LG LW6015ER Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 48

AIR CONDITIONER

Please read this manual carefully before operating

your set and retain it for future reference.

P/NO:MFL68921002

www.LG.com

MODEL MODÈLE:LW6015ER

FRANÇAIS

OWNER’S MANUAL

GUIDE D’UTILISATION

S'il vous plaît lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser

votre appareil et le conserver pour référence future.

CLIMATISEUR DE PIÈCE

Summary of Contents for LW6015ER

Page 1: ...r set and retain it for future reference P NO MFL68921002 www LG com MODEL MODÈLE LW6015ER FRANÇAIS OWNER S MANUAL GUIDE D UTILISATION S il vous plaît lisez attentivement ce manuel avant d utiliser votre appareil et le conserver pour référence future CLIMATISEUR DE PIÈCE ...

Page 2: ...Window Type Air Conditioner Owner s Manual TABLE OF CONTENTS ...

Page 3: ......

Page 4: ...ner cleaning contact an Authorized Service Center or a dealer Do not use harsh detergent that causes corrosion or damage on the unit Harsh detergent may also cause failure of product fire or electronic shock ...

Page 5: ......

Page 6: ...will ...

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ... rated 15A 125V AC Standard 250V 3 wire grounding receptacle rated 15A 250V AC Use 15 AMP time delay fuse or 15 AMP circuit breaker Use 20 AMP time delay fuse or 20 AMP circuit breaker Standard 250V 3 wire grounding receptacle rated 20A 250V AC The shape may be different according to its model NOTICE USE OF EXTENSION CORDS RISK OF FIRE could cause serious injury or death DO NOT use an extension co...

Page 10: ...pter available from most local hardware stores The large slot in the adapter must be aligned with the large slot in the receptacle to assure a proper polarity connection Attaching the adapter ground terminal to the wall receptacle cover screw does not ground the appliance unless the cover screw is metal and not insulated and the wall receptacle is grounded through the house wiring The customer sho...

Page 11: ... 559mm to 914mm 22 to 36 330mm 13 22 to 36 13 H 10mm 2 5 16mm 5 8 ...

Page 12: ...1 25 4mm 3 4 19 1mm 22 to 36 14 2 3 4 6 1 1 2 1 ...

Page 13: ...8 203mm 8 203mm ...

Page 14: ...1 4 6 35mm ...

Page 15: ......

Page 16: ...etween Energy Saver Cool Fan Dry Approximately every 3 minutes the fan will turn on and check the room air Energy Saver The fan stops when the compressor stops cooling temperature if cooling is needed when the air conditioner is off it can be set to automatically turn Delay OFF when the air conditioner is on it can be set to automatically turn on from 1 to 24 hours at its previous mode and fan set...

Page 17: ... C 60 F 86 F FILTER RESET Clean Filter LED will light up to notify you that your filter needs to be cleaned After cleaning the filter press Filter Reset button to turn off Clean Filter light Cool Compressor runs and cools the room Use the and FAN buttons to set the desired temperature and circulation fan speed the desired fan speed Fan Fan circulates air but compressor does not run Use the FAN but...

Page 18: ...below Slinger Fan ...

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ...nt of the unit you may hear the sound of rushing air being moved by the fan Gurgling or hissing noise may be heard due to refrigerant passing through evaporator during normal operation Droplets of water hitting condenser during normal operation may cause pinging or swishing sounds See the section on Slinger Fan page 18 High pitched Chatter Gurgle Hiss Pinging or Swishing or incorrect installation ...

Page 22: ...See the care and Maintenance section When the air conditioner is first turned on you need to allow time for the room to cool down Check for open furnace floor registers and cold air returns See Air Conditioner Freezing Up below Ice may block the air flow and obstruct the air conditioner from properly cooling the room Set the mode control at High Fan or High Cool This is normal For proper water dis...

Page 23: ...Note ...

Page 24: ...Instructions d utilisation Contactez l installateur pour l installation de cette unité ...

Page 25: ...ctions ci dessous L utilisation incorrecte de l appareil due à la méconnaissance des instructions de ce manuel provoquera des blessures ou des dommages dont la gravité est indiquée au moyen des symboles suivants En raison du poids du produit il est recommandé de recourir à un assistant pour l installation de cet appareil ...

Page 26: ...t avec d autres appareils Pour le nettoyage de l intérieur veuillez contacter un Centre de Service Agrée ou un concessionnaire N utilisez pas de détergent puissants qui provoquent la corrosion ou endommagent l unité Les détergents puissants peuvent aussi provoquer des pannes des incendies ou des chocs électriques 26 ...

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ... que l interrupteur et le disjoncteur sont sur la position Arrêt OFF Le ventilateur tourne à une vitesse très forte pendant que l unité est en marche Vous pourriez vous blesser si l unité est accidentellement mise en marche alors que vous nettoyez les parties intérieures de l unité ...

Page 30: ......

Page 31: ...mais appuyer sur le bouton TEST lorsque l appareil est en fonctionnement Autrement la prise de courant pourrait être endommagée Ne pas retirer modifier ni immerger la prise de courant Si l appareil ne fonctionne pas normalement le problème doit être réparé avant toute nouvelle utilisation Les conducteurs présents à l intérieur du câble sont entourés d écrans de protection qui contrôlent les fuites...

Page 32: ...ectrique La grande encoche de l adaptateur doit être alignée avec la grande encoche de la prise murale afin d assurer un branchement respectant la polarité Raccorder la borne de mise à la terre de l adaptateur à la vis du couvercle de la prise murale n assure pas la mise à la terre à moins que la vis du couvercle soit métallique et non isolée et que la prise murale soit mise à la terre par l inter...

Page 33: ...Tuyau De Vidange Commune Vidange Lave H ...

Page 34: ...1 po 25 4 mm NOTE Tous les éléments d installation doivent être fixés à du bois de la maçonnerie ou du métal sain et solide ...

Page 35: ...D D Utiliser un long tournevis et d installer les vis sera plus facile ...

Page 36: ... le climatiseur fermement jusqu à ce que le cadre de la fenêtre soit descendu et fermement appuyé sur la rainure supérieure qui se trouve derrière les panneaux latéraux La chute de I appareil pourrait causer des blessures ou des dommages à la propriété ...

Page 37: ...B ...

Page 38: ...à un régime supérieur 3 niveaux FAIBLE F1 MOY F2 ELEVE F3 ALIMENTATION 1 Appuyez sur cette touche pour activer l appareil et appuyez de nouveau pour le désactiver 3 Retarder off lorsque le climatiseur est éteint il peut être programmé pour commander u d s e g a l g é r s e l t e t n e d é c é r p e d o m n o s à s e r u e h 4 2 à 1 e d r u s t n e m e u q i t a m o t u a ventilateur 4 SÉLECTEUR DE...

Page 39: ...TRÔLE DE TEMPÉRATURE Le thermostat surveille la température de la pièce afin d y maintenir la température souhaitée Vous pouvez régler le thermosat entre 16 C 30 C 60 F 86 F 6 RÉINITIALISATION DU FILTRE Le témoin DEL Nettoyer filtre s allume pour vous avertir que votre filtre doit être nettoyé Après le nettoyage du filtre appuyez sur le bouton réinitialisation du filtre pour éteindre le témoin Net...

Page 40: ...n tenant solidement le climatiseur soulevez la glissiére de la fenêre à guillotione et penchez lentement l appareil par en arrière en prenant soin de récolter l ecédent d eau qui pourrait couler Glissez le climatiseur vers la droite et sortez le de la fenêtre retirez ensuite la bande d etanchéité de la glissière qui se trouve entre les fenêtres Assurez vous de vider TOUT le bac à condensats du cli...

Page 41: ...périeure 2 Remueva el filtro de aire de la parrilla frontal halando el filtro suavemente hacia arriba 3 4 Rincez et secouez doucement l eau du filtre et laissez le sécher complètement avant de la remettre Lavez le filtre à air à l eau tiède au dessous de 40 C 104 F ...

Page 42: ......

Page 43: ...ts Référez vous à la section Ventilateur à hélice à la page 40 Son aigu Les compresseurs haute performance d aujourd hui peuvent émettre un son aigu pendant le cycle de refroidissement Son de vent À l avant de l appareil il est possible que vous entendiez un bruit de vent provoqué par l air déplacé par le ventilateur Gargouillements sifflements Peuvent être dus au frigorigène passant par le systèm...

Page 44: ...bines de refroidissement sont recouvertes de glace Le givre bloque la circulation d air et empêche le climatiseur de refroidir la pièce Le réglage du thermostat n est peut être pas suffisamment élevé Le climatiseur peut fonctionner anormalement quand PROBLÈME SOLUTION CAUSES POSSIBLES L eau s égoutte à l extérieur C est normal Temps chaud et humide L eau s égoutte à l intérieur Pour un écoulement ...

Page 45: ......

Page 46: ...ntrary to the manufacturer s instructions g physical abuse to or misuse of the Product including failure to perform any maintenance as described in the Operation Manual such as air filter cleaning or any Product damaged by excessive physical or electrical stress h Product used in other than normal use or in any manner contrary to the Operation Manual i freight damage or damage caused by force maje...

Page 47: ...du fabricant d d un abus physique ou d une mauvaise utilisation y compris le manque à eﬀectuer tout entretien décrit dans le mode d emploi comme le nettoyage du ﬁltre ou un produit endommagé par tension physique ou électrique excessive h d un produit utilisé d une façon autre qu en usage normal ou d une façon contraire aux indications dans le mode d emploi i les dommages en transit ou par force ma...

Page 48: ...1 888 LG CANADA 542 2623 LG Customer Information Center Register your product Online LG com LG ELECTRONICS CANADA INC 20 Norelco Drive North York ON M9L 2X6 ...

Search results

Summary of Contents for LW6015ER

Reviews:

Related manuals for LW6015ER

Brands by name

Popular brands

LG LW6015ER, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for LW6015ER

Reviews:

Related manuals for LW6015ER

Brands by name

Popular brands