LG LM-K520YMW User Manual Download Page 253

Page: 253 / 535

فهرست موضوعی

123

دازآ عبنم رازفا مرن هیعلاطا

نیا رد هک دازآ عبنم یاه زایتما ریاس و

GPL

LGPL

MPL

دک تفایرد یارب

ندید

http://opensource.lge.com تیاسبو زا افطل ،تسا هتفر راک هب لوصحم

.دینک

یارب تیار یپک یاه هیعلاطا و دهعت در ،هدش هراشا یاهزوجم یمامت ،عبنم دک رب هولاع

.دنتسه دوجوم دولناد

و لمح و لاسرا ،ید یس هنیزه لماش( عیزوت هنیزه تفایرد اب LG Electronics

تساوخرد یارب .دهد یم رارق امش رایتخا رد CD-ROM یور ار دازآ عبنم دک ،)لقن

لاس هس تدم هب داهنشیپ نیا .دینک لاسرا

[email protected] هب یلیمیا دیاب

.تسا ربتعم لوصحم لیوحت نامز زا سپ

.تسا ربتعم دننک یم تفایرد ار تاعلاطا نیا هک یناسک همه یارب داهنشیپ نیا

ینمیا تاررقم

)هریغ و یکینورتکلا بسچرب ،تاررقم هسانش هرامش(

ینمیا و هدننک میظنت

متسیس

تامیظنت

هب ناتنفلت رد ،تاررقم تایئزج زا علاطا یارب

.دیورب

Summary of Contents for LM-K520YMW

Page 2: ... مصادر من برامج تثبيت أو الجهاز تشغيل نظام تعديل يؤدي قد انتهاك عليها يترتب قد اإلجراءات هذه ومثل فقدانها أو البيانات وتلف بالجهاز ضرر الضمان وإلغاء LG ترخيص اتفاقية أو للمنطقة ا ً ع تب آلخر جهاز من التوضيحية والرسومات المحتويات بعض تختلف قد للتغيير عرضة تكون أنها كما التشغيل نظام إصدار أو البرامج إصدار أو الخدمة مزود سابق إشعار دون بجهازك مرفقة أخرى وسائط وأية والصور والخلفيات الصوتية والمقاطع ال...

Page 3: ...2 لوح مدختسملا ليلد اذه إرشادية مالحظات أخرى أطراف أو للمستخدم إصابة تسبب قد التي الحاالت تحذير للجهاز ا ً ف تل أو طفيفة إصابة تسبب قد التي الحاالت تنبيه إضافية معلومات أو مالحظات مالحظة ...

Page 4: ...لتعرف 16 المهام تعدد ميزة 20 02 األساسية الوظائف وملحقاته المنتج مكونات 24 األجزاء على عامة نظرة 25 التشغيل إيقاف أو التشغيل 28 SIM بطاقة تركيب 29 الذاكرة بطاقة إدخال 31 الذاكرة بطاقة إخراج 32 البطارية 32 اللمس شاشة 35 الرئيسية الشاشة 38 الشاشة قفل 46 الذاكرة بطاقة تشفير 49 شاشة لقطات أخذ 50 المحتوى مشاركة 50 اإلزعاج عدم 51 ...

Page 5: ...87 Smart Doctor 87 LG Mobile Switch 87 التطبيقات مهمالت 88 RemoteCall Service 88 الشبكة بث 88 Google تطبيقات 88 04 اإلعدادات اإلعدادات 92 واإلنترنت الشبكة 92 المتصلة األجهزة 99 الصوت 101 اإلشعارات 102 الشاشة إعدادات 103 والسمة الشاشة خلفية 104 والحماية الشاشة قفل 104 خصوصية 105 الموقع 106 الملحقات 106 التطبيقات 108 البطارية 108 التخزين 109 الحسابات 109 المراقبة وأدوات الرقمية الرفاهية 109 األبوية ...

Page 6: ...رامج تحديث 117 السرقة مكافحة دليل 119 المفتوحة البرامج إشعار حول معلومات 120 المصدر رقم التنظيمية القواعد حول معلومات 120 إلخ اإللكترونية العالمات التنظيم ف ّ معر تجارية عالمات 121 الليزر سالمة بيان 122 التوافق بيان 123 المعلومات من المزيد 123 المتداولة األسئلة 126 ...

Page 7: ...خدام SAR اختبارات وتجري SAR المستخدمة التردد نطاقات كل في به مسموح طاقة مستوى إال LG من الجهاز طرازات مختلف بين SAR مستويات في فروقات وجود إمكانية إلى ا ً ونظر الالسلكية للموجات ض ّ بالتعر المتعلقة باإلرشادات تفي بحيث مصممة كلها أنها المؤين غير اإلشعاع من للحماية الدولية اللجنة به توصي الذي SAR حد International Commission on Non Ionizing Radiation Protection النسيج من جرامات 10 إلى متناسب نحو على ...

Page 8: ...ي الجهاز تشغيل أوقف الحساسة الطبية المعدات في ذلك يؤثر قد إذ المستشفيات في الجهاز تستخدم أو كهربائية صدمة بحدوث ذلك ّب ب يتس فقد شحنه أثناء َين ت رطب يداك تكون عندما الجهاز تمسك ال به بالغ ضرر إلحاق ذلك يؤدي وقد ً ا ساخن الهاتف يصبح قد إذ لالشتعال قابلة مواد من بالقرب الهاتف شحن عدم يجب حريق اندالع إلى أو التينر أو كالبنزين مذيبة مواد تستخدم ال الخارج من الوحدة لتنظيف جافة قماش قطعة استخدم الكحول ...

Page 9: ...ن تج تسرب أو البطارية انفجار في ذلك يتسبب فقد وإال ًا د ج منخفض هواء لضغط الجهاز ض ّ تعر ال لالشتعال قابل غاز أو سائل يصبح عندما ل ّ مبل وهو تشحنه أو المنتج تستخدم ال للمياه المنتج مالمسة عدم على الحرص يرجى أن إلى اإلشارة تجدر بالمنتج السائل يلحقه الذي بالضرر الخاص المؤشر لون ّر ي يتغ ً ال ّ مبل المنتج الكفالة بموجب توفيرها يتم مجانية تصليح خدمة أي تلقي من سيمنعك ذلك للجهاز ال ّ ع الف التشغيل اإلل...

Page 10: ... يتسبب قد أو الهوائي الكيس عمل ذلك يبطل فقد محمولة أو صحيح ً ا مدرك تكون بحيث ً ال معقو الصوت مستوى كون من فتأكد تنقلك أثناء الموسيقى إلى تستمع كنت إذا الطرقات من بالقرب ً ا خصوص ً ا ملح يعتبر األمر هذا بك يحيط لما بسمعك الضرر إلحاق ب ّ ن تج طويلة لفترات عالية صوت مستويات إلى تستمع ال بالسمع الضرر إلحاق لتفادي بالتالي ونوصي بسمعك الضرر إلحاق إلى طويلة وقت لفترات عالية أصوات إلى ضك ّ تعر يؤدي قد ال...

Page 11: ...ئية المواد أو الوقود من بالقرب الهاتف تستخدم ال حيث المركبة في نفسها الحجرة في نها ّ تخز أو متفجرة مواد أو لالشتعال ً ال قاب ً ال سائ أو ا ً غاز تنقل ال ملحقاته أو الجهاز تضع الطائرة في الطائرة في تشويش بحدوث ّب ب تتس أن الالسلكية األجهزة باستطاعة طائرة أي متن على الصعود قبل الجهاز تشغيل أوقف الطائرة طاقم ِبل ق من إذن على الحصول دون من األرض على تستعمله ال األطفال عنه تنفصل قد صغيرة أجزاء على يحتو...

Page 12: ...تخدامها عدم حال في البطارية شحن أعد مثل الرطوبة عالية أماكن في تستخدمه ال أو المباشر الشمس لنور البطارية شاحن ض ّ تعر ال الحمام البطارية أداء في تراجع إلى ذلك يؤدي فقد الباردة أو الساخنة األماكن في البطارية تترك ال المستخدمة البطاريات من التخلص يجب خاطئ بنوع البطارية استبدال ّ م ت إذا االنفجار خطر هناك لإلرشادات ا ً ق وف من معتمد وكيل أو للصيانة فرع أقرب إلى خذها البطارية استبدال إلى بحاجة كنت إذا...

Page 13: ... متعددة وظائف إلى الوصول يمكنها التي التطبيقات استخدام من احذر الشخصية معلوماتك استخدام إساءة إلى إشارة أي وجدت إذا بانتظام الشخصية حساباتك من تحقق تغييرها أو حسابك معلومات حذف لديك الخدمة موفر من فاطلب الشخصية معلوماتك لتأمين حسابك مرور كلمة بتغيير فقم للسرقة تعرض أو جهازك فقدت إذا معروفة غير مصادر من تطبيقات تستخدم ال البطارية الستبدال إشعار البطارية استبدال إلى بحاجة كنت إذا المنتج في المثبتة ا...

Page 14: ... المصممة الميزات خاص لغرض 01 ...

Page 15: ...ذن مثل جهاز صوت خارجي إذا قمت بتوصيل LG من األبعاد ثالثي الصوت محرك ميزة منبثقة لتشغيل فستظهر نافذة Google مساعد Google مساعد عن عامة نظرة بإنجاز المهام عن اإلجابات وقم ابحث مدمجة Google مساعد ميزة على جهازك يحتوي أثناء التنقل بالشبكة ً ال أو اتصل هذه الميزة الستخدام Google مساعد تشغيل 1 1 على الجانب األيسر للجهاز Google مساعد مفتاح على اضغط ي أو ي من زاوية الحافة السفلية للشاشة قطري مرر بشكل 2 2 ...

Page 16: ...شة إعداد راجع على الصوت التعرف 5 5 إنهاء المس الصوت بواسطة الوصول 1 1 Hey أو OK Google قل مقفلة عندما تكون الشاشة الرئيسية مغلقة أو Google 2 2 ً ال سؤا ا أو اطرح ً أصدر أمر Google ظهور شاشة مساعد عند الرئيسية الشاشة بواسطة الوصول 1 1 على الجانب األيسر للجهاز Google مساعد مفتاح على اضغط ي أو ي من زاوية الحافة السفلية للشاشة قطري مرر بشكل 2 2 أسفل الشاشة في عندما ترى قل األمر أو السؤال تكون قد ا ً ف...

Page 17: ...معرض في لعرض المحتوى المقفل ببصمة إصبعك نفسك تعريف أو تطبيق إلى تسجيل الدخول من خالل شراء تأكيد توجد احتمالية بشأن بيانات بصمات األصابع لمصادقة المستخدم يمكن استخدام بصمات مختلفة مماثلة للغاية للبصمات على مستشعر بصمات األصابع أن يتعرف أو PIN أو رمز طريقة النقش باستخدام ُوصى ي لتقوية األمان َّلة ج األصلية المس قفل الشاشة كلمة المرور إللغاء بزيارة تفضل نسيان القيمة المحددة للتسجيل أو بصمتك على حالة ...

Page 18: ...عرف فقد على المستشعر وضع األصبع واألصبع لتنظيفهما وإزالة كل الرطوبة قبل فقد يتعذر بسبب الماء تعرضه للندبات أو التجاعيد ا بسبب ً ن سطح األصبع خش وإذا كان بصمة تسجيل ينبغي هذه الحالة وفي بصمة اإلصبع على على المستشعر التعرف آخر أصبع بصمة على ال يتم التعرف قد فقط طرف اإلصبع أو استخدام إذا قمت بإمالة إصبعك بالكامل مستشعر بصمة اإلصبع سطح إصبعك يغطي أن تأكد اإلصبع قد يؤثر على إصبع ففحص أكثر من عملية تسجي...

Page 19: ...فشي ً ئ شي على الجهاز واضبطه مستشعر بصمات األصابع على إصبعك ضع بصمة حتى يتعرف المستشعر على مستشعر بصمة اإلصبع على برفق اضغط إصبعك بالكامل مستشعر بصمة اإلصبع سطح تغطي بصمة إصبعك أن تأكد 3 3 تظهر على الشاشة اتبع اإلرشادات التي ا ً ئ حول المستشعر شي نفسه ك األصبع ِّ حر بصمة األصبع تسجيل أن يكتمل إلى ا ً ئ فشي على من إزالة األصبع ينبغي عند الشعور باالهتزاز على المستشعر ضع األصبع المستشعر 4 4 ً ا حسن ا...

Page 20: ...ط قم بصمة إصبعك باستخدام قفله تم عرض المحتوى الذي قفل الشاشة أو فتح يمكنك تريدها الوظيفة التي 1 1 األصابع بصمات والحماية الشاشة قفل اإلعدادات المس في الشاشة الرئيسية 2 2 ا لطريقة القفل المحددة ً ق وف افتح القفل 3 3 تريدها بتنشيط الوظيفة التي قم شاشة إعدادات بصمة اإلصبع في قفل الشاشة ببصمة اإلصبع لفتح الشاشة قفل ضبط من تأكد هذا وإلجراء ببصمة اإلصبع قفل المحتوى لفتح المحتويات قفل قفل المحتوى إيقاف ع...

Page 21: ... بينها بسهولة في تطبيقات على الشاشة والتبديل عدة فتح يمكنك 1 1 أسفل الشاشة من على مرر ألعلى 2 2 المتعددة النوافذ وحدد شاشة التطبيق أعلى يمين في المس رمز التطبيق المتعددة والنوافذ التطبيق فستظهر خيارات معلومات إذا قمت بلمس رمز التطبيق التطبيق وتثبيت المنبثقة والنافذة 3 3 منبثقة على الشاشة نافذة شكل على يظهر التطبيق بعض التطبيقات أو الشاشات في تتوفر هذه الميزة ال قد ...

Page 22: ...أو يتعذر نقل النوافذ المنبثقة إلى المنبثقة للنوافذ التطبيق مجلد استخدام أيقونة التطبيق تصغير النافذة المنبثقة في يتم على النافذة المنبثقة إذا قمت بلمس سحبه طريق عن تريده مكان أي إلى نقل رمز التطبيق ُمكنك ي على رموز مجلد التطبيق ليحتوي إنشاء يتم أكثر أو منبثقتين تصغير نافذتين إذا تم التطبيق إذا قمت بلمس الرمز ا كرمز مجلد التطبيق ً مؤخر ُستخدم رمز التطبيق المستخدم ي مجلد التطبيق في تظهر جميع رموز ال...

Page 23: ...الشاشة في النصف السفلي يظهر التطبيق المحدد فقط التنقل أزرار استخدام عند 1 1 شريط التنقل على المس ً خرا ستظهر التطبيقات المستخدمة مؤ المتعددة والنوافذ التطبيق فستظهر خيارات معلومات إذا قمت بلمس رمز التطبيق التطبيق وتثبيت المنبثقة والنافذة 2 2 وحدد في النوافذ المتعددة أعلى يمين التطبيق المقرر عرضه في المس رمز التطبيق من الشاشة في النصف العلوي يظهر التطبيق المحدد 3 3 في النافذة المتعددة عرضه المس الت...

Page 24: ... األساسية الوظائف 02 ...

Page 25: ...دمة بواسطة األمر هذا تغطية يتم ال قد ًا ي وظيف على جهازك سقوط حالة في المقسى الزجاج من مصنوعة جهازك أجزاء بعض حالة في المقسى الزجاج يتلف أن يمكن كبير لتأثير وتعرضه صلب جسم أو سطح عمالء خدمة بمركز واتصل الفور على جهازك استخدام عن توقف ذلك حدوث LG جهازك منه اشتريت الذي بالوكيل فاتصل األساسية العناصر هذه من ًا ي أ فقدت إذا LG عمالء خدمة بمركز اتصل إضافية عناصر لشراء إشعار دون للتغيير عرضة المنتج صندو...

Page 26: ...ﻣﻳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ Google ﻣﺳﺎﻋﺩ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﺳﺗﻳﺭﻳﻭ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﻣﻘﺑﺱ ﺍﻟﻣﺣﻳﻁ ﺍﻟﺿﻭء ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﺏ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺑﺻﻣﺔ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻘﻔﻝ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻹﺻﺑﻊ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﺷﺎﺷﺔ USB ﻛﻳﺑﻝ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﻣﻧﻔﺫ Nano SIM ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺩﺭﺝ ﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻋﺩﺳﺎﺕ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﻛﺑﺭ NFC ...

Page 27: ... الضوء مستشعر يقوم المحيط الضوء مستشعر التلقائي السطوع في التحكم وضع تشغيل عند الصوت مستوى مفاتيح اإلشعارات أو المكالمات أو الرنين نغمات صوت مستوى لضبط صورة اللتقاط الصوت مستوى مفتاح على برفق اضغط الكاميرا استخدام أثناء الصوت مستوى مفتاح على االستمرار مع اضغط متتابعة ا ً صور واللتقاط تكون عندما الكاميرا تطبيق لتشغيل مرتين الصوت مستوى خفض مفتاح على اضغط مرتين الصوت مستوى رفع مفتاح على واضغط تشغيلها...

Page 28: ...تلف التقارب مستشعر مع الشاشة يقي الذي الغطاء أو الملحقات تتداخل قد المفاتيح أو اللمس شاشة تعمل ال فقد رطب مكان في خدم ُ ت اس أو جهازك ابتل إذا مناسب بشكل أثناء في تغطيتهما عدم إلى االنتباه فينبغي المنتج هذا في مدمجان ميكروفونان يوجد األصابع أو باليد الميكروفون تحجب ال الهاتف عبر الحديث أو بالملحقات الميكروفون تحجب ال أو األصلية المنتجات غير من الهاتف علبة تستخدم ال ذلك غير أو الالصق الشريط استخدام...

Page 29: ...ثم القفل التشغيل مفتاح على باستمرار اضغط الجهاز تشغيل إعادة أدناه التعليمات اتباع خالل من تشغيله أعد يستجيب ال أو جيد بشكل الجهاز يعمل ال عندما 1 1 في الصوت مستوى خفض ومفتاح القفل التشغيل مفتاح على االستمرار مع اضغط الطاقة تشغيل إليقاف نفسه الوقت 2 2 الزر بتحرير قم الجهاز تشغيل إعادة عند الطاقة في التحكم خيارات ا ً خيار حدد ثم التشغيل القفل مفتاح على االستمرار مع اضغط الجهاز تشغيل بإيقاف قم التشغي...

Page 30: ...لحذر توخ المياه مقاومة ميزات تعمل حتى صحيح بشكل البطاقة درج إدخال يتم أن يجب بفاعلية والغبار 1 1 البطاقة درج اسحب ثم الدبوس على واضغط البطاقة درج فتحة في الدبوس أدخل المنتج خارج 2 2 اتجاه في البطاقة على واضغط البطاقة درج على Nano SIM بطاقات بمحاذاة قم الشكل في موضح هو كما السهم 3 3 الشكل في موضح هو كما الهاتف في البطاقة درج أدخل Nano SIM 2 ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺩﺭﺝ Nano SIM 1 ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺩﺭﺝ ...

Page 31: ...ة درج إدخال تعيد عندما ال البطاقات درج على وضعها تم التي البطاقة أن من تأكد الصورة في موضح هو موضعها من تتحرك ألسفل متجهة اللون ذهبية الوصالت تكون بحيث SIM بطاقة أدخل الواردة التعليمات اتباع طريق عن الجهاز في SIM بطاقة بإدخال تقوم أنك من تأكد المستخدم دليل في السماح عدم على فاحرص الجهاز في البطاقة درج إخراج أو بإدخال قمت إذا البطاقة درج الجهاز في دخل إذا البطاقة درج في األخرى السوائل أو الماء بدخو...

Page 32: ...الفتحة في اإلخراج دبوس أدخل 2 2 للخارج البطاقة درج اسحب 3 3 ألسفل متجهة اللون ذهبية الوصالت تكون بحيث البطاقة بدرج الذاكرة بطاقة ضع SIM ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﺑﺎﻉ ُ ﺗ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻳﺔ 4 4 الفتحة في البطاقة درج إدخال أعد استخدمت إذا الجهاز مع كاملة بصورة متوافقة الذاكرة بطاقات بعض تكون ال قد البيانات إلتالف أو الذاكرة بطاقة أو الجهاز إلتالف تؤدي فقد متوافقة غير بطاقة عليها المخزنة الذاكرة بطاقات عمر تق...

Page 33: ...علبة من الذاكرة بطاقة أخرج 4 4 الفتحة في البطاقة درج إدخال أعد يؤدي قد إليها الوصول أو المعلومات بنقل الجهاز قيام أثناء الذاكرة بطاقة تخرج ال LG الجهاز أو الذاكرة ببطاقة اإلضرار إلى أو تلفها أو البيانات فقد إلى األمر هذا الصحيح غير االستخدام أو االستخدام سوء عن الناتجة الخسائر عن مسؤولة غير البيانات فقد تتضمن والتي الذاكرة لبطاقات البطارية البطارية شحن ا ً م تما البطارية اشحن الجهاز استخدام قبل US...

Page 34: ...أو المنتج يتلف فقد استبدالهما أساسية كمكونات المنتج مع المتوفرين الشحن ومحول USB كيبل استخدام يجب فقط البطارية بنزع تقم ال لسالمتك للشحن قابلة داخلية بطارية على جهازك يحتوي المدمجة والستخدام كهربائية لصدمة التعرض إلى شحنه أثناء الجهاز استخدام يؤدي قد شحنه عن توقف الجهاز دون يحول فهذا الجهاز شحن اكتمال بعد الكهربائي المقبس عن الشاحن افصل ضروري غير بشكل الطاقة استهالك الجهاز بين USB كيبل بتوصيل وهي ...

Page 35: ... في جيد بشكل الجهاز يشحن ال قد حماية إطار إدخال من بالملحقات تتعلق مشكالت أي عن مسؤولة غير LG Electronics شركة إن جهة على االتصال ينبغي المشكالت هذه لمثل وبالنسبة األخرى التجارية العالمات الملحقات منتج تصنيع فعال بشكل البطارية استخدام وقت في التشغيل قيد والوظائف التطبيقات من بالعديد احتفظت إذا البطارية عمر يقل قد وباستمرار واحد البطارية عمر لزيادة الخلفية في تتم التي العمليات بإلغاء قم التالية الن...

Page 36: ...35 اللمس شاشة اللمس شاشة إيماءات باستخدام جهازك في التحكم كيفية على االطالع يمكنك اللمس تشغيله أو خيار أو تطبيق لتحديد برفق إصبعك بطرف المس االستمرار مع اللمس متاحة خيارات تتضمن قائمة لعرض ٍ ثوان لعدة االستمرار مع المس ...

Page 37: ...عة مرتين المس سحب بثبات إصبعك ك ّ حر ثم استخدام واجهة عنصر أو كتطبيق االستمرار مع ا ً عنصر المس عنصر لنقل اإليماءة هذه استخدام ويمكنك آخر موقع إلى مسح اإليماءة هذه استخدام يمكنك مؤقت إيقاف دون بسرعة وحركها بإصبعك الشاشة المس وغيرها والشاشات والصور ويب وصفحة قائمة عبر للتمرير ...

Page 38: ...ع تب مرئية الشاشة الكتب لقراءة يكفي بمقدار ساطعة أو ًا د ج ساطعة غير بشدة الشاشة على تضغط ال برفق إصبعك بطرف تريده الذي الخيار المس أو قفاز ارتداء أثناء الشاشة لمس عند صحيحة بطريقة اللمس في التحكم يعمل ال قد ظفرك طرف باستخدام مبتلة أو رطبة الشاشة كانت إذا مناسب بشكل اللمس في التحكم يعمل ال قد الذي الملحق أو يقيها الذي الغطاء كان إذا صحيحة بطريقة اللمس شاشة تعمل ال قد بالجهاز ً ال متص اإلنترنت على ...

Page 39: ... من االستخدام واجهة وعناصر التطبيقات جميع إدارة يمكنك الحال في المثبتة التطبيقات جميع لعرض اليمين أو اليسار ناحية الشاشة الرئيسية الشاشة تخطيط الشاشة في والمجلدات االستخدام واجهة عناصر وتنظيم التطبيقات جميع عرض يمكنك الرئيسية ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﺗﻧﻘﻝ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﺷﺭﻳﻁ ﻟﻠﻁﻘﺱ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﻋﻧﺻﺭ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺃﻳﻘﻭﻧﺔ ﻓﻲ ﻟﻠﺑﺣﺙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﻋﻧﺻﺭ Google أو المستخدم إعدادات أو عة ّ ن المص الشركة سياسة ب...

Page 40: ...الرئيسية الشاشة صفحات من صفحة أي من إليها استخدام أثناء الرئيسية الشاشة أو السابقة الشاشة إلى االنتقال ُمكنك ي التنقل شريط ا ً مؤخر استخدمتها التي التطبيقات قائمة من والتحقق التطبيق التنقل شريط استخدام التنقل شريط في للتحكم اإليماءات دليل يلي فيما للشاشة السفلية الحافة من ألعلى اسحب الرئيسية الشاشة إلى لالنتقال للشاشة اليمنى أو اليسرى الحافة من الداخل إلى اسحب السابقة الشاشة إلى للرجوع السفلية الح...

Page 41: ...يل قيد االهتزاز وضع التشغيل قيد Bluetooth USB عبر بالكمبيوتر متصل البطارية مستوى فعال الجوية الرحالت وضع الفائتة المكالمات متصل Wi Fi التشغيل قيد الصوت كتم وضع التشغيل قيد GPS التشغيل قيد Wi Fi اتصال نقطة SIM بطاقة توجد ال التشغيل قيد NFC وضع لحالة ا ً ع تب اإلطالق على تظهر ال أو مختلف بشكل الرموز هذه بعض تظهر قد وموفر الجهاز بها تستخدم التي والمنطقة الفعلية للبيئة ا ً ق وف الرموز راجع الجهاز لديك...

Page 42: ... قائمة لفتح السهم أيقونة لمس أو لألسفل اإلشعار نافذة سحب يمكن السريع اإلشعار نافذة في األيقونات ترتيب أو حذف أو إلضافة لمس يمكن المقابلة بالوظيفة الخاصة اإلعدادات شاشة فستظهر االستمرار مع الرمز لمست إذا أثناء اإلشعارات لوحة اسحب القفل شاشة في حتى اإلشعارات لوحة استخدام يمكنك المطلوبة الميزات إلى ا ً ع سري للوصول الشاشة قفل ...

Page 43: ...رتيب إلعادة آخر موضع إلى منطقة االستمرار مع المس الرئيسية الشاشة إلى استخدام واجهة عناصر إلضافة االستخدام واجهة عناصر حدد ثم الرئيسية بالشاشة فارغة بالشاشة فارغة منطقة ّ ي أ االستمرار مع المس والسمات الشاشة خلفيات لتغيير والسمة الشاشة خلفية ذلك بعد ِد ّ د ح ثم الرئيسية ثم الرئيسية الشاشة على والسمة الشاشة خلفية اإلعدادات ًا ض أي تلمس أن يمكنك الجهاز في لتطبيقها والسمات الخلفيات حدد حدد ثم الرئيسية...

Page 44: ... تم التي التطبيقات لعرض مهمالت راجع التطبيقات مهمالت حدد ثم الرئيسية بالشاشة فارغة منطقة أي اللمس التفاصيل على للحصول التطبيقات الرئيسية الشاشة من فارغة منطقة االستمرار مع المس االفتراضية الشاشة لتغيير أخرى مرة الشاشة اضغط ثم اضغط ثم المطلوبة الشاشة إلى وانتقل ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻳﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ...

Page 45: ...األصلية الشاشة إلى للرجوع للشاشة السفلية الحافة من ألعلى اسحب أو الرئيسية الشاشة على بإصبعيك الرئيسية الشاشة على التطبيقات تحريك آخر موضع إلى اسحبه ثم االستمرار مع التطبيقات أحد المس الرئيسية الشاشة على مع التطبيقات أحد المس الرئيسية الشاشة أسفل ا ً م استخدا األكثر بالتطبيقات لالحتفاظ باألسفل الموجودة السريع الوصول منطقة قسم إلى اسحبه ثم االستمرار الرئيسية الشاشة إلى اسحبه السريع الوصول منطقة من ر...

Page 47: ...ائي تلق الشاشة قفل اضبط جهازك إلى فيه المرغوب غير الوصول ولمنع األمان لضمان كما الجهاز شاشة لمس بفعل ضرورية غير بيانات أية إدخال دون الشاشة قفل يحول استخدام عدم عند الشاشة قفل بتنشيط نوصي البطارية استهالك خفض على يعمل الجهاز الشاشة قفل إعداد الشاشة قفل إعدادات لتكوين الخيارات من العديد تتوفر 1 1 ثم الشاشة قفل إختر والحماية الشاشة قفل اإلعدادات المس الرئيسية الشاشة في تفضلها التي الطريقة حدد 2 2 ال...

Page 48: ... ترغب التي الوظيفة بتحديد قم بالتشغيل قم شاشة قفل أنه على النقش تعيين عند فقط يظهر مرئي النقش جعل مرئي النقش لجعل بعد ًا ائي تلق الشاشة قفل قبل المتبقية الزمنية الفترة تعيين لك يتيح االغالق مؤقت للخمول ا ً نظر الوقت نفاد الخلفية اإلضاءة تشغيل إيقاف عند الفور على الشاشة لقفل الخيار هذا بتمكين قم الفور على الطاقة زر يقفل االغالق مؤقت إعداد يتجاهل اإلعداد هذا إن القفل التشغيل مفتاح على الضغط لعرض الخ...

Page 49: ...م من تأكد الشاشة إيقاف تشغيل ميزة الستخدام أخرى غريبة مادة بأية أو بملصق الشاشة تشغيل مرتين المنتصف من الشاشة المس التعرف معدل خفض إلى الشاشة من السفلي أو العلوي الجزء لمس يؤدي قد الشاشة تشغيل إيقاف القفل وشاشة الرئيسية بالشاشة الفارغة المساحة على مرتين اضغط الحالة شريط على فارغة مساحة مرتين المس ذلك من ً ال بد KnockON الشاشة إيقاف تشغيل ضبط وظيفة إيقاف يلي ما ضبط ينبغي الشاشة إيقاف تشغيل ضبط وظيف...

Page 50: ...محفوظة البيانات جميع لتشفير الكامل التشفير كالموسيقى الوسائط ملفات باستثناء الملفات جميع لتشفير الوسائط ملفات استثناء الفيديو ومقاطع والصور متاحة غير الوظائف بعض تصبح الذاكرة بطاقة تشفير بدء بمجرد تتلف وقد التشفير عملية فستفشل التشفير تقدم أثناء الجهاز تشغيل إيقاف تم إذا التشفير بدء قبل ٍ كاف البطارية طاقة مستوى أن من تحقق ولذلك البيانات بعض به ت َ ُفر ش الذي الجهاز من إال المشفرة الملفات إلى الوص...

Page 51: ...ألسفل الحالة شريط اسحب شاشة لقطة أخذ تريد حيث الشاشة في التفاصيل على للحصول الشاشة لقطة على مالحظات كتابة راجع المحتوى مشاركة آخر جهاز من محتوى تشغيل جهاز خالل من الجهاز على المحفوظة األغاني أو الفيديو مقاطع أو الصور تشغيل يمكنك التلفزيون 1 1 السلكي إنترنت بشبكة وجهازك التلفزيون جهاز بتوصيل قم 2 2 جهاز في التشغيل المس موسيقى تطبيق أو المعرض في العناصر مشاهدة أثناء آخر 3 3 به االتصال تريد الذي التل...

Page 52: ... تأكد اإلزعاج عدم محددة زمنية لفترة اإلزعاج لتجنب كتمها أو اإلشعارات تحديد يمكنك اإلزعاج عدم الصوت اإلعدادات المس الرئيسية الشاشة في تريده الذي الوضع حدد ثم الوضع عند حتى محددة لتطبيقات الصوت أو باالهتزاز إشعارات لتلقي فقط األولوية ا ً ت صو التنبيهات تصدر تزال ال فقط األولوية تشغيل واالهتزاز الصوت من كل لتعطيل التام الصمت تحديدها تم التي التطبيقات وإشعارات التنبيهات استالم األولويات تحديد المكالما...

Page 53: ... المفيدة التطبيقات 03 ...

Page 54: ...ف المحمول لخطة التسعير أو مزود الخدمة ا للمنطقة ً ع غير مدعومة تب SmartWorld قد تكون التطبيقات تثبيت إزالة جهازك إلى استخدامها من إزالة تثبيت التطبيقات التي لم تعد بحاجة يمكنك االستمرار مع اللمس بإيماءة التثبيت إزالة بالتطبيق الذي ثم اضغط على على الشاشة فارغة على منطقة اضغط مع االستمرار تريد حذفه اإلعدادات قائمة باستخدام التثبيت إزالة ثم ا ً دد تطبيق ح التطبيق معلومات التطبيقات اإلعدادات المس في ا...

Page 55: ... مهمالت ومن فارغة من الشاشة الرئيسية مع االستمرار يمكنك لمس منطقة التطبيقات 2 2 قم بتنشيط الوظيفة التي تريدها إلعادة تثبيت التطبيق المحدد استعادة إلغاء تثبيتها بصفة دائمة من الجهاز إلزالة التطبيقات التي تم إلغاء ساعة من 24 إلغاء تثبيتها من الجهاز بعد ًا التي تم ي إزالة التطبيقات تلقائ يتم عليك تنزيلها مرة يجب إلغاء تثبيتها إعادة تثبيت التطبيقات التي تم إذا أردت تثبيتها أخرى من متجر التطبيقات إذا ق...

Page 56: ... التطبيق على اضغط باستمرار من الشاشة الرئيسية استخدم التطبيقات بسهولة قائمة الوصول السريع واإلعدادات لعرض والكاميرا والمعرض اختصارات التطبيقات خالل أكبر من واجهة االستخدام للتطبيق لضبط عناصر المس على معلومات التطبيق الع ّ لالط المس هذه الميزة فقط في بعض التطبيقات تتوفر ...

Page 57: ... 2 قم بإجراء مكالمة باستخدام طريقة من اختيارك ثم المس هاتف رقم أدخل رقم االتصال السريع مع االستمرار المس قائمة االسماء عن طريق لمس الحرف األول من االسم الموجود في عن اسم ابحث ثم المس مع االستمرار 0 المس الرقم عند إجراء مكالمة دولية إلدخال قائمة االتصال إلى أرقام الهاتف إضافة كيفية عن لمعرفة تفاصيل أسماء إضافة انظر السريع األسماء من المكالمات إجراء 1 1 األسماء المس في الشاشة الرئيسية 2 2 المس قائمة...

Page 58: ...مفتاح القفل التنفيذ مكالمة رفض شاشة المكالمات الواردة عبر اسحب واردة لرفض مكالمة عبر الشاشة رسالة الرفض خيار اسحب رفض رسالة إلرسال الشبكة اإلعدادات المس على الشاشة الرئيسية أو تحريرها رفض رسالة إلضافة برسالة والرفض المكالمات حظر المكالمات إعدادات واإلنترنت خفض مستوى الصوت أو رفع مستوى الصوت اضغط على مفتاح عند ورود مكالمة أو تحويل المكالمة لوضع أو االهتزاز نغمة الرنين صوت التشغيل لكتم أو القفل االن...

Page 59: ...عة من الوظائف بالضغط على يمكنك الوصول إجراء مكالمة أثناء على الشاشة األزرار المرئية إجراء مكالمة أثناء قائمة االسماء لعرض االسماء قم بتعليق المكالمة الحالية تعليق إخفائها أو لعرض لوحة الطلب طلب لوحة وظيفة السماعة الخارجية لتشغيل الصوت مكبر آخر ال يسمعه طرف حتى صوتك لكتم الصوت كتم وتوصيله بجهازك إقرانه تم Bluetooth جهاز إلى لتحويل المكالمة Bluetooth إلنهاء مكالمة إضافية خيارات اتصال إلى الوصول أو م...

Page 60: ...جالت عرض ٍ ذ وعندئ السجالت في الشاشة الرئيسية المس سجالت المكالمات األخيرة لعرض يمكنك استخدام الوظائف التالية المس لالتصال باالسم المحدد حدد اسم سجالت تفاصيل المكالمات لعرض حذف المس سجالت المكالمات لحذف استشر مزود الخدمة الخاص رسوم المكالمة عن قد تختلف مدة المكالمة المعروضة بك لمزيد من المعلومات ال يمكن استعادة سجل المكالمات المحذوفة أو االسماء سجالت المكالمات شاشة فرد إصبعيك لضبط حجم أو إصبعين قم...

Page 61: ...حدد مستل المس خيارات الوسائط المتعددة الستخدام المس عناصر القائمة االختيارية إلى للوصول 4 4 إلرسال الرسالة المس رسالة قراءة حسب االسم بة ّ ت عرض الرسائل التي تم تبادلها مر يمكنك 1 1 المس في الشاشة الرئيسية 2 2 قائمة الرسائل حدد اسم من الرسائل إعدادات تكوين إعدادات الرسائل لمالئمة تفضيالتك يمكنك تغيير 1 1 المس في الشاشة الرئيسية 2 2 قائمة الرسائل اإلعدادات من المس رسائل أو أو تنبيه الكوارث حظر المك...

Page 62: ...مسح فيديو قبل التقاط صورة أو تسجيل أو مادة غريبة أصابعك خالل عدسة الكاميرا للتلطيخ من ا أال تتعرض ً ص حري وكن أخرى عن تلك الموجودة في الجهاز هذا مختلفة في دليل المستخدم قد تكون الصور المضمنة الفعلي نظرة عامة راجع المعرض أو تحريرها من ومقاطع الفيديو عرض الصور يمكن على التفاصيل للحصول على المعرض حقوق أو خصوصية قد تنتهك في األغراض التي عن استخدام المنتج ينبغي االمتناع اآلخرين ...

Page 63: ...را أو الخلفية األمامية تطبيق الكاميرا ًا إذا لم تستخدمها لفترة بعد تشغيل ي سيتوقف تشغيل الكاميرا تلقائ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺗﺻﻔﻳﺔ ﻋﺎﻣﻝ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﺗﻁﺑﻳﻖ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻧﺳﺑﺔ ﺿﺑﻁ ﻟﻠﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺿﺑﻁ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺗﻘﻝ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ Google lens ﺑﺩء ﺗﻛﺑﻳﺭ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﺿﻊ ﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﺗﻘﻁ ﻣﻌﺎﻳﻧﺔ في الشاشة على مفتاح التشغيل مرتين ويمكن تشغيل تطبيق الكاميرا بالضغط القصير الكاميرا لتنشي...

Page 64: ...التقاط صور شبكات الموجه لعرض والرأسية ًا على الخطوط المرجعية األفقية تماد اع االبتسامة القط Kimchi أو Smile أو Cheese ُتيح لك التقاط صورة بقول ي LG أو المواقع إرفاق GPS خالل بيانات موقع حفظ الصورة من التخزين وحدة تخزين في ومقاطع الفيديو في تخزين الصور حدد ما إذا كنت ترغب عند إدخال بطاقة الذاكرة ر َّ ف يتو SD أو بطاقة داخلية مساعدة قوائم الكاميرا توفير المساعدة لجميع األمامية بالكاميرا إضافية خيارا...

Page 65: ...64 الوضع تحديد حدد لتناسب بيئة ُ ت والتي على الشاشة سهولة االختيار من األوضاع المعروضة يمكن بكل التصوير أو إلى اليسار أو اسحب الشاشة أو اليمين أوضاع الكاميرا إلى اليسار ومرر المس اليمين لتحديد وضع الكاميرا ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺃﻭﺿﺎﻉ ...

Page 66: ...ﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺗﻘﻝ ﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺗﺻﻔﻳﺔ ﻋﺎﻣﻝ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﺗﻁﺑﻳﻖ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺩﻗﺔ ﺿﺑﻁ المس اللتقاط صورة أثناء تسجيل الفيديو المس الستئناف تسجيل الفيديو المس ا ً ت إليقاف تسجيل الفيديو مؤق أو التصغير إصبعين للتكبير أن تفرد أو تضم يمكن أحد مقاطع الفيديو أثناء تسجيل أن تلمس المنطقة المطلوبة لضبط السطوع يمكن أحد مقاطع الفيديو أثناء تسجيل 3 3 إلنهاء تسجيل الفيديو المس ...

Page 67: ...رة راجع AI ميزة خالل من صورة التقاط على الصورة طبق التأثير األمثل ُ ت و على الشيء AI تتعرف ميزة عند التقاط صورة AI إللغاء تنشيط ميزة المس اإلضافية الكاميرا أوضاع استخدام أوضاع الكاميرا عن طريق تمرير وحدد المزيد المس ماكرو قربة من الهدف ُ ة م ُمكنك التقاط صور ي 1 1 المزيد ثم المس المس 2 2 اللتقاط صورة المس ...

Page 68: ...يمكنك أكبر عرض في ودمج اللقطات المتتالية 1 1 أوضاع الكاميرا عن طريق تمرير وحدد المزيد المس 2 2 المس x1 0 حدد تكبير من 3 3 واحد في اتجاه حرك الكاميرا ببطء ثم المس 4 4 عن التقاط الصور البانورامية للتوقف المس ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺿﺑﻁ خارج أن الشاشة التي تلتقطها ليست تأكد من واحد عند تحريك الكاميرا في اتجاه خط التوجيه ...

Page 69: ... ي يتم تشغيل الفالش تلقائ أسفل الشاشة وإجمالي اللقطات هذا الوقت عرض الصور التي تم التقاطها في يتم فقط GIF صيغة ملفات جميع الصور التي تم التقاطها في حفظ يتم أو ترتيب الصورة GIF سرعة إلى تغيير قد ال تحتاج YouTube Live YouTube وتحميله مباشرة على فيديو يمكنك تسجيل لمعرفة YouTube اتصل بـ شروط األهلية أن تستوفي يجب هذه الميزة الستخدام الشروط 1 1 المس في الشاشة الرئيسية 2 2 ثم المس أوضاع الكاميرا عن طريق...

Page 70: ...ت قوائم المطاعم أو أو الملصقات مثل المعالم Google Lens باستخدام أو الرموز الشريطية مباشرة على الجهاز الزهور تلقائي التركيز تلقائي التعرض قفل خالل لمس الشاشة باستمرار وموضع التركيز من إصالح مستوى التعرض الحالي يمكنك فارغة بالشاشة المس منطقة إليقاف تشغيل الميزة صورة في الوضع ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ أوضاع معينة هذه الميزة فقط في ر َّ ف تتو ...

Page 71: ...شاشة والخلفية للتبديل بين الكاميرا األمامية الكاميرا في تطبيق التصوير على للحصول ذاتية لقطة راجع ذاتية اللتقاط صور استخدم الكاميرا األمامية التفاصيل التصغير أو التكبير فيديو أو مقاطع عند التقاط صور أو التصغير إصبعين للتكبير أن تفرد أو تضم ُمكن ي الكاميرا األمامية وضع الصور الذاتية في التصغير وظيفة التكبير ال تتوفر عدد من األوضاع في غير مدعومة هذه الوظيفة ...

Page 72: ... باستخدام اإليماءات يمكنك التقاط صور قبضتك إطباق ثم أمام الكاميرا األمامية كف يدك إظهار سوى ما عليك فتحها باتجاه الكاميرا األمامية ثم ًا قبض يديك ض أي يمكنك ٍ ثوان ثالث سيتم التقاط الصورة خالل لقطة ثم المس وضع الكاميرا األمامية إلى قم بالتبديل هذه الميزة الستخدام اليد إيماءة التقاط ذاتية حتى يمكن للكاميرا ضمن الخط المرجعي وقبضتها موجودتان راحة يدك أن تأكد من اكتشافهما هذه الميزة عند استخدام بعض مي...

Page 73: ...ات زمنية للصور الذاتية فواصل يمكنك التقاط لقطات تسلسلية مع إطباق ثم أمام الكاميرا األمامية كف يدك إظهار يمكنك أثناء استخدام الكاميرا األمامية ا ً ع سري قبضتك مرتين ٍ ثوان زمني منتظم بعد تأخير المؤقت لمدة ثالث فاصل خالل صور يتم التقاط أربع الصورة عكس عكس يتم الصورة عكس اضغط على قبل التقاط صورة باستخدام الكاميرا األمامية ًا قي الصورة أف خيارات في كيفية التقاط الصور الذاتية يمكنك تغيير عند استخدام ال...

Page 74: ...1 1 وحدد المجلد المطلوب المس 2 2 صورة مطلوبة المس وتشغيل والذكريات واأللبومات صور على يحتوي مجلد المعرض ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ Google Lens ﺑﺩء ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺣﺫﻑ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ ﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ويؤدي لمس الشاشة مرة أخرى ا ً فيف ًا خ س عند لمس الشاشة لم قائمة التفاصيل تظهر إخفاء القائمة إلى ...

Page 75: ...ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺣﺫﻑ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ ﻣﻌﺎﻳﻧﺔ أسفل أو ألعلى شاشة الفيديو اسحب الجانب األيمن من لضبط مستوى الصوت ألسفل أو ألعلى اسحب الجانب األيسر من الشاشة لضبط سطوع الشاشة REW إلى اإلرجاع شاشة تشغيل الفيديو على إلى اليسار سحب الشاشة يسمح FF إلى اليمين يسمح بالتقديم والسحب ...

Page 76: ...حد الخيارات التالية يمكنك مشاركة ملفات باستخدام لمشاركة الملف باستخدام الطريقة التي تريدها المس فيديو صورة أو عرض أثناء المواقع إرفاق قمت بلمس فيديو بعد أن أو مقاطع إذا قمت بالتقاط صور ضمن ًا بعد فترة زمنية معينة ي ألبوم الذكريات الخاصة بالموقع تلقائ إنشاء يتم في المعرض الذكريات عالمة التبويب ًا على البرامج المثبتة تماد قد ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات اع فتح بعض الملفات بسبب الترميز قد ال يتم أخ...

Page 77: ...الصور جديد من فيلم إنشاء يمكنك 1 1 فيلم إنشاء وحدد المس 2 2 فيلم إنشاء والمس أو مقاطع الفيديو لفيلمك حدد الصور 3 3 حفظ ثم المس ومقاطع الفيديو المحددة قم بتحرير الصور ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺿﺑﻁ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﻠﻑ ﺍﺳﺗﻌﺭﺍﺽ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺣﺫﻑ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﺔ فيلم إلنشاء كحد أقصى فيديو مقطع 50 يمكن استخدام ...

Page 78: ...توغرافية في 2 2 GIF إنشاء ثم المس GIF صورة فوتوغرافية حدد الصورة لتحويلها إلى نسبة الشاشة أو أو تعديل السرعة صورة فوتوغرافية حذف ًا إضافة ض أي كما يمكن ضبط ترتيب الصورة الفوتوغرافية أو إبداعية صور إلنشاء وظيفة تتوفر للمستخدم GIF فوتوغرافية صور ُعد إنشاء ي شخص أو التشهير بسمعة حق الملكية الفكرية مثل أن يؤدي انتهاك الحقوق يمكن ذات وفق القوانين أو الجنائية إلى المسؤولية المدنية GIF إنشاء وظيفة آخر با...

Page 79: ...هر 2 2 حفظ ثم المس أدخل تفاصيل االسم االسماء استيراد آخر جهاز تخزين يمكنك استيراد اسماء من 1 1 استيراد االسماء في التحكم المس قائمة األسماء شاشة على 2 2 ً ا حسن ثم المس والهدف لالسم التي تريد استيراده حدد الموقعين المصدر 3 3 استيراد والمس حدد األسماء السريع االتصال أرقام قائمة إلى اسماء إضافة 1 1 السريع االتصال المس قائمة األسماء شاشة على 2 2 أرقام االتصال السريع اسم من إضافة المس 3 3 حدد اسم سريع...

Page 80: ...أو وإدخال االسم شاشة األسماء أعلى في شريط البحث يؤدي الضغط على وقائمة األسماء سجل المكالمات نتائج البحث المتكاملة من عرض إلى الهاتف على المنتج المحفوظة االسماء قائمة االسماء تحرير 1 1 حدد اسم قائمة االسماء شاشة في 2 2 لتحرير التفاصيل المس شاشة تفاصيل االسماء على 3 3 حفظ لحفظ التغييرات المس االسماء حذف أحد الخيارات التالية حذف األسماء باستخدام يمكنك ثم المس ا تريد حذفه ً م المس مع االستمرار اس قائم...

Page 81: ...نظرة هذه يمكنك تدوين مالحظات مبتكرة باستخدام مجموعة متنوعة من الخيارات التي تخص ال تكون مدعومة بالمفكرة والتي ولقطات الشاشة كإدارة الصور الميزة المتقدمة بالمفكرة التقليدية Active Pen AES2 0 Active Electrostatic قلم هذا الجهاز يدعم مالحظة إنشاء 1 1 QuickMemo أساسيات المس في الشاشة الرئيسية 2 2 لتنشئ مالحظة المس لحفظ مالحظة ً ا أعد عمليات التحرير المحذوفة مؤخر عن التحرير السابق تراجع إلدخال مالحظة ب...

Page 82: ...صورة مصغرة أسفل يمين الشاشة يتم التقاط الشاشة 2 2 المس على الشاشة لكتابة مالحظات 3 3 لكتابة مالحظات باستخدام األدوات ضبط منطقة االلتقاط أو أو التصغير للتكبير ًا ي لكتابة المالحظات يدو لمسح المالحظات المكتوبة بخط اليد ً ا أعد عمليات التحرير المحذوفة مؤخر عن التحرير السابق تراجع كما تريد اقتص الشاشة 4 4 واحفظ المالحظات المس المعرض في عرض المالحظات المحفوظة يمكنك ...

Page 83: ... ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻟﺗﺩﻭﻳﻥ ﺍﻟﻣﺱ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻠﺗﻘﻁﺔ ﺍﻟﻣﻠﺗﻘﻁﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻘﻁﺔ ﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺱ يمكن التقاط الشاشة بالكامل باستخدام ميزة االلتقاط أثناء التمرير ثم ألسفل اسحب لوحة اإلشعارات Chrome و أثناء استخدام تطبيق مثل الرسائل واحد ًا كملف الي اللتقاط الشاشة بأكملها التي تعرضها ح ثم المس المس هذه الميزة فقط في بعض التطبيقات التي تدعم ميزة االلتقاط أثناء التمرير تتوفر فرد إصبعيك لتغيير تخطيط المذكرة أو إصبعين قم بضم ...

Page 84: ...المس التنبيه ذلك من ً ال أو بد أعلى الشاشة في حذف على انقر لحذف تنبيه مع االستمرار العالمية الساعة عبر العالم عرض الوقت الحالي لمدن يمكنك 1 1 العالمية الساعة الساعة أساسيات المس في الشاشة الرئيسية 2 2 إلضافة مدينة المس المؤقت ضبط المؤقت لتشغيل تنبيه بعد فترة زمنية محددة يمكنك 1 1 المؤقت الساعة أساسيات المس في الشاشة الرئيسية 2 2 بدء ثم المس اضبط الوقت استئناف المس والستئنافه توقف المس ا ً ت إليقاف...

Page 85: ...وقت الدورة لتسجيل 3 3 ا ً ت ساعة اإليقاف مؤق إليقاف توقف المس استئناف المس ساعة اإليقاف الستئناف ضبط اضغط إعادة ساعة اإليقاف وإعادة بدء كافة السجالت لمسح الحاسبة اآللة والحاسبة العلمية الحاسبة األساسية أنواع الحاسبات نوعين من يمكنك استخدام 1 1 الحاسبة اآللة أساسيات المس في الشاشة الرئيسية 2 2 حسابية عملية إلجراء استخدم لوحة المفاتيح فالمس مع االستمرار إذا أردت الحساب من البداية ...

Page 86: ...Flash light ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺗﻭﻗﻑ ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺗﻘﻝ ًا على البرامج المثبتة تماد قد ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات اع أخطاء حدوث في قد تتسبب الملفات التي تتجاوز الحد األقصى للحجم حمايتها بموجب أو تتم حقوق النشر الدوليون بحماية ملفات الموسيقى يقوم مالكو نسخ ملف قبل قانوني إذن على لذا فإنه يلزمك الحصول حقوق النشر قوانين حقو...

Page 87: ...ما إذا كان يمكن ThinQ عالمة عن ابحث ThinQ ThinQ على الوظائف المختلفة لتطبيق الع ّ لالط المس الصوتي المسجل ويمكن تشغيل الملفات وحفظها أحداث مهمة آخرين من أصوات أو صوتك يمكنك تسجيل أو مشاركتها الصوتية المسجلة 1 1 الصوتي المسجل اساسيات المس على الشاشة الرئيسية 2 2 المس اضغط على ا ً ت إليقاف التسجيل مؤق 3 3 إلنهاء التسجيل اضغط على شاشة الملفات التي تم تسجيلها ًا وتظهر ي حفظ الملف تلقائ يتم 4 4 لتشغيل ...

Page 88: ...هاز مستخدم انقل البيانات بسهولة من 1 1 LG Mobile Switch اإلدارة المس في الشاشة الرئيسية LG Mobile Switch االحتياطي النسخ نظام اإلعدادات كذلك لمس يمكنك LG Mobile Switch يمكن تنزيل تطبيق ا على المنتج ً ت َّ ب إذا لم يكن التطبيق مث وتثبيته Google من متجر تطبيقات 2 2 على الشاشة لتحديد طريقة النقل المطلوبة اتبع اإلرشادات المعروضة وعندما تقوم بمزامنة ًا تياطي اح Google نسخ البيانات الموجودة بحساب لن يتم...

Page 89: ...دمت بيانات الهاتف المحمول لخطة التسعير 1 1 RemoteCall Service الخدمات المس في الشاشة الرئيسية 2 2 LG عمالء خدمة اتصل بأحد مراكز 3 3 ستة رقم الوصول المؤلف من إلدخال إرشادات مسؤول الخدمة اتبع بعد االتصال أرقام ُعد ب عن خدمة الدعم ُعد وتبدأ ب عن يتم االتصال بجهازك الشبكة بث حاالت الطوارئ مثل األعاصير في في الوقت الفعلي عرض بيانات بث النصوص يمكنك والزالزل والفيضانات الشبكة بث الخدمات المس في الشاشة ال...

Page 90: ... عملية العثور ّهل س ومشاركة ي هو تطبيق تخزين ملفات Drive وعلى الفور أي مكان فيها من ومشاركتها والتعاون Gmail أكثر صندوق بريدك ويجعل آمنة رسائلك سهل االستخدام يبقي هو تطبيق بريدي Gmail ا ً م على البقاء منظ ويساعدك ً ء ذكا Google واستكشف سريعة إجابات على اعثر كل ما تهتم به ا على ً ع مطل Google يجعلك تطبيق حول الموضوعات التي تهمك وتحديثات على موجز من القصص واحصل اهتماماتك خرائط في أي مكان الخرائط هو ...

Page 91: ...لتقديمية التي تعزز أداة تعاونية هي Google العروض التقديمية من واتخاذ القرارات وتقديم النتائج استخدم العروض التقديمية لترتيب المعلومات من اإلنتاجية في الوقت الفعلي عة ّ م المج YouTube ل الفيديوهات لمشاركتها مع ّ م إلى الموسيقى التي تحبها وح واستمع قناتك المفضلة اختر حول العالم األشخاص المساعد وانجز األشياء على اإلجابات اعثر مضمن Google على مفتاح مساعد جهازك يحتوي جانب الهاتف الموجود على Google فقط ...

Page 92: ... اإلعدادات 04 ...

Page 93: ... بطاقة لون سمة تقليل ميزة في التكلفة تقليل ميزة تنشيط إلغاء أو بتنشيط قم التكلفة تقليل ميزة فإن لها محددة SIM تعيين يتم التي االسماء إلحدى مكالمة بإجراء قمت إذا التكلفة سبيل على نشطة األخرى SIM كانت إذا حتى المكالمة إلجراء تستخدم هذه SIM المحمول شبكة بيانات تستخدم المثال شبكة بيانات لخدمة استخدامها تريد التي SIM بطاقة حدد المحمول الهاتف بيانات الوظيفة هذه تشغيل إيقاف ًا ض أي يمكنك كما المحمول المح...

Page 94: ...س اإلعدادات شاشة في ال ولكن المحمول بيانات اتصال وظيفة تنشيط تم إذا الجوال بيانات إلى التحويل باإلنترنت الجهاز يتصل Wi Fi اتصال خالل من باإلنترنت االتصال الجهاز يستطيع المحمول ببيانات االتصال طريق عن ًا ي تلقائ الخدمة موفر على الميزة هذه تعتمد Wi Fi شبكة إعدادات لتخصيص Wi Fi Direct معها البيانات لمشاركة Wi Fi Direct تدعم أخرى بأجهزة جهازك توصيل يمكنك باستخدام جهازين من أكثر توصيل ويمكنك وصول نقطة ...

Page 95: ... 2 2 لتنشيطه اضغط المحمول الهاتف بيانات إعدادات تخصيص 1 1 المحمول الهاتف بيانات واإلنترنت الشبكة المس اإلعدادات شاشة في 2 2 التالية اإلعدادات بتخصيص قم شبكات على البيانات اتصاالت الستخدام بتعيينه قم المحمول الهاتف بيانات المحمول لحظرها المحمول الهاتف بيانات الستخدام حد لتعيين الجوال بيانات استخدام تحديد الحد بلوغ تم إذا المحمول الهاتف بيانات إعدادات لتخصيص يحسبه الذي الحجم يختلف أن ويمكن المنتج عل...

Page 96: ...ل عبر األخرى باألجهزة جهازك بتوصيل قم 2 2 المس ثم USB اتصال الربط واإلنترنت الشبكة المس اإلعدادات شاشة في لتنشيطه ا ً ع تب استخدامها على رسوم فرض يتم وقد المحمول الهاتف بيانات الخيار هذا يستخدم المعلومات من لمزيد بك الخاص الخدمة مزود استشر التسعير لخطة الموقع من USB تشغيل برنامج بتنزيل قم كمبيوتر بجهاز التوصيل عند الكمبيوتر جهاز على وتثبيته www lg com USB اتصال تشغيل أثناء والكمبيوتر جهازك بين الم...

Page 97: ...ة مزود استشر التسعير لخطة التالي الويب موقع على المعلومات من المزيد يتوفر http www android com tether wifi الة ّ ع الف Wi Fi نقطة تشغيل إيقاف مؤقت يمكنك ًا ي تلقائ اتصالها قطع يتم معينة زمنية لفترة الة ّ ع الف Wi Fi نقطة استخدام عدم عند التلقائي االتصال قطع وقت ضبط Bluetooth ربط الهاتف بيانات باستخدام باإلنترنت يتصل أن Bluetooth عبر متصل لجهاز يمكن لجهازك المحمول 1 1 المس ثم Bluetooth ربط الربط وا...

Page 98: ... التي الوظائف تظل التشغيل 1 1 الجوية الرحالت وضع واإلنترنت الشبكة المس اإلعدادات شاشة في 2 2 لتنشيطه اضغط الهاتف شبكات المحمول الهاتف شبكات إعدادات تخصيص يمكنك 1 1 الهاتف شبكات واإلنترنت الشبكة المس اإلعدادات شاشة في 2 2 التالية اإلعدادات بتخصيص قم شبكة نوع لتحديد الشبكة وضع بيانات خدمات الستخدام تغييرها أو الوصول نقطة لعرض الوصول نقاط أسماء الوصول نقاط قائمة من ا ً خيار حدد الوصول نقطة ولتغيير ال...

Page 99: ...شيط اإلشعار شاشة من تغيير اضغط اإلشعار شاشة فستظهر الشاشة التفاصيل على للحصول الشاشة قفل إعداد راجع 3 3 حفظ والمس VPN الخاصة الظاهرية الشبكة تفاصيل أدخل VPN الخاصة الظاهرية الشبكة إعدادات تكوين 1 1 VPNS قائمة من VPN خاصة ظاهرية شبكة على انقر 2 2 اتصال المس ثم VPN مستخدم حساب تفاصيل أدخل الحساب معلومات حفظ االختيار خانة حدد الحساب تفاصيل لحفظ خاص DNS الخاص المجال اسم نظام DNS خيارات تكوين يمكنك 1 1...

Page 100: ... 2 لتنشيطه اضغط ًا ي تلقائ المتوفرة األجهزة تظهر المس الجهاز قائمة لتحديث بالقائمة كمرئية ّنة ي المع األجهزة فقط عرض يتم 3 3 القائمة من ا ً جهاز حدد 4 4 المصادقة إلجراء الشاشة على تظهر التي اإلرشادات اتبع إليها الوصول سبق التي لألجهزة بالنسبة الخطوة هذه تخطي يتم Bluetooth عبر البيانات إرسال 1 1 ا ً ف مل حدد اسماء أو متعددة وسائط ملفات إرسال يمكنك 2 2 Bluetooth المس 3 3 للملف هدف جهاز حدد له الهدف ...

Page 101: ...وحة المتصلة األجهزة المس اإلعدادات شاشة في 2 2 خيار كل لتعطيل على اضغط المحتوى مشاركة يمكن التي المجاورة األجهزة عرض يمكن المجاورة األجهزة أو الموسيقى أو المعرض تطبيقات على معها يمكن Google من مباشرة مشاركة يدعم الذي التطبيق من مباشرة مشاركة معينين أفراد مع المحتويات بمشاركة لك تسمح أيقونة عرض ملف مشاركة إنتاج من أخرى لوحية أجهزة أو وهواتف جهازك بين محفوظة ملفات وتلقي إرسال يمكنك LG 1 1 ملف مشاركة...

Page 102: ...أو الصوت إلى الصوت وضع بتغيير قم الصوت أوضاع عديدة لعناصر الصوت مستوى لضبط الصوت مستوى حذفها أو رنين نغمات وإلضافة الواردة للمكالمات رنين نغمة لتحديد رنين نغمة الجهاز على المحفوظة الموسيقى ولضبط اإلشعار رنين نغمة لتحديد اإلشعارات صوت لإلشعار رنين كنغمة واحد آن في رنين نغمة وتشغيل االهتزاز على الجهاز لضبط اهتزاز مع نغمة معين اسم من الواردة للمكالمة رنين نغمة إلنشاء الرنين معرف رنين لنغمة ا ً ق وف و...

Page 103: ...ت أجهزة أو التفاصيل على للحصول ساأط للو تلقائي شرح المباشرة التعليقات المكالمات استقبال عند االهتزاز نوع تحديد يمكنك االهتزاز نوع الرقمية المفاتيح للوحة صوتي تأثير تحديد الطلب مفاتيح لوحة صوت العناصر أحد على النقر عند يصدر صوتى تأثير تحديد اللمس صوت قفلها إلغاء أو الشاشة قفل عند يصدر صوتي تأثير تحديد الشاشة قفل أصوات اإلشعارات لإلشعارات اإلعدادات وتهيئة َّتة ب المث التطبيقات قائمة من التحقق يمكن 1...

Page 104: ...ة تطبيق يمكن الليلي الوضع نوعه أو الغامق النص لون درجة أو الخط حجم بتغيير قم الخط إلخ اإلشعارات ونوافذ والقوائم اإلعدادات نقطة لون بتغيير قم األيقونات لون مكان يتغير قد لك مناسب بحجم الشاشة على المعروضة العناصر ضبط العرض حجم العناصر بعض التطبيقات شاشة حجم ضبط الشاشة ملء تطبيقات الشاشة سطوع ولضبط الجهاز شاشة سطوع لتغيير المنزلق الشريط استخدم السطوع تلقائي المفتاح المس المحيط الضوء لشدة ا ً ق وف ًا ...

Page 105: ... لقفل المطلوبة الطريقة تحديد الشاشة قفل إختر التفاصيل على للحصول المقفلة الشاشة على المعروضة المعلومات لتغيير القفل شاشة تخصيص اآلمن القفل إعدادات تغيير اآلمن القفل إعدادات راجع المحتوى أو الشاشة قفل لفتح إصبعك بصمة الستخدام األصابع بصمات التفاصيل على للحصول اإلصبع بصمة على التعرف على عامة نظرة المعرض ملفات لقفل النقش أو PIN قفل نوع بتعيين يسمح المحتويات قفل بطاقة اعتماد وبيانات بتشفير الخاصة اإلع...

Page 106: ...من حرف كل عرض يمكن الخيار هذا بتمكين مرئية المرور كلمات جعل إدخاله تم ما رؤية من المستخدم يتمكن حتى كتابته أثناء قصيرة لمدة المرور والتطبيقات األشخاص على ً ء بنا اقتراحات على احصل الجهاز تخصيص خدمات معه تتفاعل الذي والمحتوى المعلومات إدخال يمكن الخيار هذا بتمكين Google من التلقائي الملء خدمة بنقرة االئتمان بطاقة رقم أو العنوان أو المرور كلمة مثل الحساب في المحفوظة Google Autocomplete ميزة استخدام ...

Page 107: ...Doctor الملحقات المس اإلعدادات شاشة على األلعاب تشغيل البطارية طاقة توفير وميزة والرسومات األلعاب أدوات إعدادات تهيئة يمكنك 1 1 األلعاب تشغيل الملحقات المس اإلعدادات شاشة على 2 2 التالية اإلعدادات بتخصيص قم األلعاب ل ّ غ مش الستخدام المس األلعاب ل ّ غ مش أدوات أيقونة بلمس األلعاب تشغيل أثناء الوظيفة تشغيل يمكن األلعاب أدوات الرئيسية الشاشة في اللمس أزرار بين من األلعاب األلعاب رسومات اضبط األلعاب ...

Page 108: ...صوت مستوى ومفتاح التشغيل القفل مفتاح مثل األزرار استخدام يمكن الفور على معينة وظائف أو محددة تطبيقات لتشغيل Google 1 1 اختصارات الملحقات المس اإلعدادات شاشة على 2 2 التالية اإلعدادات بتخصيص قم الكاميرا لفتح مرتين التشغيل مفتاح على اضغط الكاميرا فتح مرتين الصوت مستوى رفع مفتاح على اضغط Screen off memo فتح تشغيلها إيقاف أو الشاشة قفل عند الشاشة قفل مذكرة لفتح قفل عند الكاميرا لفتح مرتين الصوت خفض مف...

Page 109: ...رية المس اإلعدادات شاشة في 2 2 التالية اإلعدادات بتخصيص قم البطارية استخدام تفاصيل لعرض البطارية استخدام التطبيقات إيقاف خالل من البطارية طاقة بتوفير لك يسمح للتكيف قابلة بطارية الخلفية في تعمل التي أثناء البطارية طاقة لتوفير الخلفية تطبيقات لتقييد الخيار هذا نشط الخلفية قيود ال أو صحيح بشكل الطاقة لتوفير قيدة ُ م ال التطبيقات تعمل ال قد الجهاز استخدام لك إشعارات ترسل الجهاز إعدادات خفض طريق عن ال...

Page 110: ...الي لعرض SD بطاقة المس الذاكرة بطاقة وإلخراج الذاكرة بطاقة إدخال عند فقط الخيار هذا يظهر الحسابات Cloud في حساب على والتسجيل الجهاز لمشاركة مستخدمين إضافة يمكنك 1 1 الحسابات المس اإلعدادات شاشة في 2 2 اإلعدادات بتخصيص قم األبوية المراقبة وأدوات الرقمية الرفاهية وقت إدارة يمكن وكذلك تطبيق لكل المؤقت وضبط المنتج استخدام وقت عرض يمكن التركيز ووضع النوم وقت وضع باستخدام المحمول الهاتف استخدام الوظيفة ...

Page 111: ...ت أو LG مفاتيح للوحة االستخدام بيئات وضبط ما ضبط ًا ض أي يمكن كما Google صوت إلدخال الصوت على التعرف وظيفة الرئيسية الشاشة في اللمس زر منطقة في المفاتيح لوحة زر عرض تريد كنت إذا أخرى مفاتيح لوحة إلى باالنتقال ا ً ع سري التبديل يمكن وبذلك مفاتيح معرفة أو المادية المفاتيح لوحة استخدام تحديد المادية المفاتيح لوحة المفاتيح لوحة اختصارات Google من اإلمالئي للمدقق متعددة خيارات تعيين لك يتيح اإلمالئي ال...

Page 112: ... 1 1 االحتياطي النسخ نظام المس اإلعدادات شاشة في 2 2 التالية اإلعدادات بتخصيص قم جهاز إلى قديم LG جهاز من البيانات بنقل لك يسمح LG Mobile Switch التفاصيل على للحصول LG Mobile Switch راجع جديد LG البيانات استعادة أو ًا ي احتياط جهازك بيانات لنسخ واالستعادة االحتياطي النسخ احتياطية نسخة من جهازك على وحدة في المحفوظة االحتياطية الملفات حذف إلى جهازك ضبط إعادة تؤدي قد الكمبيوتر جهاز على االحتياطي النس...

Page 113: ...يل إعادة يتم أن وبمجرد ا ً ق مسب المحدد الوقت قبل الهامة البيانات أو الشاشة تشغيل عند التالية الحاالت في التلقائي التشغيل إعادة ميزة تنشيط يتم ال أو 30 البطارية شحن مستوى يكون عندما أو االستخدام قيد الجهاز يكون عندما SIM بطاقة قفل عند أو أقل ال أو التلقائي التشغيل إعادة وظيفة تتوفر قد االتصاالت موفر حسب وإعدادات Bluetooth و Wi Fi ضبط إلعادة الشبكة إعدادات ضبط إعادة األخرى الشبكة البيانات ف َ ذ ح ُ...

Page 114: ... عبر اإلجراءات عبر المتصل معلومات لقراءة الجهاز بتعيين قم الصوتية اإلشعارات الرؤية الصوت نوعه أو الغامق النص لون درجة أو الخط حجم بتغيير قم الخط الرؤية لك مناسب بحجم الشاشة على المعروضة العناصر ضبط العرض حجم الرؤية العناصر بعض مكان يتغير قد لمسها طريق عن تصغيرها أو الشاشة لتكبير باللمس التصغير التكبير الرؤية مرات ثالث األلوان وعكس نافذة داخل التصغير أو التكبير النافذة تصغير تكبير الرؤية الفأرة مؤش...

Page 115: ... لتخصيص المادية المفاتيح لوحة المعرفية والصعوبات الحركية اإلعاقة المفاتيح لوحة إعدادات على ًا ي تلقائ النقر الفأرة على ا ً ي تلقائ النقر المعرفية والصعوبات الحركية اإلعاقة حركة وجود عدم حالة في الفأرة مؤشر للرد المكالمات أجل من باستمرار المس المعرفية والصعوبات الحركية اإلعاقة سحبه من ً ال بد االتصال لزر المستمر اللمس طريق عن رفضها أو المكالمات على عند ًا ي تلقائ الشاشة إليقاف الشاشة مهلة المعرفية ...

Page 116: ... الملحق 05 ...

Page 117: ...ر على البيانات من وغيرها والصور االسماء من احتياطية نسخة عمل يمكنك الجهاز برامج تحديث التفاصيل لمعرفة LG Bridge تعليمات انظر للجهاز ا ً ق وف المدعومة الميزات تختلف قد الذكي LG هاتف لتوصيل ضروري برنامج هو LG USB تشغيل برنامج LG Bridge بتثبيت تقوم عندما تثبيته ويتم بالكمبيوتر LG Bridge وظائف إلى كمبيوتر من البيانات استعادة أو كمبيوتر على للبيانات احتياطية نسخة عمل يمكنك USB كيبل اتصال عبر الجهاز USB...

Page 118: ...لغتك بلدك وتحديد http www lg com common index jsp من أحدث إصدارات إلى مالئم بشكل هاتفك على الثابتة البرامج تحديث الميزة هذه تتيح LG تتيح عندما إال الميزة هذه تتوفر وال الخدمة مركز زيارة إلى الحاجة دون اإلنترنت لجهازك الثابتة البرامج من أحدث إصدارات عملية مدة بشأن المستخدم من كاملة عناية يتطلب الثابتة المحمول الهاتف برامج تحديث ألن قبل خطوة كل مع تظهر التي والمالحظات اإلرشادات جميع فحص منك يرجى الت...

Page 119: ...برنامج لتحديث التحديث من اآلن تحقق البرنامج تحديث التحديث مركز نظام اإلعدادات وأية Google حساب معلومات ذلك في بما الشخصية بياناتك فقدان يتم قد تنزيلها تم تطبيقات وأية وإعداداته النظام التطبيق وبيانات أخرى حسابات برامج تحديث عملية أثناء الداخلي الهاتف بمخزن الموجودة DRM وترخيص برامج تحديث قبل ًا ي احتياط الشخصية بياناتك بنسخ توصيك LG فإن ثم ومن الهاتف الشخصية بياناتك فقدان عن مسؤولية أية LG تتحمل و...

Page 120: ...ي إال اإلعدادات قائمة باستخدام الجهاز بيانات مسح يمكن على حسابك لكن جهازك بيانات مسح تم إذا جهازك على Google حساب إضافة معلومات إدخال يتم حتى اإلعداد عملية إنهاء للجهاز يمكن فال به موجود Google أخرى مرة Google حساب إذا Google مرور كلمة إدخال أو الشاشة قفل إلغاء عليك سيتعين جهازك حماية بعد يقوم أو تقوم أن هذا لك ويضمن المصنعة الشركة بيانات ضبط إعادة إلى بحاجة كنت الضبط إعادة بعملية به تثق شخص إعادة...

Page 121: ...المسؤولية قرص على المصدر المفتوحة البرمجية التعليمات ً ا أيض LG Electronics ستوفر والشحن النقل وسائل تكلفة مثل التوزيع بهذا القيام تكلفة يغطي رسم مقابل CD ROM opensource lge com إلى اإللكتروني البريد عبر ُرسل ي طلب على ً ء بنا والتسليم هذا يتوفر المنتج لهذا األخيرة الشحن عملية بعد سنوات ثالث لفترة ٍ سار العرض هذا إن المعلومات هذه يتلقى شخص ألي العرض ف ّ ر مع رقم التنظيمية القواعد حول معلومات إلخ ا...

Page 122: ... و Google عتبر ُ ت Google و Google Photos و Chrome و Android و Google Play و Google Drive و Google Docs و Google Calendar و Play Protect عالمات المتعلقة األخرى والشعارات التجارية والعالمات Google Sheets و Google LLC لـ تابعة تجارية ًا ي عالم Bluetooth SIG Inc لشركة مسجلة تجارية عالمة هي Bluetooth Wi Fi Alliance لـ مسجلتان تجاريتان عالمتان هما Wi Fi وشعار Wi Fi المعنيين ألصحابها ملك النشر وحقوق الت...

Page 123: ...إلى بحاجة الوحدة كانت حال في المستقبل في إليه للرجوع به واالحتفاظ بعناية هذا المالك معتمد خدمة بمركز اتصل الصيانة إلى هنا المذكورة تلك غير بإجراءات القيام أو الضبط أو التحكم عناصر استخدام يؤدي قد الخطيرة لألشعة ض ّ التعر مباشرة ض ّ التعر تجنب أو الغطاء فتح تحاول ال الليزر ألشعة المباشر ض ّ التعر لتجنب الليزر ألشعة ...

Page 124: ... كبير لتأثير وتعرضه صلب جسم أو سطح على جهازك سقوط حالة في المقسى الزجاج خدمة بمركز واتصل الفور على جهازك استخدام عن توقف ذلك حدوث حالة في LG عمالء السوق من التلف من جهازك لحماية واقية أغطية شراء يمكنك LG شركة توفرها التي الضمان خدمة ضمن ليست الواقية األغطية هذه أن الحظ مضمونة غير وسالمتها Electronics االرتفاع إلى العرض نسبة 20 5 9 االرتفاع إلى العرض نسبة الجهاز هذا يستخدم 20 5 9 االرتفاع إلى العرض...

Page 125: ...X التنبيهات X X بيانات الوسائط واألغاني الفيديو ومقاطع الصور والمستندات إعدادات الشاشة الرئيسية الشاشة إعدادات واجهة وعناصر المجلدات االستخدام X X باستثناء القفل شاشة إعدادات القفل شاشة إعدادات X X التطبيقات تنزيلها تم التي التطبيقات الذي للتطبيق الشخصية البيانات تنزيله تم X أخرى عامة شهادة X و Wi Fi اإلعدادات والمكالمات Bluetooth وإمكانية واإلشعارات والصوت والبطارية الوصول X X نظام أو التطبيق إصد...

Page 126: ...مكتب المنتج منه التالفة المراكم البطاريات من التخلص أو Cd الكادميوم أو Hg الزئبق مثل الكيميائية الرموز مع الرمز هذا يتحد قد 1 أو زئبق 0 0005 من أكثر على تحتوي البطارية كانت إذا Pb الرصاص 0 004 رصاص أو كادميوم 0 002 عبر المنزلية النفايات عن منفصل بشكل المراكم البطاريات جميع من التخلص يجب 2 المحلية السلطات أو الحكومة قبل من والمحددة المخصصة التجميع منشآت التبعات من الحد في صحيح بشكل القديمة المراكم ...

Page 127: ...انتقل ضعيفة اإلشارة الشبكة من وتحقق آخر مكان إلى انتقل االتصاالت شركة شبكة تغطية نطاق خارج أنت متوفرة غير المكالمات معتمدة غير الجديدة الشبكة المكالمة منه تتلقى الذي للرقم المكالمات حظر ضبط عدم من تحقق تطلبه الذي للرقم المكالمات حظر ضبط عدم من تحقق الجهاز تشغيل يمكن ال الجهاز يعمل لن بالكامل البطارية تفرغ عندما الجهاز تشغيل قبل بالكامل البطارية اشحن الشحن في خطأ طبيعية حرارة درجة في الجهاز شحن من ...

Page 128: ...شحن الجهاز من حذفها أو كمبيوتر إلى الملفات نقل عبر الذاكرة في فارغة مساحة ر ّ ف و الجهاز تشغيل بإعادة قم النصائح هذه اتباع بعد الكاميرا تطبيق استخدام عند مشاكل حدوث استمرار حال في LG Electronics خدمة بمركز فاتصل رديئة الصورة جودة التي الفوتوغرافي التصوير وتقنيات المحيطة البيئة بحسب الصور جودة تختلف قد تستخدمها أفضل القياسية الزاوية ذات العدسة جودة فستكون الفيديو ومقاطع الصور تلتقط كنت إذا الواسعة ...

Page 129: ...ند اللمس شاشة تتعطل قد البرامج في مؤقتة أخطاء أي لمسح الجهاز تشغيل ِد ع أ LG خدمة مراكز أحد زيارة فيرجى للضرر تعرضها أو اللمس شاشة خدش تم حال في Electronics التجميد أو التعليق الجهاز تشغيل إعادة إغالق إلى تحتاج فقد االستجابة عن الجهاز توقف أو الجهاز شاشة دت ّ م تج حال في جديد من تشغيله ثم تشغيله إيقاف أو التطبيقات الجهاز تشغيل أو األزرار توقفت أو الشاشة دت ّ م تج حال في ضبطه إلعادة الجهاز تشغيل إع...

Page 130: ...ة بعد نفسه Google حساب Bluetooth جهاز موقع تحديد يتم لم الجهاز على نشطة الالسلكية Bluetooth ميزة تكون أن على احرص االتصال تريد الذي الجهاز على نشطة الالسلكية Bluetooth ميزة تكون أن على احرص به الذي Bluetooth لنطاق األقصى الحد في اآلخر Bluetooth وجهاز الجهاز أن تأكد م 10 يبلغ LG Electronics خدمة بمركز فاتصل مشكلتك أعاله النصائح ّ ل تح لم إذا والكمبيوتر الجهاز بين اتصال بإنشاء تقوم عندما اتصال إنشاء...

Page 131: ...ست از را آنها یا شوند خراب هایتان داده و برسد آسیب دستگاه به است ممکن کنید نقض را شما نامه ضمانت و LG مجوز توافقنامه است ممکن اقدامات این بدهید کنند بعضی عامل سیستم نسخه یا افزار نرم نسخه سرویس دهنده ارائه منطقه به بسته اطالع بدون است ممکن و کنند فرق دستگاهتان با است ممکن تصاویر و محتواها از شوند داده تغییر قبلی رسانی با که دیگر رسانه هرگونه و زمینه تصویر زمینه تصویر صدا افزار نرم مجوز گیرد می قرا...

Page 132: ...ار ربراک ها دستورالعمل حاوی های اعالمیه شوند جراحت دچار ثالث اشخاص و کاربر آنها در است ممکن که شرایطی هشدار آسیب دستگاه به یا شده ایجاد جزئی جراحت آن در است ممکن که شرایطی احتیاط شود وارد بیشتر اطالعات یا ها اعالمیه نکته ...

Page 133: ...ایمن استفاده های دستورالعمل 6 02 اصلی عملکردهای محصول جانبی های وسیله و متعلقات 23 قطعات کلی نمای 24 دستگاه کردن خاموش یا روشن 27 کارت م سی نصب 28 ذخیره کارت کردن وارد 30 حافظه کارت کردن خارج 31 باتری 31 لمسی صفحه 34 اصلی صفحه 37 صفحه قفل 46 حافظه کارت حافظه رمزگذاری 49 صفحه از عکس گرفتن 50 محتوا گذاری اشتراک 50 نشوید مزاحم 52 ...

Page 134: ...88 Smart Doctor 88 LG Mobile Switch 88 برنامه زباله سطل 89 RemoteCall Service 89 سلولی پخش 89 Google های برنامه 90 04 تنظیمات تنظیمات 94 اینترنت و شبکه 94 شده متصل های دستگاه 100 صدا 103 ها ن اعال 104 نمایش 104 مضمون و زمینه تصویر 106 ایمنی و صفحه قفل 106 حریم 107 موقعیت 108 ها ه افزون 108 ها ه برنام 110 باتری 111 ذخیره 111 ها اشتراک 112 والدین کنترل و دیجیتال تندرستی 112 گوگل 112 سیستم 112 دسترسی...

Page 135: ...LG Bridge 119 تلفن افزار نرم رسانی روز به 120 سرقت ضد راهنمای 122 آزاد منبع افزار نرم اطالعیه 123 ایمنی مقررات 123 الکترونیکی برچسب مقررات شناسه شماره غیره و تجاری عالئم 124 لیزر ایمنی اطالعیه 125 انطباق بیانیه 126 بیشتر اطالعات 126 متداول های سؤال 129 ...

Page 136: ... های ل دستورالعم با SAR های تست کنند ی م استفاده SAR یا ویژه جذب ضریب عنوان تحت مخصوص در شده تأیید نیروی میزان باالترین در دستگاه که حالی در و استاندارد های ش رو از استفاده است گرفته انجام داشته قرار فرکانس باندهای کلیه باشد داشته وجود LG دستگاه مختلف های ل مد SAR سطوح بین هایی ت تفاو است ممکن اگرچه امواج معرض در گرفتن قرار به مربوط های ل دستورالعم که اند شده طراحی ای ه گون به آنها همه باشد شده رع...

Page 137: ...اند می کار این ندارید نگه دست در را دستگاه شود می شارژ باتری که هنگامی برساند آسیب دستگاه به ً ا شدید و شده گرفتگی و شده داغ گوشی است ممکن چون کنید پرهیز اشتعال قابل مواد کنار در گوشی کردن شارژ از شود سوزی آتش باعث کننده پاک محلولهای از کنید استفاده دستگاه خارجی سطوح کردن تمیز برای خشک پارچه از نکنید استفاده الکل یا تینر بنزین مانند ندهید قرار نرم اثاثیه روی شارژ هنگام را دستگاه باشد برخوردار کافی...

Page 138: ... ی م تغییر نشانگر بود نخواهد ضمانت دستگاه مؤثر عملکرد الکترونیکی ابزارهای بگذارد تأثیر آنها عملکرد بر تواند ی م که شوند هایی ل تداخ دچار است ممکن ها ه دستگا همه راجع نکنید استفاده پزشکی تجهیزات مجاورت در دستگاه از مربوطه مسئولین از اجازه بدون کنید مشورت پزشک با خود پزشکی دستگاه عملکرد با دستگاه این تداخل به سانتی 15 فاصله در حداقل را تلفن کنند می توصیه قلب ضربان تنظیم های دستگاه سازندگان بین بالقو...

Page 139: ...د گوش کنار در گوشی کردن خاموش یا روشن از کنیم می توصیه بنابراین شود تنظیم منطقی و مناسب سطح یک در به ها تماس نیز و موسیقی صدای میزان کنیم می توصیه نمی را کنند می صحبت شما اطراف در که افرادی صدای اگر ها هدفون از استفاده هنگام را صدا شنود می را دهید می گوش که آهنگی صدای است نشسته شما کنار که فردی یا شنوید کنید کم برساند آسیب شما شنوایی به است ممکن ها هدفون و ها گوشی زیاد صدای میزان ای شیشه قطعات زیا...

Page 140: ...ارژ مجددا را آن تا شود خالی کامال باتری شارژ نیست الزم کند وارد صدمه باتری عملکرد به بتواند که ندارد وجود ای حافظه تأثیر هیچ باتری اند شده طراحی ای گونه به LG شارژرهای کنید استفاده LG شارژرهای و ها باتری از فقط برسانند حداکثر به را باتری عمر که کنید خودداری باتری در کوتاه اتصال مدار ایجاد یا کردن باز از دارید نگه تمیز را باتری فلزی اتصال سطوح بار صدها توان می را باتری کنید تعویض را آن ندارد مطلوبی...

Page 141: ...گام شود جلوگیری شما حساس اطالعات از استفاده سوء گونه هر از تا کنید بازنشانی بخوانید دقت به را مجوز صفحه مندرجات ها ه برنام کردن دانلود هنگام دارند دسترسی شما شخصی اطالعات به یا عملکرد چندین به که هایی ه برنام از استفاده هنگام کنید احتیاط سوء گونه هر مشاهده صورت در کنید بررسی منظم طور به را خود شخصی های ب حسا را شما حساب اطالعات بخواهید خود خدمات دهنده ارائه از خود شخصی اطالعات از استفاده دهد تغییر...

Page 142: ... سفارشی های ویژگی 01 ...

Page 143: ...ول این به را بلندگو یا هدفون مثل خارجی صوتی دستگاه اگر شود ی م ظاهر LG موتور 3D صدا قابلیت کردن روشن برای ای ه بازشوند کادر Google Assistant Google Assistant کلی نمای حرکت حین در است Google Assistant داخلی قابلیت دارای شما دستگاه دهید انجام را کارهایتان و بیابید را هایتان خ پاس شوید متصل شبکه به ابتدا قابلیت این از استفاده برای Google Assistant اندازی ه را 1 1 یا دهید فشار دستگاه چپ سمت در را Goog...

Page 144: ...ه برای قفل روش از سپس بزنید ضربه Smart Lock ایمنی قفل تنظیمات ایمنی کنید استفاده اید ه کرد تنظیم دستگاه قفل کردن باز برای که ای ه صفح روش از استفاده با باید نشدید دستگاه قفل کردن باز به موفق صدا تشخیص از استفاده با اگر مراجعه صفحه قفل تعیین به جزئیات از اطالع برای کنید باز را دستگاه قفل شده ص مشخ کنید 5 5 بزنید ضربه پایان روی صدا از استفاده با دسترسی 1 1 یا OK Google بگویید است قفل یا خاموش اصلی ص...

Page 145: ... انگشت اثر تشخیص عملکرد از استفاده از قبل کنید کنید استفاده انگشت اثر تشخیص عملکرد از زیر موارد در توانید می صفحه قفل کردن باز برای گالری در شده ل قف محتوای مشاهده برای انگشت اثر با خود شناساندن یا برنامه به ورود طریق از خرید تأیید احتمال این کنید استفاده کاربر اعتبار تأیید برای انگشت اثر های ه داد از توانید ی م را مشابهی بسیار اما متفاوت انگشت اثر انگشت اثر حسگر که دارد وجود شود ی م توصیه امنیت ب...

Page 146: ...ر روی انگشت دادن مدت ی طوالن تماس از ناشی چروکیدگی اثر بر یا خراشیدگی اثر بر انگشت سطح اگر این در نباشد انگشت اثر تشخیص به قادر حسگر است ممکن باشد زبر آب با کنید ثبت را دیگری انگشت به مربوط انگشت اثر حالت اثر است ممکن کنید استفاده انگشت نوک از فقط یا کنید خم را انگشتتان اگر انگشت اثر حسگر سطح تمام انگشتتان که شوید مطمئن نشود داده تشخیص انگشتتان پوشاند ی م را اسکن را انگشت یک از بیش اگر کنید اسکن ر...

Page 147: ...باشد فعال صفحه قفل اگر مراجعه صفحه قفل تعیین به جزئیات مورد در اطالع برای کنید پیکربندی صفحه کنید 2 2 تنظیم کم م ک را آن و دهید قرار دستگاه روی انگشت اثر حسگر روی را انگشتتان کنید تشخیص را انگشتتان اثر بتواند حسگر تا دهید فشار را انگشت اثر حسگر آرامی ه ب دهد پوشاند ی م را انگشت اثر حسگر سطح تمام انگشتتان که شوید مطمئن 3 3 کنید دنبال را صفحه روی های دستورالعمل انگشت اثر حسگر اطراف در کم م ک را انگش...

Page 148: ...بزنید ضربه انگشت اثر یک روی انگشت اثر لیست از بزنید ضربه روی آن کردن حذف کنید باز را صفحه قفل انگشت اثر یک با ببینید را شده قفل محتوای یا کنید باز را صفحه قفل توانید می انگشت اثر از استفاده با دلخواه عملکرد کردن فعال 1 1 ضربه ها انگشت اثر ایمنی و صفحه قفل تنظیمات روی اصلی صفحه در بزنید 2 2 کنید استفاده شده مشخص قفل روش از آن کردن باز برای 3 3 کنید فعال را دلخواه عملکرد انگشت اثر تنظیمات صفحه در کن...

Page 149: ...چند توانید ی م شوید جا ه جاب 1 1 بکشید باال سمت به نمایش ه صفح پایین قسمت از روی را انگشتتان 2 2 پنجره و بزنید ضربه برنامه صفحه چپ سمت باال قسمت در برنامه آیکون روی کنید انتخاب را شو باز های چندپنجره برنامه اطالعات های ه گزین بزنید ضربه برنامه آیکون روی اگر شوند ی م ظاهر برنامه کردن ثابت و شو باز های پنجره 3 3 شود ی م ظاهر نمایش ه صفح روی ای ه بازشوند پنجره شکل به برنامه نباشد موجود ها ه صفح یا ها...

Page 150: ...ونده های ه پنجر برای ها ه برنام پوشه از استفاده به و شود ی م کوچک بازشونده پنجره بزنید ضربه بازشونده پنجره در روی اگر آید ی درم برنامه آیکون شکل کنید جا ه جاب دلخواه جای هر به را آن توانید ی م برنامه آیکون کشیدن با آیکون حاوی های ه برنام پوشه شوند کوچک بازشونده پنجره دو از بیش یا دو اگر شود ی م ایجاد ها ه برنام شود ی م استفاده اخیر شده ه استفاد برنامه آیکون از ها ه برنام پوشه آیکون برای بازشونده ه...

Page 151: ...ینی نیمه در انتخابی برنامه ها ه دکم با فقط پیمایش از استفاده هنگام 1 1 بزنید ضربه روی ناوبری نوار در شود ی م ظاهر استفاده مورد های ه برنام آخرین چندپنجره برنامه اطالعات های ه گزین بزنید ضربه برنامه آیکون روی اگر شوند ی م ظاهر برنامه کردن ثابت و شو باز های پنجره 2 2 حالت در تا بزنید ضربه برنامه آیکون روی برنامه چپ سمت باال قسمت در کنید انتخاب را و شود داده نمایش چندپنجره شود ی م ظاهر نمایش صفحه باا...

Page 152: ... اصلی عملکردهای 02 ...

Page 153: ...ما دستگاه اگر است سکوریت شیشه جنس از دستگاه های ش بخ از بعضی ممکن آن دیده ت حرار شیشه گیرد قرار شدید فشار معرض در یا بیفتد سختی سطح و بکشید دست دستگاه با کار از ً ا فور اتفاق این وقوع صورت در ببیند آسیب است بگیرید تماس LG مشتری خدمات مراکز از یکی با که بگیرید تماس ای فروشنده با کردید گم را اصلی موارد این از هرکدام اگر اید کرده خریداری آن از را دستگاه تماس LG مشتریان خدمات مراکز از یکی با اضافی لوا...

Page 154: ...مای ﺑﻠﻧﺩﮔﻭ ﺟﻠﻭ ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﻟﻧﺯ ﺻﺩﺍ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﮐﻠﻳﺩﻫﺎی ﺩﺳﺗﻳﺎﺭﮔﻭﮔﻝ ﮐﻠﻳﺩ ﺍﺳﺗﺭﻳﻭ ﻫﺩﺳﺕ ﻓﻳﺵ ﻣﺣﻳﻁ ﻧﻭﺭ ﻧﻭﺭی ﺣﺳﮕﺭ ﻗﻔﻝ ﮐﻠﻳﺩ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺭﻭﺷﻥ ﮐﻠﻳﺩ ﺍﻧﮕﺷﺕ ﺍﺛﺭ ﺣﺳﮕﺭ ﻟﻣﺳﯽ ﺻﻔﺣﻪ USB ﮐﺎﺑﻝ ﺷﺎﺭژﺭ ﭘﻭﺭﺕ ﻧﺎﻧﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﺳﻳﻡ ﺳﻳﻧﯽ ﻣﻳﮑﺭﻭﻓﻥ ﻓﻠﺵ ﻣﻳﮑﺭﻭﻓﻥ ﭘﺷﺕ ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﻟﻧﺯﻫﺎی ﺑﻠﻧﺩﮔﻭ NFC ...

Page 155: ...ل روشنایی خودکار کنترل حالت وقتی محیط نور حسگر کند می تحلیل و تجزیه را محیط نور شدت محیط صدا میزان کلیدهای کند می تنظیم را ها اعالن یا ها تماس زنگ آهنگ صدای میزان گرفته عکس تا دهید فشار را صدا میزان کلید ی آرام به دوربین از استفاده هنگام دهید فشار را صدا میزان کلید بگیرید عکس متوالی صورت به اینکه برای شود دارید نگه و فشار بار دو را صدا میزان کاهش کلید است خاموش یا قفل نمایش ه صفح وقتی افزایش کلید ...

Page 156: ... یا نگذارید دستگاه روی را سنگین اجسام شود وارد آسیب لمسی صفحه به است ممکن ندهید ایجاد تداخل نزدیکی حسگر با است ممکن جانبی های وسیله یا صفحه محافظ نوار کنند یا لمسی صفحه شود استفاده آن از مرطوب محیط در یا باشد خیس دستگاه اگر نکنند کار خوبی ه ب است ممکن کلیدها در نپوشانید را ها ن میکروف که کنید دقت است شده تعبیه محصول این در میکروفن دو نپوشانید انگشتانتان یا دست با را میکروفن تلفن با کردن صحبت حین ج...

Page 157: ...س دارید نگه و دهید فشار را قفل خاموش روشن کلید دستگاه مجدد اندازی ه را های ل دستورالعم طبق را آن دهد ی نم پاسخ یا کند ی نم کار درستی به دستگاه که زمانی کنید مجدد اندازی ه را زیر 1 1 نگه و دهید فشار زمان م ه را صدا میزان کاهش کلید و قفل یا خاموش روشن کلید شود خاموش دستگاه تا دارید 2 2 کنید رها را کلید دستگاه مجدد اندازی ه را از پس کردن روشن و خاموش کنترل های گزینه کنید انتخاب را گزینه یک سپس دارید ...

Page 158: ... دستگاه این بودن غبار و گرد ضد و بودن آب ضد های ی ویژگ اینکه برای شود داده قرار درستی به باید ً ا حتم کارت م سی سینی کند عمل 1 1 سپس دهید فشار را سوزن و دهید قرار کارت م سی سینی سوراخ داخل را سوزن بکشید بیرون محصول از را کارت سینی 2 2 در شکل مطابق را کارت و کنید تراز م ه کارت م سی سینی با را نانو های ت کار م سی دهید فشار پیکان جهت 3 3 دهید قرار تلفن در شکل مطابق را کارت سینی ۲ ﮐﺎﺭﺕ ﺳﻳﻡ ﻧﺎﻧﻭ ۱ ﮐﺎﺭﺕ...

Page 159: ... خود جای سر در کارت سینی دادن قرار هنگام روی شده ه قرارداد کارت که شوید مطمئن دهید قرار ِش ل ِ ف جهت در افقی صورت ه ب خورد ی نم تکان خودش جای از کارت سینی سمت به آن رنگ طالیی ت قسم که حالی در بگذارید جایگاه روی را کارت م سی باشد پایین کارت م سی که شوید مطمئن کاربر دستی کتابچه در ها ل دستورالعم کردن دنبال با است شده داده قرار دستگاه داخل آب باشید مراقب آن کردن خارج یا دستگاه داخل به کارت سینی دادن ...

Page 160: ... 2 2 بکشید بیرون را کارت جایگاه 3 3 طالیی تماس های قسمت که حالی در بگذارید کارت جایگاه روی را حافظه کارت باشند پایین سمت به آنها رنگ ﮐﺎﺭﺕ ﺳﻳﻡ ﺣﺎﻓﻅﻪ ﮐﺎﺭﺕ ﺭﺳﺩ ﻣﯽ ﻓﺭﻭﺵ ﺑﻪ ﺟﺩﺍﮔﺎﻧﻪ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭی 4 4 کنید شکاف وارد دوباره را کارت جایگاه سازگار دستگاه این با کامل طور به است ممکن حافظه های کارت از بعضی کارت یا دستگاه به است ممکن نباشد سازگار که کنید استفاده کارتی از اگر نباشند کند خراب را آن روی بر شده ذخیره ها...

Page 161: ...اف وارد دوباره را کارت جایگاه حافظه کارت است اطالعات به دسترسی یا جابجایی حال در دستگاه که هنگامی یا شوند خراب یا بروند بین از ها داده شود می باعث کار این نکنید خارج را در ها داده رفتن بین از صورت در شود وارد آسیب دستگاه یا حافظه کارت به بین از جمله از حافظه های کارت از نامناسب استفاده یا استفاده سوء صورت داشت نخواهد مسئولیتی LG ها داده رفتن باتری باتری کردن شارژ کنید شارژ کامل طور به را باتری دست...

Page 162: ...اجزای عنوان ه ب که USB کابل و شارژ آداپتور از فقط کنید استفاده اند ه شد ه ارائ خارج از ایمنی دالیل به است شارژی داخلی باتری یک به مجهز شما دستگاه کنید خودداری شده ه تعبی باتری این کردن گرفتگی برق دچار است ممکن کنید استفاده آن از دستگاه شارژ حین در اگر کنید متوقف را کردن شارژ دستگاه از استفاده برای شوید مصرف از کار این با کنید جدا پریز از را شارژر دستگاه کامل شارژ از بعد شود می خودداری غیرضروری برق...

Page 163: ... اگر نشود شارژ درستی به دستگاه است ممکن شود استفاده محافظ سایر جانبی لوازم به مربوط مشکالت از یک چ هی درخصوص LG Electronics بگیرید تماس جانبی وسیله سازنده با مشکالت این برای ندارد مسئولیتی برندها باتری از بهینه استفاده است ممکن کنند کار متوالی و همزمان صورت به زیادی عملکردهای و ها برنامه اگر شود کم باتری عمر طول کنید لغو را زمینه پس عملکردهای باشد بیشتر باتری عمر طول اینکه برای کنید دنبال را ها تو...

Page 164: ...ه های حالت از استفاده طریق از دستگاه کنترل نحوه با توانید می زدن ضربه شود اجرا یا شده انتخاب ای گزینه یا برنامه تا بزنید ضربه انگشتتان نوک با آرامی به نگهداشتن و زدن ضربه شود ظاهر موجود های ه گزین حاوی منوی یک تا دارید نگه ثانیه چند برای و کنید لمس ...

Page 165: ...ن سپس دارید نگه و کنید لمس را ویجت یا برنامه مانند موردی مورد انتقال برای حالت این از توانید می دهید حرکت دیگر مکانی روی شده کنترل کنید استفاده انگشت کشیدن شود ایجاد ای ه وقف اینکه بدون دهید حرکت ً ا فور را آن و لمس را صفحه انگشتتان با دیگر و صفحه عکس وب صفحه لیست بین در پیمایش برای حالت این از توانید می کنید استفاده موارد ...

Page 166: ...د استفاده نیست روشن خیلی محیط نور که مکانی یا دار سایه مکانی در دستگاه باشد داشته روشنایی کافی اندازه به کتاب خواندن برای که نکنید وارد فشار صفحه روی بر زیاد قدرت با بزنید ضربه نظر مورد گزینه روی انگشتتان نوک با آرامی به صفحه به انگشتانتان نوک از استفاده با یا اید پوشیده دستکش که حالی در اگر نکند کار درستی به لمسی کنترل است ممکن بزنید ضربه نکند کار لمسی کنترل است ممکن باشد مرطوب یا خیس صفحه اگر و ...

Page 167: ...همه توانید می راست یا چپ به صفحه روی را انگشتتان نگاه یک در شده نصب های برنامه همه بکشید اصلی صفحه چیدمان سازماندهی صفحه روی را ها پوشه و ها ویجت و ببینید را ها برنامه همه توانید می کنید ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﺗﻧﻘﻝ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﺷﺭﻳﻁ ﻟﻠﻁﻘﺱ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﻋﻧﺻﺭ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺃﻳﻘﻭﻧﺔ ﻓﻲ ﻟﻠﺑﺣﺙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﻋﻧﺻﺭ Google خدمات دهنده ه ارائ یا افزار م نر نسخه کاربر تنظیمات سازنده های ت سیاس به بسته باشد داشته...

Page 168: ...ه برنامه از استفاده حین در توانید ی م ناوبری نوار کنید بررسی اید ه کرد استفاده ً ا اخیر که را هایی ه برنام فهرست و بروید ناوبری نوار از استفاده است شده ارائه ناوبری نوار کنترل برای حرکتی های ن فرما راهنمای اینجا در باال سمت به نمایش ه صفح پایین لبه از را انگشتتان اصلی صفحه به رفتن برای بکشید سمت به نمایش ه صفح راست یا چپ لبه از را انگشتتان قبلی صفحه به بازگشت برای بکشید داخل سمت به نمایش ه صفح پای...

Page 169: ... است روشن Bluetooth اید شده وصل کامپیوتر به USB طریق از باتری سطح است روشن هواپیما حالت پاسخ بدون های تماس است وصل Wi Fi است فعال بیصدا حالت است فعال GPS است فعال اتصال نقطه نیست موجود کارت سیم است روشن NFC حالت متفاوتی ظاهری شکل است ممکن نمادها این از بعضی دستگاه وضعیت به بسته فضای و محیط به توجه با نشوند داده نمایش کلی طور به اینکه یا باشند داشته نمادهای به کنید می استفاده خدمات دهنده ه ارائ و د...

Page 170: ...ن پنجره توانید ی م شود باز سریع تنظیم های ن آیکو فهرست اعالن پنجره در موجود های ن آیکو کردن مرتب یا کردن حذف افزودن برای بزنید ضربه روی توانید ی م نمایش عملکرد آن به مربوط تنظیم صفحه نگهداشتید و زدید ضربه نمادی روی اگر شود می داده به دسترسی برای کنید استفاده اعالن پانل از نیز قفل صفحه در حتی توانید ی م شما بکشید نمایش صفحه بودن قفل هنگام را اعالن پانل نظر مورد های ت قابلی ...

Page 171: ...اصلی صفحه روی های قاب مجدد بندی ترتیب برای بکشید دیگر مکانی به را آن سپس نگهدارید و کنید لمس را اصلی صفحه از خالی قسمتی اصلی صفحه به ویجت افزودن برای کنید انتخاب را کوچک های برنامه سپس دارید نگه نگه و کنید لمس را اصلی صفحه از خالی ای ه ناحی ها م ت و زمینه تصاویر تغییر برای کنید انتخاب را مضمون و زمینه تصویر سپس دارید ضربه اصلی صفحه در مضمون و زمینه تصویر تنظیمات روی توانید ی م همچنین کنید انتخاب د...

Page 172: ...های به جزئیات مورد اصلی صفحه از خالی قسمتی شده نصب لغو های ه برنام مجدد نصب یا مشاهده برای در اطالع برای کنید انتخاب را ه برنام زباله سطل سپس دارید نگه و کنید لمس را کنید مراجعه برنامه زباله سطل به جزئیات مورد نگه و کنید لمس را اصلی صفحه از خالی نقطه یک فرض ش پی صفحه تغییر برای دیگر یکبار سپس و بزنید ضربه روی نمایید منتقل نظر مورد صفحه به دارید بزنید ضربه صفحه روی ﻓﺭﺽ ﭘﻳﺵ ﺻﻔﺣﻪ ...

Page 173: ...صفحه به بازگشت برای نمایش ه صفح پایین لبه از یا کنید نزدیک هم به اصلی صفحه روی را هایتان ت انگش بکشید باال سمت به را اصلی صفحه روی ها برنامه جابجایی مکانی به را آن سپس و نگهدارید و بزنید ضربه برنامه یک روی اصلی صفحه در بکشید دیگر اصلی صفحه پایین در کنید می استفاده آنها از ً ا مرتب که هایی برنامه اینکه برای قسمت روی را آن سپس و نگهدارید و بزنید ضربه نظر مورد برنامه روی بمانند بکشید پایین در سریع دس...

Page 174: ...ه پوشه نام روی پوشه نام ویرایش برای بزنید ضربه راست سمت باال گوشه دایره روی رنگ ویرایش برای سمت به را آن سپس دارید نگه و کنید لمس را برنامه یک ها ه برنام افزودن برای کنید رها و بکشید پوشه سپس و نگهدارید و بزنید ضربه نظر مورد برنامه روی پوشه از برنامه حذف برای پوشه در موجود برنامه تنها شده حذف برنامه اگر بکشید پوشه از خارج به را آن شود می حذف خودکار صورت به پوشه باشد کنید حذف یا اضافه را ها ه برنام...

Page 175: ...ه کنید تعیین آیکن اشکال شود داده نشان اصلی صفحه چپ سمت در گوگل بازخورد اصلی صفحه روی را ها برنامه بندی ترتیب نحوه طبق ها برنامه سازی مرتب کنید تنظیم اصلی صفحه از آنها کردن مخفی به مایل که هایی ه برنام ها برنامه کردن مخفی کنید انتخاب را هستید به بازگشت اصلی صفحه پیوسته چرخش برای شود مجاز اصلی صفحه تکرار کنید فعال را گزینه این آخر صفحه کردن رد از پس اول صفحه پایین سمت به انگشت کشیدن با بکشید پایین ب...

Page 176: ...صفحه قفل استفاده دستگاه از وقتی کنیم می توصیه دهد ی م کاهش نیز را باتری مصرف و کنید فعال را صفحه قفل کنید نمی صفحه قفل تعیین دارد وجود صفحه قفل تنظیمات پیکربندی برای مختلفی های گزینه 1 1 بزنید ضربه صفحه قفل ایمنی و صفحه قفل تنظیمات روی اصلی صفحه در کنید انتخاب را دلخواهتان روش سپس 2 2 کنید سفارشی را زیر تنظیمات کنید غیرفعال را صفحه قفل عملکرد هیچکدام روی را انگشتتان صفحه قفل کردن باز برای جاروبی ح...

Page 177: ...1 1 ضربه ایمنی قفل تنظیمات ایمنی و صفحه قفل تنظیمات روی اصلی صفحه در بزنید 2 2 کنید انتخاب شود تنظیم خواهید ی م که را عملکردی قفل عنوان ه ب الگو که شود ی م داده نشان وقتی فقط الگو کردن رؤيت قابل کنید روشن را گزینه این الگو کردن مشاهده قابل برای باشد شده تنظیم صفحه صفحه خودکار شدن قفل برای الزم زمان مدت دهد ی م امکان شما به قفل تایمر فعالیت عدم دلیل به بودن فعال زمان پایان زمینه س پ نور شدن خاموش ا...

Page 178: ... در قابلیت کند نمی کار ناخنتان با کنید استفاده انگشتتان نوک از زنید می ضربه صفحه روی وقتی نزنید ضربه مجاورتی حسگر که شوید مطمئن کنید روشن را صفحه قابلیت از استفاده برای باشد نشده مسدود دیگری خارجی ماده هر یا برچسب توسط نوری نمایش صفحه کردن روشن بزنید ضربه بار دو صفحه وسط روی یابد کاهش تشخیص قدرت است ممکن صفحه پایین یا باال قسمت روی زدن ضربه با نمایش صفحه کردن خاموش بزنید ضربه بار دو قفل صفحه و اصل...

Page 179: ...ی داده همه کامل رمزگذاری کنید رمزگذاری را اند شده های فایل بجز شوند می رمزگذاری ها فایل همه رسانه های فایل از غیر به ویدیو و عکس موسیقی مانند رسانه در عملکردها از بعضی شد شروع حافظه کارت حافظه رمزگذاری اینکه از بعد نیستند دسترس و شود نمی انجام رمزگذاری شود خاموش دستگاه رمزگذاری انجام حین در اگر رمزگذاری شروع از قبل رو این از ببینند آسیب ها داده از بعضی است ممکن باشد کافی باتری شارژ سطح کنید بررسی ...

Page 180: ...وضعیت نوار بگیرید عکس آن از خواهید می که ای صفحه در بزنید ضربه روی سپس و صفحه از شده ه گرفت عکس روی یادداشت نوشتن به جزئیات مورد در اطالع برای کنید مراجعه محتوا گذاری اشتراک دیگر دستگاهی از محتوا پخش کنید پخش تلویزیون یک از را دستگاه در شده ذخیره آهنگ یا ویدیو عکس توانید می 1 1 کنید وصل مشابه Wi Fi شبکه یک به را دستگاه و تلویزیون 2 2 دیگر دستگاه در پخش روی موسیقی یا گالری برنامه در موارد مشاهده هن...

Page 181: ...ل گذاری ک اشترا فهرست در را دستگاهی ها فایل دریافت بزنید ضربه عکس گذاری اشتراک روی سپس و بکشید پایین را وضعیت نوار روی اصلی صفحه در کند ی نم پشتیبانی فایل گذاری ک اشترا قابلیت از دستگاهتان اگر SmartShare عکس گذاری اشتراک شده متصل های دستگاه تنظیمات بزنید ضربه Beam برای نظر مورد دستگاه که باشد وصل سیمی بی شبکه به دستگاه کنید بررسی ً ا حتم است وصل آن به فایل انتقال باشد فعال دستگاه دو هر در فایل انت...

Page 182: ... آید ی درم شوند می غیرفعال دو هر لرزش و صدا مطلق سکوت دریافت انتخابی های ه برنام برای را ها ن اعال و هشدار های گ زن ها ت اولوی انتخاب کنید کنید تنظیم تماس دریافت هنگام را ها ن اعال از ای ه گستر از ها س تما صدا ی ب ای ه دقیق 15 زمانی بازه در گیرنده س تما یک از دوم تماس تکراری تماس شود ی نم کنید تنظیم پیام دریافت هنگام را ها ن اعال از ای ه گستر از هایی پیام کنید روشن را نشوید مزاحم قابلیت نشوید مزاح...

Page 183: ... مفید های برنامه 03 ...

Page 184: ...ا مصرفی داده هزینه باشد الزم SmartWorld است ممکن هستید آن در که محلی یا سرویس دهنده ارائه به بسته نشود پشتیبانی ها برنامه حذف کنید حذف دستگاه از کنید نمی استفاده آنها از دیگر که را هایی برنامه ها برنامه داشتن نگه حالت و برنامه حذف ای ه برنام برای را سپس دارید نگه و دهید فشار را نمایش ه صفح در خالی ای ه ناحی دهید فشار هستید آن حذف به مایل که تنظیمات منوی از استفاده با برنامه حذف ای ه برنام بزنید ضر...

Page 185: ...ی صفحه در سپس دارید نگه و کنید لمس را اصلی صفحه از خالی قسمتی توانید ی م همچنین بزنید ضربه برنامه زباله سطل روی 2 2 دلخواه عملکرد کردن فعال کنید نصب دوباره را انتخابی برنامه بازیابی کنید حذف دستگاه از دائمی صورت به را شده حذف های برنامه شدنشان حذف از بعد ساعت 24 خودکار صورت به اند شده حذف که هایی برنامه دوباره را شده حذف های برنامه خواهید می اگر شوند می حذف نیز دستگاه از کنید دانلود برنامه فروشگاه...

Page 186: ...برنامه یک نماد اصلی صفحه در ها ه برنام میانبر طریق از درآید نمایش به فوری دسترسی منوی تا دارید نگه و کنید کنید استفاده ها ه برنام از تر ت راح بزنید ضربه روی برنامه برای ها ت ویج تنظیم منظور ه ب بزنید ضربه روی برنامه اطالعات بررسی برای است دسترس در خاص های ه برنام برخی در فقط قابلیت این ...

Page 187: ...وی و کنید وارد تلفن شماره یک نگهدارید و بزنید ضربه سریع گیری شماره های شماره از یکی روی مورد مخاطب مخاطبین لیست در مخاطب نام اول حروف روی زدن ضربه با بزنید ضربه روی سپس و کنید جستجو را نظر ضربه 0 شماره روی المللی بین تماس برقراری هنگام کردن وارد برای نگهدارید و بزنید گیری ه شمار فهرست به تلفن شماره افزودن نحوه درباره جزئیات از اطالع برای کنید مراجعه مخاطبین افزودن به سریع مخاطبین از تماس برقراری 1...

Page 188: ... تماس صفحه عرض در را ورودی تماس کردن رد برای بکشید صفحه عرض در را کردن رد پیام گزینه کردن رد پیام ارسال برای شبکه تنظیمات روی اصلی صفحه در آن ویرایش یا تماس رد پیام افزودن برای بزنید ضربه پیام با کردن رد و تماس کردن مسدود تماس اینترنت و رفتن یا لرزش یا زنگ آهنگ کردن صدا ی ب برای شود ی م دریافت تماسی وقتی روشن یا صدا میزان کاهش صدا میزان افزایش کلیدهای انتظار حالت به تماس دهید فشار را قفل خاموش برن...

Page 189: ...روی های ه دکم بر زدن ضربه با تماس حین در باشید داشته دسترسی کنید مشاهده تماس حین در را مخاطبین لیست مخاطبین دهید قرار انتظار حالت در را کنونی تماس انتظار کنید پنهان یا داده نمایش را گیری شماره صفحه گیر شماره کنید فعال را تلفن بلندگوی عملکرد بلندگو نشود را صدایتان مقابل طرف تا کنید قطع را صدایتان صدا بی و شده مرتبط که کنید جابجا Bluetooth دستگاه یک به را تماس Bluetooth است مرتبط دهید پایان تماس به ...

Page 190: ...خیر های س تما سوابق مشاهده برای کنید استفاده زیر عملکردهای از توانید می سپس بزنید ضربه با تماس برقراری برای کنید انتخاب را مخاطب یک تماس سوابق مشاهده برای بزنید ضربه روی انتخابی مخاطب بزنید ضربه حذف روی تماس سوابق حذف برای برای باشد متفاوت تماس هزینه با است ممکن شده داده نمایش تماس زمان مدت بگیرید تماس سرویستان دهنده ارائه با بیشتر اطالعات کسب کرد بازیابی توان ی نم را تماس شده ف حذ سابقه هم به را ...

Page 191: ...زنید ضربه روی ای ه چندرسان های ه گزین از استفاده برای بزنید ضربه روی اختیاری منوی موارد به دسترسی برای 4 4 بزنید ضربه روی پیام ارسال برای پیام خواندن کنید مشاهده مخاطب اساس بر را شده بدل و رد های پیام توانید می 1 1 بزنید ضربه روی اصلی صفحه در 2 2 کنید انتخاب ها پیام لیست از را مخاطبی رسانی پیام تنظیمات پیکربندی دهید تغییر خودتان دلخواه به را رسانی پیام تنظیمات توانید می 1 1 بزنید ضربه روی اصلی صفح...

Page 192: ...ان حقوق یا خصوصی حریم ناقض است ممکن که اهدافی برای نکنید استفاده محصول عکس گرفتن بگیرید عکس محصول این دوربین با توانید ی م 1 1 کنید زوم سوژه روی و بزنید ضربه روی شود زوم آن روی تا کنید لمس را سوژه توانید ی م یا نمایی گ بزر تا کنید نزدیک هم به یا دور ازهم را انگشتتان دو توانید ی م شود انجام نمایی ک کوچ 2 2 بزنید ضربه روی عکس گرفتن برای فشار را صدا میزان کاهش یا افزایش دکمه توانید ی م عکس گرفتن برای...

Page 193: ...ه میانبرها ها ه افزون تنظیمات روی اصلی صفحه در شود فعال دوربین تا بزنید ضربه دوربین کردن باز دوربین های ه گزین سازی ی شخص باشد دلخواهتان موارد با مطابق تا کنید سفارشی را دوربین گزینه چندین توانید می بزنید ضربه روی صفحه در موجود های ه گزین انتخابی دوربین حالت و عقب یا جلو انتخابی دوربین به بسته هستند متفاوت عکس اندازه بگیرید خواهید ی م که هایی س عک اندازه و ابعاد نسبت برای را مقادیری کنید انتخاب HD...

Page 194: ...کارت که است موجود زمانی SD حافظه باشد گرفته راهنما دهید ارائه راهنما دوربین منوهای از هریک برای جلو دوربین در دیگر های ه گزین عکس ذخیره چرخیده کند ی م ذخیره شده ه وارون صورت ه ب را تصاویر سلفی گرفتن هنگام سلفی عکس و دست حرکت با عکس بین از را دلخواه گزینه سلفی گرفتن برای کنید انتخاب خودکار عکسبرداری اعمال را آرایش جلوه توانید ی م جلو دوربین از استفاده با سلفی گرفتن هنگام کنید تشخیص با خودکار عکسبرد...

Page 195: ... راحتی ه ب توانید ی م تصویربرداری محیط با تناسب برای کنید انتخاب را نمایش ه صفح در بکشید راست یا چپ سمت به را دوربین های ت حال انگشتتان با و بزنید ضربه روی دوربین های ت حال از یکی تا بکشید راست یا چپ سمت به را نمایش ه صفح انگشتتان با یا کنید انتخاب را ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﻫﺎی ﺣﺎﻟﺕ ...

Page 196: ...ﺵ ﭘﻳﺵ ﻓﻼﺵ ﺗﻧﻅﻳﻣﺎﺕ ﮐﺭﺩﻥ ﻣﻳﺯﺍﻥ ﻓﻳﻠﺗﺭ ﺟﻠﻭﻩ ﺍﻋﻣﺎﻝ ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﻭﻳﺩﻳﻭ ﻭﺿﻭﺡ ﺗﻧﻅﻳﻡ بزنید ضربه روی فیلم ضبط حین در عکسبرداری برای فیلمبرداری ادامه برای بزنید ضربه روی فیلمبرداری موقت توقف برای بزنید ضربه روی را خود انگشت دو توانید ی م برداری م فیل حین در نمایی ک کوچ یا بزرگنمایی برای کنید دور هم از یا نزدیک هم به موردنظر ناحیه روی توانید ی م برداری م فیل حین در روشنایی میزان تنظیم برای بزنید ضربه 3 3 بزنی...

Page 197: ... گرفتن را بهینه جلوه و کند ی م شناسایی را سوژه مصنوعی هوش قابلیت عکس گرفتن هنگام کند ی م اعمال عکس روی بزنید ضربه روی مصنوعی هوش قابلیت کردن غیرفعال برای دوربین دیگر های ت حال از استفاده را بیشتر انگشت کشیدن طریق از دوربین های ت حال تغییر با و بزنید ضربه روی کنید انتخاب ماکرو بگیرید کلوزاپ یک سوژه از توانید ی م 1 1 بزنید ضربه بیشتر روی سپس بزنید ضربه روی 2 2 بزنید ضربه روی عکس گرفتن برای ...

Page 198: ...شتر انگشت کشیدن طریق از دوربین های ت حال تغییر با و بزنید ضربه روی کنید انتخاب را 2 2 بزنید ضربه روی کنید انتخاب x1 0 از را زوم اندازه 3 3 دهید حرکت جهت یک در را دوربین آهستگی به سپس و بزنید ضربه روی 4 4 بزنید ضربه روی پانوراما عکسبرداری توقف برای ﺩﻭﺭﺑﻳﻥ ﺗﻧﻅﻳﻡ آن از که ای ه صفح که شوید مطمئن جهت یک در دوربین دادن حرکت هنگام نیست راهنما خط از خارج کنید ی م تصویربرداری ...

Page 199: ...ار طور ه ب فالش مشاهده قابل صفحه پایین در ها س عک کل تعداد و بار این در شده ه گرفت های س عک است شوند ی م ذخیره GIF فایل شکل به فقط شده ه گرفت های س عک تمام دهید تغییر را تصاویر ترتیب یا GIF سرعت توانید ی نم YouTube Live کنید آپلود YouTube در و ضبط ً ا مستقیم را ویدئویی توانید ی م شرایط این از اطالع برای باشید الزم شرایط واجد باید قابلیت این از استفاده برای بگیرید تماس YouTube با الزم 1 1 بزنید ضرب...

Page 200: ... پوسترها دیدنی جاهای مانند چیزهایی درباره را دهید انجام را اقداماتی اطرافتان موارد روی یا کنید کسب بارکدها خودکار نوردهی خودکار زوم قفل نوردهی سطح خودکار حالت در صفحه داشتن نگه و کردن لمس با توانید ی م شما خالی نقطه یک روی ویژگی این کردن خاموش برای کنید ثابت را زوم محل و فعلی بزنید ضربه صفحه در ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﺯﻭﻡ ﻗﻔﻝ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﻧﻭﺭﺩﻫﯽ است دسترس در خاص های ت حال برخی در فقط قابلیت این ...

Page 201: ...اجعه سلفی عکس به جزئیات منفی یا مثبت بزرگنمایی تا کنید نزدیک هم به یا دور هم از را انگشتتان دو توانید ی م ویدیو یا عکس گرفتن هنگام شود انجام نمایی ک کوچ یا نمایی گ بزر نیست موجود جلو دوربین سلفی حالت در نمایی ک کوچ نمایی گ بزر عملکرد شود ی نم پشتیبانی حالت چند در عملکرد این متوالی برداری س عک از استفاده گالری در متحرک تصاویر قالب در را آنها و بگیرید متوالی عکس چندین توانید ی م کنید مشاهده 1 1 کنید...

Page 202: ...ند صاف خط یک در مشتتان و دست کف کنید بررسی دهد تشخیص دسترس در دوربین های ی ویژگ برخی از استفاده حین در ویژگی این است ممکن نباشد خودکار عکسبرداری توانید می کنید استفاده سلفی راحت گرفتن برای چهره تشخیص ویژگی از توانید می تشخیص را تان چهره جلو دوربین کنید می نگاه صفحه به وقتی تا کنید تنظیم را دستگاه بگیرد سلفی یک خودکار صورت به و دهد ظاهر رنگ سفید راهنمای کادر دوربین توسط شما چهره شناسایی محض به به ر...

Page 203: ...عکس یک گرفتن از قبل آید ی م در افقی صورت به تصویر های ه گزین در را ها ی سلف شدن گرفته نحوه توانید ی م جلو دوربین از استفاده هنگام دوربین های ه گزین سازی ی شخص به جزئیات از اطالع برای کنید انتخاب دوربین کنید مراجعه سلفی عکس سلفی عکس و کنید استفاده صفحه روی تان چهره مشاهده برای جلو دوربین از توانید می بگیرید 1 1 عکس انگشت کشیدن طریق از دوربین های ت حال تغییر با و بزنید ضربه روی کنید انتخاب را 2 2 شو...

Page 204: ...اب را نظر مورد پوشه و بزنید ضربه روی 2 2 بزنید ضربه نظر مورد عکس روی است پخش و خاطرات ها م آلبو ها عکس حاوی گالری پوشه ﺑﻳﺷﺗﺭ ﻫﺎی ﮔﺯﻳﻧﻪ ﺑﻪ ﺩﺳﺗﺭﺳﯽ ﻗﺑﻠﯽ ﺻﻔﺣﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﮔﺷﺕ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻳﺎ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﻭﺩ ﺩﻟﺧﻭﺍﻩ ﻣﻭﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﮐﻧﻳﺩ ﺣﺫﻑ ﺗﺻﺎﻭﻳﺭ ﻭﻳﺭﺍﻳﺵ ﺗﺻﺎﻭﻳﺭ ﮔﺫﺍﺭی ﺍﺷﺗﺭﺍک ﺗﺻﺎﻭﻳﺭ ﺣﺫﻑ ﮔﺎﻟﺭی ﻧﻣﺎﻳﺵ ﭘﻳﺵ Google Lens ﺍﻧﺩﺍﺯی ﺭﺍﻩ دوباره لمس شود ی م ظاهر جزئیات منو شود ی م لمس آرامی به نمایش ه صفح وقتی شود ی م منو شدن ناپدید باعث نمایش ...

Page 205: ...ی ﺍﺷﺗﺭﺍک ﺁﻥ ﺍﺯ ﻳﺎ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﻭﺩ ﺩﻟﺧﻭﺍﻩ ﻣﻭﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﮐﻧﻳﺩ ﺣﺫﻑ ﺗﺻﺎﻭﻳﺭ ﻭﻳﺭﺍﻳﺵ ﮔﺎﻟﺭی ﻧﻣﺎﻳﺵ ﭘﻳﺵ بکشید پایین یا باال به را ویدیو راست سمت صدا میزان تنظیم برای بکشید پایین یا باال به را صفحه چپ سمت صفحه روشنایی تنظیم برای دهد ی م امکان شما به چپ سمت به نمایش ه صفح کشیدن ویدیو پخش صفحه در امکان شما به راست سمت به آن کشیدن و REW برگردانید عقب به را ویدیو FF ببرید جلو به سریع را ویدیو دهد ی م ...

Page 206: ...راک بگذارید اشتراک به را ها فایل زیر های گزینه از یکی از استفاده با توانید می روش از استفاده با فایل تا بزنید ضربه روی ویدیو یا عکس مشاهده حین در شود گذاشته اشتراک به دلخواهتان ویدیو یا عکس برچسب محل روی زدن ضربه از پس اگر محل آن مخصوص خاطرات آلبوم مشخص زمانی ت مد گذشت از بعد بگیرید شود ی م ایجاد گالری در خاطرات زبانه در خودکار طور ه ب نشوند پشتیبانی فایل های فرمت از بعضی است ممکن شده نصب افزار نر...

Page 207: ...نید انتخاب را فیلم ایجاد و بزنید ضربه روی 2 2 بزنید ضربه فیلم ایجاد روی و کنید انتخاب خود فیلم برای را ویدیوها یا تصاویر 3 3 بزنید ضربه ذخیره روی سپس نموده ویرایش را انتخابی های م فیل و ها س عک ﻫﺎ ﻓﺎﻳﻝ ﺑﺎﺯﻧﺷﺎﻧﯽ ﻓﺎﻳﻝ ﻳﮏ ﻧﻣﺎﻳﺵ ﭘﻳﺵ ﻫﺎ ﻓﺎﻳﻝ ﺣﺫﻑ ﻫﺎ ﻓﺎﻳﻝ ﺍﻓﺯﻭﺩﻥ کنید استفاده فیلم ایجاد برای ویدیو 50 از توانید ی م حداکثر ...

Page 208: ...گالری در ها س عک فهرست در 2 2 GIF ایجاد روی سپس کنید انتخاب را GIF عکس به تبدیل برای نظر مد تصویر بزنید ضربه کنید تنظیم را نمایش ه صفح نسبت یا سرعت کنید حذف اضافه را عکسی توانید ی م کنید تنظیم را ها س عک ترتیب و برای خالقانه تصاویر ایجاد منظور ه ب که است عملکردی GIF های س عک ایجاد کردن بدنام یا معنوی مالکیت حقوق ازقبیل حقوقی نقض است شده فراهم کاربر است ممکن GIF های س عک ایجاد عملکرد از استفاده با ...

Page 209: ...دن وارد کنید وارد دیگر سازی ذخیره دستگاه یک از را مخاطبین توانید می 1 1 ضربه کردن وارد مخاطبین مدیریت روی مخاطبین فهرست صفحه در بزنید 2 2 تأیید روی سپس کنید انتخاب کنید وارد خواهید ی م که را مخاطبی مقصد و مبدأ بزنید ضربه 3 3 بزنید ضربه کردن وارد روی و کنید انتخاب را مخاطبین سریع گیری شماره لیست به مخاطبین افزودن 1 1 بزنید ضربه سریع گیری ه شمار روی مخاطبین فهرست صفحه در 2 2 مخاطب افزودن روی سریع گی...

Page 210: ...سمت در جستجو نوار دادن فشار با فهرست و تماس تاریخچه در جستجو یکپارچه نتایج تلفن شماره یا مخاطب شود ی م ظاهر محصول در شده ه ذخیر مخاطبین مخاطبین لیست مخاطبین ویرایش 1 1 کنید انتخاب را مخاطبی مخاطبین لیست صفحه در 2 2 کنید ویرایش را جزئیات و بزنید ضربه روی تماس جزئیات قسمت در 3 3 بزنید ضربه ذخیره روی تغییرات ذخیره برای مخاطبین حذف کنید حذف را مخاطبین زیر های ه گزین از یکی از استفاده با توانید ی م و ک...

Page 211: ...خیره برای QuickMemo QuickMemo کلی نمای توانید ی م یادداشت دفترچه پیشرفته ویژگی این در موجود مختلف های ه گزین از استفاده با کارها این که صفحه تصاویر و تصویر مدیریت مثل کنید ایجاد ای ه خالقان های ت یادداش شوند ی نم پشتیبانی معمولی های ت یادداش دفترچه در فعال الکتروستاتیک AES2 0 فناوری با Active Pen فعال قلم از دستگاه این کند ی م پشتیبانی یادداشت ایجاد 1 1 بزنید ضربه QuickMemo اساسی موارد روی اصلی صف...

Page 212: ... نمای شکل به و شود ی م گرفته نمایش ه صفح عکس شود ی م داده نشان نمایش ه صفح راست 2 2 بزنید ضربه روی نمایش ه صفح روی یادداشت نوشتن برای 3 3 بنویسید ابزارها این از استفاده با را ها ت یادداش تنظیم یا نمایی ک کوچ نمایی گ بزر شود ی م گرفته آن عکس که را ای ه ناحی کنید بنویسید یادداشت یک دستانتان با کنید پاک را نویس دست های یادداشت کنید لغو را قبلی ویرایش دهید انجام دوباره را اخیر های ش ویرای دهید برش را ...

Page 213: ...ﺍک ﺑﺭﺍی ﺑﺯﻧﻳﺩ ﺿﺭﺑﻪ ﺷﺩﻩ ﮔﺭﻓﺗﻪ عکس نمایش صفحه کل از توانید ی م طوماری صفحه عکس قابلیت از استفاده با بگیرید به را اعالنات پانل Chrome و رسانی م پیا مثل ای ه برنام از استفاده حین در بزنید ضربه روی سپس بزنید ضربه روی سپس بکشید پایین سمت گرفته عکس فایل یک قالب در هستید آن مشاهده حال در که ای ه صفح کل از تا شود طوماری صفحه عکس قابلیت از که خاص های ه برنام برخی در فقط قابلیت این است دسترس در کنند ی م پشتی...

Page 214: ... روی هشدار حذف برای نگهدارید را آن و بزنید ضربه هشدار روی توانید جهانی ساعت کنید مشاهده جهان اطراف شهرهای در را فعلی زمان توانید می 1 1 بزنید ضربه جهانی ساعت ساعت اساسی موارد روی اصلی صفحه در 2 2 بزنید ضربه روی شهر یک افزودن برای تایمر شود فعال هشدار خاص زمان مدت یک از بعد تا کنید تنظیم را تایمر توانید می 1 1 بزنید ضربه تایمر ساعت اساسی موارد روی اصلی صفحه در 2 2 بزنید ضربه شروع روی و کنید تنظیم ر...

Page 215: ... برای 3 3 بزنید ضربه مکث روی بیفتد تعویق به کرنومتر اینکه برای بزنید ضربه ازسرگیری روی سنج ن زما ازسرگیری برای بازنشانی روی سنج ن زما مجدد اندازی ه را و رکوردها همه کردن پاک برای بزنید ضربه حساب ماشین علمی و ساده حساب ماشین کنید استفاده حساب ماشین نوع دو از توانید می 1 1 بزنید ضربه حساب ماشین اساسی موارد روی اصلی صفحه در 2 2 کنید استفاده محاسبه انجام برای کلید صفحه از دارید نگه و بزنید ضربه روی کن...

Page 216: ...ﻳﺩ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺭﺍ ﺻﻭﺗﯽ ﻫﺎی ﺟﻠﻭﻩ ﮐﻧﻳﺩ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺭﻭﺷﻥ ﺭﺍ ﻓﻼﺵ ﻧﻭﺭ ﻗﺑﻠﯽ ﺻﻔﺣﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﮔﺷﺕ ﮐﻧﻳﺩ ﭘﺧﺵ ﻳﺎ ﮐﺭﺩﻩ ﻣﺗﻭﻗﻑ ً ﺎ ﻣﻭﻗﺗ ﺑﻳﺷﺗﺭ ﻫﺎی ﮔﺯﻳﻧﻪ ﺑﻪ ﺩﺳﺗﺭﺳﯽ ﺟﺩﻳﺩ ﭘﺧﺵ ﻓﻬﺭﺳﺕ ﺑﻪ ﺭﻓﺗﻥ نشوند پشتیبانی فایل های فرمت از بعضی است ممکن شده نصب افزار نرم به بسته دهد روی خطایی است ممکن شود بیشتر مجاز حد از فایل اندازه اگر برداری نسخه مالکین یا برداری نسخه حق قوانین با است ممکن موسیقی های فایل اجازه موسیقی فایل یک کپی از قبل باشد الزم ...

Page 217: ...روی دارد وجود ThinQ برنامه بزنید ضربه روی ThinQ برنامه مختلف عملکردهای بررسی برای صدا کننده ضبط کنید ذخیره و ثبت مهم رویدادهای برای را صداها سایر یا خودتان صدای توانید می بگذارید اشتراک به یا کنید پخش را شده ط ضب صوتی های ل فای توانید ی م 1 1 بزنید ضربه صدا کننده ضبط اساسی موارد روی اصلی صفحه در 2 2 بزنید ضربه روی بزنید ضربه روی ضبط موقت توقف برای 3 3 بزنید ضربه روی ضبط به دادن پایان برای داده نما...

Page 218: ...نی به را اطالعات LG Mobile Switch از استفاده با کنید منتقل جدید دستگاه یک 1 1 بزنید ضربه LG Mobile Switch مدیریت روی اصلی صفحه در LG Mobile Switch پشتیبان سیستم تنظیمات روی توانید ی م همچنین بزنید ضربه از را آن است نشده نصب محصول روی LG Mobile Switch برنامه اگر کنید نصب و دانلود Google Play فروشگاه 2 2 کنید دنبال را صفحه روی های ل دستورالعم نظر مورد انتقال روش انتخاب برای وقتی بگیرید پشتیبان نسخه ...

Page 219: ...صورت کنید موافقت آن از استفاده با باید ابتدا عملکرد این از استفاده برای است ممکن گذاری قیمت طرح به بسته کنید می استفاده همراه های داده از اگر کنید پرداخت را مصرفی داده هزینه باشد الزم 1 1 بزنید ضربه RemoteCall Service خدمات روی اصلی صفحه در 2 2 کنید وصل LG مشتری خدمات مرکز به را تماس 3 3 شماره و کنید دنبال را خدمات متصدی های ل دستورالعم تماس برقراری از پس نمایید وارد را رقمی ش ش دسترسی شود ی م شرو...

Page 220: ...ا هد ی م امکان شما به تقویم برنامه کنید پیگیری اند ه شد تنظیم ماه یا هفته روز 3 روز براساس Chrome است شده ساخته امروزی وب های ه صفح برای که مطمئن و ساده سریع مرورگری سندنگار از دهد ی م افزایش را وری ه بهر که است کلمه پردازش برای تعاملی ابزاری سندنگار کنید استفاده دیگران با همزمان همکاری و ویرایش ایجاد برای سندنگار Drive آن از استفاده با که است فایل گذاری ک اشترا و سازی ه ذخیر برای ای ه برنام Drive...

Page 221: ...موارد توانید ی م بنابراین تلویزیون و فیلم Play خریداری را محتوا کنید استفاده ها فیلم خرید یا کرایه برای خودتان Google حساب از کنید پخش را آن کجا هر در و کرده YT Music YouTube از موسیقی جریانی پخش سرویس یک نگار کاربرگ را وری ه بهر که است گسترده صفحه پردازش برای تعاملی ابزاری نگار گ کاربر سریع وتحلیل ه تجزی و سازماندهی کردن وارد برای نگار گ کاربر از کند ی م تقویت کنید استفاده دیگران با اطالعات اسالي...

Page 222: ...وی کافیست شروع برای دهید انجام را کارهایتان و بیابید را هایتان خ پاس لمس را همراه ن تلف اصلی صفحه دکمه یا بزنید ضربه همراه ن تلف کنار در دستیارگوگل نگهدارید و کنید نیست موجود کشورها برخی در و ها ن زبا از بعضی به Google Assistant Files کنید مدیریت و مشاهده را خود دستگاه در شده ذخیره های ل فای توانید ی م ...

Page 223: ... تنظیمات 04 ...

Page 224: ...نه های طرح کارت سیم زمینه رنگ غیرفعال یا فعال را انرژی در جویی صرفه حالت هزینه در جویی ه صرف حالت سیم که بگیرید تماس مخاطبی با اگر انرژی در جویی صرفه حالت در کنید استفاده تماس برای کارت سیم آن از اید داده اختصاص او به را خاصی کارت همراه داده برای آن از اگر مثال باشد فعال دیگر کارت سیم اگر حتی شود می کنید استفاده داده سرویس برای آن از خواهید می که کنید انتخاب را کارتی سیم موبایل دیتای کنید غیرفعال ...

Page 225: ...بکه تنظیمات بزنید ضربه Wi Fi اینترنت و شبکه روی تنظیمات صفحه در دستگاه اما باشد فعال همراه داده اتصال عملکرد اگر همراه داده شبکه به رفتن داده اتصال طریق از خودکار صورت به دستگاه شود وصل Wi Fi طریق از نتواند شد خواهد وصل اینترنت به همراه دارد بستگی خدمات دهنده ه ارائ به قابلیت این کنید سفارشی را Wi Fi شبکه تنظیمات Wi Fi Direct Wi Fi Direct از که هایی دستگاه سایر با اطالعات مستقیم گذاری اشتراک برای ...

Page 226: ... تنظیمات صفحه در 2 2 کنید سفارشی را زیر تنظیمات کنید استفاده همراه های شبکه در داده های اتصال از تا کنید تنظیم موبایل دیتای همراه های داده از استفاده برای را محدودیتی موبایل داده کاربرد کردن محدود شود مسدود داده از استفاده رسیدید شده تنظیم محدودیت به اگر تا کنید تنظیم همراه داده تنظیمات سازی سفارشی میزان است ممکن و شود ی م گیری ه انداز محصول براساس ها ه داد مصرف میزان باشد متفاوت شما همراه تلفن شب...

Page 227: ...ن و کنید خودتان دستگاه بین توانید نمی است فعال USB طریق از اینترنت به اتصال وقتی را USB طریق از اینترنت به اتصال کنید دریافت و ارسال فایلی کامپیوتر و کنید دریافت و ارسال را ها فایل بتوانید تا کنید غیرفعال می پشتیبانی همراه دستگاه طریق از اینترنت به اتصال از که هایی عامل سیستم Linux یا باالتر های نسخه یا Windows XP از عبارتند کنند Wi Fi اسپات هات استفاده با بتوانند ها ه دستگا سایر تا کنید تنظیم سیم...

Page 228: ... را Bluetooth طریق از شده ل متص دستگاه کنید وصل اینترنت به دستگاهتان 1 1 بلوتوث تترینگ تترینگ اتصال اینترنت و شبکه روی تنظیمات صفحه در شود فعال تا بزنید ضربه روی سپس بزنید ضربه شد انجام 2 2 نمایید جفت را آنها و کنید فعال دستگاه دو هر در را Bluetooth ممکن و کند می استفاده همراه های داده از گزینه این گذاریتان قیمت طرح به بسته ارائه با بیشتر اطالعات کسب برای باشد داشته همراه به داده های هزینه است بگی...

Page 229: ...اده های سرویس از استفاده برای را دسترسی نقطه نقاط نام به دسترسی دسترسی نقطه لیست از دسترسی نقطه تغییر برای دهید تغییر یا کرده مشاهده کنید انتخاب را موردی به خودکار صورت به و کنید جستجو را شبکه اپراتورهای شبکه اپراتورهای شوید وصل شبکه یک VPN شبکه توانید می همچنین Intranet مثل شوید وصل امن مجازی شبکه یک به توانید می کنید مدیریت را خصوصی مجازی های VPN افزودن 1 1 بزنید ضربه VPN اینترنت و شبکه روی تنظی...

Page 230: ... که کنید وصل خودتان نزدیکی در هایی دستگاه به را دستگاهتان توانید می هدست به را دستگاهتان کنید می استفاده آنها با اطالعات جابجایی برای Bluetooth کنترل را دستگاه توانید می تر راحت کار این با کنید وصل Bluetooth کلید صفحه و کنید دیگر دستگاهی با شدن مرتبط 1 1 بزنید ضربه Bluetooth شده متصل های دستگاه روی تنظیمات صفحه در 2 2 شود فعال تا بزنید ضربه روی شوند می داده نمایش خودکار صورت به موجود های دستگاه بز...

Page 231: ...باشد متفاوت عکس گذاری اشتراک مراحل است ممکن فایل به بسته NFC اعتباری کارت یا عمومی نقل و حمل وسایل کارت یک عنوان به دستگاه از توانید می بگذارید اشتراک به نیز ها ه دستگا سایر با را ها ه داد توانید ی م کنید استفاده 1 1 بزنید ضربه NFC شده متصل های دستگاه روی تنظیمات صفحه در 2 2 شود فعال تا بزنید ضربه روی اشتراک تا کند می پشتیبانی NFC از که بزنید دیگری دستگاه به را دستگاهتان باشد مجاز داده گذاری برای ...

Page 232: ...ذاری ک اشترا دهد ی م امکان شما به که دهید نمایش را آیکونی توانید ی م کند ی م پشتیبانی بگذارید اشتراک به خاصی افراد با را محتواها عکس گذاری اشتراک و ارسال LG های تبلت یا ها دستگاه سایر و خودتان دستگاه بین را ها فایل توانید می کنید دریافت 1 1 ضربه عکس گذاری اشتراک شده متصل های دستگاه روی تنظیمات صفحه در بزنید 2 2 کنید سفارشی را زیر تنظیمات دهید تغییر را دستگاه نام K52 ها دستگاه سایر از شده ارسال های...

Page 233: ...ی را زیر تنظیمات و بزنید ضربه صدا روی تنظیمات صفحه در دهید تغییر صدا ی ب یا لرزشی فقط صدا به را صدا حالت صدا مشخصه کنید تنظیم مختلف موارد برای را صدا میزان صدا میزان زنگ های آهنگ کنید انتخاب ورودی های تماس برای را زنگی آهنگ زنگ آهنگ کنید حذف یا اضافه را روی بر شده ذخیره موسیقی کنید انتخاب اعالن زنگ آهنگ یک اعالن صدای کنید تنظیم اعالن زنگ آهنگ عنوان به را دستگاه پخش زنگ آهنگ و بلرزد همزمان تا کنید ...

Page 234: ...ای را لرزش نوع توانید ی م لرزش نوع کنید انتخاب را کلید صفحه صدای جلوه گیری شماره صفحه صدای کنید انتخاب ها ه گزین روی زدن ضربه برای را صوتی جلوه لمس صدای آن قفل یا شود ی م قفل صفحه که ی زمان برای را صوتی جلوه صفحه کردن قفل صدای کنید انتخاب شود ی م باز ها ن اعال ها ن اعال به مربوط تنظیمات و کنید بررسی را شده ب نص های ه برنام از فهرستی توانید ی م کنید پیکربندی را 1 1 بزنید ضربه ها ن اعال روی تنظیمات ...

Page 235: ...کند تغییر است ممکن موارد از بعضی محل کنید تنظیم کنید تنظیم را ها ه برنام صفحه اندازه صفحه م تما های ه برنام برای کنید استفاده دستگاه صفحه روشنایی تغییر برای اسالید نوار از روشنایی شود تنظیم محیط نور شدت به توجه با خودکار صورت به صفحه روشنایی اینکه بزنید ضربه خودکار کلید روی به توجه با خودکار صورت به صفحه روشنایی تا کنید تنظیم را دستگاه خودکار شود تنظیم محیط نور شدت می استفاده بدون خاص زمانی مدت بر...

Page 236: ...رت نصب تنظیمات و کنید بررسی را افزار م نر روزرسانی ه ب امنیتی روزرسانی ه ب کنید پیکربندی را خودکار در اطالع برای کنید انتخاب خود دلخواه به را صفحه قفل روش صفحه قفل کنید مراجعه صفحه قفل تعیین به جزئیات مورد داده نمایش شده ل قف صفحه روی که را اطالعاتی صفحه قفل کردن سفارشی دهید تغییر شود ی م دهید تغییر را ایمنی قفل تنظیمات ایمنی قفل تنظیمات کنید استفاده محتوا یا صفحه قفل کردن باز برای انگشتتان اثر از...

Page 237: ...د استفاده آنها از و ببینید را دستگاه در شده نصب موارد Trust agents قابل فعلی فعال برنامه فقط تا کنید تنظیم را برنامه صفحه صفحه سازی ثابت باشد استفاده ببینید را دستگاه های برنامه از استفاده به مربوط جزئیات کاربری دسترسی حریم کنید تنظیم و پیدا را خود خصوصی حریم تنظیمات همه توانید ی م 1 1 بزنید ضربه حریم روی تنظیمات صفحه در 2 2 کنید سفارشی را تنظیمات شما برای را ها ه برنام به اعطاشده مجوزهای تغییر و ...

Page 238: ...انی موقعیت تاریخچه صفحه در کنید مدیریت یا و مشاهده را خود مکانی ذخیره را آنها Google هستید مایل که را اطالعاتی و ها ت فعالی ها ت فعالی کنترل کنید انتخاب کند شما برای را شده ی شخص تبلیغات تنظیم و تبلیغاتی شناسه بررسی امکان ها ی آگه کند ی م فراهم های ه داد خودکار ارسال طریق از تا کنید فعال را گزینه این یابی ب عی و استفاده کار تجربه Google به برنامه از استفاده های ه داد و دستگاه های ه داد یابی ب عی ی...

Page 239: ... به اجرا حالت در را بازی گاه هر استراحت زمان یابد ی م کاهش سیستم عملکرد و نمایش صفحه روشنایی کنید برنامه دو حساب دو از زمان م ه و کنید نصب محصول روی تکراری رسان م پیا های ه برنام توانید ی م کنید استفاده 1 1 بزنید ضربه برنامه دو ها ه افزون روی تنظیمات صفحه در 2 2 بزنید ضربه تأیید روی مسئولیت سلب بیانیه خواندن از پس 3 3 روی دلخواهتان برنامه از ای ه نسخ نصب برای موجود های ه برنام فهرست در کنید دنبال ...

Page 240: ...oogle Assistant کلید روی گوگل دستیار کردن باز بزنید ضربه همراه کلید خود Assistant با سریع کردن صحبت برای کنید صحبت دستیارگوگل با دارید نگه و دهید فشار را Google Assistant کند ی نم پشتیبانی ها ن زبا برخی از Google Assistant کنید روشن را صفحه بزنید ضربه آن روی بار دو نمایش ه صفح کردن خاموش یا روشن برای کنید مراجعه کنید روشن را صفحه به جزئیات مورد در اطالع برای ها ه برنام به مربوط تنظیمات و کنید بررس...

Page 241: ...ی مانند دستگاه تنظیمات از بعضی کردن کم با نیرو کننده ذخیره کنید جویی صرف باتری مصرف میزان در لرزش شدت و سرعت ذخیره حالت در تا کنید انتخاب را برنامه چند باتری در جویی صرفه استثناهای باشد نداشته وجود آنها برای عملکردی محدودیت هیچ باتری سازی ه بهین یا نیرو ذخیره حافظه کارت سازی ذخیره فضای یا دستگاه در را داخلی سازی ذخیره فضای توانید می کنید مدیریت و ببینید را 1 1 بزنید ضربه ذخیره روی تنظیمات صفحه در ...

Page 242: ...نتخاب را والدین کنترل و دیجیتال تندرستی تنظیمات صفحه در کنید تنظیم را گوگل حساب تنظیمات و Google های برنامه مدیریت برای Google تنظیمات از توانید می کنید استفاده بزنید ضربه گوگل روی تنظیمات صفحه در سیستم روزرسانی ه ب مرکز کنید نصب و بررسی را LG توسط شده ه ارائ افزار م نر یا برنامه نسخه آخرین توانید ی م 1 1 بزنید ضربه روزرسانی ه ب مرکز سیستم روی تنظیمات صفحه در 2 2 کنید سفارشی را زیر تنظیمات در است ...

Page 243: ...ده برای را گزینه این فيزيكي كليد صفحه کنید انتخاب کلید ه صفح میانبرها یاب ط غل برای را مختلفی های ه گزین دهد ی م امکان شما به امالیی گیر غلط کنید تنظیم Google در شده ه ذخیر اطالعات بتوانید تا کنید فعال را گزینه این خودکار تکمیل سرویس یک با را اعتباری کارت شماره یا نشانی عبور رمز مانند خود کاربری حساب Google از کنید غیرفعال را گزینه این توانید ی م همچنین کنید وارد ضربه کنید اضافه را جدیدی سرویس حسا...

Page 244: ...ی دستگاهتان به پشتیبان نسخه یک از را حذف اند ه شد ذخیره حافظه در که پشتیبان های ل فای است ممکن دستگاه بازنشانی با نگه آنجا در و کنید کپی تان ه رایان روی را مهم پشتیبان های ل فای از ً ا حتم شوند دارید دهید تغییر را Google درایو گیری ن پشتیبا تنظیمات Google پشتیبان یا کنید بررسی کنید ی م استفاده اکنون م ه که را پشتیبانی حساب توانید ی م همچنین کنید اضافه را جدیدی پشتیبانی حساب بازنشانی و مجدد اندازی ...

Page 245: ...ا شبکه تنظیمات سایر و Wi Fi Bluetooth شبکه تنظیمات بازنشانی کنید بازنشانی های ه داد کنید بازنشانی را موردنظرتان برنامه تنظیمات مقدم تنظیمات بازنشانی شد نخواهد حذف برنامه این در شده ه ذخیر و کنید بازنشانی دستگاه برای را تنظیمات همه ای کارخانه های داده بازنشانی کنید حذف را ها داده حساب دستگاه نام شود ی م پاک آن روی های ه داد همه دستگاه بازنشانی با کنید وارد ً ا مجدد را اولیه اطالعات سایر و Google نی...

Page 246: ...گنمایی عمل پنجره زوم دید کنید معکوس را رنگ و دهید کنید بزرگنمایی را ماوس نمای ن مکا ماوس بزرگ نشانگر دید به را زمینه س پ رنگ صفحه کنتراست افزایش برای باال کنتراست صفحه دید دهید تغییر سایه برای را نمایش صفحه رنگ کنتراست تصویر رنگ سازی معکوس دید دهید افزایش دارند ضعیفی بینایی که افرادی کنید تنظیم را نمایش صفحه رنگ تصویر رنگ تنظیم دید دهید تغییر خاکستری مقیاس به را صفحه حالت رنگ ک ت دید خاموش روشن کل...

Page 247: ...لمس تماسها برای شناختی و حرکتی را آنها یا دهید پاسخ ها تماس به دکمه کشیدن بدون آن نگهداشتن و تماس دکمه کنید رد مدت برای دستگاه وقتی صفحه بودن فعال زمان پایان شناختی و حرکتی شود می خاموش صفحه خودکار صورت به ماند می استفاده بدون خاص زمانی بخش فقط تا کنید محدود را لمس محل لمس کنترل نواحی شناختی و حرکتی باشد کنترل قابل لمسی ورودی با صفحه از خاصی دکمه همزمان دادن فشار با دسترسی های ویژگی به مربوط میانب...

Page 248: ... موضوعی فهرست 05 ...

Page 249: ...پیوتر در موارد دیگر و ها عکس مخاطبین از توانید می کنید رسانی روز به را دستگاه افزار نرم کنید مراجعه LG Bridge به جزئیات از اطالع برای کنند تغییر شده پشتیبانی های ویژگی است ممکن دستگاه به بسته داشته USB LG درایور است الزم کامپیوتر با LG هوشمند تلفن اتصال برای شود می نصب LG Bridge نصب هنگام که باشید LG Bridge عملکردهای کابل اتصال طریق از یا کنید تهیه پشتیبان نسخه کامپیوتر در دستگاه های داده از کنید ...

Page 250: ...تخاب به اینترنت طریق از را تلفنتان افزار نرم راحتی به دهد می امکان شما به ویژگی این رسانی خدمات مرکز یک از باشد الزم اینکه بدون کنید رسانی روز به جدیدتر ای نسخه افزار نرم نسخه LG که است استفاده قابل صورتی در فقط ویژگی این کنید بازدید باشد کرده ارائه دستگاهتان برای را جدیدتری مدت تمام در کاربر است الزم همراه تلفن افزار نرم رسانی روز به برای اینکه دلیل به در که هایی یادداشت و ها دستورالعمل همه ً ا ل...

Page 251: ...نر روزآوری ه ب عملیات انجام برای روز به برای االن افزار نرم روزآوری به روزرسانی ه ب مرکز سیستم تنظیمات کن بررسی رسانی حساب به مربوط اطالعات جمله از تلفن ذخیره محل در شما شخصی اطالعات برنامه هرگونه تنظیمات و برنامه سیستم اطالعات ها حساب سایر و Google نرم رسانی روز به مراحل حین در است ممکن شما DRM مجوز و شده دانلود رسانی روز به از قبل که کند می توصیه LG رو این از برود بین از تلفن افزار قبال در LG کن...

Page 252: ...باشید کرده تنظیم شود باز صفحه قفل اینکه مگر ندارد وجود اما شد پاک دستگاهتان اطالعات اگر کنید اضافه دستگاهتان به را Google حساب تا برساند اتمام به را کار این تواند نمی دستگاه دارید دسترسی Google حساب به شود وارد ً ا مجدد Google حساب اطالعات که زمانی رمز یا کرده باز را صفحه قفل است الزم آمد عمل به محافظت دستگاه از اینکه از بعد انجام کارخانه فرض پیش تنظیمات به بازنشانی تا کنید وارد را Google حساب عبو...

Page 253: ...د موجود دانلود و حمل و ارسال دی سی هزینه شامل توزیع هزینه دریافت با LG Electronics درخواست برای دهد می قرار شما اختیار در CD ROM روی را آزاد منبع کد نقل سال سه مدت به پیشنهاد این کنید ارسال opensource lge com به ایمیلی باید است معتبر محصول تحویل زمان از پس است معتبر کنند ی م دریافت را اطالعات این که کسانی همه برای پیشنهاد این ایمنی مقررات غیره و الکترونیکی برچسب مقررات شناسه شماره ایمنی و کننده تن...

Page 254: ...gle Map Google Google Photos Chrome Android Google Play Google Docs Google Calendar Google Play Protect مربوطه های م آر و ها ت عالم سایر و Google Sheets Google Drive هستند Google LLC تجاری های ت عالم سراسر در Bluetooth SIG Inc شده ثبت تجاری عالمت یک Bluetooth باشد می جهان هستند Wi Fi Alliance شده ثبت تجاری های عالمت Wi Fi آرم و Wi Fi باشند می ها آن صاحبان مالکیت تحت کپی حقوق و تجاری عالئم سایر ...

Page 255: ...دقت به را کاربر راهنمای این ً ا لطف محصول بگیرید تماس مجاز خدماتی مرکز یک با دارد نیاز سرویس به دستگاه چنانچه نگهدارید ممکن است شده ذکر اینجا در آنچه خالف کاربر توسط دستگاه با کار یا تنظیم کنترل شود دستگاه خطرناک اشعه معرض در گرفتن قرار باعث است پوشش کردن باز از لیزر مستقیم اشعه معرض در گرفتن قرار از جلوگیری برای کنید خودداری لیزر با مستقیم تماس یا دستگاه ...

Page 256: ...روی شما دستگاه اگر ببیند آسیب است ممکن آن دیده ت حرار از یکی با و بکشید دست دستگاه با کار از ً ا فور اتفاق این وقوع صورت در بگیرید تماس LG مشتری خدمات مراکز بازار از محافظ های ب قا توانید ی م آسیب مقابل در خود دستگاه از محافظت برای کنید تهیه شرکت گارانتی خدمات پوشش تحت محافظ های ب قا این که فرمایید توجه نیست آنها ایمنی بر تضمینی و نبوده LG Electronics ابعاد نسبت کند ی م استفاده 20 5 9 ابعاد نسبت ا...

Page 257: ...یم تماس شده ها ت یادداش X هشدار های گ زن X X های ه داد ای ه رسان اسناد ها گ آهن ها م فیل ها س عک تنظیمات صفحه نمایش ها ه پوش اصلی صفحه تنظیمات ها ت ویج و X X جز به قفل صفحه تنظیمات صفحه قفل تنظیمات X X ها ه برنام شده دانلود های ه برنام در موجود شخصی های ه داد شده دانلود های ه برنام X موارد سایر عمومی های ی گواه X Wi Fi تنظیمات صداها ها س تما Bluetooth دسترسی قابلیت ها ن اعال و باتری X X دهنده ه ار...

Page 258: ...ماس کردید خریداری مستعمل های باتری شارژرها انداختن دور سرب 0 004 یا کلسیم 0 002 جیوه 0 0005 از بیشتر باتری اگر 1 کلسیم Hg جیوه شیمیایی عالئم با همراه است ممکن عالمت این باشد داشته باشد Pb سرب یا Cd طریق از و شهری های ه زبال از جدا باید مستعمل های ی باتر شارژرها کلیه 2 یافته تخصیص امر این به محلی مسئولین یا دولت توسط که ای ه زبال دفع امکانات گردد دفع است احتمالی منفی عوارض بروز از مستعمل های ی باتر...

Page 259: ... ایجاد حین در که ی زمان کنید ی م دارند نیاز زیادی برق به که کنید ی م استفاده هایی ت قابلی از که ی زمان طوالنی مدت به یا کنید ی م تماشا را پخش حال در های م فیل اینترنت در که ی زمان کنید ی م برداری فیلم دهید ی م انجام را باال برق مصرف با هایی ی باز طوالنی مدت به که ی زمان کار دستگاه با صفحه روشنایی میزان حداکثر با و طوالنی مدت به که ی زمان کنید ی م کنید ی م استفاده زیاد میزان به همراه های ه داد از ک...

Page 260: ...ستفاده دستگاه صفحه روشنایی حداکثر از اگر مدتی برای را آن از استفاده شد گرم حد از بیش طوالنی زمانی برای دستگاه اگر LG مشتریان خدمات مرکز به شد گرم حد از بیش همچنان دستگاه اگر کنید متوقف کنید مراجعه دستگاه حد از بیش شدن گرم هنگام در مصرف های ت محدودی ممکن کردن شارژ یا آن از استفاده حین در دستگاه حد از بیش شدن گرم صورت در شوند خاموش دستگاه حتی یا ها ه برنام ها ت قابلی از برخی است است عادی قابلیت این ...

Page 261: ...ای را تماس محدودیت شوید مطمئن شود نمی روشن دستگاه شود ی نم روشن دستگاهتان باشد شده خالی ً ال کام باتری اگر کنید شارژ ً ال کام را باتری دستگاه کردن روشن از قبل شارژ خطای باشد شدن شارژ حال در معمولی دمای در دستگاه که کنید بررسی کنید بررسی را دستگاه به آن اتصال و شارژر کنید استفاده هستند LG تأیید مورد که جانبی لوازم از فقط شود ی م خالی سریعتر خرید زمان به نسبت باتری کاهش باتری عمر بگیرد قرار گرم یا س...

Page 262: ...فوکوس از خارج تصاویر یا باشد داشته نویز کنید بازنشانی را ها ه گزین دارید مشکلی اگر دهد ی م واکنش اشتباه یا کند لمسی صفحه ممکن باشید کرده متصل لمسی صفحه به اختیاری جانبی لوازم یا صفحه محافظ اگر نکند عمل درست لمسی صفحه است اشیاء با اگر یا نباشد تمیز دستهایتان صفحه کردن لمس هنگام باشید پوشیده دستکش اگر نکند عمل لمسی صفحه است ممکن بزنید ضربه صفحه روی خود ناخن یا تیز نوک کند ی نم کار لمسی صفحه آب با تم...

Page 263: ...نه های داده بازنشانی انجام از قبل کند ی م بگیرید پشتیبان دستگاهتان در شده به دستگاه بازنشانی از پس باید دستگاه در Google حساب ثبت صورت در شوید وارد Google حساب همان نیست مشخص بلوتوث دستگاه مکان باشد فعال دستگاهتان در بلوتوث سیم بی ویژگی کنید دقت باشد روشن اتصال برای نظر مورد دستگاه در بلوتوث سیم بی ویژگی کنید بررسی بلوتوث حداکثری دامنه در بلوتوث دستگاه دیگر و شما دستگاه که شوید مطمئن دارند قرار مت...

Page 264: ...ения полученного из неофициальных источников может повредить устройство и привести к повреждению или потере данных Такие действия будут считаться нарушением лицензионного соглашения с LG и приведут к аннулированию гарантии Некоторое содержимое и изображения могут отличаться от вашего устройства в зависимости от региона поставщика услуг версии ПО или ОС и могут быть изменены без предварительного ув...

Page 265: ...ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ситуации которые могут привести к травмированию пользователя и других лиц ВНИМАНИЕ Ситуации которые могут стать причиной незначительного вреда здоровью или повреждения устройства ПРИМЕЧАНИЕ Примечания или дополнительная информация ...

Page 266: ...стройства и аксессуары 26 Обзор компонентов 30 Включение и выключение питания 31 Установка SIM карты 33 Установка карты памяти 34 Извлечение карты памяти 34 Аккумулятор 37 Сенсорный экран 40 Главный экран 49 Блокировка экрана 52 Шифрование карты памяти 53 Создание снимков экрана 53 Режим доступа к контенту 54 Не беспокоить 6 Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации ...

Page 267: ...G Mobile Switch 92 Корзина приложений 92 RemoteCall Service 93 Сотовое вещание 93 Приложения Google 04 Настройки 97 Настройки 97 Сеть и Интернет 104 Подключенные устройства 106 Звук 108 Уведомления 108 Дисплей 109 Обои и Тема 109 Экран блокировки и безопасность 111 Конфиденциальность 112 Локация 112 Расширения 114 Приложения 114 Аккумулятор 115 Хранилище данных 115 Аккаунты 115 Цифровое благополуч...

Page 268: ...аж 127 Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом 127 Нормативная информация идентификационный номер регулирующего органа электронная маркировка и т д 128 Товарные знаки 129 Правила безопасности при работе с источником лазерного излучения 130 ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ 130 Дополнительные сведения 133 Часто задаваемые вопросы ...

Page 269: ...ого излучения Информация о воздействии радиочастотного излучения и удельном коэффициенте поглощения SAR Данное устройство соответствует действующим требованиям безопасности по воздействию радиоволн Данные требования включают в себя пределы безопасности разработанные для обеспечения безопасности всех лиц независимо от возраста и состояния здоровья В рекомендациях по ограничению воздействия радиовол...

Page 270: ... Следует использовать аксессуары входящие в комплект поставки и одобренные компанией LG Гарантия предоставляемая компанией LG не распространяется на повреждения или отказы вызванные использованием аксессуаров сторонних производителей Некоторые материалы и рисунки могут отличаться от тех что вы видите в устройстве без предварительного уведомления Не разбирайте телефон При необходимости ремонта обра...

Page 271: ...ивести к повреждению телефона Не подвергайте устройство воздействию жидкости или влаги Осторожно обращайтесь с аксессуарами например с наушниками Не касайтесь антенны без необходимости Не используйте не трогайте и не пытайтесь удалить разбитое отколотое или треснувшее стекло Данная гарантия не распространяется на повреждение стекла произошедшее по причине неправильного или неосторожного обращения ...

Page 272: ...е если оно намокло Жидкость в промокшем устройстве меняет цвет индикатора влажности Обратите внимание что на устройство поврежденное воздействием жидкости гарантия не распространяется Эффективное использование устройства Электронные устройства Все мобильные телефоны могут вызывать помехи влияющие на работу других приборов Не следует пользоваться устройством рядом с медицинским оборудованием без со...

Page 273: ...ушки или привести к серьезным травмам При прослушивании музыки на улице убедитесь что уровень громкости позволяет вам оставаться в курсе происходящего вокруг Это особенно важно при нахождении возле автомобильных дорог Берегите слух Для предотвращения повреждения слуха не используйте наушники на большой громкости в течение длительного времени Воздействие громкого звука в течение длительного времени...

Page 274: ...елефон рядом с топливом или химическими веществами Не перевозите и не храните горючие газы и жидкости в том же отделении автомобиля что и устройство или аксессуары В самолете Устройства беспроводной связи могут вызывать помехи во время полета Перед посадкой на борт самолета устройство следует выключить Не пользуйтесь им без разрешения экипажа Меры предосторожности для защиты от детей Держите устро...

Page 275: ...ребуется его замена Для продления срока службы перезаряжайте аккумулятор после продолжительного бездействия Не подвергайте зарядное устройство воздействию прямых солнечных лучей а также не пользуйтесь им в среде высокой влажности например в ванной комнате Не оставляйте аккумулятор в местах с очень высокой или низкой температурой поскольку это может сократить срок его службы В случае установки элем...

Page 276: ...уп к нескольким функциям или к вашим личным данным Регулярно проверяйте свои личные аккаунты При обнаружении каких либо признаков ненадлежащего использования ваших личных данных обратитесь к поставщику услуг с просьбой об удалении или изменении данных вашего аккаунта В случае потери или кражи устройства измените пароль аккаунта для защиты своих личных данных Не используйте приложения из неизвестны...

Page 277: ...Настраиваемые функции 01 ...

Page 278: ...тва например наушников или динамика появляется всплывающее уведомление с предложением включить функцию LG 3D Sound Engine Google Ассистент Обзор Google Ассистент В вашем устройстве встроена функция Google Ассистент Находите ответы на вопросы и делайте все необходимое прямо на ходу Чтобы использовать эту функцию сначала необходимо подключиться к Интернету Запуск Google Ассистент 1 Нажмите кнопку Go...

Page 279: ...авном экране коснитесь Настройки Экран блокировки и безопасность Настройки безопасной блокировки Smart Lock и затем используйте метод блокировки экрана установленный для разблокировки устройства Если разблокировка устройства с помощью голоса не удалась вам необходимо разблокировать его указанным методом Дополнительные сведения см в разделе Настройка экрана блокировки 5 Коснитесь Готово Доступ с по...

Page 280: ...регистрировать свой отпечаток на устройстве Вы можете использовать функцию распознавания отпечатков пальцев в следующих целях Для разблокировки экрана Для просмотра заблокированного содержимого в QuickMemo Для подтверждения покупки через вход в приложение или путем самоидентификации через отпечаток пальца Отпечаток пальца можно использовать для проверки подлинности пользователя Существует вероятно...

Page 281: ...палец а также полностью удаляйте влагу перед прикладыванием пальца к датчику Если поверхность пальца шероховатая в результате наличия царапин или сморщенная от воды датчик может не распознать отпечаток пальца В таком случае зарегистрируйте отпечаток другого пальца Отпечаток пальца может не распознаваться если вы сгибаете палец или прикасаетесь только его кончиком Палец должен закрывать всю поверхн...

Page 282: ...блокировки экрана следуя инструкциям на экране Дополнительные сведения см в разделе Настройка экрана блокировки 2 Приложите свой палец к датчику отпечатков пальцев на устройстве и понемногу поправьте его положение Слегка коснитесь датчика отпечатков пальцев чтобы он смог распознать отпечаток вашего пальца Убедитесь что ваш палец покрывает всю поверхность датчика отпечатков пальцев 3 Выполняйте ука...

Page 283: ...выберите его в списке отпечатков Чтобы удалить отпечаток пальца коснитесь Разблокировка экрана с помощью отпечатка пальца Вы можете разблокировать экран или просматривать заблокированное содержимое с помощью отпечатка пальца Активируйте нужную функцию 1 На главном экране коснитесь Настройки Экран блокировки и безопасность Отпечатки пальцев 2 Разблокируйте с помощью выбранного способа 3 Активируйте...

Page 284: ...а экране и легко переключаться между ними в любое время 1 Проведите пальцем вверх по от нижней части экрана 2 Коснитесь значка приложения в левой верхней части экрана приложения и выберите Всплывающее окно При касании значка приложения появляются варианты О приложении Многооконный режим Всплывающее окно и Закрепить 3 Приложение появляется в виде всплывающего окна на экране Эта функция может быть н...

Page 285: ...ия или панели навигации Использование папки приложений для всплывающих окон Если коснуться на всплывающем окне оно сворачивается в значок приложения Значок приложения можно перетащить в любое место Если свернуты два или более всплывающих окон для значков приложений создается папка В качестве значка папки приложений отображается значок недавно используемого приложения При касании значка в папке при...

Page 286: ...ранное приложение Если для навигации используются только кнопки 1 Коснитесь на панели навигации Появится список недавно использованных приложений При касании значка приложения появляются варианты О приложении Многооконный режим Всплывающее окно и Закрепить 2 Коснитесь значка приложения в левой верхней части приложения для отображения в многооконном режиме и выберите В верхней части экрана отобрази...

Page 287: ...Основные функции 02 ...

Page 288: ...ые детали устройства сделаны из закаленного стекла При падении устройства на твердую поверхность или при сильных ударах закаленное стекло может быть повреждено В таком случае немедленно прекратите использование устройства и обратитесь в центр поддержки клиентов LG Если какой либо из этих основных элементов отсутствует обратитесь к дилеру у которого вы приобрели устройство Чтобы приобрести дополнит...

Page 289: ...мкости Кнопка Google Ассистент Гнездо для подключения стереогарнитуры Датчик освещенности и приближения Кнопка питания блокировки Датчик отпечатка пальца Сенсорный экран Разъем для заряд устр ва и кабеля USB Лоток для карты Nano SIM Микрофон Вспышка Микрофон Объективы задней камеры Динамик NFC ...

Page 290: ...ет функцию сенсорного ввода если устройство находится в непосредственной близости от человеческого тела Экран и функция сенсорного ввода включаются когда устройство отдаляется на некоторое расстояние Датчик освещенности Датчик освещенности анализирует интенсивность окружающего освещения при включенном режиме автоматического управления яркостью экрана Кнопки регулировки громкости Регулировка громко...

Page 291: ...азделе Обзор функции распознавания отпечатков пальцев Некоторые функции могут быть ограничены в зависимости от региона и спецификаций устройства различных поставщиков услуг связи В задней части устройства встроен чип NFC Будьте осторожны чтобы не повредить или не закрыть его Не ставьте тяжелые предметы на устройство и не садитесь на него Невыполнение этого требования может привести к повреждению с...

Page 292: ...ны Во время разговора по телефону не закрывайте микрофон рукой или пальцами Не используйте неоригинальные чехлы и не закрывайте микрофон аксессуарами пленками и проч При использовании устройства держите его правильно как показано на рисунке Не закрывать микрофон Не закрывать микрофон Микрофон Микрофон ...

Page 293: ... кнопку питания блокировки затем выберите Выключение Перезапуск устройства Когда устройство не работает должным образом или не отвечает перезапустите его следуя инструкциям ниже 1 Одновременно нажмите и удерживайте кнопку питания блокировки и кнопку уменьшения громкости пока питание не отключится 2 Как только устройство перезапустится отпустите кнопку Опции управления питанием Нажмите и удерживайт...

Page 294: ...ая Для эффективного функционирования водонепроницаемой и пыленепроницаемой особенностей лоток карты должен быть вставлен должным образом 1 Вставьте ключ для извлечения в отверстие лотка для карт и нажмите на ключ после чего извлеките лоток из устройства 2 Установите карты Nano SIM в лоток и нажмите на них в направлении стрелки как показано на рисунке 3 Вставьте лоток для карт в телефон как показан...

Page 295: ...жении в направлении указанном стрелкой как показано на рисунке При установке карты в лоток проверяйте что она не смещается из своего положения Вставляйте SIM карту позолоченными контактами вниз При вставке SIM карты в устройство придерживайтесь инструкций данного руководства пользователя При вставке или извлечении лотка для карт из устройства проверяйте отсутствие на нем воды или других жидкостей ...

Page 296: ...стие лотка для карт 2 Достаньте лоток для карт 3 Поместите карту памяти в лоток позолоченными контактами вниз SIM карта Карта памяти опционально приобретается отдельно 4 Вставьте лоток обратно в гнездо Устройство может не поддерживать некоторые возможности отдельных карт памяти Использование несовместимой карты может привести к повреждению устройства самой карты или данных хранящихся на ней При сл...

Page 297: ...отка для карт 4 Вставьте лоток обратно в гнездо Не извлекайте карту памяти в процессе передачи или получения данных Это может привести к потере или повреждению данных а также к повреждению карты или устройства Компания LG не несет ответственности за убытки возникшие в результате неправильного использования карт памяти Аккумулятор Зарядка аккумулятора Перед использованием устройства полностью заряд...

Page 298: ...ойством В вашем устройстве имеется внутренний перезаряжаемый аккумулятор Для вашей безопасности не извлекайте встроенный аккумулятор Использование устройства во время зарядки может привести к поражению электрическим током Перед использованием устройства завершите процесс зарядки После полной зарядки устройства отключите зарядное устройство от розетки Это предотвратит излишнее энергопотребление Еще...

Page 299: ...ый чехол устройство может не заряжаться должным образом Компания LG Electronics не несет ответственности за любые проблемы с аксессуарами стороннего производства В случае таких проблем обращайтесь к производителю аксессуара Эффективное использование аккумулятора Время работы аккумулятора может уменьшиться если запускать много приложений и функций работающих одновременно и непрерывно Закрывайте фон...

Page 300: ...омощью которых можно управлять устройством Касание Слегка коснитесь экрана кончиком пальца чтобы выбрать или запустить приложение или активировать функцию Касание и удержание Коснитесь и удерживайте в течение нескольких секунд для отображения меню со списком доступных опций ...

Page 301: ...щение Коснитесь и удерживайте элемент например приложение или виджет а затем переместите его в другое место Этот жест используется для перемещения элементов Прокрутка Коснитесь экрана пальцем и сразу же проведите в нужном направлении Этот жест используется для просмотра списков веб страниц фотографий переключения между экранами и т д ...

Page 302: ...тройство в затененном месте или в нормальном освещении не слишком ярком но достаточном для чтения Не нажимайте на экран с чрезмерной силой Слегка касайтесь пальцем нужного элемента Сенсорное управление может не работать должным образом при касании экрана рукой в перчатке или кончиком ногтя Сенсорное управление может не работать должным образом если экран влажный или на него попала жидкость Сенсорн...

Page 303: ...еми приложениями и виджетами Проведите пальцем по экрану влево или вправо чтобы просмотреть все установленные приложения Элементы главного экрана Возможен просмотр всех приложений и расстановка виджетов и папок на главном экране Панель быстрого доступа Панель навигации Папка Строка состояния Виджет погоды Значок страницы Виджет поиска Google Внешний вид главного экрана может варьироваться в зависи...

Page 304: ...авного экрана Панель навигации позволяет перейти на предыдущий или главный экран в процессе использования приложения а также просмотреть список недавно использованных приложений Использование панели навигации Ниже приводится список жестов для управления панелью навигации Для перехода на главный экран проведите пальцем вверх от нижней границы экрана Для возврата на предыдущий экран проведите пальце...

Page 305: ...luetooth включена Установлено подключение к компьютеру через USB кабель Уровень заряда аккумулятора Режим В самолете включен Пропущенные звонки Установлено подключениеWi Fi Режим Без звука Геолокация включена Беспроводная точка доступа включена Нет SIM карты Режим NFC включен Некоторые из этих значков могут выглядеть иначе или отсутствовать в зависимости от состояния устройства Оценивайте значки с...

Page 306: ...открыть список значков быстрой настройки Можно коснуться для добавления удаления или изменения положения значков в окне уведомлений Если коснуться значка и удерживать его откроется окно настройки данной функции Вы можете использовать панель уведомлений даже на экране блокировки Переместите панель уведомлений пока экран заблокирован чтобы получить быстрый доступ к нужным функциям ...

Page 307: ...действие из списка ниже Чтобы изменить расположение панелей главного экрана коснитесь и удерживайте панель затем перетащите ее в другое место Для добавления виджета на главный экран коснитесь и удерживайте свободный участок на главном экране а затем выберите Виджеты Для изменения обоев и темы коснитесь и удерживайте свободный участок на главном экране а затем выберите Обои и Тема Также можно косну...

Page 308: ...ле Настройки главного экрана Для просмотра или переустановки удаленных приложений коснитесь и удерживайте пустую область на главном экране а затем выберите Корзина приложений Дополнительные сведения см в разделе Корзина приложений Для изменения экрана по умолчанию коснитесь и удерживайте пустую область на главном экране переместите на нужный экран коснитесь а затем коснитесь экрана еще раз Экран п...

Page 309: ... на главном экране или потяните вверх от нижней границы экрана Перемещение приложений на главном экране Коснитесь и удерживайте значок приложения на главном экране затем переместите его в другое место Чтобы сохранить часто используемые приложения в нижней части главного экрана коснитесь и удерживайте значок приложения а затем переместите его в область значков быстрого доступа внизу экрана Чтобы уд...

Page 310: ...ы изменить имя папки коснитесь имени папки Чтобы изменить цвет коснитесь верхнего правого кружка Для добавления приложения коснитесь и удерживайте значок приложения а затем переместите его на папку и отпустите Чтобы удалить приложение из папки коснитесь и удерживайте значок приложения и переместите его за пределы папки Если удаленное приложение является единственным приложением находившимся в папк...

Page 311: ...гленными углами Новости от Google отображаются слева от основного главного экрана Сортировать приложения по установка порядка сортировки приложений на главном экране Скрыть приложения выберите приложения которые необходимо скрыть на главном экране Непрерывная прокрутка включите для непрерывной прокрутки главного экрана прокрутка обратно к первому экрану после последнего Смахните вниз на Главный эк...

Page 312: ...адобностью и снижается расход заряда аккумулятора Если устройство не используется рекомендуется активировать блокировку экрана Настройка экрана блокировки Существует несколько вариантов настройки параметров блокировки экрана 1 На главном экране коснитесь Настройки Экран блокировки и безопасность Способ блокировки экрана и затем выберите нужный способ 2 Настройте следующие параметры Нет отключение ...

Page 313: ...оснитесь Настройки Экран блокировки и безопасность Настройки безопасной блокировки 2 Выберите функцию для настройки Сделать ключ видимым только если для блокировки экрана установлен графический ключ включите для отображения графического ключа Таймер блокировки позволяет установить время по истечении которого экран автоматически блокируется после отключения подсветки отключение при отсутствии дейст...

Page 314: ...торонний главный экран Касайтесь экрана кончиками пальцев Не используйте ногти Чтобы использовать функцию Включить экран убедитесь что датчик освещенности и приближения не закрыт пленкой или чем либо еще Включение экрана Дважды коснитесь середины экрана Касание в верхней или нижней части экрана может уменьшить скорость распознавания Выключение экрана Дважды коснитесь пустой области на главном экра...

Page 315: ...файлы мультимедиа шифровать все файлы за исключением мультимедийных музыка фото видео После запуска шифрования карты памяти некоторые функции будут недоступны Если во время процедуры шифрования выключить устройство то процесс шифрования будет прерван и некоторые данные могут быть повреждены Поэтому не забудьте проверить достаточен ли уровень заряда аккумулятора перед началом шифрования Зашифрованн...

Page 316: ...необходимо сделать и выберите Дополнительные сведения см в разделе Написание заметок на снимках экрана Режим доступа к контенту Воспроизведение содержимого с другого устройства Вы можете воспроизводить на телевизоре фотографии видеоролики и музыку сохраненные на устройстве 1 Подключите телевизор и устройство к одной сетиWi Fi 2 При просмотре элементов в приложениях Галерея или Музыка коснитесь Вос...

Page 317: ... целевое устройство для передачи файлов Убедитесь что на обоих устройствах включен обмен файлами Не беспокоить Чтобы не отвлекаться на уведомления вы можете ограничить или приостановить их получение на определенный период времени На главном экране коснитесь Настройки Звук Не беспокоить Коснитесь Режим и выберите нужный режим Только важные получение звуковых или виброуведомлений от выбранных прилож...

Page 318: ...установите перечень уведомлений при получении сообщения Использовать режим Не беспокоить включение режима Не беспокоить Время сна установите расписание включения режима Не беспокоить Справка показать справку по режиму Не беспокоить ...

Page 319: ...Полезные приложения 03 ...

Page 320: ...взиматься дополнительная плата за мобильную передачу данных SmartWorld может не поддерживаться в зависимости от региона или поставщика услуг Удаление приложений Удаляйте с телефона приложения которые вам больше не нужны Удаление с помощью касания и удержания Нажмите и удерживайте пустую область на экране и затем нажмите на приложении которое необходимо удалить Удаление с помощью меню настроек На г...

Page 321: ...стую область на главном экране а затем выберите Корзина приложений 2 Активируйте нужную функцию Восстановление переустановка выбранного приложения окончательное удаление ранее установленных приложений с устройства Ранее установленные приложения окончательно удаляются с устройства автоматически по истечении 24 часов с момента удаления Если вы хотите переустановить удаленные ранее приложения то их н...

Page 322: ... например Телефон Сообщения Камера Галерея и Настройки чтобы отобразить меню быстрого доступа Воспользуйтесь меню быстрого доступа для более удобного использования приложений Коснитесь для настройки виджета для приложения Коснитесь для просмотра информации о приложении Функция доступна только в некоторых приложениях ...

Page 323: ...едующих способов Введите номер телефона и коснитесь Коснитесь и удерживайте кнопку быстрого набора Найдите нужный контакт в списке контактов введя первые буквы его имени затем коснитесь Чтобы добавить знак при вводе международного номера коснитесь и удерживайте цифру 0 Информацию о добавлении телефонных номеров в список быстрого набора см в разделе Добавление контактов Совершение вызовов из контак...

Page 324: ... включенном экране активного вызова Отклонение вызова Чтобы отклонить входящий вызов переместите по экрану Чтобы отправить сообщение об отклонении вызова переместите опцию сообщения по экрану Чтобы создать или изменить сообщение об отклонении вызова на главном экране коснитесь Настройки Сеть и Интернет Настройки вызовов Блокировка и отклонение вызовов с отправкой сообщения При входящем вызове нажм...

Page 325: ...ния вниз Также можно коснуться Вызовы на главном экране Функции доступные во время разговора Во время разговора можно использовать различные функции с помощью кнопок на экране Контакты просмотр списка контактов во время звонка Удержать установить текущий вызов в режим удержания Набор открытие или закрытие панели набора номера Динамик включение громкой связи Без звука отключение звука чтобы собесед...

Page 326: ...снитесь Вызовы на главном экране В журнале доступны следующие функции Чтобы просмотреть подробности вызовов выберите контакт Чтобы позвонить выбранному контакту коснитесь Чтобы удалить предыдущие вызовы коснитесь Удалить Длительность вызова которая отображается на экране может не совпадать с длительностью по которой оператор тарифицирует этот вызов Для получения дополнительной информации обратитес...

Page 327: ...имедийных параметров коснитесь Чтобы открыть меню дополнительных параметров коснитесь 4 Коснитесь чтобы отправить сообщение Просмотр сообщения Вы можете просматривать историю обмена сообщениями сгруппированную по пользователям 1 На главном экране коснитесь 2 Выберите контакт в списке сообщений Настройка параметров обмена сообщениями Вы можете настроить параметры обмена сообщениями по своему усмотр...

Page 328: ...Будьте осторожны чтобы не испачкать объектив камеры пальцами или другими посторонними веществами Некоторые рисунки в данном руководстве пользователя могут не совпадать с видом устройства Просматривать и редактировать фотографии и видео можно с помощью приложения Галерея Дополнительные сведения см в разделе Обзор галереи изображений Избегайте использования устройства в целях которые могут нарушать ...

Page 329: ...режима камеры Если камера не используется некоторое время после запуска приложения Камера она автоматически отключается Установить таймер Установить вспышку Применить эффект фильтра Установить соотношение сторон камеры Настроить камеру Переключить на переднюю заднюю камеру Запуск Google Lens Выбор масштаба Текущий режим камеры Сделать снимок Предварительный просмотр Для запуска приложения камеры м...

Page 330: ...жений которой оснащена камера Сетка Отображение направляющей сетки позволяет делать фотографии или записывать видео с учетом горизонтальных и вертикальных опорных линий Опция Cheese shutter Позволяет делать снимок по фразам Cheese Smile Kimchi или LG Геометки Сохранение изображения с данными о местоположении GPS Хранилище данных Выберите хотите ли вы сохранить фотографии и видео во Внутренней памя...

Page 331: ... формы руки а Автосъемка выполняется при распознавании лица Выбор режима Вы можете удобным способом выбирать режимы отображаемые на экране которые выбираются в соответствии с текущим окружением для съемки Коснитесь и сдвигайте режимы камеры влево или вправо либо сдвигайте экран влево или вправо для выбора режима камеры Режимы камеры ...

Page 332: ...просмотр Установить вспышку Применить эффект фильтра Настроить камеру Установить разрешение видео Чтобы сделать снимок во время записи видео коснитесь Чтобы сделать паузу во время записи видео коснитесь Чтобы продолжить запись коснитесь Для изменения масштаба в процессе съемки видео сведите или разведите два пальца Для регулировки яркости в процессе съемки видео коснитесь необходимой области на эк...

Page 333: ...и AI При съемке фото функция AI распознает предмет съемки и применяет оптимальные эффекты для снимка Коснитесь для выключения функции AI Использование дополнительных режимов камеры Коснитесь и выберите Дополнительно прокручивая режимы камеры Макро Можно снимать предметы с очень близкого расстояния 1 Коснитесь затем Дополнительно 2 Коснитесь чтобы сделать снимок ...

Page 334: ...ения будут объединены в панораму 1 Коснитесь и выберите Дополнительно прокручивая режимы камеры 2 коснитесь Выберите масштаб x1 0 3 Коснитесь и медленно ведите камеру в одном направлении 4 Коснитесь чтобы остановить съемку панорамы Настроить камеру При перемещении камеры в одном направлении следите за тем чтобы снимаемая сцена не выходила за пределы направляющей линии ...

Page 335: ...ки и их общее количество отображаются в нижней части экрана Все сделанные снимки сохраняются только как файлы GIF Вы не можете изменить ни скорость файла GIF ни порядок изображений YouTube Live Можно записывать видео и сразу загружать его на YouTube Для использования данной функции необходимо отвечать требованиям по допустимости Для уточнения таких требований обратитесь к YouTube 1 На главном экра...

Page 336: ...ностями плакатами меню в ресторане животными цветами или штрих кодами Блокировка автоматической экспозиции автофокуса Позволяет зафиксировать текущий уровень экспозиции и положение фокуса путем касания и удерживания экрана в режиме Авто Для отключения функции коснитесь свободного участка на экране Блокировка автоматической экспозиции авто фокуса Функция доступна только в определенных режимах ...

Page 337: ...м вверх или вниз по экрану съемки в приложении Камера Используйте переднюю камеру для съемки селфи Дополнительные сведения см в разделе Съемка селфи Увеличение или уменьшение масштаба При съемке фото или видео для изменения масштаба можно свести или развести два пальца В режиме съемки селфи передняя камера функция увеличения или уменьшения масштаба недоступна Данная функция не поддерживается в нек...

Page 338: ...е делать селфи с помощью жестов Поднесите раскрытую ладонь к передней камере а затем сожмите ее в кулак Вы также можете сжать кулак а затем открыть его в сторону передней камеры Через три секунды будет сделан снимок Чтобы использовать данную функцию переключитесь в режим передней камеры затем коснитесь Съемка селфи Съемка по жесту Убедитесь что ладонь и кулак находятся в зоне видимости камеры чтоб...

Page 339: ...поднесите раскрытую ладонь к камере а затем быстро дважды сожмите ее в кулак Будут сделаны четыре фотографии с постоянными интервалами после трехсекундной задержки таймера Сохранить как перевернутое Перед съемкой фото с передней камеры коснитесь Сохранить как перевернутое Изображение переворачивается по горизонтали Во время использования передней камеры вы можете изменить способ съемки автопортрет...

Page 340: ... выберите требуемую папку 2 Коснитесь нужной фотографии В папке Галерея содержатся Фото Альбомы Истории и Воспр Доступ к дополнительным параметрам Запуск Google Lens Возврат к предыдущему экрану Удаление изображений Обмен изображениями Добавление удаление из избранного Редактирование изображений Предварительный просмотр галереи При легком касании экрана появляется меню с подробной информацией При ...

Page 341: ...е изображений Обмен изображениями Добавление удаление из избранного Редактирование изображений Предварительный просмотр галереи Для регулировки громкости звука проведите пальцем по правой стороне экрана видео вверх или вниз Для регулировки яркости экрана проведите пальцем по левой стороне экрана вверх или вниз Проведите пальцем влево чтобы перемотать видео назад REW а для перемотки вперед FF прове...

Page 342: ...едующих способов При просмотре фотографий или видеозаписи коснитесь чтобы предоставить к файлу общий доступ удобным для вас способом Когда вы снимаете фото или видео после включения Геометки через определенное время на вкладке Воспоминания в Галерее автоматически создается альбом с воспоминаниями связанными с этим местом В зависимости от установленного программного обеспечения некоторые форматы фа...

Page 343: ...ерите Создать фильм 2 Выберите изображения или видеозаписи для вашего фильма и коснитесь Создать фильм 3 Отредактируйте выбранные изображения и видеозаписи и коснитесь Сохранить Сброс файлов Предварительный просмотр файла Удаление файлов Добавление файлов Для создания фильма может быть использовано не более 50 видеозаписей ...

Page 344: ...GIF 2 Выберите изображение для преобразования в файл GIF и коснитесь Создать файл GIF Можно добавить удалить фотографии настроить скорость или соотношение сторон а также задать порядок фотографий Функция создания файлов GIF предоставляется пользователю с целью создания творческих изображений Нарушение каких либо прав таких как права интеллектуальной собственности либо дискредитация другого человек...

Page 345: ...мпорт контактов Вы можете перенести свои контакты с другого носителя информации 1 На экране списка контактов коснитесь Управление контактами Импорт 2 Выберите место исходного размещения и место назначения для контакта который вы хотите импортировать и коснитесь OK 3 Выберите контакты и коснитесь Импорт Добавление контактов в список быстрого набора 1 На экране списка контактов коснитесь Быстрый наб...

Page 346: ...нтактов и затем ввести контакт или номер телефона выводятся комплексные результаты поиска из истории вызовов и списка контактов сохраненных на устройстве Список контактов Изменение контактов 1 На экране списка контактов выберите контакт 2 На экране данных контакта коснитесь и измените сведения 3 Коснитесь Сохранить чтобы сохранить изменения Удаление контактов Вы можете удалить контакты одним из сл...

Page 347: ...новую группу QuickMemo Общая информация о виджете QuickMemo Вы можете создавать нестандартные заметки используя широкий набор возможностей блокнота включая функции управления изображениями и создания снимков экрана которые не поддерживаются обычными приложениями этого типа Данное устройство поддерживает стилус Active Pen AES2 0 Active Electrostatic Создание заметки 1 На главном экране коснитесь Ва...

Page 348: ...сь Создается снимок экрана который отображается в виде эскиза справа внизу экрана 2 Для написания заметок на экране коснитесь 3 Написание заметок с помощью инструментов изменение масштаба или настройка участка для снимка экрана написание заметки от руки стирание заметки написанной от руки отмена предыдущего изменения повторное выполнение отмененных ранее изменений обрезка экрана по вашему желанию ...

Page 349: ...е экрана Коснитесь чтобы поделиться сделанным снимком экрана Вы можете сохранить снимок всего экрана используя функцию съемки прокрутки При использовании приложений таких как Сообщения и Chrome потяните панель уведомлений вниз и затем коснитесь Затем коснитесь для создания снимка всего экрана который вы сейчас просматриваете в виде одного файла Функция доступна только в некоторых приложениях котор...

Page 350: ...нитесь Удалить в верхней части экрана Или коснитесь и удерживайте будильник Мировое время Вы можете узнать текущее время в разных городах мира 1 На главном экране коснитесь Важное Часы Мировое время 2 Коснитесь и добавьте город Таймер Вы можете установить таймер на определенный промежуток времени 1 На главном экране коснитесь Важное Часы Таймер 2 Задайте время и коснитесь Начало Чтобы приостановит...

Page 351: ...ый результат коснитесь Круг 3 Коснитесь Пауза чтобы остановить секундомер Чтобы возобновить работу секундомера коснитесь Возобновить Для очистки всех записей и повторного запуска секундомера коснитесь Сброс Калькулятор Вы можете использовать два вида калькуляторов простой и научный 1 На главном экране коснитесь Важное Калькулятор 2 Выполните расчеты с помощью клавиатуры Если вы желаете начать расч...

Page 352: ...ния следующего файла Коснитесь и удерживайте для перемотки вперед Коснитесь для воспроизведения с начала текущего файла Дважды коснитесь для воспроизведения предыдущего файла Коснитесь и удерживайте для перемотки назад Добавление или удаление из избранного Регулировка уровня громкости Настройка звуковых эффектов Включить выключить вспышку Возврат к предыдущему экрану Пауза или воспроизведение Дост...

Page 353: ...онодательные положения об авторском праве действующие в соответствующей стране Эта модель поддерживает режим высокого качества звучания Файлы высокого качества звучания отмечены значком Hi Fi Если включена вспышка она будет мигать в такт музыке ThinQ Устройство можно подключить к приборам Интернета вещей IoT чтобы управлять ими и следить за их состоянием На главном экране коснитесь Важное ThinQ Ст...

Page 354: ... появляется окно сохраненных файлов 4 Коснитесь чтобы воспроизвести записанную речь Коснитесь для просмотра записанных файлов Вы можете воспроизвести записанный звуковой файл из списка Запуск игр Используйте Запуск игр для просмотра всего списка установленных игр а также для настройки параметров игр таких как отключение звука блокировка уведомлений и проч 1 На главном экране коснитесь Запуск игр 2...

Page 355: ...ложений Google контактов Google Google Календаря данных приложения Google Memo и приложений загруженных из магазина приложений Play Маркет они автоматически сохраняются в приложении Диск Перед началом передачи данных полностью зарядите аккумулятор чтобы избежать непреднамеренного выключения питания в ходе процесса Корзина приложений Вы можете просматривать список приложений ранее удаленных с главн...

Page 356: ...ы можете в режиме реального времени просматривать текстовую информацию о чрезвычайных ситуациях например тайфунах наводнениях и землетрясениях На главном экране коснитесь Службы Сотовое вещание Приложения Google Вы можете использовать приложения Google настроив учетную запись Google При первом использовании приложения Google открывается окно создания учетной записи Если у вас нет учетной записи Go...

Page 357: ...атывает их в папке входящих и помогает вам быть организованными Google Приложение Google поддерживает вашу информированность о том что для вас ценно Получайте быстрые ответы исследуйте сферы ваших интересов и получайте подборки историй и обновлений по интересующим вас темам Карты Собираетесь в путь Берите с собой Карты Это приложение поддержит вас навигацией GPS в режиме реального времени предоста...

Page 358: ... для совместной подготовки информации представления результатов и принятия решений в режиме реального времени YouTube Смотрите любимые каналы слушайте музыку которая вам нравится и загружайте видео чтобы поделиться ими с людьми во всем мире Ассистент В ваше устройство встроен Google Ассистент Находите ответы на вопросы и делайте все необходимое прямо на ходу Чтобы начать нажмите кнопку Google Асси...

Page 359: ...Настройки 04 ...

Page 360: ...ты измените цветовые темы SIM карт Режим экономии включите или выключите режим экономии средств В режиме экономии средств при совершении звонка определенному контакту с использованием назначенной для него SIM карты будет задействована именно эта SIM карта даже если в момент звонка она не является активной а например используется для передачи мобильных данных Мобильные данные выберите SIM карту для...

Page 361: ... Интернет Wi Fi Переключиться на мобильные данные если функция передачи данных по сети мобильной связи активирована но устройство не может подключиться к Интернету через соединениеWi Fi то устройство автоматически подключается к Интернету через соединение для мобильной передачи данных Данная функция зависит от поставщика услуг изменение параметров сетиWi Fi Wi Fi Direct Вы можете подключиться к др...

Page 362: ...Интернет Мобильные данные 2 Коснитесь для активации Настройка параметров мобильной передачи данных 1 На экране параметров коснитесь Сеть и Интернет Мобильные данные 2 Настройте следующие параметры Мобильные данные использование подключения для передачи данных в сетях мобильной связи Ограничить объем передачи данных настройка предельного объема данных по достижении которого передача данных по мобил...

Page 363: ...а экране параметров коснитесь Сеть и Интернет Общий модем Общий USB модем а затем коснитесь для активации Эта функция использует передачу данных по мобильной сети В зависимости от тарифного плана с вас может взиматься плата за мобильную передачу данных Для получения дополнительной информации обратитесь к оператору связи При подключении к компьютеру загрузите драйвер USB с сайта www lg com и устано...

Page 364: ... тарифного плана с вас может взиматься плата за мобильную передачу данных Для получения дополнительной информации обратитесь к оператору связи Дополнительная информация доступна на веб сайте http www android com tether wifi Таймер выключения точки доступаWi Fi Когда точка доступаWi Fi не используется в течение продолжительного периода времени она автоматически отсоединяется Вы можете задать время ...

Page 365: ...амолете Можно отключить вызовы и передачу данных по мобильной сети При переходе в этот режим остаются доступными функции не связанные с передачей данных например игры и воспроизведение музыки 1 На экране параметров коснитесь Сеть и Интернет Режим В самолете 2 Коснитесь для активации Мобильные сети Можно изменить настройки сотовой сети 1 На экране параметров коснитесь Сеть и Интернет Мобильные сети...

Page 366: ...ний Коснитесь Измен на экране уведомлений для включения блокировки экрана Дополнительные сведения см в разделе Настройка экрана блокировки 3 Введите данные сетиVPN и выберите Сохранить Настройка параметровVPN 1 Выберите сетьVPN из списка VPNS 2 Введите учетные данные пользователяVPN и коснитесь Подключиться Чтобы сохранить данные учетной записи отметьте Сохранить сведения об учетной записи Частный...

Page 367: ...ображаются в списке Чтобы обновить список устройств коснитесь Только устройства установленные как видимые отображаются в списке 3 Выберите устройство из списка 4 Чтобы выполнить проверку подлинности следуйте указаниям на экране Если вы раньше получали доступ к данному устройству этот этап пропускается Отправка данных с помощью Bluetooth 1 Выберите файл Вы можете отправлять мультимедийные файлы или...

Page 368: ...ки и Управления файлами Также можно делиться контентом с конкретными людьми через приложения работающие с Google Direct Share 1 На экране параметров коснитесь Подключенные устройства Диалог отправки 2 Коснитесь для отключения каждой опции Близлежащие устройства можно просматривать близлежащие устройства с которыми можно делиться контентом из приложений Галерее Музыка и Управление файлами Прямой об...

Page 369: ...итесь Добавить принтер чтобы добавить принтер вручную Коснитесь Добавить услугу для загрузки необходимого приложения принтера Это можно сделать только при включенной мобильной сети или функции Bluetooth Для загрузки приложения принтера в Добавить услугу сначала необходимо войти в вашу учетную запись Google Звук Вы можете изменить параметры звука вибрации и уведомлений На экране параметров коснитес...

Page 370: ...улировка громкости звука для различных элементов Нормализация звука используйте эту функцию для установки общей громкости для различных источников звука Эквалайзер настройка параметров эквалайзера LG 3D Sound Engine используйте эту функцию для воспроизведения музыки или видео в формате объемного и четкого звука с эффектом присутствия с подключенными наушниками динамиком или другим внешним аудиоуст...

Page 371: ...тановите цвет для строки состояния в верхней части экрана или установите отображение значков уведомлений и процента заряда аккумулятора Комфортный просмотр уменьшение количества синего света на экране для снижения нагрузки на глаза Ночной режим можно применять приглушенную тему экрана чтобы исключать блики в ночное время Шрифт изменение размера толщины или типа шрифта Цвет акцент изменение цвета д...

Page 372: ... Display для вашего устройства 1 На экране параметров коснитесь Обои и Тема 2 Коснитесь Обои или Тема для настройки параметров Экран блокировки и безопасность Вы можете настроить параметры экрана блокировки и безопасности 1 На экране параметров коснитесь Экран блокировки и безопасность 2 Измените настройки Google Play Защита ежедневное сканирование устройства для выявления потенциально опасных при...

Page 373: ...котором будет сохранен сертификат безопасности Доверенные сертификаты просмотр корневых и установленных пользователем сертификатов ЦС вашей системы Учетные данные пользователя просмотр и изменение информации сертификата безопасности сохраненного на вашем устройстве Установить из памяти установка сертификата безопасности из хранилища данных Удалить сертификаты удалить установленные пользователем се...

Page 374: ...тной записи пароль адрес либо номер кредитной карты в одно касание Также можно отключить эту функцию использовать автозаполнение от Google или добавить новую учетную запись подобной службы История местоположений позволяет включать или отключать историю местоположений Когда она включена Google периодически сохраняет и использует данные о недавнем местоположении вашего телефона в связке с учетной за...

Page 375: ... игровых инструментов графики и функции экономии заряда аккумулятора 1 На экране параметров коснитесь Расширения Игра 2 Настройте следующие параметры Запуск игр коснитесь для использования Запуск игр Игровые инструменты можно запустить данную функцию во время игры коснувшись значка игрового инструмента среди сенсорных кнопок главного экрана Игровая графика регулировка игровой графики При изменении...

Page 376: ... и Google Ассистент можно настроить для быстрого запуска определенных приложений или функций 1 На экране параметров коснитесь Расширения Быстрый доступ 2 Настройте следующие параметры Открыть Kамеру нажмите кнопку питания два раза чтобы Открыть Камеру Открыть Заметка на выключенном экране нажмите кнопку увеличения громкости дважды Открыть Заметка на выключенном экране когда экран заблокирован или ...

Page 377: ...ании ресурсов аккумулятора Адаптируемый аккумулятор позволяет экономить заряд аккумулятора останавливая работу фоновых приложений Ограничения в фоновом режиме включите этот параметр для ограничения работы приложений в фоновом режиме Это сэкономит заряд аккумулятора при использовании устройства Приложения работа которых ограничена в целях экономии заряда аккумулятора могут не работать должным образ...

Page 378: ...анения данных и свободного пространства на карте памяти Этот элемент доступен только если в устройство вставлена карта памяти Чтобы отключить карту памяти выберите Аккаунты Вы можете добавить пользователей для совместного использования устройства и зарегистрировать облачную учетную запись 1 На экране параметров коснитесь Аккаунты 2 Измените настройки Цифровое благополучие и родительский контроль М...

Page 379: ...ие ПО проверка наличия обновлений программного обеспечения При наличии обновления его можно установить Язык и клавиатура Можно изменить язык и параметры клавиатуры устройства 1 На экране параметров коснитесь Система Язык и клавиатура 2 Настройте следующие параметры Язык выберите язык который будет установлен на устройстве Управление клавиатурами можно изменять базовые настройки клавиатуры устройст...

Page 380: ...ь подобной службы Преобразование текста в речь настройте параметры вывода для преобразования текста в речь Скорость указателя регулировка скорости курсора мыши или трекпада Поменять кнопки мыши выбор правой кнопки мыши для выполнения основных операций управления Дата и время Можно изменить параметры даты и времени 1 На экране параметров коснитесь Система Дата и время 2 Измените настройки Память Мо...

Page 381: ...амяти могут быть удалены Не забывайте копировать и сохранять важные файлы резервной копии на компьютер Резервное копирование Google изменение параметров резервного копирования на Google диск Также здесь можно просмотреть используемую учетную запись резервного копирования либо добавить новую учетную запись для этих целей Перезапуск и сброс Можно выполнить сброс параметров устройства включая настрой...

Page 382: ...роек сброс параметровWi Fi Bluetooth и других сетей Сбросить настройки приложений сброс параметров приложений Данные сохраненные внутри приложения не удаляются Сброс настроек сброс всех параметров устройства и удаление данных При перезагрузке со сбросом параметров с устройства удаляются все данные Повторно введите имя устройства данные учетной записи Google и другие первоначальные данные После ини...

Page 383: ...ение Масштабирование окна увеличение или уменьшение масштаба в окне и инвертирование цвета Зрение Большой указатель мыши увеличение указателя мыши Зрение Высококонтрастный экран изменение фона на черный цвет для высококонтрастного экрана Зрение Инверсия цветов экрана увеличение цветовой контрастности экрана для людей с плохим зрением Зрение Настройки цвета экрана настройка цвета экрана Зрение Черн...

Page 384: ...ния Движение и распознавание Коснитесь и удерживайте для вызова прием и отклонение вызовов путем нажатия и удержания кнопки вызова вместо ее перетаскивания Движение и распознавание Время до отключения экрана автоматическое выключение экрана если устройство не используется в течение указанного периода времени Движение и распознавание Зоны сенсорного управления ограничение сенсорной области чтобы ус...

Page 385: ...Приложение 05 ...

Page 386: ...и контактов фотографий и многое другое на компьютере или обновлять программное обеспечение устройства Дополнительные сведения см в разделе LG Bridge Поддерживаемые функции могут различаться в зависимости от устройства Драйвер для кабеля USB необходим для подключения смартфона LG к компьютеру и устанавливается при установке ПО LG Bridge Функции LG Bridge Резервное копирование данных с устройства на...

Page 387: ... Интернет Дополнительные сведения об использовании этой функции см на веб сайте http www lg com common index jsp выберите свою страну и язык Эта функция позволяет обновить версию микропрограммного обеспечения телефона через Интернет без обращения в сервисный центр Данная функция становится доступной только после того как компания LG выпускает новую версию микропрограммного обеспечения для вашего у...

Page 388: ...компания LG выпускает новую версию микропрограммного обеспечения для вашего устройства Для выполнения обновления ПО телефона перейдите в Настройки Система Центр обновлений Обновление ПО Проверить наличие обновления В процессе обновления программного обеспечения телефона могут быть утеряны личные данные пользователя сохраненные во встроенной памяти телефона включая данные учетной записи Google и др...

Page 389: ...ой разблокировки Настройте на устройстве учетную запись Google Если устройство потерялось или украдено но на нем активирована учетная запись Google процесс повторной настройки невозможно будет завершить без ввода данных этой учетной записи Чтобы сбросить параметры защищенного устройства и восстановить заводские параметры по умолчанию потребуется разблокировать экран или ввести пароль вашей учетной...

Page 390: ...G Electronics также может предоставить открытый исходный код на компакт диске за плату покрывающую связанные с этим расходы стоимость носителя пересылки и обработки по запросу который следует отправить по адресу электронной почты opensource lge com Это предложение действительно в течение трех лет с момента последней поставки нами данного продукта Это предложение актуально для любого получателя дан...

Page 391: ...oogle Фото Google Play Защита Google Календарь Google Документы Google Диск Google Таблицы и прочие соответствующие марки и логотипы являются торговой маркой компании Google LLC Bluetooth является зарегистрированным товарным знаком Bluetooth SIG Inc во всем мире Wi Fi и логотипWi Fi являются зарегистрированными товарными знаками Wi Fi Alliance Все остальные товарные знаки и авторские права являютс...

Page 392: ...вания в качестве справочного материала Если устройство нуждается в ремонте обратитесь в авторизованный сервисный центр Использование непредусмотренных элементов управления настроек а также выполнение непредусмотренных данным руководством действий может привести к опасному воздействию лазерного излучения В целях предотвращения прямого воздействия лазерного излучения не вскрывайте корпус устройства ...

Page 393: ...ах закаленное стекло может быть повреждено В таком случае немедленно прекратите использование устройства и обратитесь в центр поддержки клиентов LG Вы можете приобрести защитный чехол для защиты устройства от повреждений на рынке Обратите внимание что данные защитные чехлы не попадают под гарантийное обслуживание предоставляемое компанией LG Electronics и не гарантируют безопасность Соотношение ст...

Page 394: ...укозаписи Заметки X Будильники X X Данные мультимедиа Фотографии видеозаписи песни документы Настройки экрана Настройки главного экрана папки и виджеты X X Настройки экрана блокировки настройки блокировки экрана не включены X X Приложения Загруженные приложения Персональные данные загруженного приложения X Другие Общий сертификат X Настройки Wi Fi Bluetooth Звонки звуки и уведомления доступность а...

Page 395: ...отработанных батарей аккумуляторов 1 Этот символ может использоваться вместе с химическими символами обозначающими ртуть Hg кадмий Cd или свинец Pb если батарея содержит более 0 0005 ртути 0 002 кадмия или 0 004 свинца 2 Все батареи аккумуляторы должны утилизироваться отдельно от бытового мусора через специализированные пункты сбора установленные правительственными или местными органами власти 3 П...

Page 396: ... вне зоны действия сети оператора связи Измените положение и проверьте сеть Вызовы недоступны Не выполнена авторизация новой сети Убедитесь что для номера вызывающего абонента не установлен запрет вызовов Убедитесь что для набираемого вами номера абонента не установлен запрет вызовов Устройство не включается Когда аккумулятор полностью разряжен включение устройства невозможно Полностью зарядите ак...

Page 397: ...ос файлов на компьютер или удалив файлы с устройства Перезапустите устройство Если вы продолжаете испытывать затруднения при работе с приложением Камера после выполнения этих рекомендаций обратитесь в сервисный центр компании LG Electronics Низкое качество фотографий Качество ваших фотографии может изменяться в зависимости от окружающих условий и приемов фотосъемки которые вы используете При съемк...

Page 398: ...стройство чтобы сбросить временные ошибки программного обеспечения Если сенсорный экран поцарапан или поврежден обратитесь в сервисный центр компании LG Electronics Зависание устройства или отсутствие реакции на действия пользователя Перезапуск устройства Если устройство зависает или не отвечает на выполняемые действия может потребоваться закрытие приложений или выключение и повторное включение ус...

Page 399: ...тво Bluetooth Убедитесь что на устройстве включена функция беспроводной связи Bluetooth Убедитесь что функция беспроводной связи Bluetooth включена на подключаемом устройстве Проверьте что ваше и другое устройство Bluetooth находятся в пределах видимости Bluetooth 10 м Если приведенные выше рекомендации не помогли устранить проблему обратитесь в сервисный центр компании LG Electronics При подключе...

Page 400: ...stalling software from unofficial sources may damage the device and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty Some content and illustrations may differ from your device depending on the area service provider software version or OS version and are subject to change without prior notice Software audio wallpaper images and other me...

Page 401: ...user guide Instructional notices WARNING Situations that could cause injury to the user and third parties CAUTION Situations that may cause minor injury or damage to the device NOTE Notices or additional information ...

Page 402: ...nctions 24 Product components and accessories 25 Parts overview 29 Turning the power on or off 30 Installing the SIM card 32 Inserting the memory card 33 Removing the memory card 33 Battery 36 Touch screen 39 Home screen 48 Screen lock 51 Memory card encryption 52 Taking screenshots 52 Content sharing 54 Do not disturb 6 Guidelines for safe and efficient use ...

Page 403: ...uncher 90 Smart Doctor 90 LG Mobile Switch 91 App trash 91 RemoteCall Service 91 Cell Broadcast 92 Google apps 04 Settings 96 Settings 96 Network internet 103 Connected devices 105 Sound 107 Notifications 107 Display 108 Wallpaper theme 108 Lock screen security 110 Privacy 111 Location 111 Extensions 113 Apps 113 Battery 114 Storage 114 Accounts 114 Digital Wellbeing parental controls 115 Google 1...

Page 404: ...LG Bridge 123 Phone software update 125 Anti Theft Guide 126 Open Source Software Notice Information 126 Regulatory information RegulationID number E labeling etc 127 Trademarks 128 Laser safety statement 128 DECLARATION OF CONFORMITY 129 More information 132 FAQ ...

Page 405: ... Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the device transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG device models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing ...

Page 406: ...n or shock Switch off the device in any area where you are required to by special regulations For example do not use your device in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the device with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock and can seriously damage your device Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot a...

Page 407: ...evice Damage to your device as a result of exposure to liquid is not covered under your warranty A mobile device requires proper air circulation in order to dissipate heat Direct skin contact and inadequate circulation of air flow to the device may cause the device to overheat The device must be at least 1 0cm from between the user s body Prevent dust of any other foreign substances from getting i...

Page 408: ...between 0 ºC and 40 ºC if possible Exposing your device to extremely low or high temperatures may result in damage malfunction or even explosion Road safety Check the laws and regulations on the use of devices in the area when you drive Do not use a hand held device while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so re...

Page 409: ...re listening to Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Glass Parts Some parts of your device are made of glass This glass could break if your device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch or attempt to remove it Stop using your device until the glass is replaced by an authorised service provider Blasting...

Page 410: ...ffect that could compromise the battery s performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed to maximise the battery life Do not disassemble or short circuit the battery Keep the metal contacts of the battery clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing Recharge the bat...

Page 411: ...of the device to prevent any misuse of sensitive information Read the permission screen carefully while downloading applications Be cautious using the applications that have access to multiple functions or to your personal information Check your personal accounts regularly If you find any sign of misuse of your personal information ask your service provider to delete or change your account informa...

Page 412: ...Custom designed Features 01 ...

Page 413: ...ne and tap to activate it If you connect an external audio device such as an earphone or speaker to the product a pop up appears to turn on the LG 3D Sound Engine feature Google Assistant Google Assistant overview Your device has the built in Google Assistant feature Find answers and get things done while on the go To use this feature first connect to the network Launching Google Assistant 1 Press...

Page 414: ...re on the home screen tap Settings Lock screen security Secure lock settings Smart Lock and then use the screen lock method you set to unlock the device You need to unlock the device by using the specified method if you fail to unlock the device with voice recognition See Setting a screen lock for details 5 Tap Finish Accessing by Voice 1 When the home screen is turned off or locked say OK Google ...

Page 415: ...erprint on your device first before using the fingerprint recognition function You can use the fingerprint recognition function in the following cases To unlock the screen To view the locked content in the QuickMemo Confirm a purchase by signing into an app or identifying yourself with your fingerprint You can use fingerprint data for user authentication There is a possibility that the fingerprint...

Page 416: ...isture before putting the finger on the sensor If the finger s surface is rough due to it being scarred or pruney from water the sensor may not be able to recognise the fingerprint In such a case register another fingerprint If you bend your finger or use the fingertip only your fingerprint may not be recognised Make sure that your finger covers the entire surface of the fingerprint sensor Scan on...

Page 417: ... the on screen instructions See Setting a screen lock for details 2 Place your finger on the fingerprint sensor on the device and adjust it little by little Gently press the fingerprint sensor so that the sensor can recognise your fingerprint Ensure that your finger covers the entire surface of the fingerprint sensor 3 Follow the on screen instructions Until the fingerprint registration is complet...

Page 418: ... method 3 From the fingerprint list tap a fingerprint to rename it To delete it tap Unlocking the screen with a fingerprint You can unlock the screen or view the locked content by using your fingerprint Activate the desired function 1 On the home screen tap Settings Lock screen security Fingerprints 2 Unlock according to the specified lock method 3 On the fingerprint settings screen activate the d...

Page 419: ...e screen and easily switch between them at any time 1 Swipe up on from the bottom of the screen 2 Tap the app icon on the top left of the app screen and select Pop up window If you tap the app icon the App info Multi window Pop up window and Pin app options appear 3 The app appears in the form of a pop up window on the screen This feature may not be available in some apps or screens ...

Page 420: ...bar area Using the app folder for pop up windows If you tap on the pop up window the pop up window is minimised into the app icon You can move the app icon anywhere you want by dragging it If two or more pop up windows are minimised the app folder is created to contain the app icons The recently used app icon is used as the app folder icon If you tab the icon all the icons for the minimised pop up...

Page 421: ... bottom half of the screen When using Buttons only navigation 1 Tap on the navigation bar Recently used apps appear If you tap the app icon the App info Multi window Pop up window and Pin app options appear 2 Tap the app icon on the top left of the app to be displayed in the multiwindow and select The selected app appears at the top half of the screen 3 Tap the other app to be displayed in the mul...

Page 422: ...Basic Functions 02 ...

Page 423: ...are made of tempered glass If you drop your device on a hard surface or subject it to severe impact the tempered glass may be damaged If this happens stop using your device immediately and contact an LG Customer Service Centre If any of these basic items are missing contact the dealer from which you purchased your device To purchase additional items contact an LG Customer Service Centre Some items...

Page 424: ...ont camera lens Volume keys Google Assistant key Stereo headset jack Proximity Ambient light sensor Power Lock key Fingerprint sensor Touch screen Charger USB cable port Nano SIM card tray Microphone Flash Microphone Rear camera lenses Speaker NFC ...

Page 425: ...urns the screen back on and enables touch functionality when the device is outside a specific range Ambient light sensor The ambient light sensor analyses the ambient light intensity when the auto brightness control mode is turned on Volume keys Adjust the volume for ringtones calls or notifications While using the Camera gently press a Volume key to take a photo To take continuous photos press an...

Page 426: ... specifications of different telecommunications providers There is the NFC chip built into the rear part of the product Be careful not to damage or cover the NFC chip Do not put heavy objects on the device or sit on it Failure to do so may damage the touch screen Screen protective film or accessories may interfere with the proximity sensor If your device is wet or is being used in a humid place th...

Page 427: ...alking on the phone do not cover the microphone with your hand or fingers Do not use a phone case that is not a genuine product or cover the microphone with accessories tape etc Hold the product correctly as shown in the image when you are using it Do not cover the microphone Do not cover the microphone Microphone Microphone ...

Page 428: ...ower off Press and hold the Power Lock key then select Power off Restarting the device When the device is not working properly or does not respond restart it by following the instructions below 1 Press and hold the Power Lock key and the Volume Down key at the same time until the power is turned off 2 When the device is restarted release the key Power control options Press and hold the Power Lock ...

Page 429: ... water resistant and dust resistant features to work effectively the card tray must be inserted correctly 1 Insert the pin into the hole of the card tray and press the pin and then pull the card tray out of the product 2 Align the Nano SIM cards on the card tray and press the card in the direction of the arrow as shown in the figure 3 Insert the card tray into the phone as shown in the figure Nano...

Page 430: ...ly in the direction of arrow as shown in the figure Make sure that the card placed on the card tray does not move out of its position Insert the SIM card with the gold coloured contacts facing downwards Be sure to insert the SIM card into the device by following the instructions in the user manual If you insert or remove the card tray from the device be careful not to let water or other liquids en...

Page 431: ... the hole on the card tray 2 Pull out the card tray 3 Put the memory card on the card tray with the gold coloured contacts facing downwards SIM card Memory card optional sold separately 4 Insert the card tray back into the slot Some memory cards may not be fully compatible with the device If you use an incompatible card it may damage the device or the memory card or corrupt the data stored in it F...

Page 432: ...ray 4 Insert the card tray back into the slot Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing information This may cause data to be lost or corrupted or may damage the memory card or the device LG is not responsible for losses that result from the abuse or improper use of memory cards including the loss of data Battery Charging the battery Before using the device fully ...

Page 433: ...ging adapter provided with the product as basic components Your device has an internal rechargeable battery For your safety do not remove the embedded battery Using the device when it is charging may cause electric shock To use the device stop charging it Remove the charger from the power socket after the device is fully charged This prevents unnecessary power consumption Another way to charge the...

Page 434: ...rotective case is inserted the device may not charge properly LG Electronics is not responsible for any issues concerning accessories of other brands For such issues contact the manufacturer of the accessory product Using the battery efficiently Battery lifespan may decrease if you keep many apps and functions running simultaneously and continuously Cancel background operations to increase battery...

Page 435: ...arise yourself with how to control your device by using touch screen gestures Tapping Lightly tap with your fingertip to select or run an app or option Touching and holding Touch and hold for several seconds to display a menu with available options ...

Page 436: ...nd hold an item such as an app or widget then move your finger to another location in a controlled motion You can use this gesture to move an item Swiping Touch the screen with your finger and move it quickly without pausing You can use this gesture to scroll through a list a web page photos screens and more ...

Page 437: ...ion with an ambient light that is not too bright and bright enough to read books Do not press the screen with excessive force Gently tap with your fingertip on the option you want Touch control may not work properly if you tap while wearing a glove or by using the tip of your fingernail Touch control may not work properly if the screen is moist or wet The touch screen may not function properly if ...

Page 438: ...u can manage all apps and widgets on the Home screen Swipe the screen left or right to view all installed apps at a glance Home screen layout You can view all apps and organise widgets and folders on the Home screen Quick access area Navigation bar Folder Status bar Weather widget Page icon Google Search widget The Home screen may differ depending on the manufacturer policy user settings software ...

Page 439: ...they can be accessed from any Home screen canvas Navigation bar You can go to the previous screen or home screen while using the app and check the list of apps you used recently Using Navigation bar Here is the gestures guide to control the Navigation bar To go to Home screen swipe up from the bottom edge of the screen To go back to the previous screen swipe in from the left or right edge of the s...

Page 440: ...larm is set Vibrate mode is on Bluetooth is on Connected to a computer via USB Battery level Airplane mode is on Missed calls Wi Fi is connected Mute mode is on GPS is on Hotspot is on No SIM card The NFC mode is on Some of these icons may appear differently or may not appear at all depending on the device s status Refer to the icons according to the actual environment and area in which you are us...

Page 441: ...r tap the arrow icon to open the list of quick setting icons You can tap to add delete or arrange icons in the notice window If you touch and hold the icon the settings screen for the corresponding function appears You can use the notifications panel even on the lock screen Drag the notifications panel while the screen is locked to quickly access the desired features ...

Page 442: ...hen select the desired action from below To rearrange the Home screen canvases touch and hold on a canvas then drag it to another location To add a widget to the Home screen touch and hold on a blank area of the Home screen then select Widgets To change wallpapers and themes touch and hold on a blank area of the Home screen then select Wallpaper theme You can also tap Settings Wallpaper theme on t...

Page 443: ...ttings See Home screen settings for details To view or reinstall the uninstalled apps touch and hold on a blank area of the Home screen then select App trash See App trash for details To change the default screen touch and hold on a blank area of the Home screen move to desired screen tap then tap the screen once more Default screen ...

Page 444: ...plays apps and widgets pinch your fingers on the Home screen or drag up from the bottom edge of the screen Moving apps on the Home screen On the Home screen touch and hold an app then drag it to another location To keep frequently used apps at the bottom of the Home screen touch and hold an app then drag it to the quick access area at the bottom To remove an icon from the quick access area drag th...

Page 445: ... actions To edit the folder name tap the folder name To edit the colour tap the right upper circle To add apps touch and hold an app then drag it over the folder and release it To remove an app from the folder touch and hold the app and drag it to outside the folder If the removed app is the only one app that existed in the folder the folder is removed automatically You can also add or remove apps...

Page 446: ...pe Choose if you want icons to have square or rounded corners Google feed Show to the left of the main Home screen Sort apps by Set how apps are sorted on the Home screen Hide apps Select which apps you want to hide from the Home screen Loop Home screen Enable to allow continuous Home screen scrolling loop back to first screen after the last screen Swipe down on the Home screen Enable to search ap...

Page 447: ...een and reduces battery consumption We recommend that you activate the screen lock while not using the device Setting a screen lock There are several options available for configuring the screen lock settings 1 On the home screen tap Settings Lock screen security Select screen lock and then select the method you prefer 2 Customise the following settings None Deactivate the screen lock function Swi...

Page 448: ...ck settings 1 On the home screen tap Settings Lock screen security Secure lock settings 2 Select a function you want to set Make pattern visible shown only when Pattern is set as a screen lock Turn on to make pattern visible Lock timer Allow you to set the amount of time before the screen automatically locks after the backlight turns off time out due to inactivity Power key instantly locks Enable ...

Page 449: ... the user When tapping the screen use your fingertip Do not use a fingernail To use the KnockON feature make sure that the proximity light sensor is not blocked by a sticker or any other foreign substance Turning the screen on Double tap the middle of the screen Tapping the top or bottom of the screen may decrease the recognition rate Turning the screen off Double tap on an empty space on the Home...

Page 450: ...xclude media files Encrypt all files except for media files such as music photos and videos Once memory card encryption starts some functions are not available If the device is turned off while encryption is underway the encryption process will fail and some data may be damaged Therefore be sure to check if the battery level is sufficient before starting encryption Encrypted files are accessible o...

Page 451: ...ot On the screen where you want to take a screenshot drag the status bar downwards then tap See Writing notes on a screenshot for details Content sharing Playing content from another device You can play photos videos or songs saved on your device from a TV 1 Connect the TV and your device to the same Wi Fi network 2 While viewing the items in the Gallery or Music app tap Play on other device 3 Sel...

Page 452: ...ice on the file sharing list Receiving files Drag the status bar downward and then tap File sharing If your device does not support the file sharing feature on the home screen tap Settings Connected devices File sharing SmartShare Beam Make sure that your device is connected to the same wireless network as the file transfer target device Make sure that File sharing is activated on both devices ...

Page 453: ... still sound Total silence Disable both the sound and vibration Select priorities Receive alarms and the notifications for the selected apps Calls from Set up a range of notifications when receiving a call Repeated calls Second call from the same caller within 15 min is not silenced Messages from Set up a range of notifications when receiving a message Use Do not disturb Turn on the Do not disturb...

Page 454: ...Useful Apps 03 ...

Page 455: ...ding on your pricing plan SmartWorld may not be supported depending on the area or service provider Uninstalling apps Uninstall apps that you no longer use from your device Uninstalling with the touch and hold gesture Press and hold any empty area on the screen and then press of the app you want to delete Uninstalling by using the settings menu On the home screen tap Settings Apps App info select ...

Page 456: ...lso touch and hold an empty area of the Home screen then tap App trash 2 Activate the desired function Restore Reinstall the selected app Remove the uninstalled apps permanently from the device Uninstalled apps are automatically removed from the device 24 hours after they were uninstalled If you want to reinstall the uninstalled apps you must download them again from the app store This feature is ...

Page 457: ...and hold an app icon such as Call Message Camera Gallery and Settings to display a quick access menu Use apps more easily through App Shortcuts Tap to set the widgets for the app Tap to check the app information This feature is available only on some apps ...

Page 458: ...ng a method of your choice Enter a phone number and tap Touch and hold a speed dial number Search for a contact by tapping the initial letter of a contact name in the contact list and then tap To enter when making an international call touch and hold number 0 See Adding contacts for details on how to add phone numbers to the speed dial list Making Calls from Contacts 1 On the home screen tap Conta...

Page 459: ... drag across the incoming call screen To send a rejection message drag the rejection message option across the screen To add or edit a rejection message on the home screen tap Settings Network internet Call Call blocking Decline with message When a call is coming in press the Volume Up Volume Down or Power Lock key to mute ringtone or vibration or to hold the call Checking an incoming call while u...

Page 460: ...variety of functions by tapping the on screen buttons Contacts View the contact list during a call Hold Place the current call on hold Dialpad Display or hide the dial pad Speaker Turn on the speakerphone function Mute Mute your voice so that your voice cannot be heard by the other party Bluetooth Switch the call to a Bluetooth device that is paired and connected End a call Access additional call ...

Page 461: ... on the home screen tap Call logs Then you can use the following functions To view detailed call records select a contact To make a call to the selected contact tap To delete call records tap Delete The displayed call duration may differ from the call charge Consult with your service provider for more information The deleted call history can not be restored Pinch two fingers or spread your fingers...

Page 462: ...a message To use multimedia options tap To access optional menu items tap 4 Tap to send the message Reading a message You can view exchanged messages organised by contact 1 On the home screen tap 2 Select a contact from the message list Configuring messaging settings You can change messaging settings to suit your preferences 1 On the home screen tap 2 Tap Settings from the message list You can des...

Page 463: ...o wipe the camera lens with a soft cloth Be careful not to stain the camera lens with your fingers or other foreign substance Images included in this user guide may be different from the actual device Photos and videos can be viewed or edited from the Gallery See Gallery overview for details Refrain from using the product for a purpose that may violate someone else s privacy or rights ...

Page 464: ...ar and camera mode The camera will turn off automatically if you do not use it for a while after running the Camera app Set timer setting Set flash setting Apply filter effect Set camera aspect ratio Set camera Switch to front facing rear facing camera Start Google lens Select zoom Current camera mode Take photo Preview You can run the camera app by short pressing the power key twice On the home s...

Page 465: ... take photos or record videos based on the horizontal and vertical reference lines Cheese shutter Allows you to take a photo by saying Cheese Smile Kimchi or LG Tag locations Save the image with GPS location data Storage Select if you want to store the pictures and videos in the Internal storage or SD card Available when a memory card is inserted Help Provide Help for each camera menu Additional o...

Page 466: ...ou can conveniently select from the modes displayed on the screen which are selected to suit the shooting environment Tap and swipe the camera modes left or right or swipe the screen left or right to select a camera mode Camera modes ...

Page 467: ...ng camera Preview Set flash setting Apply filter effect Set camera Set video resolution To take a photo while recording a video tap To pause the video recording tap To resume the video recording tap While recording a video you may spread or pinch two fingers to zoom in or out While recording a video you may tap the desired area to adjust the brightness 3 Tap to end the video recording ...

Page 468: ...a photo with the AI feature When taking a photo the AI feature recognises a subject and applies the optimum effect to the photo Tap to deactivate the AI feature Using additional camera modes Tap and select More by swiping camera modes Macro You can take a close up of a subject 1 Tap then tap More 2 Tap to take a photo ...

Page 469: ...ch continuous shots of a wide view 1 Tap and select More by swiping camera modes 2 Tap Select a zoom from x1 0 3 Tap and then slowly move the camera in one direction 4 Tap to stop capturing the panoramic Set camera When moving the camera in one direction make sure that the screen you shoot is not out of the guide line ...

Page 470: ...s taken this time and the total number of shots are displayed at the bottom of the screen All taken photos are saved as GIF files only You may not change the GIF speed nor image order YouTube Live You can record a video and directly upload to YouTube To use this feature you must meet the eligibility requirements Contact YouTube for the requirements 1 On the home screen tap 2 Select More by swiping...

Page 471: ...posters restaurant menus animals flowers or barcodes directly in the device Auto Exposure Auto Focus lock You can fix the current exposure level and focus position by touching and holding the screen in the Auto mode To turn off the feature tap a blank area on the screen Auto Exposure Auto Focus lock This feature is available only in specific modes ...

Page 472: ...ras swipe the screen up or down on the shooting screen in the Camera app Use the front camera to take selfies See Selfie shot for details Zoom in or out You may spread or pinch two fingers to zoom in or out when you take photos or videos Zoom in out function is not available in the selfie mode front camera This function is not supported in a number of modes ...

Page 473: ...lfies by using gestures Show your palm to the front camera and then clench your fist You can also clench your fist and then open it towards the front camera In three seconds a photo is taken To use this feature switch to the front camera mode then tap Selfie shot Gesture shot Make sure that your palm and fist are within the reference line so that the camera can detect them This feature may not be ...

Page 474: ...ot You can take selfies at an interval While using the front camera you can show your palm to the camera then clench your fist twice quickly Four photos are taken at regular intervals after a timer delay of three seconds Save as flipped Before taking a photo with the front camera tap Save as flipped The image is flipped horizontally When using the front camera you can change how selfies are taken ...

Page 475: ...ct a desired folder 2 Tap a desired photo The Gallery folder contains Photos Albums Memories and Play Access additional options Back to the previous screen Start Google Lens Add to or remove from your favourites Edit images Preview gallery Delete images Share images Details menu appears when the screen is lightly touched Touching the screen once again makes the menu disappear ...

Page 476: ...Share images Add to or remove from your favourites Edit images Preview gallery To adjust the sound volume drag the right side of the video screen up or down To adjust the screen brightness drag the left side of the screen up or down Dragging the screen to the left on the video play screen allows you to rewind REW and dragging to the right allows you to fast forward FF ...

Page 477: ...u can share files by using one of the following options While viewing photo or video tap to share the file by using the method you want If you take photos or videos after you tap Tag locations the location specific memories album is automatically created after a certain time under the Memories tab of Gallery Some file formats may not be supported depending on the installed software Some files may ...

Page 478: ...d videos together 1 Tap and select Create movie 2 Select images or videos for your movie and tap Create movie 3 Edit the selected images and videos and then tap Save Resetting files Previewing a file Deleting files Adding files A maximum of 50 videos can be used to create a movie ...

Page 479: ...Select a picture to turn into a GIF photograph and then tap Create GIF You can add delete a photograph adjust the speed or screen ratio and set the photograph order Creating GIF photographs is a function provided for the user to produce creative images Violating rights such as intellectual property right or defaming the reputation of another person by using the creating GIF photographs function ma...

Page 480: ... contact details and tap Save Importing contacts You can import contacts from another storage device 1 On the contact list screen tap Manage contacts Import 2 Select the source and target locations of the contact you want to import and then tap OK 3 Select the contacts and tap Import Adding contacts to the speed dial list 1 On the contact list screen tap Speed dial 2 Tap Add contact from a speed d...

Page 481: ...t the top of the Contacts screen and entering a contact or phone number brings up the integrated search results from the call history and contacts list saved onto the product Contacts list Editing contacts 1 On the contact list screen select a contact 2 On the contact detail screen tap and edit details 3 Tap Save to save changes Deleting contacts You can delete contacts by using one of the followi...

Page 482: ...w group QuickMemo QuickMemo overview You can make creative notes by using a variety of options on this advanced notepad feature such as image management and screenshots which are not supported by the conventional notepad This device supports the Active Pen AES2 0 Active Electrostatic Creating a note 1 On the home screen tap Essentials QuickMemo 2 Tap to create a note Save a note Undo the previous ...

Page 483: ...nd then tap The screen is captured and displayed as a thumbnail on the right bottom of the screen 2 To write notes on the screen tap 3 Write notes using the tools Zoom in or out or adjust the area to capture Write notes by hand Erase handwritten notes Undo the previous edit Redo the recently deleted edits Crop the screen as you desire 4 Tap and save the notes Saved notes can be viewed in Gallery ...

Page 484: ...n Tap to share the captured screen shot You can capture the entire screen by using the scroll capture feature While using an app such as Messaging and Chrome drag the notifications panel downwards and then tap Then tap to capture the entire screen you are currently viewing as a single file This feature is available only on some apps that support the scroll capture feature Pinch two fingers or spre...

Page 485: ...arm tap Delete at the top of the screen You can also touch and hold the alarm World clock You can view the current time in cities around the world 1 On the home screen tap Essentials Clock World clock 2 Tap and add a city Timer You can set the timer to trigger an alarm after a specified period of time 1 On the home screen tap Essentials Clock Timer 2 Set the time and tap Start To suspend the timer...

Page 486: ... tap Lap 3 Tap Pause to suspend the stopwatch To resume the stopwatch tap Resume To clear all the records and restart the stopwatch tap Reset Calculator You can use two types of calculators the simple calculator and the scientific calculator 1 On the home screen tap Essentials Calculator 2 Use the keypad to make a calculation If you want to calculate from the beginning tap and hold ...

Page 487: ...ects Turn on off Flash Light Back to the previous screen Pause or play Access additional options Go to Now playing list Some file formats may not be supported depending on the installed software Files that exceed the size limit may cause an error Music files may be protected by international copyright owners or copyright laws You may have to obtain legal permission before copying a music file To d...

Page 488: ...oduct to see if it can be connected to ThinQ app Tap to check various function of the ThinQ app Audio Recorder You can record and save your voice or others voices from important events Recorded voice files can be played back or shared 1 On the home screen tap Essentials Audio Recorder 2 Tap To pause recording tap 3 Tap to end the recording The file is saved automatically and the recorded files scr...

Page 489: ... new device via LG Mobile Switch 1 On the home screen tap Management LG Mobile Switch You can also tap Settings System Backup LG Mobile Switch If the app is not installed on the product download and install the LG Mobile Switch app from the Google Play Store 2 Follow the on screen instructions to select a desired method for transfer Data in a Google Account will not be backed up When you synchroni...

Page 490: ...function first you must agree to usage of the function If you use mobile data you may be charged for data usage depending on your pricing plan 1 On the home screen tap Services RemoteCall Service 2 Connect a call to an LG Customer Service Centre 3 After the call connects follow the service associate s instructions to enter a six digit access number Your device is remotely connected and the remote ...

Page 491: ...by Day 3 day Week or Month Chrome A fast simple and secure web browser built for the modern web Docs Docs is a collaborative word processing tool that powers productivity Use Docs to create edit and work together in real time Drive Drive is a file storage and sharing app that makes it easy to find share and collaborate on work projects from anywhere instantly Gmail Gmail is an easy to use mail app...

Page 492: ...ies Purchase content and play it anywhere YT Music A new music streaming service from YouTube Sheets Sheets is a collaborative spreadsheet processing tool that powers productivity Use Sheets to import organise and analyse information together in real time Slides Google Slides is a collaborative presentation creation tool that powers productivity Use Slides to organise information present results a...

Page 493: ...and get things done while on the go To get started just tap the Google Assistant key on the side of the phone or touch and hold the home button of the phone The Google Assistant is not available in certain languages and countries Files You can view and manage files saved on your device ...

Page 494: ...Settings 04 ...

Page 495: ...d icon of the SIM card 2 SIM card colour theme Change the colour themes for the SIM cards Cost save mode Activate or deactivate the cost save mode In the cost save mode if you make a call to a contact to which a specific SIM is assigned this SIM is used for the call even if the other SIM is active for example it is using mobile data Mobile data Select a SIM card you want to use for mobile data ser...

Page 496: ... settings screen tap Network internet Wi Fi Switch to mobile data If the mobile data connection function is activated but the device cannot connect to the Internet via Wi Fi connection the device automatically connects to the Internet via the mobile data connection This feature depends on the service provider Customise Wi Fi network settings Wi Fi Direct You can connect your device to other device...

Page 497: ... Network internet Mobile data 2 Tap to activate it Customising mobile data settings 1 On the settings screen tap Network internet Mobile data 2 Customise the following settings Mobile data Set to use data connections on mobile networks Limit mobile data usage Set a limit for mobile data usage to block mobile data if the limit is reached Customise mobile data settings Data usage volume is measured ...

Page 498: ...vices via USB cable 2 On the settings screen tap Network internet Tethering USB tethering and then tap to activate it This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information When connecting to a computer download the USB driver from www lg com and install it on the computer You cannot send or receive files be...

Page 499: ... uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site http www android com tether wifi Wi Fi hotspot turn off timer When the Wi Fi hotspot has not been used for a specific period of time it is automatically disconnected You can set the time for automatic disconnection Blu...

Page 500: ...nctions When this mode is on functions that do not involve data such as games and music playback remain available 1 On the settings screen tap Network internet Airplane mode 2 Tap to activate it Mobile networks You can customise the mobile networks settings 1 On the settings screen tap Network internet Mobile networks 2 Customise the following settings Network mode Select a network type Access Poi...

Page 501: ...tion screen appears Tap Change from the notification screen to activate the screen lock See Setting a screen lock for details 3 Enter VPN details and tap Save Configuring VPN settings 1 Tap a VPN from the VPNS list 2 Enter the VPN user account details and tap Connect To save the account details select the Save account information checkbox Private DNS You can configure the Private DNS Domain Name S...

Page 502: ...activate it Available devices appear automatically To refresh the device list tap Only devices set as visible are displayed on the list 3 Select a device from the list 4 Follow the on screen instructions to perform authentication This step is skipped for previously accessed devices Sending data via Bluetooth 1 Select a file You can send multimedia files or contacts 2 Tap Bluetooth 3 Select a targe...

Page 503: ...arby devices Also you can share the content with specific people in apps that work with Google Direct Share 1 On the settings screen tap Connected devices Sharing panel 2 Tap to deactivate each option Nearby devices You can display the nearby devices to which you can share contents on the Gallery Music and File Manager apps Direct share From an app which supports Google Direct Share you can displa...

Page 504: ...o Or tap Add printer to manually add a printer Tap Add service to download the printer app you want This is available only when the mobile network or the Bluetooth function is turned on To down the printer app in Add service first log on to your Google account Sound You can customise sound vibrate and notification settings On the settings screen tap Sound and customise the following settings Sound...

Page 505: ...o Volume Adjust the sound volume for various items Normalize volume Use the function to normalise the volumes of different sound sources Equalizer Use the function to adjust the equaliser settings LG 3D Sound Engine Use the function to play music or video in three dimensional immersive and vivid sound when earphones speaker or other external audio devices are connected See LG 3D Sound Engine for d...

Page 506: ... For details see Using Navigation bar Status bar Set the colour of the status bar on the top of the screen or set the notification icon display and battery percentage display Comfort view Set the device to reduce amount of blue light on screen to reduce eye strain Night mode You can apply a dimmed screen theme to avoid glare on the screen at night time Font Change the font size bold text or type A...

Page 507: ...ently use the device with one hand Drag the Home touch button at the bottom of the screen to the left or right Wallpaper theme You can select wallpaper screen theme or icon style for your device 1 On the settings screen tap Wallpaper theme 2 Tap Wallpaper or Theme or Icon to customise the settings Lock screen security You can customise lock screen and security settings 1 On the settings screen tap...

Page 508: ... another device See Memory card encryption for details Credential protection View the type of the storage where the security certificate will be saved Trusted credentials View your system s root CA certificates and user installed CA certificates User credentials View and change secure certificate information stored on your device Install from storage Install a secure certificate from a storage Cle...

Page 509: ...enter your information saved in your account such as password address or credit card number with a single tap You can also disable this option use the Google Autocomplete feature or add a new service account Google location history Allows you to enable or disable Location History When enabled Google periodically stores and uses your phone s most recent location data in connection with your Google ...

Page 510: ... game tools graphics and battery saving feature 1 On the settings screen tap Extensions Gaming 2 Customise the following settings Game Launcher Tap to use the game launcher Game tools You can run the function while playing games by touching the game tools icon among the home touch buttons Game graphics Adjust the game graphics When you change the resolutions on some games the screen display featur...

Page 511: ... use buttons such as the Lock Power Volume and Google Assistant to run certain apps or functions right away 1 On the settings screen tap Extensions Shortcuts 2 Customise the following settings Open Camera Press Power key twice to open Camera Open Screen off memo Press Volume Up key twice to open Screen off memo when the screen is locked or off Open Camera Press Volume Down key twice to open Camera...

Page 512: ... settings Battery usage View the battery usage details Adaptive battery Allow you to save the battery by stopping apps running in the background Background restrictions Enable this option to restrict background apps to save the battery while using the device Restricted apps for power saving may not work properly or may not send you notifications Battery saver Reduce battery consumption by cutting ...

Page 513: ...storage space and free space in the memory card This option appears only when a memory card is inserted To unmount the memory card tap Accounts You can add users to share your device and register a cloud account 1 On the settings screen tap Accounts 2 Customise the settings Digital Wellbeing parental controls You can view the product use time and set the timer for each app Also you can manage the ...

Page 514: ...ware update is available If available you can install the update Language keyboard You can customise language and keyboard settings for your device 1 On the settings screen tap System Language keyboard 2 Customise the following settings Language Select a language to apply for the device Manage keyboards You can change the product s basic keyboard setting set the use environments for LG Keyboard or...

Page 515: ...ew service account Text to speech output Configure the settings for text to speech output Pointer speed Adjust the pointer speed of a mouse or trackpad Reverse mouse buttons Reverse the right mouse button to perform primary direct manipulation actions Date time You can customise date and time settings for your device 1 On the settings screen tap System Date time 2 Customise the settings Memory You...

Page 516: ...ay delete backup files saved in storage Make sure to copy and store the important backup files to your PC Google backup Change Google drive backup settings You can also check the backup account currently used or add a new backup account Restart reset You can reset the device including network and app settings 1 On the settings screen tap System Restart reset 2 Customise the following settings Auto...

Page 517: ...ttings reset Reset Wi Fi Bluetooth and other network settings Reset app preferences Reset the settings for an app The data saved in the app will not be deleted Factory data reset Reset all settings for the device and delete data Restarting and resetting your device deletes all data on it Enter your device name Google Account and other initial information again After data initialization the data ca...

Page 518: ... a window and invert the colour Vision Large mouse pointer Magnify the mouse pointer Vision High contrast screen Turn the background colour into black for a high contrast screen Vision Screen colour inversion Increase the display colour contrast for people with low vision Vision Screen colour adjustment Adjust the display colour Vision Monochrome Switch the screen to grayscale mode Vision End call...

Page 519: ...ouch and hold for calls Answer or decline calls by touching and holding the call button instead of dragging it Motor cognition Screen timeout Turn off the screen automatically when the device is left idle for a specified period of time Motor cognition Touch control areas Limit the touch area so that only a particular portion of the screen can be controlled by touch input Accessibility features sho...

Page 520: ...Appendix 05 ...

Page 521: ...can back up contacts photos and more to the computer or update the device software See LG Bridge help for details The supported features may vary depending on the device LG USB driver is a necessary program to connect your LG smartphone with the computer and is installed when you install LG Bridge LG Bridge functions Back up data from the device to a computer or restore data from a computer to the...

Page 522: ...ou to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device Because the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the duration of the update process please make sure you check all instructions a...

Page 523: ...ngs System Update centre Software Update Check now for update Your personal data from internal phone storage including information about your Google Account and any other accounts your system application data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your personal data before ...

Page 524: ... screen is unlocked Add your Google Account on your device If your device is wiped but you have your Google Account on it the device can t finish the setup process until your Google Account information is entered again After your device is protected you ll need to either unlock your screen or enter your Google Account password if you need to do a factory reset This ensures that you or someone you ...

Page 525: ...ilable for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product This offer is valid to anyone in receipt of this information Regulatory i...

Page 526: ...Duo Google Play Android Chrome Google Photos Google Play Protect Google Calendar Google Docs Google Drive Google Sheets and other related marks and logos are trademarks of Google LLC Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc worldwide Wi Fi and the Wi Fi logo are registered trademarks of the Wi Fi Alliance All other trademarks and copyrights are the property of their respective owne...

Page 527: ...he performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure To prevent direct exposure to laser beam do not try to open the enclosure or make direct contact with the laser DECLARATION OF CONFORMITY Hereby LG Electronics declares that this LM K520YMW product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014...

Page 528: ...mmediately and contact an LG Customer Service Centre You can purchase protective cases to protect your device from damage on the market Note that these protective cases are not covered under the warranty service provided by LG Electronics and safety is not guaranteed Aspect ratio This device uses 20 5 9 aspect ratio Some downloaded apps may not support 20 5 9 aspect ratio In this case select the m...

Page 529: ... calendar voice recordings Memos X Alarms X X Media data Photos videos songs documents Screen settings Home screen settings folders and widgets X X Lock screen settings screen lock settings excluded X X Apps Downloaded apps Personal data of the downloaded app X Others Public certificate X Settings Wi Fi Bluetooth Calls sound notification accessibility battery X X Some data may not be transmitted d...

Page 530: ...duct Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulators should be disposed separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authoritie...

Page 531: ...ou have not set call barring for the number you are dialling Device cannot be turned on When the battery is completely discharged your device will not turn on Fully charge the battery before turning on the device Charging error Make sure device is charging at a normal temperature Check the charger and its connection to the device Use only in box accessories which are authorised by LG The battery d...

Page 532: ...If you take photos in dark areas at night or indoors image noise may occur or images may be out of focus If you have any problems reset the options The touch screen responds slowly or incorrectly If you attach a screen protector or optional accessories to the touch screen the touch screen may not function properly If you are wearing gloves if your hands are not clean while touching the touch scree...

Page 533: ... screen tap System Restart reset Factory data reset This method resets all settings for the device and deletes data Before performing the factory data reset remember to make back up copies of all important data stored in the device If you registered a Google Account to the device you must sign in to the same Google Account after resetting the device Bluetooth device is not located Make sure the Bl...

Page 534: ...ice to a computer Make sure the USB cable you are using is compatible with your device Make sure you have the proper driver installed and updated on your computer Downloaded application causes a lot of errors Application has problems Remove and reinstall the application ...

Page 535: ......

Search results

Summary of Contents for LM-K520YMW

Reviews:

Related manuals for LM-K520YMW

Brands by name

Popular brands

LG LM-K520YMW, User Manual

Search results

Summary of Contents for LM-K520YMW

Reviews:

Related manuals for LM-K520YMW

Brands by name

Popular brands