LG RC81V9 Series Page 39 Owner'S Manual Download

Page: 39 / 124

Poznámky

Summary of Contents for RC81V9 Series

Page 1: ...řed začátkem montáže si pečlivě přečtěte tyto pokyny To montáž usnadní a zajistí že je výrobek správně a bezpečně nainstalován Po provedení montáže tyto pokyny ponechejte v blízkosti výrobku pro budoucí nahlédnutí CZ ČEŠTINA SK SLOVENČINAEN EN ENGLISH RC81V9 V Q RC91V9 V Q MFL71424339 Rev 01_071819 ...

Page 2: ...ké údaje 10 Požadavky na místo instalace 11 Vyrovnání spotřebiče 12 Pokyny k instalaci nad sebou volitelně 14 OBSLUHA 16 Používání spotřebiče 16 Třídění prádla 17 Ovládací panel 18 Tabulka programů 20 Volitelné programy a další funkce 24 INTELIGENTNÍ FUNKCE 26 Používání aplikace LG SmartThinQ 26 Používání funkce Smart Diagnosis 29 ÚDRŽBA 30 Čištění po každém sušení 30 Pravidelné čištění spotřebiče...

Page 3: ... následek závažné zranění nebo usmrcení osob UPOZORNĚNÍ Tento symbol označuje situace kdy může mít nedodržení pokynů za následek lehké zranění nebo poškození zařízení DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VAROVÁNÍ Abyste při používání tohoto výrobku snížili riziko vzniku požáru úmrtí zasažení elektrickým proudem nebo zranění či popálení osob dodržujte základní bezpečnostní opatření včetně následujících Dět...

Page 4: ...ntovaný nebo pokud chybí či jsou poškozené některé součásti včetně poškozeného napájecího kabelu nebo zástrčky Tento spotřebič by měl být přepravován dvěma nebo více osobami které jej bezpečně drží Spotřebič neinstalujte ve vlhkém a prašném prostředí Zařízení neinstalujte ani neskladujte v exteriéru nebo na jakémkoliv místě které může být vystaveno povětrnostním vlivům např přímému slunečnímu svět...

Page 5: ...zda je zařízení správně uzemněno obraťte se na odborného elektrikáře nebo servisního technika Napájecí zástrčku dodávanou se zařízením neupravujte Pokud neodpovídá dostupné zásuvce zajistěte provedení montáže vhodné zásuvky odborným elektrikářem Spotřebič nesmí být napájen prostřednictvím externího spínače jako je časovač nebo připojen k obvodu který je pravidelně zapínán a vypínán Obsluha Nepokou...

Page 6: ...kou zástrčku a obraťte se na informační středisko pro zákazníky společnosti LG Electronics Když jsou dvířka plnicího otvoru otevřená netlačte na ně shora nadměrnou silou Použijte novou hadici nebo sadu hadic dodávanou se zařízením Opětovné použití starých hadic může mít za následek únik vody a následné poškození majetku Nedotýkejte se dvířek během programů využívajících vysokou teplotu V blízkosti...

Page 7: ... požáru Tento spotřebič obsahuje R290 chladivo které je šetrné k životnímu prostředí ale je hořlavé Nepoškozujte chladicí okruh udržujte zdroje otevřeného ohně zdroje vznícení mimo dosah spotřebiče Nesušte v zařízení nevyprané prádlo Při používání aviváží nebo podobných produktů je nutné dodržovat pokyny uvedené na jejich obalu Vyjměte z kapes všechny předměty jako jsou zapalovače nebo zápalky Spo...

Page 8: ...střednictvím externího spínače jako je časovač nebo připojen k obvodu který je pravidelně zapínán a vypínán Po dokončení sušení nebo pokud dojde během sušení k přerušení napájení ihned vyjměte oděvy ze spotřebiče Ponechání oděvů které byly sušeny ve spotřebiči bez dozoru může způsobit požár Oděvy vyjmuté ze zařízení po sušení mohou způsobit požár Po sušení oděvy ihned vyjměte a nechte je vychladno...

Page 9: ...ro životní prostředí a lidské zdraví Staré přístroje mohou obsahovat znovu použitelné díly které lze použít k opravě dalších výrobků a další cenné materiály které lze recyklovat a šetřit tak omezené zdroje Spotřebič můžete zanést buď do obchodu kde jste ho zakoupili nebo se obrátit na místní správu komunálních odpadů kde získáte podrobné informace o autorizovaném sběrném místě WEEE Pro poslední ak...

Page 10: ...zornění změnit Pohled zepředu a Zásobník na vodu b Ovládací panel c Dveře Príslušenstvo volitelně Obraťte se na informační centrum pro zákazníky společnosti LG Electronics nebo navštivte webové stránky společnosti LG na adrese http www lg com a b c a Hadice pro odtok kondenzátu a držák hadice b Sušák c Spojovací sada INSTALACE ...

Page 11: ...ubici Zařízení neinstalujte v blízkosti horkých spotřebičů jako jsou chladnička trouba nebo sporák Mohlo by dojít ke snížení výkonu sušení a ovlivnění trvání programu a nepříznivému ovlivnění řádné funkce kompresoru Zařízení pracuje nejlépe při pokojové teplotě 23 C Umístění Usaďte spotřebič na rovné pevné podlaze Ujistěte se že proudění vzduchu okolo zařízení není narušováno koberci rohožkami atd...

Page 12: ...zdroje napájení Zařízení připojujte k uzemněné zásuvce zapojené podle platných předpisů pro elektrickou instalaci Zařízení musí být umístěno tak aby byla zástrčka snadno přístupná Vyrovnání spotřebiče Kontrola vyrovnání Vyrovnání spotřebiče zabraňuje zbytečnému hluku a vibracím Po instalaci zkontrolujte zda je spotřebič dokonale vyrovnaný Pokud se spotřebič při šikmém zatlačení na jeho horní desku...

Page 13: ...ů z konstrukce pantu c dvířek Na čelní straně je 6 šroubků a na boku 2 šroubky c 3 Vyndejte 3 šroubky z konstrukce západky dvířek d která se nachází mezi dvířky a závěsem a poté vyndejte šroubek připevněný k háčku dvířek d 4 Změňte strany umístění pantů c a západky d a poté utáhněte v opačném pořadí šroubky Utáhněte šroubky ve správné pozici dle kroků 2 až 4 c d 5 Odstraněním 2 šroubků sundejte uc...

