the holes in the corners on the opposite side to the hinge.

h)    Assemble the four screw cover inserts on the corners of the cover.

1.3.1  Control unit extraction

In order to facilitate control unit wiring or programming, it can be pulled out of its housing without requiring the use of tools.

a)    Push the control unit upwards so that the clips (1 fig. 4) unhook and then pull outwards.

b)    Compatibly with the length of the cables, rest on the edge of the container or hold in the hand.

Once the wiring and/or programming work is complete, place the control unit back in its recess by pressing lightly until the 4 clips snap in.

1.5   Preparing the electrics and mains connection

This manual does not describe how the electrics system should be prepared for connection to the mains. It does, however, give the following 

warnings:

•   The mains supply line must be installed and connected by a qualified electrician or a professional fitter.

•   The electricity supply line must have adequate protection against short circuits and must be earthed.

•   The power supply network must contain an omnipolar disconnection device with an opening distance of the contacts equal or greater than 3.5 

     mm that assures the complete disconnection of the power supply.

1.6   Introducing the electric wires into the GEBOX

a)  Open the required pre-punched holes in the bottom of the container (remembering that it is compulsory to keep 230V wires separate from

      those with very low voltages).

b)   Position cable glands suited to maintaining the degree of protection of the container inside the holes.

c)   Pass the wires needed for the connections through the cable glands, leaving an additional length of approximately 40 cm

d)   Carefully close the cable glands and seal the ends of the tubes with silicon in order to prevent assess to insects and/or dirt.

1.7  Control unit connections

Fitters must make the connections of the 230 Vac 50 Hz electricity supply, the motors and the various automation devices.  Connections between 

the control unit and the transformer have already been performed by the Manufacturer.

•    Once the connections to the control unit have been made, the Fitter must use bands to join adjacent wires into groups of 2, 3 or 4 in order to

     prevent them coming away from the terminal board: bands must be attached as close as possible to the terminals, no more than 10mm away,

     taking care not to damage wire insulation.  No wire should remain unmatched.

•    Bands should only be fitted to wires without sheathes (sheathed wires are kept in place by the sheath)

•    Pay careful attention not to pair wires with voltages higher than 50 Volt RMD with lower voltage wires.  

•    Wiring performed internally by the Manufacturer has already been fitted with bands where necessary.

ENGLISH

2 MAN.ISTRUZ.GE UNI24R (GB).indd   7

30-10-2008   16:40:56

Summary of Contents for GE UNI 24R

Page 1: ...I E AVVERTENZE PER L INSTALLAZIONE L USO E LA MANUTENZIONE CONTROL UNIT FOR TWO LEAF GATES INSTRUCTIONS AND WARNINGS FOR INSTALLATION USE AND MAINTENANCE GE UNI24R STEUERUNG F R ZWEIFL GELTORE WARTUNG...

Page 2: ...e tipo GE UNI 24R Tab 2 Descrizione contenuto scatola centralina GE UNI 24R STANDARD INSTALLATION Tab 1 Components and devices of a typical GE UNI 24R automation Tab 2 Description of the content of a...

Page 3: ...UT FLASHING ELECTRIC LOCK INDICATOR LIGHT PHOTO STEP CLOSE OPEN STOP COMMANDS COMMON 12 Vdc 15VA PEDONAL M1 M2 L N 230V 24 Vac 16 Vac 1 2 A B 3 4 5 6 10 7 8 9 F1 F2 1 2 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Page 4: ...mm 250 mm 184 min cm 40 5 3 4 1 2 3 A ISTRUZIONE DI MONTAGGIO GEBOX GEBOX ASSEMBLY INSTRUCTIONS GEBOX ASSEMBLY INSTRUCTIONS A COPERT GE UNI24R IT GB D Tre indd 4 31 10 2008 11 16 45...

Page 5: ...utomatic 15 3 2 3 2 step automatic 15 3 2 4 4 step automatic 15 3 2 5 4 step automatic with stop 15 3 2 6 Condominium 16 3 3 Functions 16 3 3 1 Blackout 16 3 3 2 Pre flashing 16 3 3 3 Flashing in paus...

Page 6: ...ESIA RA LL APERTURA APERT PEDO NA LE FORZA TEMPO PAUS A RA LLENTAMENTO IN CH IUSU RA SENS IBILITA MOTO EL0022 EL0022 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F1 F2 UO MOP RESENTE SEMIAUTOM ATICO AU TOMATICO 2 PASSI BLACH...

Page 7: ...ply to the system to light the third LED c Release keys and the two red LEDs will now flash EL0013 EL0013 EL0028 EL0028 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F1 F2 UOMOPR ESENTE SEMIAUTOMATICO AU TOMATICO 2 PASSI BLAC...

Page 8: ...PEDO NA LE FORZA TEMPO PAUS A RA LLENTAMENTO IN CH IUSU RA SENS IBILITA MOTO EL0022 EL0022 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F1 F2 UO MOP RESENTE SEMIAUTOM ATICO AU TOMATICO 2 PASSI BLACH OU T AU TOMATICO 4 PASSI...

Page 9: ...d the closure stop plate the red LED DX only remains lit b Identification of stop plate leaf 1 Give the step comman A again holding it down until leaf 1 reaches and pushes for a few seconds against th...

Page 10: ...TING THE CONTROL UNIT EL0014 EL0014 EL0021d EL0021d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F1 F2 UO MOP RESENTE SEMIAUTOM ATICO AU TOMATICO 2 PASSI BLACH OU T AU TOMATICO 4 PASSI CO ND OM INIALE PR ELAM PEGG IO LAMPEGG...

Page 11: ...es rest the container against the wall and fasten securely using suitable screws d Carefully clean the inside of the container to remove any plaster dust or other residues e Fit the hinge into the ded...

Page 12: ...ng Leave jumpered if no device is envisaged 12 16 INDICATOR LIGHT 24Vdc 3W max output for connecting an indicator light that copies the function of the flashing light during move ment and that remains...

Page 13: ...TOMATICO 4 PASSI CO NDOMINIALE PR ELAM PEGGIO LAMPEGGIO IN PAUSA FOTO 1 CH IUDE PASSAN DO FOTO TEST CO LPO D ARIETE LUCE DI CO RTESIA RALL APERTURA APERT PEDONALE FORZA TEMPO PAUSA RALLENTAMENTO IN C...

Page 14: ...O 2 PASSI BLACH OU T AU TOMATICO 4 PASSI CO ND OM INIALE PR ELAM PEGG IO LAMPEGG IO IN PAUS A FOTO 1 CH IUDE PASSAN DO FOTO TEST CO LPO D AR IETE LUCE DI CO RTESIA RA LL APERTURA APERT PEDO NA LE FORZ...

Page 15: ...CO 2 PASSI BLACH OU T AU TOMATICO 4 PASSI CO ND OM INIALE PR ELAM PEGG IO LAMPEGG IO IN PAUS A FOTO 1 CH IUDE PASSAN DO FOTO TEST CO LPO D AR IETE LUCE DI CO RTESIA RA LL APERTURA APERT PEDO NA LE FOR...

Page 16: ...DX and SX will flash alternately and the flashing light will emit a triple flash Press the key A on the radio control s not ma ster that one wants to reset and hold down until the green LED and the S...

Page 17: ...the opening stop plate has been correctly identified the red LEDs only remain lit on the control unit d Give the step command A and release the leaf closes until it reaches and pushes for a few secon...

Page 18: ...LAM PEGG IO LAMPEGG IO IN PAUS A FOTO 1 CH IUDE PASSAN DO FOTO TEST CO LPO D AR IETE LUCE DI CO RTESIA RA LL APERTURA APERT PEDO NA LE FORZA TEMPO PAUS A RA LLENTAMENTO IN CH IUSU RA SENS IBILITA MOTO...

Page 19: ...SI CO ND OM INIALE PR ELAM PEGG IO LAMPEGG IO IN PAUS A FOTO 1 CH IUDE PASSAN DO FOTO TEST CO LPO D AR IETE LUCE DI CO RTESIA RA LL APERTURA APERT PEDO NA LE FORZA TEMPO PAUS A RA LLENTAMENTO IN CH IU...

Page 20: ...LAMPEGG IO IN PAUS A FOTO 1 CH IUDE PASSAN DO FOTO TEST CO LPO D AR IETE LUCE DI CO RTESIA RA LL APERTURA APERT PEDO NA LE FORZA TEMPO PAUS A RA LLENTAMENTO IN CH IUSU RA SENS IBILITA MOTO EL0024a EL...

Page 21: ...I BLACH OU T AU TOMATICO 4 PASSI CO ND OM INIALE PR ELAM PEGG IO LAMPEGG IO IN PAUS A FOTO 1 CH IUDE PASSAN DO FOTO TEST CO LPO D AR IETE LUCE DI CO RTESIA RA LL APERTURA APERT PEDO NA LE FORZA TEMPO...

Page 22: ...FORZA TEMPO PAUS A RA LLENTAMENTO IN CH IUSU RA SENS IBILITA MOTO EL0018 EL0018 F1 EL0028 EL0028 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F1 F2 UO MOP RESENTE SEMIAUTOM ATICO AU TOMATICO 2 PASSI BLACH OU T AU TOMATICO 4...

Page 23: ...LE FORZA TEMPO PAUS A RA LLENTAMENTO IN CH IUSU RA SENS IBILITA MOTO EL0018 EL0018 F1 EL0028 EL0028 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F1 F2 UO MOP RESENTE SEMIAUTOM ATICO AU TOMATICO 2 PASSI BLACH OU T AU TOMATIC...

Page 24: ...meters and Function B Function Default parameters 2 2 EL0014 EL0014 EL0014a EL0014a EL0013F EL0013F EL0014 EL0014 EL0014a EL0014a EL0013F EL0013F EL0014 EL0014 EL0014a EL0014a EL0013F EL0013F EL0014c...

Page 25: ...tainer Technical features of the buffer bat teries No 2 x 12 V 2Ah batteries 5 DIAGNOSTICS This chapter describes the most frequently encountered problems with the solutions for resolving them In cert...

Page 26: ...pt responsibility for damage or injury caused by non compliance with the installation set up maintenance and use indications contained in this manual and the safety instructions described in the SAFET...

Page 27: ...ng between the moving and the fixed guides and support during movement d mechanical risks caused by movement 10 1 Testing During testing ensure that the measurement of the gate s impact force has been...

Page 28: ...manual This is the owner s duty Any checking maintenance or repair work must be conducted by a PROFESSIONAL FITTER Always switch off the electricity supply in the event of malfunctions breakdowns and...

Page 29: ...tion technology equipment Safety Part 1 General requisites ETSI EN 301489 3 2001 Electromagnetic compatibility for radio equipment and appliances EN 300220 3 2000 Radio equipment and systems short ban...

Page 30: ...26 NOTES 2 MAN ISTRUZ GE UNI24R GB indd 26 30 10 2008 16 42 09...

Page 31: ...9 3 5RI0690000 2 5RI0700000 1 1AB0060000 7 1AB0110000 5 1AH00101 8 5RI2160000 6 1AH0140000 4 5RI2150000 8 3 4 5 2 1 6 7 4 A RICAMBI SPARE PARTS EINZELTEILE A COPERT GE UNI24R IT GB D Tre indd 5 31 10...

Page 32: ...Maggio 37 31043 FONTANELLE TV Italia Telephone 39 0422 809 254 Telefax 39 0422 809 250 http www homelife it e mail info homelife it ERRE LOGO Numero verde A COPERT GE UNI24R IT GB D Tre indd 6 31 10...

Reviews: