LG RD2030, User Manual

Page: 93 / 100

≈UË.•Ê߸.∞. ‚È⁄UˇÊÊ ‚¢’¢œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ’ÃÊ⁄U „Ò¥U«U„UÀ«U ∑§ Á‹∞ ≈UË.•Ê߸.∞. ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¢’¢œË
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „ÒU. ‚Ë.≈UË.•Ê߸.∞. ¬˝◊ÊáÊŸ ∑§ Á‹∞
©U¬ÿÙª∑§Ãʸ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ¬‚◊∑§⁄U, Á„UÿÁ⁄¢Uª ∞«U ÃÕÊ •ãÿ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ
©U¬∑§⁄UáÊ ‚¢’¢œË ¬Ê∆U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU. ¡’ ∑§÷Ë
•Êfl‡ÿ∑§ ≈UË.•Ê߸.∞. ∑§Ë ‡Ê· ÷Ê·Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊ
‚∑§ÃË „ÒU.
⁄UÁ«UÿÙ •ÊflÎÁûÊ Á‚ªŸ‹ ∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊÃÃÊ
•Ê¬∑§Ê ’ÃÊ⁄U „Ò¥U«U„UÀ«U ‚ÈflÊ„U˜ÿ ≈U‹Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§◊ ¬Êfl⁄U flÊ‹Ê
⁄UÁ«UÿÙ ≈˛UÊ°‚◊Ë≈U⁄U ∞fl¢ Á⁄U‚Ëfl⁄U „UÙÃÊ „ÒU. ¡’ ÿ„U •ÊÚŸ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ÿ„U
⁄UÁ«UÿÙ •ÊflÎÁûÊ (•Ê⁄U.∞»§.) Á‚ªŸ‹ ¬˝Êåà ÃÕÊ ¬˝Á·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
•ªSà v~~{ ◊¥ »§«U⁄U‹ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ∑§◊ˇʟ (∞»§.‚Ë.‚Ë.) Ÿ
„Ò¥U«U„UÀ«U ’ÃÊ⁄U
Ù¥ ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ SÃ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •⁄UÁˇÊÃÃÊ
◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ Õ. ÿ ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡Ê •◊Á⁄U∑§Ë •ı⁄U •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ
◊ÊŸŒ¢«U ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬„U‹ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸŒ¢«UÙ¢
∑§ •ŸÈM§¬ Õ—
ANSI
(∞.∞Ÿ.∞‚.•Ê߸) ‚Ë ~z.v (v~~w)*
•◊Á⁄U∑§Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ò¥U«U«¸U‚˜Ô ߢS≈UË≈KÍ≈U
NCRP Report
(∞Ÿ.‚Ë.•Ê⁄U.¬Ë.) Á⁄U¬Ù≈¸U }{ (v~}{)
Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚŸ ⁄UÁ«Uÿ‡ÊŸ ¬˝Ù≈Ućʟ ∞¢«U ◊¡⁄U◊¥≈˜U‚
ICINRIP
(•Ê߸.‚Ë.∞Ÿ.•Ê߸.•Ê⁄U.¬Ë.) (v~~{)
ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§◊ˇʟ •ÊÚŸ ŸÊÚŸ-•ÊÿŸÊßÁ¡¢ª ⁄UÁ«Uÿ‡ÊŸ ¬˝Ù≈Ućʟ
ÿ ◊ÊŸŒ¢«U ‚¢ªÃ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ √ÿʬ∑§ ∞fl¢ •ÊflÁœ∑§ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ
¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Õ. ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U, ∞.∞Ÿ.‚Ë.•Ê߸. ◊ÊŸŒ¢«U (‚Ë
~z.v) ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË SflÊSâÿ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥
ÃÕÊ ©Ul٪٥ ∑§ vwÆ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§, ߢ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ÃÕÊ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥
Ÿ ©U¬‹éœ •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ÕË.
•Ê¬∑§
∑§Ê Á«U ÊÊߟ ∞»§.‚Ë.‚Ë. ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ (ÃÕÊ ©UŸ ◊ÊŸŒ¢«UÙ¥)
∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
∏»ÊŸ
∏»ÊŸ
∏»ÊŸ
∏»ÊŸ
∞¢≈UËŸÊ ∑§Ë Œπ⁄Uπ
∑§fl‹ ‚å‹Ê߸ Á∑§∞ ª∞ •ÕflÊ •ŸÈ◊ÙÁŒÃ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Á⁄Uå‹‚◊¥≈U ∞¢≈UËŸÊ
∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄¥U. •ŸÁœ∑Χà ∞¢≈UËŸÊ, ß‚◊¥ »§⁄U’Œ‹ ÿÊ ∞≈ÒUø◊¥≈U ∑§⁄UŸ
‚ ˇÊÁê˝Sà ÃÕÊ ßŸ‚ ∞»§.‚Ë.‚Ë. ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©UÀ‹ÉÊ¢Ÿ „UÙ
‚∑§ÃÊ „ÒU.
∏»§ÙŸ ‚¢øÊ‹Ÿ
‚Ê◊Êãÿ ÁSÕÁ× ∑§Ù ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬∑§«∏¥U ¡Ò‚ •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ
∑§Ù ÕÊ◊Ã „Ò¥U. ß‚∑§Ê ∞¢≈UËŸÊ ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÃÕÊ •Ê¬∑§ ∑¢§œ ∑§
™§¬⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞.
ŒˇÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ‚¢’¢œË ÿÈÁÄÃÿÊ°
•¬Ÿ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ŒˇÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞—
•¬Ÿ ∞¢≈UËŸÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥.
¡’ •Ê¬ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ¥ ÃÙ ∞¢≈UËŸÊ ∑§ ‚ÊÕ •ŸÊfl‡ÿ∑§
¿U«∏U¿UÊ«∏U Ÿ ∑§⁄¥U. ∞¢≈UËŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¬∑¸§ ‚ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬˝÷ÊÁflÃ
„UÙÃË „ÒU •ı⁄U ß‚∑§ »§‹SflM§¬
•¬ˇÊÊ∑Χà •Áœ∑§ ¬Êfl⁄U SÃ⁄U ¬⁄U
∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ù Á∑§ •ãÿÕÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ „UÙªÊ.
flÊ„UŸ øÊ‹Ÿ
•Ê¬ Á¡Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ flÊ„UŸ ø‹Ê ⁄U„U „UÙ¥, fl„UÊ¢ ’ÃÊ⁄U ≈U‹Ë Ù¥ ∑§ ©U¬ÿÙª
∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∞fl¢ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄¥U. ‚ÊÕ „UË ÿÁŒ •Ê¬ flÊ„UŸ
øÊ‹Ÿ ∑§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò¥U ÃÙ ∑Χ¬ÿÊ —
flÊ„UŸ øÊ‹Ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ Œ¥-‚È⁄UÁˇÊà Ã⁄UË∑§ ‚ flÊ„UŸ ø‹ÊŸÊ
•Ê¬∑§Ë ¬˝Õ◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU.
„Ò¥U«U-»˝§Ë ¬˝øÊ‹Ÿ ÿÁŒ ©U¬‹éœ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U.
ÿÁŒ flÊ„UŸ øÊ‹Ÿ ‚¢’¢œË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙ ÃÙ
∑§Ù߸ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸ ÿÊ ©U‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ‚ ¬„U‹ ‚«∏U∑§ ‚ „U≈U ¡Ê∞¢
ÃÕÊ •¬ŸÊ flÊ„UŸ π«∏UÊ ∑§⁄U ‹¥.
∏»ÊŸ
∏»ÊŸ
∏»ÊŸ
∏»ÊŸ
∏»ÊŸ
∏»ÊŸ
∏»ÊŸ
∏»ÊŸ
•
•
•
•
•
80 81
LG-RD2030 LG-RD2030
R
•äÿÊÿ } ‚È⁄UˇÊÊ ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡Ê