LG LRE3021SB Page 53 Owner'S Manual Download

Page: 53 / 84

PAÑOL

ESP

AÑOL

DESCRIPCIÓN GENERAL

DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA COCINA

DESCRIPCIÓN GENERAL

Valoración de la etiqueta

Panel de control

Venteo del

horno

Hornalla simple

Hornalla Dual

Hornalla simple
Interruptor de la luz

del horno automático
Traba de auto-limpieza

Estante estándar

Puerta del horno

Junta

Gaveta de almacenamiento

Hornalla de la zona

de calentamiento

Soporte Anti-vuelco

Anti-vuelco (2 de cada uno)

Esponja Limpiadora

para Estufas

Tornillos (12 de cada uno)

Plantilla

Estante estándar

(2 de cada uno)

Limpiador

para Estufas

Tacos de anclaje (12 de cada uno)

Accesorios para la instalación

Accesorios para cocinar

Accesorios para el mantenimiento

Manual del usuario

Manual de instalación

Panel de control

Venteo del

horno

Hornalla simple

Hornalla dual

Soporte anti-vuelco

Valocación de la

etiqueta

Hornalla simple

Interruptor de la luz

del horno automático.

Traba de auto-limpieza

Estante estándar

Junta

Puerta del horno

Gaveta de almacenamiento

PAÑOL

Summary of Contents for LRE3021SB

Page 1: ...O MFL57206009 OWNER S MANUAL ELECTRIC RANGE Please read this owner s manual thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times ENGLISH LRE3021ST LRE3021SB LRE3021SW ESPAÑOL www lg com ...

Page 2: ... time Timed cook 18 USING THE COOKTOP 1 8 Cooking areas 1 8 Using the cooktop elements 20 Using the proper cookware 21 USING THE OVEN 21 Removing and replacing the oven racks 22 Oven controls 22 Bake 23 Broil 24 Recommended broiling guide 26 Warm 26 Proof 27 Sabbath mode 28 CARE AND CLEANING 28 Cleaning the glass ceramic cooktop 29 Self clean 32 Cleaning the exterior 32 Changing the oven light 33 ...

Page 3: ...ts you to potential hazards that can result in property damage and or serious bodily harm or death All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word WARNING or CAUTION These words mean IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS y It is possible for a child or adult to tip the range and be killed y Verify that the anti tip device has been properly installed and engaged to the floor or ...

Page 4: ...ements or interior surfaces of oven until they have had sufficient time to cool Other surfaces such as oven vent openings and surfaces near these openings oven doors and windows of oven doors also get hot and may cause burns if not cooled y Use care when opening the oven door Let hot air or steam escape from the oven before removing or replacing food in the oven y DO NOT heat unopened food contain...

Page 5: ...r heating the room y Keep children and pets away from the oven y DO NOT use water on grease fires Should an oven fire occur leave the oven door closed and turn the oven off If the fire continues throw baking soda on the fire or use a fire extinguisher y Only use dry pot holders Moist or damp pot holders on hot surfaces may result in burns from steam Do not let the pot holder touch hot heating elem...

Page 6: ...y Use a deep fat thermometer if possible to prevent overheating fat beyond the smok ing point y Use the least possible amount of fat for effective shallow or deep fat frying Filling the pan with too much fat can cause spillovers when food is added SAFETY DURING USE y Do not touch the oven racks while they are hot y If the rack must be moved while the oven is hot do not let the potholder con tact t...

Page 7: ...have flat bottoms large enough to cover the heating elements The use of undersized utensils will expose a portion of the heating element to direct contact and may result in igni tion of clothing y Never leave surface units unattended at high heat settings Boil overs cause smoking and greasy spillovers that may ignite y Glazed cooking utensils Only certain types of glass glass ceramic ceramic earth...

Page 8: ...ed near the oven y During the self clean cycle the outside of the oven can become very hot to the touch y NEVER leave children alone or unsupervised near the appliance when it is in use or is still hot Children should never be allowed to sit or stand on any part of the appliance as they could be injured or burned y NEVER store items of interest to children in cabinets above the range Children clim...

Page 9: ...on holders or plastic wrappings or any other material on the range when it is in use y Make sure you turned on the correct surface unit y NEVER cook directly on the glass Always use cookware y Always place the pan in the center of the surface unit you are cooking on NEV ER leave surface units unattended at high heat setting Proper contact of uten sil to burner will also improve efficiency Boil ove...

Page 10: ...clean cycle only parts listed in this manual Before self clean the oven remove the broiler pan and any utensils of foods from the oven y It is normal for the cooktop of the range to become hot during a self clean cycle Therefore touching the cooktop during a clean cycle should be avoided y Important Instruction In the event the self clean error code F is displayed and three long beeps sound the ov...

Page 11: ...ual element Rating label Anti tip 2ea Cooktop Cleaning pad Screws 12ea Template Standard rack 2ea Cooktop Cleaner Anchors 12ea Accessories for installation Accessories for cooking Accessories for maintenance Owner s manual Installation manual Anti tip bracket Single element Automatic oven light switch Self clean latch Standard rack Oven door Gasket Storage drawer Control panel Oven vent Single ele...

Page 12: ... self clean cycle ends PF Power Failure Indicator The PF indicator will appear in the display if there has been a power interruption to the appliance To clear the PF error press the CLEAR OFF button and reset the clock with the correct time of day Cooktop Element Control Features Oven Controls Number Buttons Start Lockout Button Clear Off Button Cooktop Element Controls are set up in the same orde...

Page 13: ... a 12 hour clock If you would pre fer to have a 24 hour time clock follow the steps below 1 Press and hold the CLOCK button for three seconds 2 Press the 1 button for 12 hour or the 2 button for 24 hour 3 Press the START button to accept Minimum Maximum default settings All of the features listed have a minimum and a maximum time or temperature setting that may be entered into the control An entry...

Page 14: ... five minutes Press the TIMER ON OFF button once and then press the 5 button 3 Press Timer or START button to start the timer The time will count down and the time will show in the display If TIMER ON OFF or START button is not pressed the timer will return to the time of day NOTE 4 When the set time has run out End will appear in the display The indicator tones will sound every 15 seconds until T...

Page 15: ...function is active NOTE THERMOSTAT You may find that your new oven cooks differently than the one it replaced Use your new oven for a few weeks to become more familiar with it before changing the temperature settings If after familiarizing yourself with the new oven and you still think that it is too hot or too cold you can adjust the thermostat yourself Setting the thermostat 1 Press the SETTING ...

Page 16: ...emperature Press 3 0 and 0 3 Press the START TIME button 4 Set the start time Press 4 3 and 0 for 4 30 5 Press the START button A short beep will sound and the oven will begin baking t To cancel the DELAYED TIMED COOK function press the CLEAR OFF button at any time t To change the cooking time repeat steps 3 4 and press the START button t If your oven clock is set as a 12 hour clock you can delay ...

Page 17: ... button The display will show the cooking time countdown FEATURES To set the WARM function to engage at the end of the timed cook cycle repeat steps 1 4 and then press the WARM button WARM will appear in the display Refer to the WARM section on the previ ous page NOTE The oven will continue to cook for the set amount of time and then turn off automatically When the cooking time has elapsed t END a...

Page 18: ...m perature setting CAUTION Using the cooktop elements To turn on a SINGLE element 1 Press the ON OFF button that controls the element that you would like to use refer to the below cook top element control image 2 Press the button once to adjust the element tem perature to Hi or the button once to adjust the element temperature to Lo 3 Use the buttons to adjust the element tem perature settings The...

Page 19: ...the button once to adjust the element tem perature to Hi or the button once to adjust the ele ment temperature to Lo 4 Use the buttons to adjust the element temper ature settings The element temperature settings are adjustable at all times 5 To turn off the element after cooking press the ON OFF button once t Hi is the highest temperature available t Lo is the lowest temperature available t Press ...

Page 20: ...sis tent results Proper pans will reduce cooking times and cook food more evenly Stainless steel is recommended Check pans for flat bottoms by using a straight edge or ruler 1 Place a ruler across the bottom of the pan 2 Hold it up to the light 3 No light should be visible under the ruler t Do not use a small pan on a large element Not only does this waste energy but it can also result in spillove...

