manualshive.com logo in svg

LG WD-10587BD, Owner'S Manual

Share
Download
LG WD-10587BD Owner'S Manual Download Page 1

WD-10587BD
WD-14586BDK

Lavadora

MANUAL DEL PROPIETARIO

(24P~45P)

Gracias por comprar
la lavadora totalmente automática LG.
Lea detenidamente el manual del propietario. 
Antes de operar su lavadora lea atenta y detenidamente
su manual del propietario.
Proporciona instrucciones sobre la instalación, el uso y
mantenimiento seguros.
Consérvelo para referencia futura.
Anote el modelo y los números de serie de su lavadora.

Washing Machine

OWNER'S MANUAL 

(2P~23P)

Thank you for buying a
LG Fully Automatic Washing machine.
Please read your owner's manual carefully, it provides
instructions on safe installation, use and maintenance.
Retain it for future reference.
Record the model and serial numbers of your washing
machine.

Summary of Contents for WD-10587BD

Page 1: ...iona instrucciones sobre la instalación el uso y mantenimiento seguros Consérvelo para referencia futura Anote el modelo y los números de serie de su lavadora Washing Machine OWNER S MANUAL 2P 23P Thank you for buying a LG Fully Automatic Washing machine Please read your owner s manual carefully it provides instructions on safe installation use and maintenance Retain it for future reference Record...

Page 2: ...ghly during wash cycle The detergent suds can be removed more easily by the water shower during rinse cycle The water circulation system uses both water and detergent more efficiently RollerJets Washing ball enhances the wash performance and reduces damage to the clothing The jets spray and help tumble clothes to enhance washing performance while maintaining fabric care Automatic Wash Load Detecti...

Page 3: ...g unless specifically recommended in the user maintenance instructions or published user repair instructions that you understand and have the skills to carry out See Installation Instructions for grounding requirements ALWAYS follow the fabric care instructions supplied by the garment manufacturer Do not place items exposed to cooking oil in your washer Items contaminated with cooking oils may con...

Page 4: ...tions may be varied without notice to raise the units quality Inlet hose 1EA Option Hot Cold 2EA Spanner Caps 4EA Tie Strap Elbow Bracket Cajón Dispenser Drain Hose Water Circulation Drum Cold Water Inlet Hot Water Inlet Air Vent for Safety Door Drain Plug Control Panel Shipping Bolts Adjustable Feet Lower Cover Cap Drain Pump Filter Power Plug If the supply cord is damaged it must be replaced by ...

Page 5: ... supplied 4 Close the holes with the caps supplied Removing transit bolts cap Install or store where it will not be exposed to temperatures below freezing or exposed to the weather Properly ground washer to conform with all governing codes and ordinances To reduce the risk of electric shock do not install the washer in humid spaces The base opening must not be obstructed by carpeting when the wash...

Page 6: ...washer MUST be installed on a solidly constructed floor Carpeting and soft tile surfaces are not recommended Never install the washer on a platform or weakly supported structure NOTE A firm solid floor is even more critical to a front loading washer than to a top loader If your floor is wood and or frame construction you may need to reinforce it Front loaders use substantially faster spin speeds t...

Page 7: ...etely on Periodically check the condition of the hose and replace the hose if necessary Make sure that there is no kink on the hose and that it is not crushed When your washer has two valves The Inlet hose which has red connector is for the hot water tap If the washer has two valves the energy is saved by using hot valve Washing Machine is to be connected to the water mains using new hose sets and...

Page 8: ... a risk of suffocation Keep all packaging well away from children The drain hose should not be placed higher than 100 cm above the floor Proper securing of the drain hose will protect the floor from damage due to water leakage When the drain hose is too long do not force back into the washer This will cause abnormal noise When installing the drain hose sink secure it tightly with a string Proper s...

Page 9: ...rds of the base of the washer All lock nuts must be tightened NOTE If there are vibration and noise during the spin cycle re check the leveling of the washer adjust the feet as required and tighten the lock nuts securely to prevent changes in adjustment Run the washer with a test load to make certain your washer is properly leveled Put approximately 6 pounds of laundry in the machine Then press PO...

Page 10: ...cs Lint Lint Producers Collectors Wash lint producers and lint collectors separately 3 Check before loading Combine large and small items in a load Load large items first Large items should not be more than half the total wash load Do not wash single items This may cause an out of balance load Add one or two similar items Check all the pockets to make sure that they are empty Things such as clip m...

Page 11: ...recommended amount If low sudsing detergent is not available a reduced amount of regular detergent may be used Because reducing the amount of detergent may reduce cleaning it is important to pretreat stains sort carefully by color and soil level and avoid overloading Detergent usage may need to be adjusted for water temperature water hardness size and soil level of the load For best results avoid ...