Page 14: ...Sušička b Pračka společnosti LG Sušičku lze umístit pouze na pračku společnosti LG Nepokoušejte se tuto sušičku umístit na jinou pračku výsledkem může být poškození zranění nebo škoda na majetku Tvar a směr sestavení Velikost horní desky pračky 550 mm 600 mm Postup při instalaci VAROVÁNÍ Nesprávná instalace může způsobit vážné nehody Vzhledem ke hmotnosti přístroje a výšce instalace představuje pr...

Page 15: ...čerpána do zásobníku vody kde je ukládána dokud není zásobník ručně vyprázdněn Vodu lze také přímo odvádět do hlavního odvodu zejména pokud je sušička umístěna na horní části pračky Pomocí připojovací sady pro odtokovou hadici stačí změnit trasu vody a přesměrovat ji následovně 1 Oddělte víko proti zpětnému toku a a hadici nádoby na vodu b od připojovací sady b a 2 Nasaďte víko proti zpětnému toku...

Page 16: ... měly být před vložením do bubnu roztříděny podle typu tkaniny a úrovně suchosti Všechny šňůrky a pásky oděvů by měly být dobře svázány a upevněny Prádlo zatlačte do zadní části aby nepřišlo do kontaktu s těsněním dvířek V opačném případě by mohlo dojít k poškození těsnění dvířek a oděvů Zavřete dvířka UPOZORNĚNÍ Dávejte pozor aby mezi dvířky a gumovým těsněním neuvízlo prádlo 3 Zapněte napájení S...

Page 17: ...cela suchá tak sušení neopakujte Rozložte vlněné oblečení v původním tvaru a nechejte vyschnout naplocho Vlněné a háčkované materiály Některé vlněné a háčkované materiály se v závislosti na kvalitě mohou srazit Nežehlivé a syntetické Spotřebič nepřetěžujte Oděvy z nežehlivých materiálů vyjměte ze spotřebiče ihned po dokončení programu abyste předešli jejich zmačkání Dětské prádlo a noční košile Vž...

Page 18: ... Během Pauza se po 14 minutách automaticky vypne napájení d Tlačítka doplňkových voleb Tato tlačítka můžete použít pro výběr požadovaných voleb zvoleného programu Chcete li použít funkci Dálkový start prohlédněte si INTELIGENTNÍ FUNKCE e Indikátor průběhu sušení V závislosti od průběhu cyklu sušení se rozsvítí jiná ikona indikátoru Tato ikona se rozsvítí když je spotřebič v procesu sušení Tato iko...

Page 19: ...vlákna zobrazí se ikona a spotřebič nebude fungovat E Tato ikona ukazuje že je třeba nádržku na vodu vyprázdnit nebo že je plná Upozornění na vylití po stisknutí tlačítka Napájení se zobrazí tato ikona Upozornění na plnou nádržku na vodu Pokud je zařízení v chodu dojde k zobrazení ikony a ozve se akustický signál I Tato ikona udává stav automatického čištění kondenzátoru Ikona se zobrazí během pro...

Page 20: ...ní pro zkoušku v souladu s EN61121 a směrnicí 932 2012 Program Bavlna Skříň Energie je nejúčinnějším programem z hlediska zkušebních podmínek navržených v EN61121 a směrnici 932 2012 Výsledky testu závisí na pokojové teplotě typu a množství náplně tvrdosti vody a teplotě vstupní vody 1 Maximální kapacita závisí na modelu který jste zakoupili Program Smíšené prádlo Maximální kapacita 4 kg Úroveň su...

Page 21: ...něné tkaniny které není třeba žehlit Program Rychlý 30 Maximální kapacita 1 kg Typ prádla Lehké a menší položky do 3 ks Detail Pro položky s malým množstvím polyamidu akrylu a polyesteru Program Pro alergiky Maximální kapacita 1 kg Typ prádla Bavlna spodní prádlo prostěradla a oblečení pro kojence Detail Pomáhá odstranit alergeny jako např roztoče Program Jemné prádlo Maximální kapacita 1 5 kg Typ...

Page 22: ... dávka menší než 1 kg použijte program Teplý vzduch v programech Časovaného sušení Vlněné kusy prádla by měly být sušeny pomocí programu Vlna a tkaniny citlivé na teplo včetně hedvábí spodního prádla a dámského spodního prádla by měly být sušeny pomocí programu Jemné prádlo Při volbě požadovaného programu dodržujte doporučené zatížení prádla V opačném případě může dojít k poškození vašeho oblečení...

Page 23: ...lna Extra Skříň 1 Žehlení Smíšené prádlo Extra Skříň 1 Žehlení Syntetika Skříň 1 Žehlení Pokrývky 1 Ručníky 1 Rychlý 30 1 Pro alergiky 1 Jemné prádlo 1 Vlna 1 Sportovní oblečení 1 Sušení na sušáku 1 Studený vzduch 1 Teplý vzduch 1 1 Tato volba je automaticky vložena do programu a nelze ji zrušit ...

Page 24: ...čarou Když je tato možnost nastavena funguje pouze tlačítko Napájení Zvuk q Umožní vám zapnout a vypnout zvukový signál Úroveň sušení Umožňuje zvolit úroveň sušení pro program sušení 1 Zapněte spotřebič 2 Vyberte program 3 Opakovaným stisknutím tlačítka Úroveň sušení vyberte úroveň sušení EcoHybrid Umožní vám nabídnout možnost úspory energie nebo času Energie možnost úspory energie Čas možnost úsp...

Page 25: ...učasně tlačítko Odložený start a Nemačkavý a podržte jej stisknuté po dobu 3 sekund Zazní zvukový signál a na displeji bude znovu zobrazen zbývající čas aktuálního programu Sušení na sušáku volitelně Tento program je určen pro použití s prádlem které musí být sušeno naplocho bez převracení včetně svetrů a jemných tkanin Abyste mohli tento program používat potřebujete držák do sušičky který se umís...

Page 26: ...íťovým připojením Pokud má přístroj potíže s připojením k síti Wi Fi může být příliš daleko od routeru Sílu signálu Wi Fi zlepšíte zakoupením Wi Fi extenderu prodlužovače dosahu Připojení Wi Fi nemusí fungovat nebo může být přerušeno z důvodu prostředí domácí sítě Síťové připojení nemusí fungovat správně v závislosti na poskytovateli internetových služeb Okolní bezdrátové prostředí může zpomalit s...

Page 27: ...ní energie Spotřeba energie sušičky je ovlivněna výběrem cyklu a možnostmi takže můžete pozorovat rozdíly v spotřebě energie mezi jednotlivými cykly Nastavení Nastavení přezdívky produktu a smazání produktu POZNÁMKA Pokud změníte svůj bezdrátový router poskytovatele internetových služeb nebo heslo smažte registrovaný spotřebič z aplikace LG SmartThinQ a registrujte ho znova Aplikace podléhá změnám...

Page 28: ...eby anebo podobná funkce přepne zařízení automaticky do pohotovostního režimu anebo režimu vypnutí s podmínkou že síť zůstane v pohotovostním režimu 20 min Prohlášení o shodě Společnost LG Electronics tímto prohlašuje že tato sušička a její vybavení je ve shodě se směrnicí 2014 53 EU Plný text prohlášení o shodě EU je k dispozici na následující internetové adrese http www lg com global support ced...

Page 29: ...n telefonu u loga nebo tlačítka Napájení 4 Přidržujte telefon na místě až do dokončení přenosu tónu Bude zobrazen zbývající čas pro přenos dat Pro dosažení nejlepších výsledků nehýbejte s telefonem dokud je přenos tónů aktivní Pokud se pracovníkovi střediska podpory nepodařilo získat přesný záznam dat můžete být požádáni o opakování postupu 5 Po uplynutí odpočtu a utichnutí tónů se vraťte k hovoru...

Page 30: ...ou cupaninu Otevřete první filtr cupaniny Otevřete druhý filtr cupaniny 5 Spláchněte cupaninu pod teplou tekoucí vodou 6 Nechte filtry cupaniny zcela vyschnout zavřete je a znovu je vložte do zařízení POZNÁMKA Sítko zbavte vlhkosti Pokud by se tak nestalo filtr cupaniny by se mohl ucpat kvůli vrstvě vody a zařízení by nemohlo fungovat Není li filtr cupaniny v zařízení provoz zařízení není možný ÚD...

Page 31: ...to zařízení snímá během provozu úroveň vlhkosti prádla což znamená že musí být pravidelně čištěno aby byl z povrchu snímače odstraňován nahromaděný vodní kámen Otřete snímače uvnitř bubnu UPOZORNĚNÍ Snímač vlhkosti neotírejte brusnými materiály Snímač vždy čistěte hrubou houbou Pravidelné čištění spotřebiče Čištění mřížky vstupu chladného vzduchu Mřížku vstupu chladného vzduchu 3 4krát do roka vyl...

Page 32: ...o aniž by byla dvířka řádně zavřena Zcela zavřete dvířka Pokud hlášení dE nezhasne obraťte se na servisní středisko dE4 CHYBA DVEŘÍ Detekce dveřního spínače nefunguje správně Vytáhněte elektrickou zástrčku a obraťte se na servisní středisko tE1 tEz tE4 CHYBA TEPLOTY Došlo k závadě senzoru teploty Vytáhněte elektrickou zástrčku a obraťte se na servisní středisko F1 CHYBA TEPLOTY Teplota uvnitř zaří...

Page 33: ...ká obraťte se na informační středisko pro zákazníky společnosti LG Electronics Po dokončení cyklu sušení se spotřebič začne sám spouštět a zastavovat Toto je způsob jak funguje volba Nemačkavý Zkontrolujte zda je nastavena možnost Nemačkavý Tato možnost je navržena tak aby se předešlo vzniku záhybů které se vytvoří když není prádlo ihned po cyklu sušení vyloženo Když je tato možnost nastavena spot...

Page 34: ...ení teploty velikosti várky nebo vlhkosti oblečení Doba sušení náplně závisí na typu použitého ohřevu elektrického velikosti náplně typu tkaniny vlhkosti oblečení a filtru cupaniny Nevyvážená várka v zařízení může způsobit dokonce nedostatečné otáčení takže oblečení bude vlhčí a sušení bude trvat déle Na oblečení zůstávají mastné nebo špinavé skvrny Nesprávné použití aviváže Při praní prádla který...

Page 35: ...vech Oblečení schlo příliš dlouho přeschnulo Přeschnutí várky prádla může způsobit nahromadění statické elektřiny Upravte nastavení a použijte kratší dobu sušení nebo použijte programy se senzorem sušení Sušení syntetických tkanin nežehlitelných nebo syntetických směsí Tyto tkaniny jsou přirozeně náchylnější k nahromadění statické elektřiny Zkuste použít aviváž nebo použijte kratší nastavení doby ...

Page 36: ... sítě SSID je nesprávně nastaven Název bezdrátové sítě SSID musí být kombinace anglických písmen a čísel nepoužívejte speciální znaky Frekvence routeru není 2 4 GHz Je podporována pouze frekvence routeru 2 4 GHz Nastavte bezdrátový router na 2 4 GHz a připojte přístroj k bezdrátovému routeru Zkontrolujte frekvenci routeru ověřte ji u svého poskytovatele internetových služeb nebo u výrobce routeru ...

Page 37: ...ení Edry1 2 0 80 kWh 0 86 kWh Spotřeba energie ve vypnutém stavu pro standardní program pro bavlnu při plném zatížení Po 0 18 W 0 18 W Spotřeba energie v režimu ponechání v zapnutém stavu pro standardní program pro bavlnu při částečném zatížení Pl 0 18 W 0 18 W Trvání režimu ponechání v zapnutém stavu Tl 10 min 10 min Program Bavlna Skříň Energie použitý při plné a částečné zátěži představuje stan...

Page 38: ...zace Cdry1 2 standardního programu pro bavlnu při částečném zatížení 91 91 Vážená účinnost kondenzace Ct pro standardní program pro bavlnu při plném a částečném zatížení 91 91 Hladina akustického výkonu 62 dB A 62 dB A Volně stojící ...

Page 39: ...Poznámky ...

Page 40: ...Poznámky ...

Page 41: ...áva vyhradené NÁVOD NA POUŽÍVANIE SUŠIČKA Pred inštaláciou si pozorne prečítajte tieto pokyny Inštalácia tak bude jednoduchšia a bude zaručené že produkt je nainštalovaný správne a bezpečne Uschovajte si tieto pokyny v blízkosti produktu na budúce použitie ...

Page 42: ...hnické údaje 10 Požiadavky na miesto inštalácie 11 Vodorovné vyrovnanie spotrebiča 12 Pokyny pre stohovanie voliteľné 14 PREVÁDZKA 16 Prehľad prevádzky 16 Triedenie bielizne 17 Ovládací panel 18 Tabuľka programov 20 Voliteľné programy a ďalšie funkcie 24 INTELIGENTNÉ FUNKCIE 26 Používanie aplikácie LG SmartThinQ 26 Používanie funkcie Smart Diagnosis 29 ÚDRŽBA 30 Čistenie po každom sušení 30 Pravid...

Page 43: ...pokynov za následok závažné zranenie alebo smrť UPOZORNENIE Označuje situácie v ktorých môže nedodržanie pokynov spôsobiť menej závažné zranenie alebo poškodenie produktu DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY VAROVANIE Aby ste pri používaní tohto výrobku znížili riziko výbuchu vzniku požiaru usmrtenia zásahu elektrickým prúdom poranenia alebo obarenia osôb dodržiavajte základné bezpečnostné opatrenia vráta...

Page 44: ... je poškodený nefunguje správne je čiastočne rozobratý alebo niektoré jeho časti chýbajú alebo sú porušené vrátane poškodeného kábla alebo zástrčky Tento spotrebič by mali prepravovať aspoň dve osoby ktoré ho budú bezpečne držať Spotrebič neinštalujte na vlhkom a prašnom mieste Spotrebič neinštalujte ani neskladujte vonku ani na miestach podliehajúcim vplyvom počasia ako je priame slnečné svetlo v...

Page 45: ...právnom uzemnení spotrebiča poraďte sa s kvalifikovaným elektrikárom alebo servisným pracovníkom Sieťovú zástrčku dodanú so spotrebičom nijako neupravujte Ak sa nedá zapojiť do zásuvky zavolajte kvalifikovaného elektrikára ktorý nainštaluje správnu zásuvku Spotrebič nesmie byť napájaný pomocou externého spínacieho zariadenia ako je časovač ani nesmie byť pripojený k obvodu ktorý sa počas používani...

Page 46: ...napájací kábel a obráťte sa na zákaznícke informačné centrum spoločnosti LG Electronics Keď sú dvierka spotrebiča otvorené netlačte na ne nadmernou silou Použite novú hadicu alebo súpravu hadíc dodané so spotrebičom Opätovné použitie starých hadíc môže spôsobiť únik vody a následné majetkové škody Nedotýkajte sa dvierok v priebehu programu s vysokou teplotou V blízkosti spotrebiča nepoužívajte hor...

Page 47: ...č obsahuje R290 chladivo ktoré je šetrné k životnému prostrediu ale je horľavé Dbajte na to aby nedošlo k poškodeniu chladiaceho okruhu a nepribližujte sa s otvoreným ohňom a zdrojmi vznietenia k spotrebiču V spotrebiči nesušte odevy ktoré neboli vyprané Aviváž alebo podobné výrobky sa musia používať v súlade s pokynmi uvedenými na obale aviváže Z vreciek vyberte všetky predmety napríklad zapaľova...

Page 48: ... Spotrebič nesmie byť napájaný pomocou externého spínacieho zariadenia ako je časovač ani nesmie byť pripojený k obvodu ktorý sa počas používania pravidelne zapína a vypína Po dokončení sušenia alebo počas vypnutia napájania počas procesu sušenia odevy zo spotrebiča okamžite vyberte Ponechanie sušených odevov v spotrebiči bez dozoru môže spôsobiť požiar Odevy vybraté zo spotrebiča po sušení môžu s...

Page 49: ... prostredie a ľudské zdravie Váš starý spotrebič môže obsahovať diely ktoré možno opätovne použiť na opravu iných produktov a iné cenné materiály ktoré možno recyklovať s cieľom chrániť obmedzené zdroje Svoj spotrebič môžete zaniesť do predajne kde ste produkt zakúpili alebo sa môžete obrátiť na oddelenie odpadov miestnej samosprávy a požiadať o informácie o najbližšom zbernom mieste odpadu z elek...

Page 50: ...ča Pohľad spredu a Nádoba na vodu b Ovládací panel c Dvierka Príslušenstvo voliteľné Obráťte sa na informačné centrum pre zákazníkov spoločnosti LG Electronics alebo navštívte webové stránky spoločnosti LG na adrese http www lg com a b c a Hadica na vypúšťanie kondenzovanej vody a držiak hadice b Polica na sušenie c Stohovacia súprava INŠTALÁCIA ...

Page 51: ...alebo odtokovej hadici Spotrebič neinštalujte do blízkosti spotrebiča s vysokou teplotou ako chladnička rúra alebo sporák atď Mohlo by to ovplyvniť dĺžku trvania programu spôsobiť zníženie výkonu a mať nepriaznivý vplyv na riadne fungovanie kompresora Spotrebič dosahuje najlepší výkon pri izbovej teplote 23 C Umiestnenie Spotrebič nainštalujte na rovnú a tvrdú podlahu Prúdeniu vzduchu okolo spotre...

Page 52: ...vky ktorá spĺňa požiadavky platných predpisov o elektrickom zapojení Spotrebič musí byť umiestnený tak aby bol zabezpečený voľný prístup k zástrčke Vodorovné vyrovnanie spotrebiča Kontrola vyrovnania Vyrovnanie spotrebiča zabraňuje zbytočnému hluku a vibráciám Po inštalácii skontrolujte či je spotrebič dokonale vyrovnaný Ak sa zariadenie pri zatlačení na vrchnú dosku spotrebiča kýva nastavte znovu...

Page 53: ...tavy závesu dvierok c 6 skrutiek je vpredu 2 skrutky sú naboku c 3 Odskrutkujte 3 skrutky zo zostavy západky dvierok d ktorá je upevnená medzi dvierkami a zostavou závesov a potom vyberte skrutku ktorá je upevnená na háku dverí d 4 Zmeňte strany umiestnenia pántov c a západky d a potom v opačnom utiahnite poradí skrutky Utiahnite skrutky v správnej polohe podľa krokov 2 až 4 c d 5 Odstráňte uchyte...

Page 54: ...ka b Práčka spoločnosti LG Sušičku je možné umiestniť iba na práčku spoločnosti LG Nepokúšajte sa túto sušičku umiestniť na inú práčku výsledkom môže byť poškodenie zranenie alebo škoda na majetku Tvar a smer montáže Veľkosť hornej dosky práčky 550 mm 600 mm Postup inštalácie VAROVANIE Nesprávna inštalácia môže mať za následok vážne nehody Vzhľadom na hmotnosť spotrebiča a výšku inštalácie je post...

Page 55: ...sa zásobník ručne nevyprázdni Voda sa môže vypúšťať aj priamo do kanalizačného potrubia najmä keď je sušička stohovaná na práčke Pomocou pripájacej súpravy pre hadicu na vypúšťanie vody do kanalizačného potrubia jednoducho zmeňte trasu vody a presmerujte ju do kanalizačného zariadenia ako je to znázornené nižšie 1 Oddeľte veko proti spätnému toku a a hadicu nádoby na vodu b od pripojovacej súpravy...

Page 56: ...do bubna Odevy sa musia roztriediť podľa typu tkaniny a úrovne suchosti Pred vložením odevov do bubna sa musia všetky šnúrky a pásiky odevov dobre zatiahnuť a zviazať Bielizeň zatlačte dozadu aby bola mimo dosahu tesnenia dvierok V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu odevov a tesnenia dvierok Zatvorte dvierka UPOZORNENIE Dávajte pozor aby sa bielizeň nezachytila medzi dvierkami a gumovým tesne...

Page 57: ...kom vysušiť takže sušenie neopakujte Vlnené odevy natiahnite do pôvodného tvaru a sušte ich vo vodorovnej polohe Tkané a pletené textílie Niektoré tkané a pletené materiály sa môžu v závislosti od kvality zraziť Bielizeň bez žehlenia a syntetika Spotrebič nepreťažujte Bielizeň ktorú netreba žehliť vyberte hneď ako sa spotrebič zastaví aby ste predišli pokrčeniu Detské oblečenie a nočná bielizeň Vž...

Page 58: ... tlačidlo Pauza napájanie sa automaticky vypne po 14 minútach d Tlačidlá doplnkových programov Pomocou týchto tlačidiel vyberte požadované možnosti pre vybraný program Ak chcete použiť funkciu Spustenie na diaľku pozrite si INTELIGENTNÉ FUNKCIE e Indikátor priebehu sušenia V závislosti na priebehu cyklu sušenia sa rozsvieti iná ikona indikátora Táto ikona sa rozsvieti keď je spotrebič v procese su...

Page 59: ...brazí sa ikona a zariadenie nebude fungovať E Táto ikona označuje že je potrebné vyprázdniť nádobu na vodu alebo že je táto nádoba plná Upozornenie na vyprázdnenie Po stlačení tlačidla Napájanie sa zobrazí táto ikona Upozornenie na plnú nádobu na vodu táto ikona sa zobrazí a zároveň zaznie bzučiak zatiaľ čo spotrebič bude v prevádzke I Táto ikona označuje stav automatického čistenia kondenzátora I...

Page 60: ... zaťaženie pre skúšku v súlade s EN61121 a smernicou 932 2012 Program Bavlna Bavlna Skříň Do skrine Energie Energia je najúčinnejším programom z hľadiska testovacích podmienok navrhnutých v EN 61121 a smernici 932 2012 Výsledky testov závisia od teploty miestnosti typu a veľkosti dávky tvrdosti vody a teploty vody na vstupe 1 Maximálna kapacita naplnenia sušičky závisí od modelu ktorý ste si kúpil...

Page 61: ...gram Rychlý 30 Rýchly 30 Max kapacita 1 kg Typ bielizne Ľahké a malé položky do 3 kusov Podrobná informácia Na malé množstvo bielizne z polyamidových akrylových a polyesterových vláken Program Pro alergiky Pre alergikov Max kapacita 1 kg Typ bielizne Bavlna spodná bielizeň posteľná bielizeň a detské oblečenie Podrobná informácia Pomáha odstraňovať alergény ako sú napríklad roztoče Program Jemné pr...

Page 62: ...k je dávka menšia ako 1 kg použite program Teplý vzduch Teplý vzduch v programoch časovaného sušenia Vlnené kusy bielizne by mali byť sušené pomocou programu Vlna Vlna a tkaniny citlivé na teplo vrátane hodvábu spodnej bielizne a dámskej spodnej bielizne by mali byť sušené pomocou programu Jemné prádlo Jemná bielizeň Pri voľbe požadovaného programu dodržiavajte odporúčané množstvo bielizne V opačn...

Page 63: ...áštne sušenie Skříň Do skrine 1 Žehlení Žehlenie Syntetika Syntetika Skříň Do skrine 1 Žehlení Žehlenie Pokrývky Prikrývky 1 Ručníky Uteráky 1 Rychlý 30 Rýchly 30 1 Pro alergiky Pre alergikov 1 Jemné prádlo Jemná bielizeň 1 Vlna Vlna 1 Sportovní oblečení Športové oblečenie 1 Sušení na sušáku Sušenie na sušiaku 1 Studený vzduch Chladný vzduch 1 Teplý vzduch Teplý vzduch 1 1 Táto možnosť sa automati...

Page 64: ...nosť nastavená funguje iba tlačidlo Napájanie Zvuk Zapnutie vypnutie pípania q Umožní vám zapnúť a vypnúť zvukový signál Úroveň sušení Úroveň sušenia Umožňuje zvoliť úroveň sušenia pre program sušenia 1 Zapnite spotrebič 2 Vyberte program 3 Zvoľte úroveň sušenia opakovaným stlačením tlačidla Úroveň sušení Úroveň sušenia EcoHybrid EcoHybrid Umožní vám ponúknuť možnosť úspory energie alebo času Ener...

Page 65: ...a na 3 sekundy podržte tlačidlá Odložený start Odložený štart a Nemačkavý Ochrana proti pokrčeniu Zaznie zvukový signál a na displeji sa znova zobrazí zostávajúci čas aktuálneho programu Sušení na sušáku Sušenie na sušiaku voliteľné Tento program je určený pre použitie s bielizňou ktorá musí byť sušená rozprestretá bez pretáčania vrátane svetrov a jemných tkanín Aby ste mohli tento program používa...

Page 66: ...ripojením k sieti Ak má zariadenie problémy s pripojením k sieti WiFi môžno je príliš ďaleko od routera Ak chcete zosilniť signál siete WiFi kúpte si predlžovač dosahu WiFi signálu Spojenie so sieťou WiFi sa nemusí nadviazať alebo môže byť prerušované kvôli sieťovému okoliu v domácnosti Pripojenie k sieti môže byť chybné kvôli poskytovateľovi internetových služieb Spomaľovať službu bezdrôtovej sie...

Page 67: ...volené možnosti takže spotreba pri jednotlivých programoch sa môže líšiť Nastavenia Nastavte si prezývku produktu a vymažte produkt POZNÁMKA Ak zmeníte svoj bezdrôtový smerovač poskytovateľa internetových služieb alebo heslo odstráňte zaregistrovaný spotrebič z aplikácie LG SmartThinQ a zaregistrujte ho znovu Aplikácia môže byť kvôli vylepšeniu spotrebiča menená aj bez oznámenia používateľovi Vlas...

Page 68: ... a alebo stavu pohotovosti pri zapojení v sieti 20 min Vyhlásenie o typovom schválení pre oblasť EÚ Týmto LG Electronics prehlasuje že rádiové zariadenie typu Sušička je v súlade so smernicou 2014 53 EU Úplné znenie prehlásenia o zhode pre EU je k dispozícii na tejto internetovej adrese http www lg com global support cedoc cedoc LG Electronics European Shared Service Centre B V Krijgsman 1 1186 DM...

Page 69: ...u pri logu a tlačidle Napájanie 4 Telefón držte na mieste až kým sa nedokončí prenos tónu Zobrazí sa zostávajúci čas na prenos údajov Ak chcete dosiahnuť najlepšie výsledky nehýbte telefónom kým prebieha prenos tónov Ak sa kontaktnému stredisku nepodarí získať presný záznam údajov budete musieť celý postup zopakovať 5 Po dokončení odpočítavania a prenosu tónov ďalej komunikujte so zástupcom kontak...

Page 70: ...rte prvý filter na zachytávanie textilného prachu Otvorte druhý filter na zachytávanie textilného prachu 5 Textilný prach a vlákna opláchnite pod tečúcou teplou vodou 6 Filtre na zachytávanie textilného prachu dôkladne usušte zatvorte ich a znovu ich vložte na miesto POZNÁMKA Odstráňte vlhkosť zo sieťoviny filtra V opačnom prípade sa filter môže zaniesť v dôsledku vodného filmu a spotrebič môže pr...

Page 71: ...bielizne počas prevádzky čo znamená že sa musí pravidelne čistiť aby sa odstránil prípadný vodný kameň nahromadený na povrchu snímača Snímače utierajte vnútri bubna UPOZORNENIE Neutierajte snímač vlhkosti pomocou abrazívnych materiálov Snímač vždy čistite drsnou hubkou Pravidelné čistenie spotrebiča Čistenie mriežky prívodu chladného vzduchu Mriežku prívodu chladného vzduchu vyčistite 3 až 4 krát ...

Page 72: ...ka sa otvorili počas prevádzky prístroja alebo spotrebič sa používa bez toho aby boli dvierka riadne zatvorené Úplne zatvorte dvierka Ak symbol dE nezhasne zavolajte servis dE4 CHYBA DVIEROK Detekcia spínača dverí nefunguje správne Vytiahnite zástrčku zo siete a zavolajte servis tE1 tEz tE4 CHYBA TEPLOTY Došlo k poruche snímača teploty Vytiahnite zástrčku zo siete a zavolajte servis F1 CHYBA TEPLO...

Page 73: ...centrum spoločnosti LG Electronics Po dokončení cyklu sušenia sa spotrebič začne sám spúšťať a zastavovať Toto je spôsob ako funguje voľba proti pokrčeniu Skontrolujte či je nastavená možnosť proti pokrčeniu Táto možnosť je navrhnutá tak aby sa predišlo vzniku záhybov ktoré sa vytvoria keď sa bielizeň ihneď po cykle sušenia nevyloží Keď je táto možnosť nastavená spotrebič beží 10 sekúnd a pozastav...

Page 74: ...nia sa nezhoduje Nastavenia ohrevu veľkosť dávky alebo vlhkosť odevov nie sú konzistentné Čas sušenia dávky sa bude líšiť v závislosti od typu použitého ohrevu elektrický veľkosti dávky typu tkanín vlhkosti odevov a filtra na zachytávanie textilného prachu Dokonca aj nesúmerná dávka v spotrebiči môže spôsobiť zlé otáčanie čo má za následok vlhkejšie odevy ktorých sušenie bude trvať dlhšie Na odevo...

Page 75: ...devov dôkladne skontrolujte vrecká Nadmerné množstvo statickej elektriny po sušení Odevy sa sušili príliš dlho sú nadmerne vysušené Nadmerné vysušenie dávky bielizne môže mať za následok nahromadenie statickej elektriny Upravte nastavenia a použite kratší čas sušenia alebo použite programy Snímanie sušenia Sušenie syntetických tkanín nežehlitelných alebo syntetických zmesí Tieto tkaniny sú prirodz...

Page 76: ...stavený nesprávne Názov bezdrôtovej siete SSID by mal byť kombináciou anglických písmen a číslic Nepoužívajte špeciálne znaky Frekvencia smerovača nie je 2 4 GHz Sú podporované smerovače len s frekvenciou 2 4 GHz Nastavte bezdrôtový smerovač na 2 4 GHz a pripojte k nemu spotrebič Ak chcete skontrolovať frekvenciu smerovača obráťte sa na svojho poskytovateľa internetových služieb alebo výrobcu smer...

Page 77: ...Wh 0 86 kWh Spotreba elektrickej energie v režime vypnutia Po štandardného programu pre bavlnu pri plnom naplnení 0 18 W 0 18 W Spotreba elektrickej energie v režime ponechania v zapnutom stave Pl štandardného programu pre bavlnu pri plnom naplnení 0 18 W 0 18 W Čas trvania režimu ponechania v zapnutom stave Tl 10 min 10 min Program Bavlna Bavlna Skříň Do skrine Energie Energia použitý pri plnej a...

Page 78: ...ácie Cdry1 2 štandardného programu pre bavlnu pri čiastočnom naplnení 91 91 Vážená účinnosť kondenzácie Ct štandardného programu pre bavlnu pri plnom a čiastočnom naplnení 91 91 Hladina akustického výkonu 62 dB A 62 dB A Voľne stojaca ...

Page 79: ...Poznámky ...

Page 80: ...Poznámky ...

Page 81: ...ed OWNER S MANUAL DRYER Before beginning installation read these instructions carefully This will simplify installation and ensure that the product is installed correctly and safely Leave these instructions near the product after installation for future reference ...

Page 82: ...0 Parts and Specifications 10 Installation Place Requirements 11 Leveling the appliance 12 Stacking Instructions Optional 14 OPERATION 16 Operation Overview 16 Sorting Laundry 17 Control Panel 18 Programme Table 20 Option Programmes and Extra Functions 24 SMART FUNCTIONS 26 Using LG SmartThinQ Application 26 Using Smart Diagnosis 29 MAINTENANCE 30 Cleaning after Every Dry 30 Cleaning the Appliance...

Page 83: ...erious injury or death CAUTION This indicates that the failure to follow the instructions can cause the minor injury or damage to the product IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of explosion fire death electric shock injury or scalding to persons when using this product follow basic precautions including the following Children in the Household This appliance is not intended fo...

Page 84: ...he appliance if it is damaged malfunctioning partially disassembled or has missing or broken parts including a damaged cord or plug This appliance should only be transported by two or more people holding the appliance securely Do not install the appliance in a damp and dusty place Do not install or store the appliance in any outdoor area or any area that is subject to weathering conditions such as...

Page 85: ...qualified electrician or service personnel if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded Do not modify the power plug provided with the appliance If it does not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician The appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on...

Page 86: ... the appliance Reusing old hoses can cause a water leak and subsequent property damage Do not touch the door during a high temperature programme Do not use flammable gas and combustible substances benzene gasoline thinner petroleum alcohol etc near the appliance If the drain hose or inlet hose is frozen during winter use it only after thawing Keep all washing detergents softener and bleach away fr...

Page 87: ...ructions Remove all objects from pockets such as lighters and matches Never stop the appliance before the end of the drying cycle unless all items are quickly removed and spread out so that the heat is dissipated The appliance is not to be used if industrial chemicals have been used for cleaning Items that have been soiled with substances such as cooking oil vegetable oil acetone alcohol petroleum...

Page 88: ...y when drying is complete or the power is turned off during the drying process Leaving clothes that have been dried in the appliance unattended could result in fire Clothes removed from the appliance after drying could result in fire Remove clothes immediately after drying and then hang or lay the clothes flat to cool Disposal Before discarding an old appliance unplug it Cut off the cable directly...

Page 89: ...uences for the environment and human health Your old appliance may contain reusable parts that could be used to repair other products and other valuable materials that can be recycled to conserve limited resources You can take your appliance either to the shop where you purchased the product or contact your local government waste office for details of your nearest authorised WEEE collection point ...

Page 90: ... the quality of the appliance Front View a Water container b Control panel c Door Accessories Optional Please contact LG Electronics Customer Information Centre or visit the LG Website at http www lg com for purchase a b c a Condensing Drain Hose and Hose Holder b Dry Rack c Stacking Kit INSTALLATION ...

Page 91: ...t install the appliance next to a high temperature appliance like refrigerator oven or stove etc which can cause poor drying performance and programme duration and adversely affect the proper functioning of the compressor The appliance performs best at a room temperature of 23 C Positioning Install the appliance on a flat hard floor Make sure that air circulation around the appliance is not impede...

Page 92: ...iance to an earthed socket in accordance with current wiring regulations The appliance must be positioned so that the plug is easily accessible Leveling the appliance Checking the Level Leveling the appliance prevents unnecessary noise and vibration Check whether the appliance is perfectly level after installation If the appliance rocks when pushing the top plate of the appliance diagonally adjust...

Page 93: ...m the door There are 6 screws on the front and 2 screws on the side c 3 Remove the 3 screws from the door latch assembly d which is fixed between the door and the hinge assembly and then remove the screw which is fixed on the door hook d 4 Switch the position between the hinge assembly c and door latch assembly d and then tighten the screws in reverse order Tighten the screw in proper position ref...

Page 94: ... This dryer may only be stacked on top of an LG washing machine Do not attempt to stack this dryer on any other washing machine as it could result in damage injury or property damage Shape and assembly direction Washing Machine Top plate size 550 mm 600 mm Installation Procedure WARNING Incorrect installation can cause serious accidents The weight of the appliance and the height of installation ma...

Page 95: ...is collected until manually emptied Water can also be drained out directly to a mains drain especially when the dryer is stacked on top of a washing machine With a connecting kit for the mains drain hose simply change the water path and re route to the drainage facility as below 1 Separate the anti backflow lid a and the water container hose b from the connecting kit b a 2 Attach the anti backflow...

Page 96: ... belts of clothes should be well tied and fixed before being put into the drum Push the laundry to the back to keep it away from the door seal Otherwise the door seal and clothes may be damaged Close the door CAUTION Be careful not to trap laundry between the door and rubber seal 3 Turn the power on Press the Power button The indicator icon above the button will become illuminated indicating that ...

Page 97: ...w fabric care label symbols first Wool may not be completely dried from the cycle so do not repeat drying Pull woollens to their original shape and dry them flat Woven and Loopknit Materials Some woven and loopknit materials may shrink depending on quality Non Iron and Synthetics Do not overload the appliance Take out non Iron items as soon as the appliance stops to reduce creases Baby Clothes and...

Page 98: ...in Pause the power is turned off automatically after 14 minutes d Additional Programme Buttons Use these buttons to select the desired options for the selected programme In order to use the Remote Start function refer to SMART FUNCTIONS e Drying Progress Indicator The different indicator icon lights up depending on the drying cycle progress This icon lights up when the appliance is in drying progr...

Page 99: ...ecome displayed and the appliance will not operate E This icon indicates that the water container needs to be emptied or is full Emptying notice When you press the Power button this icon will become displayed Full water notice The icon will become displayed and a chime will sound while the appliance is in operation I This icon indicates the condenser auto cleaning status The icon will be displayed...

Page 100: ...conformity with EN61121 and Directive 932 2012 The Bavlna Cotton Skříň Cupboard Energie Energy is the most efficient programme in terms of the test conditions proposed by EN61121 and Directive 932 2012 The test results depend on room temperature type and amount of load water hardness and water inlet temperature 1 The maximum load capacity may vary depending on the model you purchased Programme Smí...

Page 101: ...cs which do not need to be ironed Programme Rychlý 30 Speed 30 Max Load Capacity 1 kg Laundry Type Light and small items less than 3ea Detail For small amount of polyamide acrylic and polyester items Programme Pro alergiky Allergy Care Max Load Capacity 1 kg Laundry Type Cotton underwear bed sheets and baby clothes Detail Helps to remove allergens such as house mites Programme Jemné prádlo Delicat...

Page 102: ...than 1 kg please use the Teplý vzduch Warm Air programme in Timed Drying programmes Wool items should be dried using the Vlna Wool programme and heat sensitive fabrics including silk underwear and lingerie should be dried using the Jemné prádlo Delicates programme Please comply with the recommended laundry load when you select your desired programme Otherwise your clothes may be damaged NOTE It is...

Page 103: ...ic Extra Extra Skříň Cupboard 1 Žehlení Iron Syntetika Easy Care Skříň Cupboard 1 Žehlení Iron Pokrývky Duvet 1 Ručníky Towels 1 Rychlý 30 Speed 30 1 Pro alergiky Allergy Care 1 Jemné prádlo Delicates 1 Vlna Wool 1 Sportovní oblečení Sportswear 1 Sušení na sušáku Rack Dry 1 Studený vzduch Cool Air 1 Teplý vzduch Warm Air 1 1 This option is automatically inserted in the programme and cannot be dese...

Page 104: ...set only the Power button works Zvuk Beep On Off q It allows you to turn a chime sound on and off Úroveň sušení Dry Level It allows you to select a dryness level for the drying programme 1 Turn the appliance on 2 Select a programme 3 Select a dryness level by pressing the Úroveň sušení Dry Level button repeatedly EcoHybrid EcoHybrid It allows you to offer the option of saving energy or time Energi...

Page 105: ...fore you can access any other functions Unlocking the Control Panel Press and hold the Odložený start Delay End and Nemačkavý Anti Crease button simultaneously for 3 seconds A chime will sound and the remaining time for the current programme will reappear on the display Sušení na sušáku Rack Dry Optional This programme is designed for use with laundry that must be dried flat without tumbling inclu...

Page 106: ... trouble connecting to the Wi Fi network it may be too far from the router Purchase a Wi Fi repeater range extender to improve the Wi Fi signal strength The Wi Fi connection may not connect or may be interrupted because of the home network environment The network connection may not work properly depending on the Internet service provider The surrounding wireless environment can make the wireless n...

Page 107: ...ing The dryer energy usage is affected by the cycle and options so you may see some changes in energy usage from one cycle to another Settings Set the product nickname and delete product NOTE If you change your wireless router Internet service provider or password delete the registered appliance from the LG SmartThinQ application and register it again The application is subject to change for appli...

Page 108: ...equipment automatically into standby and or off mode and or the condition providing networked standby 20 min Declaration of Conformity Hereby LG Electronics declares that the radio equipment type Dryer is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address http www lg com global support cedoc cedoc LG Electronics ...

Page 109: ... the phone mouthpiece to the logo and Power button 4 Keep the phone in place until the tone transmission has finished Time remaining for data transfer is displayed For best results do not move the phone while the tones are being transmitted If the call centre agent is not able to get an accurate recording of the data you may be asked to try again 5 Once the countdown is over and the tones have sto...

Page 110: ...Open the first lint filter Open the second lint filter 5 Rinse away the lint under warm running water 6 Dry the lint filters completely close them and reinsert both lint filters NOTE Remove moisture from the mesh Otherwise the lint filter may be clogged due to water film and the appliance may not operate If the lint filter is not in the appliance you can not operate the appliance MAINTENANCE WARNI...

Page 111: ...sor This device senses the moisture level of the laundry during operation which means it must be cleaned regularly to remove any build up of lime scale on the surface of the sensor Wipe the sensors inside the drum CAUTION Do not wipe the moisture sensor with abrasive materials Always clean the sensor with a rough sponge Cleaning the Appliance Periodically Cleaning the Cool Air Inlet Grill Vacuum t...

Page 112: ...the appliance is being operated without the door being closed properly Close the door completely If dE is not released call for service dE4 DOOR ERROR Door switch detection is not working properly Unplug the power plug and call for service tE1 tEz tE4 TEMPERATURE ERROR Temperature Sensor has malfunctioned Unplug the power plug and call for service F1 TEMPERATURE ERROR The temperature inside the dr...

Page 113: ...uously contact the LG Electronics Customer Information Centre Appliance runs and pauses by itself after the drying cycle finishes This is how the anti crease option works Make sure that the anti crease option has been set The option is designed to prevent creases that are formed when the laundry is not unloaded promptly after the drying cycle When the option is set the appliance runs for 10 second...

Page 114: ...ng is not consistent The drying time for a load will vary depending on the type of heat used electric the size of the load the type of fabrics the wetness of the clothes and lint filter Even an unbalanced load in the appliance can cause poor spinning resulting in wetter clothes which will take longer to dry Greasy or dirty spots are left on clothes Fabric softener is used incorrectly When washing ...

Page 115: ...e drying clothes Excess static in clothes after drying Clothes have dried for too long overdried Overdrying a load of laundry can cause a build up of static electricity Adjust settings and use a shorter drying time or use Sensor Dry programmes Drying synthetics non Iron or synthetic blends These fabrics are naturally more prone to static build up Try using fabric softener or use shorter Timed Dryi...

Page 116: ...SSID is set incorrectly The wireless network name SSID should be a combination of English letters and numbers Do not use special characters The router frequency is not 2 4 GHz Only a 2 4 GHz router frequency is supported Set the wireless router to 2 4 GHz and connect the appliance to the wireless router To check the router frequency check with your Internet service provider or the router manufactu...

Page 117: ...e standard cotton programme at full load Po 0 18 W 0 18 W Power consumption of the left on mode for the standard cotton programme at full load Pl 0 18 W 0 18 W Duration of the left on mode Tl 10 min 10 min The Bavlna Cotton Skříň Cupboard Energie Energy used at full and partial load is the standard drying programme to which the information in the label and the fiche relates that this programme is ...

Page 118: ...38 EN The weighted condensation efficiency Ct for the standard cotton programme at full and partial load 91 91 The sound power level 62 dB A 62 dB A Free Standing ...

Page 119: ...Memo ...

Page 120: ...Memo ...

Page 121: ...Memo ...

Page 122: ...Memo ...

Page 123: ...Memo ...

Page 124: ......

Search results

Summary of Contents for RC81V9 Series

Reviews:

Related manuals for RC81V9 Series

Brands by name

Popular brands

LG RC81V9 Series, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for RC81V9 Series

Reviews:

Related manuals for RC81V9 Series

Brands by name

Popular brands