Page 21: ...ns t DO NOT cover the racks with aluminum foil or any other material or place anything on the bottom of the oven Doing so will result in poor baking and may damage the oven bottom t Only arrange oven racks when the oven is cool CAUTION Removing the racks 1 While wearing oven mitts grasp the oven rack 2 Pull the rack straight out until it stops 3 Lift up the front of the rack 4 Pull out the rack Re...

Page 22: ...ght will blink on and off 4 When cooking is complete press the CLEAR OFF button 5 Remove food from the oven Baking Tips y Follow the recipe for baking temperature time and rack position y Baking time and temperature will vary depending on the ingredients size and shaped of the baking pan used y If baking with more than one pan place the pans so that each one has at least 1 to 1 1 2 of air space ar...

Page 23: ...F button Smoking Due to the intense heat associated with broiling it is nor mal to experience smoke during the cooking process This smoke is a natural byproduct of searing and should not cause you to worry If you are experiencing more smoke than you are comfortable with use the following tips to reduce the amount of smoke in your oven 1 Always use a broiler pan Do not use sautee pans or regular ba...

Page 24: ... up 2 to 21 2 lbs split lengthwise 2 Breasts C 20 6 8 Broil skin side down first E 8 9 5 6 Lobster Tails 2 4 10 to 12 oz each C 12 14 Do not turn over Cut through back of shell Spread open Brush with melted butter before broiling and after half of broiling time Fish Fillets 1 4 to 1 2 thick E 5 2 4 Handle and turn very care fully Brush with lemon butter before and during cooking if desired Ham Sli...

Page 25: ...ndicated in the Broiling Chart y For bone in steaks or chops that have been Frenched all meat removed from around the bone wrap the ex posed sections of bone in foil to reduce burning Seafood y When broiling skin on fish always use the Medium broil setting and always broil the skin side last y Seafood is best consumed immediately after cooking Allowing seafood to rest after cooking can cause the f...

Page 26: ...ing is finished press the CLEAR OFF but ton to cancel the WARM function The WARM function is intended to keep food warm Do not use it to cool food down NOTE PROOF Setting the PROOF function This feature maintains a warm oven for rising yeast leav ened products before baking 1 Use rack B or C for proofing 2 Press the WARM PROOF button twice PrF will ap pear in the display 3 Press the START button 4...

Page 27: ...BATH mode can only be used while baking BAKE mode NOTE Setting the SABBATH mode 1 Press the BAKE button 2 Press the number buttons to enter the bake tem perature 3 Press the START button 4 Press and hold the SETTING button for three sec onds SB and will appear in the display when the Sabbath mode is activated 5 To cancel the Sabbath mode press and hold the SET TING button for three seconds To canc...

Page 28: ...r towel to remove all cleaning residue DO NOT heat the cooktop until it has been cleaned thoroughly NOTE Burned on Residue 1 While the cooktop is still hot remove any burnt on de posits or spilled food from the glass ceramic cooking surface with a suitable metal razor scraper similar to scraping paint off of a windowpane it will not dam age the decorated cooking surface Hold the scraper at an appr...

Page 29: ...pe any heavy spillovers on the bottom of the oven t Make sure that the oven light bulb cover is in place and the oven light is off t The oven light cannot be turned on during a self clean cycle The oven light cannot be turned on until the oven temperature has cooled below 500 F 260 C after a self clean cycle is complete IMPORTANT If any sugar or food containing sugar preserves ketchup tomato sauce...

Page 30: ...ded four hour self clean for a mod erately soiled oven Press twice for a five hour self clean or three times for a three hour self clean 3 Press START 4 Once the Self Clean is set the oven door will lock automatically and the lock icon will display You will not be able to open the oven door until the oven is cooled The lock will release automatically when the oven has cooled DO NOT force the oven ...

Page 31: ... cooled The lock will re lease automatically t Once the door has been locked the LOCKED indi cator light will stop flashing and remain on Allow about 15 seconds for the oven door lock to activate t If the clock is set for a 12 hour display default the Delayed Self Clean can never be set to start more than 12 hours in advance NOTE After the Self Clean cycle y The oven door will remain locked until ...

Page 32: ...ge CAUTION Do not hand clean oven door gasket Remove any debris from door Broiler Pan and Grid y Do not store a soiled broiler pan or grid anywhere in the range y Do not clean the broiler pan or grid in a self cleaning mode y Remove the grid from the pan Carefully pour out the grease from the pan into a proper container y Wash and rinse the broiler pan and grid in hot water with a soap filled or p...

Page 33: ...MOVING AND REPLACING THE OVEN DOOR AND STORAGE DRAWER t Be careful when removing and lifting the door t DO NOT lift the door by the handle t DO NOT hit the glass with pots pans or any other object t Scratching hitting jarring or stressing the glass may weaken its structure causing an increased risk of breakage at a later time CAUTION Removing the oven door 1 Fully open the door Lift up the hinge l...

Page 34: ...wn on the left glide lever and pull up on the right glide lever Remove screws Lever Push down with finger Pull up with finger Lever 4 Pull the storage drawer away from the range Replacing the Storage Drawer 1 Pull the bearing glides to the front of the chassis glide 2 Align the glide on each side of the drawer with the glide slots on the range 3 Push the drawer into the range until levers click ap...

Page 35: ...ommend to place aluminum foil inside the oven cavity Using foil on the racks will restrict air flow which could result in poor cooking results Can I leave my racks in the oven when running a Self Clean cycle No Although it will not damage the racks it will discolor them and may make them hard to slide in and out during use Remove all items from the oven before starting a Self Clean cycle What shou...

Page 36: ...F 3 Key Short Error F 10 Door Lock Fail Surface units will not main tain a rolling boil or cooking is not fast enough y Improper cookware is being used Use pans that are flat and match the diameter of the surface unit selected y In some areas the power voltage may be low Cover pan with a lid until desired heat is obtained Surface units do not work properly y A fuse in your home may be blown or the...

Page 37: ...side down and the grease is not draining Always place the grid on the broiler pan with ribs up and slots down to allow grease to drip into the pan y Grease has built up on oven surfaces Regular cleaning is necessary when broiling fre quently y Old grease or food spatters cause excessive smoking Clean the interior of the oven Food does not bake or roast properly y Oven controls improperly set See t...

Page 38: ...water and food Remove using a ceramic glass cooktop cleaning creme Use cookware with clean dry bottoms Oven will not self clean y The oven temperature is too high to set a self clean operation Allow the range to cool and reset the controls y Oven controls improperly set Refer to the Care and Cleaning section y A self clean cycle cannot be started if the lockout feature is activated Crackling or po...

Page 39: ...The shiny silver colored racks were cleaned in a self clean cycle Apply a small amount of vegetable oil to a paper towel and wipe the edges of the oven racks with the paper towel Oven door remains locked after the self clean cycle y Oven interior is still hot Allow about one hour for the oven to cool after the comple tion of a self clean cycle The door can be opened when the LOCK indicator disappe...

Page 40: ...se fuses or correct house wiring or to replace owner accessible light bulbs 2 Repairs when your appliance is used in other than normal single family household use 3 Pickup and delivery Your appliance is designed to be repairable in the home 4 Damage resulting from accident alteration misuse abuse fire flood improper installation acts of God or use of prod ucts not approved by LG Corporation 5 Repa...

Page 41: ...MEMO ...

Page 42: ...MEMO ...

Page 43: ...ELÉCTRICA Lea atentamente este manual del usuario antes de poner el electrodoméstico en funcionamiento y téngalo en todo momento a mano para su referencia ENGLISH ESPAÑOL P NO MFL57206009 LRE3021ST LRE3021SB LRE3021SW www lg com ...

Page 44: ...o 1 7 Tiempo de cocción 18 USO DE LA ESTUFA 1 8 Áreas de cocción 1 8 Uso de las hornallas de la estufa 20 Uso de los recipientes de cocción adecuados 21 USO DEL HORNO 21 Sacar y volver a colocar los estantes del horno 22 Horneado 23 Asado a la parrilla 24 Guía recomendada de asado a la parrilla 26 Calentar 26 Fermentar 27 Modo Sabbath 28 CUIDADO Y LIMPIEZA 28 Limpieza de la estufa de vitrocerámica...

Page 45: ...a la propiedad y o lesiones físicas graves o la muerte Todos los mensajes de seguridad estarán precedidos por el símbolo de alerta de seguridad y la palabra ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN Estas palabras significan IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD y Un niño o un adulto podría tumbar la cocina causándole la muerte y Verifique que el dispositivo anti vuelco haya sido correctamente instalado y esté fi...

Page 46: ...cimiento u otros daños reproductivos Lávese las manos después de usarlo y NO TOQUE LAS HORNALLAS NI LAS SUPERFICIES INTERIORES DEL HORNO Las hornallas podrían estar calientes incluso cuando presenten un color oscuro Las superficies interiores del horno se calientan lo suficiente como para causar quemaduras Durante y luego de su uso no toque ni permita que la vestimento u otro material inflamable e...

Page 47: ...unca intente secar una mascota en el horno y No deje objetos metálicos como latas alrededor del quemador ADVERTENCIA y No pise ni se siente sobre la puerta del horno Instale los soportes anti vuelco que se encuentran embalados junto con la cocina La cocina podría tumbarse y el derrame de líquidos o alimentos calientes o la caída de la cocina misma podrían provocar lesiones Si se separa la cocina d...

Page 48: ...s ADVERTENCIA y APAGUE antes de retirar el cajón inferior del horno No hacerlo podría causar lesiones graves la muerte o descargas eléctricas COLOCACIÓN DE LA BANDEJA y No coloque comida o recipientes de cocción en la parte inferior de la cavidad del horno Hacerlo causará un daño permanente en el acabado de la parte inferior del horno y Nunca coloque plástico papel alimentos enlatados o material c...

Page 49: ...ga agua o harina en el fuego La harina podría ser explosiva y el agua podría causar que un incendio causado por grasa se propague causando lesiones personales y NO utilice la asadera sin la rejilla NO cubra la rejilla con papel de aluminio y No utilice plástico para cubrir los alimentos Utilice únicamente papel aluminio o tapas resistentes para horno y Si el horno se encuentra muy manchado de acei...

Page 50: ...e a los niños solos o sin supervisión cerca del electrodoméstico cuando el mismo esté en uso o todavía esté caliente Nunca se debe permitir que los niños se sienten o paren en ninguna de las partes del electrodoméstico ya que podrían lastimarse o quemarse y NUNCA almacene objetos de interés para los niños en los gabinetes que se encuentran sobre la cocina Los niños que trepen a la cocina o a la pu...

Page 51: ...o Use siempre recipientes de cocción y Siempre coloque el recipiente en el centro de la hornalla de superficie en la que está cocinando Nunca deje las hornallas de superficie desatendidas con configuraciones de alta temperatura Contacto adecuado de utensilio y el quemador también mejorará la eficiencia La cocción excesiva causa derrames humeantes y grasosos que podrían prenderse fuego y Siempre ap...

Page 52: ...tales para las aves Traslade las aves a un ambiente bien ventilado y Limpie con el ciclo de auto limpieza solo las partes indicadas en este manual Antes de realizar la auto limpieza del horno retire la asadera y cualquier otro utensilio de cocina del horno y Es normal que la estufa de la cocina se caliente durante el ciclo de auto limpieza Por lo tanto debe evitar tocar la estufa durante un ciclo ...

Page 53: ... vuelco Anti vuelco 2 de cada uno Esponja Limpiadora para Estufas Tornillos 12 de cada uno Plantilla Estante estándar 2 de cada uno Limpiador para Estufas Tacos de anclaje 12 de cada uno Accesorios para la instalación Accesorios para cocinar Accesorios para el mantenimiento Manual del usuario Manual de instalación Panel de control Venteo del horno Hornalla simple Hornalla dual Soporte anti vuelco ...

Page 54: ...El error PF aparecerá en la pantalla si se produce una interrupción del suministro eléctrico al electrodoméstico Para borrar el error PF presione el botón CLEAR OFF y vuelva a configurar el reloj con la hora correcta del día Los Controles de las Hornallas de la Estufa están ubicados en el mismo orden que las hornallas correspondientes NOTA DESCRIPCIÓN GENERAL Control de la Hornalla de la Estufa Ca...

Page 55: ...oj 12 o 24 horas Su control está configurado para usar un reloj de 12 horas Si usted prefiere tener un reloj de 24 horas siga los siguientes pasos 1 Presione y mantenga el botón CLOCK durante tres segundos 2 Presione el botón 1 para 12 horas o el botón 2 para 24 horas 3 Presione el botón START para aceptar Configuraciones Predeterminadas Mínimas y Máximas de tiempo o temperatura máxima que puede i...

Page 56: ...onfigurar el temporizador en cinco minutos Presione el botón TIMER ON OFF una vez y luego presione el botón 5 3 Presione el botón Timer o START para iniciar el temporizador El tiempo irá en cuenta regresiva y se mostrará la hora en la pantalla Si no se presiona el botón TIMER ON OFF o START el temporizador volverá a mostrar la hora del día NOTA 4 Cuando haya transcurrido el tiempo configurado apar...

Page 57: ...horno si está activada la función Auto limpieza NOTA TERMOSTATO Podría resultarle que el horno nuevo cocina distinto que el que reemplazó Utilice su nuevo horno durante unas semanas parta familiarizarse con él antes de cambiar las configuraciones de la temperatura Si luego de familiarizarse con su nuevo horno usted todavía cree que la temperatura es demasiado alta o demasiado baja puede ajustar us...

Page 58: ...figure la hora de inicio Presione 4 3 y 0 para 4 30 5 Presione el botón START Se escuchará un tono corto y el horno comenzará a hornear t Para cancelar la función COCCIÓN TEMPORIZADA RETARDADA presione el botón CLEAR OFF en cualquier momento t Para cambiar el horario de cocción repita los pasos 3 4 y presione el botón START t Si el reloj de su horno está configurado en 12 horas usted podrá posterg...

Page 59: ...T La pantalla mostrará la cuenta regresiva de la cocción Para configurar la función CALENTAR para que se active al finalizar el ciclo de cocción temporizada repita los pasos 1 4 y luego presione el botón WARM Aparecerá WARM en la pantalla Remítase a la sección CALENTAR en la página anterior NOTA El horno continuará cocinando por la cantidad de tiempo configurada y luego se apagará automáticamente ...

Page 60: ...ción de cocción más baja PRECAUCIÓN Uso de las hornallas de la estufa Para encender una hornalla SIMPLE hornallas posterior derecha e izquierda 1 Presione el botón ON OFF que controla la hornalla que usted desea usar remítase a la anterior imagen de control de hornalla de la estufa 2 Presione el botón una vez para ajustar la temperatura de la hornalla en Hi Alta o el botón una vez para ajustar la ...

Page 61: ...lta o el botón una vez para ajustar la temperatura de la hornalla en Lo Baja 4 Use los botones para ajustar la configuración de la temperatura de la hornalla La configuración de la temperatura de la hornalla se puede ajustar en cualquier momento 5 Para apagar la hornalla luego de cocinar presione el botón ON OFF una vez Single element controls Controles de la hornalla simple Controles de la hornal...

Page 62: ...empo de cocción y cocinarán los alimentos en forma más pareja Se recomienda el uso de acero inoxidable Controle que los recipientes de cocción tengan bases planas utilizando un borde recto o una regla 1 Coloque una regla a lo largo de la base del recipiente de cocción 2 Sosténgala a la luz 3 No debe verse luz por debajo de la regla t No utilice un recipiente pequeño en una hornalla grande Esto no ...

Page 63: ...los estantes con papel de aluminio o cualquier otro material ni coloque nada sobre el fondo del horno Hacerlo podría causar un horneado deficiente y podría dañar la parte inferior del horno t Acomode los estantes del horno únicamente cuando el horno este frío PRECAUCIÓN Retirar los estantes 1 Usando guantes de cocina agarre el estante del horno 2 Tire del estante hacia afuera en forma recta hasta ...

Page 64: ...Retire la comida del horno Consejos para el Horneado y Siga las instrucciones de temperatura tiempo y posición del estante de la receta y El tiempo y la temperatura de horneado variarán dependiendo de los ingredientes el tamaño y la forma de la bandeja para hornear que se utilice y Si está horneando con más de una bandeja colóquelas de forma tal que cada una tenga al menos entre 1 y 1 1 2 de espac...

Page 65: ...zar la cocción o para cancelar en cualquier momento presione el botón CLEAR OFF Humo Debido al calor intenso relacionado con el asado es normal notar humo durante el proceso de cocción Este humo es un resultado natural del sellado y no debería preocuparle Si usted nota una cantidad de humo que lo hace sentir incómodo siga los siguientes consejos para reducir la cantidad de humo en su horno 1 Utili...

Page 66: ...gas C 20 6 8 Dorar primero con la cara con piel hacia abajo E 8 9 5 6 Colas de langosta 2 4 de 10 a 12 onzas cada una C 12 14 No dar la vuelta Corte la parte de atrás de la cáscara Abrir extendida Unte con mantequilla derretida antes de dorar y a la mitad del tiempo de asado a la parrilla Filetes de pescado de 1 4 a 1 2 de espesor E 5 2 4 Manipule y voltee con mucho cuidado Unte con mantequilla de...

Page 67: ...rtes de lomo con hueso y costillas con corte francés en el que se saca toda la carne de alrededor del hueso envolver las secciones expuestas del hueso con papel de aluminio para reducir el quemado Frutos del Mar y Al asar pescado con piel siempre use la configuración de asado a la parrilla Media y siempre ase el lado de la piel al final y Es mejor consumir los frutos del mar inmediatamente después...

Page 68: ...EAR OFF para cancelar la función CALENTAR La función CALENTAR está pensada para mantener la comida caliente No la utilice para enfriar los alimentos NOTA FERMENTAR Configuración de la función FERMENTAR Esta función mantiene el horno caliente para leudar productos con levadura antes de hornearlos 1 Utilice el estante B o C para fermentar 2 Presione el botón WARM PROOF dos veces Aparecerá PrF en la ...

Page 69: ...BATH solo puede usarse mientras se hornea modo HORNEAR NOTA Configuración del modo SABBATH 1 Presione el botón BAKE 2 Presione los botones numéricos para ingresar la temperatura de horneado 3 Presione el botón START 4 Presione y mantenga el botón SETTING durante tres segundos Aparecerá SB y en la pantalla cuando se active el modo Sabbath 5 Para cancelar el modo Sabbath presione y mantenga el botón...

Page 70: ... residuos de la limpieza NO caliente la estufa hasta que la haya limpiado completamente NOTA Residuos Carbonizados 1 Mientras la estufa esté todavía caliente quite todos los depósitos carbonizados o comida derramada de la superficie de la estufa de vitrocerámica con una espátula metálica similar a las que se usan para sacar la pintura de una ventana no dañará la superficie de cocción decorada Sost...

Page 71: ...arte inferior del horno t Asegúrese de que la cubierta de la bombilla del horno esté colocada y que la luz del horno esté apagada t No se puede encender la luz del horno durante un ciclo de auto limpieza No se puede encender la luz del horno hasta que la temperatura del horno haya descendido por debajo de los 500 F 260 C luego de que haya finalizado un ciclo de auto limpieza IMPORTANTE Si se derri...

Page 72: ... cuatro horas para un horno moderadamente sucio Presione dos veces para realizar una auto limpieza de cinco horas o tres veces para una auto limpieza de tres horas 3 Presione START 4 Una vez que esté configurada la auto limpieza la puerta del horno se bloqueará automáticamente y aparecerá en la pantalla el ícono de bloqueo No podrá abrir la puerta del horno hasta que el horno este frío El bloqueo ...

Page 73: ...o se haya enfriado t Una vez que la puerta se ha bloqueado La luz indicadora de BLOQUEO LOCKED dejará de parpadear y permanecerá encendida Espere aproximadamente 15 segundos para que el bloqueo de la puerta del horno se active t Si el reloj está configurado en la pantalla de 12 horas predeterminado no se puede configurar la Auto Limpieza Retardada para que empiece más de 12 horas adelante NOTA Lue...

Page 74: ... en el modo auto limpieza y Quite la rejilla de la asadera Con cuidado vuelque la grasa de la asadera en un recipiente adecuado y Lave y enjuague la asadera y la parrilla en agua caliente con una esponja enjabonada o una esponja de plástico y Si se hubiera quemado comida salpique la parrilla con limpiador mientras todavía este caliente y cubra con toallas de papel húmedas o un repasador Sumerja la...

Page 75: ...el horno SACAR Y VOLVER A COLOCAR LA PUERTA DEL HORNO Y EL GAVETA DE ALMACENAMIENTO t Tenga cuidado al sacar y levantar la puerta t NO levante la puerta de la manija t NO golpee el vidrio con ollas sartenes o cualquier otro objeto t Los rayones golpes choques bruscos o el tensado del vidrio podrían debilitar su estructura causando mayor riesgo de rotura en el futuro PRECAUCIÓN Sacar la puerta del ...

Page 76: ...os tornillos Palanca Presione hacia abajo con el dedo Tire hacia arriba con el dedo Palanca 4 Saque el gaveta de almacenamiento de la cocina Volver a Colocar el Gaveta de almacenamiento 1 Tire de los rieles portantes hacia el frente del bastidor del riel 2 Alinee la palanca deslizante a cada lado del cajón con las ranuras de los rieles de la cocina 3 Empuje el cajón hacia la cocina hasta que las p...

Page 77: ... estantes limitará el flujo de aire lo que podría dar un resultado de cocción deficiente Puedo dejar mis estantes en el horno cuando se está ejecutando un ciclo de Auto Limpieza No Si bien no dañará los estantes los decolorará y podría dificultar su deslizamiento hacia afuera y hacia adentro durante su uso Retire todos los elementos del horno antes de iniciar un ciclo de Auto Limpieza Qué debo hac...

Page 78: ...erta Las hornallas de superficie no mantienen un hervor intenso o la cocción no es lo suficientemente rápida y Se están usando recipientes de cocción inadecuados Use recipientes de base plana que coincidan con el diámetro de la hornalla de superficie elegida y En algunas áreas la potencia voltaje puede ser baja Cubra el recipiente con una tapa hasta obtener la temperatura deseada Las hornallas de ...

Page 79: ...e la asadera con los surcos hacia arriba y las ranuras hacia abajo para permitir que la grasa gotee en la asadera y Se acumuló grasa en las superficies del horno Es necesario realizar una limpieza habitual cuando se ase a la parrilla frecuentemente y Las salpicaduras viejas de grasa o alimentos provoca un humeo excesivo Limpie el interior del horno Los alimentos no se hornean o asan correctamente ...

Page 80: ...tos Remueva utilizando una crema limpiadora para estufas de vitrocerámica Utilice utensilios de cocción con bases limpias y secas El horno no realiza la auto limpieza y La temperatura del horno es demasiado alta como para configurar la operación de auto limpieza Permita que la cocina se enfríe y vuelva a configurar los controles y Controles del horno configurados incorrectamente Véase la sección U...

Page 81: ...e desplazar y Los brillantes estantes plateados fueron limpiados en un ciclo de auto limpieza Aplique una pequeña cantidad de aceite vegetal en un paño de papel y limpie los bordes de los estantes del horno con el paño de papel La puerta del horno se desbloqueará luego del ciclo de auto limpieza y El interior del horno todavía está caliente Deje pasar una hora aproximadamente para que el horno se ...

Page 82: ... fácil acceso para el usuario 2 Las reparaciones cuando su electrodoméstico se use para otro fin diferente del uso normal para un hogar de una sola familia 3 Recogida y entrega Su electrodoméstico está diseñado para ser reparado en el hogar 4 Daños causados por accidentes modificaciones uso indebido abuso incendios inundaciones instalación inadecuada desastres naturales o el uso de productos no ap...

Page 83: ...NOTAS ...

Page 84: ...ustomer Information Center For inquires or comments visit www lg com or call 1 800 243 0000 USA Consumer User 1 888 865 3026 USA Commercial User 1 888 542 2623 CANADA Register your product Online www lg com ...

Search results

Summary of Contents for LRE3021SB

Reviews:

Related manuals for LRE3021SB

Brands by name

Popular brands

LG LRE3021SB, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for LRE3021SB

Reviews:

Related manuals for LRE3021SB

Brands by name

Popular brands