Page 12: ...nsed at the proper time during the wash cycle Do not exceed the maximum fill line Overfilling can cause early dispensing of the bleach which could result in damaged clothes Do not pour undiluted liquid chlorine bleach directly onto the load or into the drum Fabric damage can occur Do not use powdered bleach in this compartment 3 Liquid Bleach Compartment Add recommended amount of fabric softener t...

Page 13: ...Low Items labeled hand washable Normal Light Warm Cold Warm Warm Hot Cold Tap Cold Cold Cold Cold Medium High No Spin Low PERM PRESS Dress shirts pants wrinkle free clothing poly cotton blend clothing tablecloths Normal Heavy Light Hot Cold Tap Cold Cold Cold Cold Warm Cold Warm Warm Extra High No Spin Low Medium High SPEED WASH Lightly soiled clothing and small loads Light Normal Heavy Only woole...

Page 14: ...inSenseTM Once SpinSenseTM has been selected if will continue to function even if interrupted by a power failure SPINSENSE option cannot be selected during the spinning cycle 6 SpinSenseTM This option provides an additional rinse Use this option to ensure the removal of detergent or bleach residue from garments 7 Extra Rinse Rotate the Cycle selector knob to select cycle designed for different typ...

Page 15: ...ashing time based on the selected cycle and options The display will then indicate the estimated time remaining for the selected wash cycle NOTE The cycle time displayed may appear much longer than that of a top loading washer The displayed time is for the complete cycle rather than just the agitation portion of the cycle as is typically shown on a top loading washer 2 ESTIMATED TIME REMAINING Ind...

Page 16: ... You can lock the washer while it is operating 1 Prewash Use this option to rinse and then spin 2 Rinse Spin The Quick Cycle offers a quick cycle time Suggested uses include freshening newly purchased clothes or clothing that has been packed away 3 Quick Cycle Adds time to the wash and rinse for better stain removal Automatically provides a rinse 4 Stain cycle 1 Remove any clothing or items from t...

Page 17: ...n pump filter Before cleaning the washer interior unplug the electrical power cord to avoid electrical shock to avoid electrical shock hazards When disposing of the appliance cut off the mains cable and destroy the plug Disable the door lock to prevent young children being trapped inside 2 3 2 3 1 Turn off the water tap 2 Unscrew the water inlet hose 3 Clean the filter using a hard bristle brush 4...

Page 18: ... with a stainless steel cleaning agent Never use steel wool Cleaning the Dispenser The dispenser may need to be cleaned periodically due to laundry additive build up Run warm water and a soft brush or cloth over the drawer liquid detergent box and inserts to remove any excess laundry additives Clean the drawer opening using water and a small brush Follow the illustrations in reverse order to repla...

Page 19: ...rewash option will be selected 5 Press the Start Pause button to start 6 After the cycle is complete leave the door open to dry around the washer door opening door seal and door glass CAUTION If there are small children in the house care must be taken so that they can not climb into or play inside the washer while it is open for drying NOTE Remove hard water deposits using only cleaners labeled as...

Page 20: ...e loose at tap or washer House drain pipes are clogged Water supply is not adequate in area Water supply tap is not completely open Water inlet hose s are kinked The filter of the inlet hose s clogged Drain hose is kinked or clogged The drain filter is clogged Stop washer and check drum and drain filter If noise continues after washer is restarted call your authorised service centre If sound conti...

Page 21: ...perature and other usage conditions Make sure plug fits tightly in wall outlet Reset circuit breaker or replace fuse Do not increase fuse capacity If problem is a circuit overload have it corrected by a qualified electrician Turn on water supply tap Close the door and press the Start Pause button After pressing the Start Pause button it may take a few moments before the clothes washer begins to sp...

Page 22: ...a Water supply taps are not completely open Water inlet hose s are kinked The filter of the inlet hose s are clogged Drain hose is kinked or clogged The drain filter is clogged Load is too small Load is out of balance The appliance has an imbalance detection and correction system If individual heavy articles are loaded ex bath mat both robe etc this system may stop spinning or even interrupt the s...

Page 23: ... the installation for example levelling the product adjustment of drain Normal maintenance which recommended by the owner s manual Removal of foreign objects substances from the machine including the pump and inlet hose filter for example grit nails bra wires buttons etc Replace fuses in or correct house wiring or correct house plumbing Correction of unauthorized repairs Incidental or consequentia...

Page 24: ...l ciclo de lavado La espuma del detergente puede ser removida mejor fácilmente por la presion del agua durante el ciclo de enjuague El sistema de circulación de agua usa el agua y el jabon mas eficientemente Burbujas de Lavado Las burbujas de lavado mejoran el rendimiento del lavado y reduce el daño a la ropa Los chorros rocían y ayudan a mantener la ropa en la parte inferior de la tina mejorando ...

Page 25: ...ficamente en las instrucciones de mantenimiento del usuario ó publicado en las instrucciones de reparación para el usuario que usted entienda y tenga la habilidad de llevar a cabo Vea las instrucciones de instalación para los requerimientos de conexión a tierra SIEMPRE siga las instrucciones de cuidado de la tela provistas por el fabricante de la prenda No coloque artículos manchados de aceite de ...

Page 26: ...suavizante para tejidos Manguera de drenaje Circulación de aguay Tambor Entrada de Agua Fría Entrada de Agua Caliente Ventilación de Seguridad Puerta Tapón de drenaje Panel de control Tornillos de transporte Patas de nivelación Tapón de la cubierta inferior Filtro de la bomba de drenaje Enchufe de toma de corriente Si el cable de alimentación se daña debe ser sustituido por el fabricante o sus rep...

Page 27: ...con los tapones suministrados Tornillos de transporte Instálelo o guárdelo donde no quede expuesto a temperaturas bajo cero o a la intemperie Para reducir los riesgos de electrocución no instale la lavadora en lugares húmedos La apertura de la base no debe estar obstruida por alfombras cuando se instala la lavadora sobre un suelo con alfombras u otro elemento Instàlela o guárdela donde no estè exp...

Page 28: ...nsiderado Nivel del Piso La inclinación admisible debajo de toda la lavadora es de 1 Pare reducir ruido y vibración la lavadora debe ser instalada en un piso construido sólidamente Pisos de madela pueden necesitar ser reforzados para reducir ruido y vibración Superficies con alfombras y azulejos no son recomendadas Nunca instale la lavadora en una plataforma o en una estructura débil NOTA Un piso ...

Page 29: ...onector de la válvula con el fin de evitar fugas de agua Compruebe la presión del agua en las conexiones de la lavadora abriendo completamente el grifo Compruebe periódicamente el estado de la manguera y sustitúyala si es necesario Asegúrese de que no hay retorcimiento en la manguera y de que no está aplastada Cuando su lavadora tiene dos válvulas La manguera de entrada que tiene el conector rojo ...

Page 30: ...derrames de agua Este equipo no està diseñado para uso marítimo o para instalaciones móviles como caravanas avionetas etc Desconecte la lavadora si no se va a utilizar por un perìodo largo de tiempo por ejemplo vacaciones especialmente si no hay un drenaje en el piso del lugar Cuando ya no utilice la lavadora quite los cables principales y destruya el conector Deconecte el seguro de la puerta para...

Page 31: ...ujas del reloj NOTA Si existe una vibración o ruido durante el centrifugado vuelva a revisar el nivel de balance de la lavadora Ajuste las patas hasta donde lo requiera y asegure los tornillos para evitar cambios en el nuevo ajuste Inicie el lavado con una prueba de lavado para asegurarse que está bien nivelada Cargue aproximadamente 2 7 kg de ropa en la lavadora Luego presione ENCENDIDO ENJUAGUE ...

Page 32: ...tar más de la mitad del total de la carga No lave prendas por separado Esto puede provocar una carga desequilibrada Añada uno o dos artículos similares Compruebe que todos los bolsillos están vacíos Los objetos tales como clavos horquillas cerillas bolígrafos monedas y llaves pueden dañar tanto su lavadora como su ropa Cierre las cremalleras corchetes y cordones para asegurarse de que estos artícu...

Page 33: ... en la cantidad de detergente puede reducir la limpieza es importante que trate con anterioridad las manchas clasifique cuidadosamente por el color y nivel de suciedad y evite la sobrecarga El uso de detergente puede necesitar ser ajustado según la temperatura del agua dureza del agua y el tamaño y el nivel de suciedad de la carga Para mejores resultados evite usar demasiado detergente NOTA El det...

Page 34: ... ciclo No rebase la línea de llenado máximo El sobrellenado puede causar derrames tempranos de blanqueador lo que puede resultar en prendas dañadas No vierta cloro líquido sin diluir directamente en el cilindro ó sobre la ropa Puede ocurrir daño a las telas No use blanqueador en polvo en este compartimiento 3 Compartimiento de Blanqueador Líquido Añada la cantidad recomendada de suavizante de tela...

Page 35: ...rifugado Bajo Normal Pesado Ligero Tibia Fría Tibia Tibia LigeramenteFría Fría Fría Fría Medio SinCentrifugado Bajo Normal Ligero Algodón Toallas Algodón Lino Toallas Camisetas sábanas Normal Cargas mixtas ropa de trabajo jeans camisas Delicados Camisas de vestir blusas medias de nylon prendas con encaje Prendas etiquetadas como lavables a mano hand washable Planchado Permanente Pantalones camisas...

Page 36: ...ante ciclo de centrifugado 6 SPINSENSETM Esta opción provee un enjuague adicional Use esta opción para asegurar la eliminación de residuos de detergente ó blanqueador de las prendas 7 Enjuague Extra Gire la perilla selectora de ciclos para seleccionar el ciclo designado para los diferentes tipos de telas y niveles de suciedad Cada ciclo tiene una temperatura de Lavado Enjuague velocidad de centrif...

Page 37: ...sajes especiales Si el ciclo tiene instrucciones especiales también se mostrarán en esta área 4 PANTALLA DE ESTADO CICLO Cuando se aprieta el botón INICIO PAUSA la lavadora detecta automáticamente la carga de lavado peso y optimiza el tiempo de lavado en base al ciclo y las opciones seleccionados Luego la pantalla indicará el tiempo restante estimado para dicho ciclo NOTA El tiempo de ciclo mostra...

Page 38: ...e Encendido 1 Prelavado Use esta opción para enjuagar y luego Centrifugado 2 Enjuague Centrifugado El Ciclo Rápido ofrece un ciclo de tiempo rápido Su uso se sugiere para refrescar prendas recién adquiridas ó prendas que han sido empacadas por un tiempo 3 Ciclo Rápido Añade más tiempo a los ciclos de lavado y enjuagado para mejor remoción de manchas Provee un enjuague automáticamente 4 Ciclo de Ma...

Page 39: ...eso de arrugamiento transferencia de color y olores Antes de limpiar el interior de la lavadora desenchufe el cable de alimentación eléctrica para evitar riesgos de descarga eléctrica Cuando ya no utilice la lavadora desconecte los cables principales y quite el conector Deconecte el seguro de la puerta para evitar que niños pequeños se queden atrapados dentro de la lavadora 1 Abra el tapón de la c...

Page 40: ...spensador puede necesitar que lo limpien periódicamente debido a los residuos de los aditivos de lavandería Una vez retirado el contenedor de dos compartimientos del dispensador principal llévelo a la tina de lavar Deje correr agua tibia y limpie con un cepillo suave o trapo sobre las dos partes para eliminar cualquier resto de aditivos de lavandería Limpie el área del dispensador principal usando...

Page 41: ...l botón de Iniciar Pausa 6 Una vez que el ciclo concluyó deje la puerta abierta y seque alrededor de la puerta su puerta de vidrio PRECAUCIÓN Si hay algún niño pequeño tenga cuidado de no dejar la puerta abierta NOTA Quite los depósitos de agua dura utilizando solamente limpiadores etiquetados como seguros para la lavadora Instrucciones de protección para el invierno Si la lavadora se guarda en un...

Page 42: ...es adecuado en la zona El grifo de suministro del agua no está completamente abierto La manguera de entrada del agua está retorcida El filtro de la manguera de entrada está obstruido La manguera de drenaje está retorcida u obstruida El filtro de drenaje está obstruido Pare la lavadora y revise el tambor y el filtro de drenaje Si continua el ruido después de arrancar de nuevo la lavadora llame a su...

Page 43: ... del agua la temperatura del agua y otras condiciones de uso Asegúrese de que el enchufe ajusta correctamente en la toma de corriente Reinicie el disyuntor o sustituya el fusible No aumente la capacidad del fusible Si el problema es una sobrecarga del circuito haga que lo corrija un electricista calificado Abra el grifo de suministro del agua Cierre la puerta y pulse el botón Inicio Pausa Después ...

Page 44: ...brar la carga y repita el ciclo de centrifugado Está abierta la puerta Si hay un exceso de agua debido a una válvula de agua defectuosa obtendrá en la pantalla Aparece si hay un fallo de funcionamiento del sensor del nivel del agua Sobrecarga en el motor La lavadora estuvo sometida a una falta de alimentación eléctrica Pruebe con otro grifo de la casa Abra completamente el grifo Enderece la mangue...

Page 45: ... mal uso al no atender las instruccciones de funcionamiento y manejo que se adjuntan con cada aparato Por la utilización de accesorios no adecuados en el aparato Las partes de madera goma plástico cristal agujas cabezales de registros y reproducción y los conos de los altavoces Los aparatos que no llevan identificado número de fábrica o que éste haya sido alterado o borrado Cuando el número de ser...

Page 46: ...46 emo M ...

Page 47: ...47 emo M ...

Page 48: ...P No MFL31245170 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands