background image

DEUTSCH

FRANÇAIS
ENGLISH

P/N : MMBB0121125

ISSUE 1.0

PRINTED IN KOREA  

MODELL:

L

1100

G • P • R • S • M • M • S • M • O • B • I • L • T • E • L • E • F • O • N

GPRS & MMS Mobiltelefon

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODELL: L1100

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch,
bevor Sie Ihr Mobiltelefon benutzen. 
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als
Nachschlagemöglichkeit auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Summary of Contents for L1100

Page 1: ...00 G P R S M M S M O B I L T E L E F O N GPRS MMS Mobiltelefon BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL L1100 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch bevor Sie Ihr Mobiltelefon benutzen Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als Nachschlagemöglichkeit auf BEDIENUNGSANLEITUNG ...

Page 2: ...MMS Mobiltelefon BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL L1100 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch bevor Sie Ihr Mobiltelefon benutzen Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als Nachschlagemöglichkeit auf ...

Page 3: ...eb zu gewährleisten und Schäden am Mobiltelefon und Bedienungs fehler zu vermeiden Jegliche Änderungen die in diesem Benutzerhandbuch nicht ausdrücklich erlaubt sind können zum Verlust der Garantie führen Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des hoch entwickelten und kompakten Mobiltelefons L1100 mit dem Sie modernste digitale Mobilkommunikationstechnologie nutzen können ...

Page 4: ... die als Spezifische Absorptionsrate bzw SAR bezeichnet wird Der SAR Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt bei denen das Telefon in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR Werten verschiedener LG Telefonmodelle bestehen entsprechen Sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der E...

Page 5: ...n Schützen Sie das Mobiltelefon vor mechanischen Belastungen wie Vibration oder Schlägen Die Beschichtung des Mobiltelefons kann durch Klebestreifen oder Folien beschädigt werden Verwenden Sie ein trockenes Tuch zur Reinigung des Mobiltelefons Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin Verdünnung oder Alkohol Bewahren Sie ihr Mobiltelefon nicht mit Kreditkarten oder Karten mit Magnetstreifen auf...

Page 6: ...chtigt werden Außerdem kann dies zur Folge haben dass eine höhere Sendeleistung als eigentlich erforderlich benötigt wird und sich die Gesprächs und Standby Zeit verringert Falls Ihr Mobiltelefon eine Infrarotschnittstelle besitzt achten Sie darauf den Infrarotstrahl niemals auf die Augen einer Person zu richten Elektronische Geräte Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen die die Leistu...

Page 7: ...ulegen und die Freisprecheinrichtung nicht in der Nähe des Airbags zu installieren Andernfalls kann die Funktionsweise des Airbags beeinträchtigt werden Schwere Verletzungen können die Folge sein Sprenggebiete Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten Beachten Sie die Einschränkungen und folgen Sie allen geltenden Vorschriften und Regeln Explosionsgefährdete Orte Verwenden Sie das Telefon n...

Page 8: ...en wird Bei diesem Akkutyp gibt es keinen leistungsbeeinträchtigenden Memory Effekt Verwenden Sie ausschließlich Original LG Akku und Ladevorrichtungen LG Ladevorrichtungen sind für den Erhalt einer maximalen Akkulebensdauer ausgelegt Der Akku darf unter keinen Umständen geöffnet oder kurzgeschlossen werden Die Kontakte des Akkus müssen sauber gehalten werden Tauschen Sie den Akku aus wenn sich di...

Page 9: ...Einschalten und Ausschalten des Mobiltelefons 19 Zugriffscodes 20 Allgemeine Anrufeinstellungen 22 Anrufen und Entgegennehmen von Anrufen 22 Texteingaben 24 Kontakte 28 Eingeh Anruf Menü 28 Konferenzruf 30 Menü Übersicht 32 Aufrufen von Menüfunktionen und Optionen 34 Profile Menü 1 35 Vibration Menü 1 1 35 Stumm Menü 1 2 35 Allgemein Menü 1 3 35 Laut Menü 1 4 35 Headset Menü 1 5 35 KFZ Menü 1 6 35...

Page 10: ...Menü 2 8 41 Extras Menü 3 43 Wecker Menü 3 1 43 Rechner Menü 3 2 43 Eigener Ordner Menü 3 3 44 Konverter Menü 3 4 44 Weltzeit Menü 3 5 45 Sprachaufnahme Menü 3 6 46 Infrarot Menü 3 7 47 Organizer Menü 4 48 Terminplaner Menü 4 1 48 Memo Menü 4 2 49 Telefonbuch Menü 4 3 50 Nachrichten Menü 5 57 SMS Nachrichten Menü 5 1 57 MMS Nachrichten Menü 5 2 62 Sprachnachr Menü 5 3 68 Info Service Menü 5 4 68 ...

Page 11: ... 78 Information Menü 7 4 79 Internet Menü 8 80 Start Menü 8 1 81 Bookmarks Menü 8 2 81 Push Nachr Menü 8 3 82 Profile Menü 8 4 83 Gehe zu URL Menü 8 5 83 Cache Einst Menü 8 6 83 Sicherh Zerti Menü 8 7 84 Profile löschen Menü 8 8 84 WAP Info Menü 8 9 84 Einstellung Menü 9 85 Datum Zeit Menü 9 1 85 Tel Einst Menü 9 2 85 Rufeinst Menü 9 3 87 Sicherheit Einst Menü 9 4 91 Inhaltsverzeichnis ...

Page 12: ...11 Netzwahl Menü 9 5 95 GPRS Einstell Menü 9 6 96 Einst rücksetzen Menü 9 7 97 Probleme Antworten 98 Zubehör 101 Technische Daten 102 ...

Page 13: ...recher LCD Display Linke Auswahltaste Kalender Taste Senden Taste Sterntaste Mikrofon Rechte Auswahltaste Kamera Taste Gesprächsende Ein Aus Taste C Taste Alphanumerische Tastatur Rautetaste OK Taste Navigationstasten 12 Ihr Mobiltelefon ...

Page 14: ...Menü für die Sprachaufzeichnung Wenn Sie die Taste drücken und halten können Sie sofort mit der Sprachaufzeichnung beginnen Links Shortcut Taste zum Menü Profile Rechts Shortcut Taste zum Mitteilungseingang OK Taste Auswählen und Bestätigen von Optionen und Bestätigen von Aktionen Senden Taste Wählt eine Telefonnummer und beantwortet eingehende Anrufe Wenn Sie die Taste im Standby Modus drücken kö...

Page 15: ...alle Zeichen gelöscht Mit dieser Taste gelangen Sie auch zur vorhergehenden Anzeige zurück Kamera Taste Drücken Sie diese Taste um die Kamerafunktion zu verwenden Wechselt direkt in den Kameramodus Kalender Taste Verknüpfung mit dem Telefonkalender Taste Beschreibung Seitliche Tasten Während eines Gesprächs zum Einstellen der Hörerlautstärke Wenn die Klappe geschlossen ist werden durch Drücken ein...

Page 16: ...en eine Textmitteilung erhalten Sie haben eine Sprachmitteilung erhalten Sie haben eine MMS Nachricht erhalten Vibrationsalarm ist eingeschaltet Sie haben eine E Mail Nachricht erhalten Menü Laut Profile Menü Stumm Profile Menü Headset Profile Menü KFZ Profile Menü Allgemein Profile Sie haben eine Push message erhalten Sie haben für den ausgewählten Tag einen Termin in den Terminkalender eingetrag...

Page 17: ...vorgesehen Halterung ein Achten Sie darauf die SIM Karte korrekt einzusetzen d h die goldenen Kontakte der Karte müssen nach unten zeigen Um die SIM Karte zu entnehmen drücken Sie die Karte leicht herunter und ziehen Sie sie in entgegengesetzter Richtung aus der Halterung heraus Hinweis Wird der Akku entfernt während das Mobiltelefon eingeschaltet ist kann es zu Fehlfunktionen des Mobiltelefons ko...

Page 18: ...arte beiliegen 3 Setzen Sie die Verriegelungen unten am Akku in die entsprechenden Schlitze im Mobiltelefon ein Drücken Sie dann die obere Hälfte des Akkus hinein bis er einrastet Laden des Akkus Bevor das Ladegerät mit dem Mobiltelefon verbunden wird muss der Akku eingesetzt werden 1 Stecken Sie den Anschluss des Ladegeräts in Pfeilrichtung unten im Mobiltelefon ein 2 Schließen Sie das Ladegerät ...

Page 19: ...en Erste Schritte Hinweis Verwenden Sie nur das mit Ihrem Mobiltelefon mitgelieferte Ladegerät Durch die Verwendung nicht zugelassenen Zubehörs kann das Mobiltelefon beschädigt werden Außerdem kann dies zum Erlöschen der Garantie führen Wenden Sie beim Einstecken bzw Abziehen des Steckers keine Gewalt an da andernfalls das Mobiltelefon bzw der Adapter beschädigt werden könnten Hinweis Nachdem der ...

Page 20: ...ie auch bei anderen Geräten die Radiofrequenzen erzeugen ist unnötiger Kontakt mit der Antenne zu vermeiden während das Gerät eingeschaltet ist Einschalten und Ausschalten des Mobiltelefons Einschalten des Mobiltelefons 1 Verbinden Sie das Gerät mit einer externen Energiequelle wie z B Ladegerät Zigarettenanzünder oder Freisprechanlage oder setzen Sie einen aufgeladenen Akku ein 2 Halten Sie die T...

Page 21: ...be eines PIN Codes verwenden PIN2 Code 4 bis 8 Stellen Der mit einigen SIM Karten gelieferte PIN2 Code dient zum Zugriff auf bestimmte Funktionen wie z B Kostenzähler Diese Funktionen sind nur verfügbar wenn sie von Ihrer SIM Karte unterstützt werden PUK Code 4 bis 8 Stellen Der PUK Code PUK PIN Unblocking Key wird zum Ändern eines gesperrten PIN Codes benötigt Den PUK Code erhalten Sie in der Reg...

Page 22: ... wieder die Werkseinstellungen herzustellen Darüber hinaus wird der Sicherheitscode benötigt um die PIN Abfrage die vor unberechtigtem Gebrauch Ihres Mobiltelefons schützt ein bzw auszuschalten Den Sicherheitscode ändern Sie im Menü Sicherheitseinstellung Kennwort für Sperre Das Kennwort für die Sperre wird benötigt wenn Sie die Funktion Anrufsperre verwenden Sie erhalten das Passwort von Ihrem Di...

Page 23: ... gesamte Nummer gelöscht 3 Drücken Sie S um die ausgewählte Nummer anzurufen 4 Drücken Sie E oder die rechte Auswahltaste um den Anruf zu beenden Sie können das Gespräch auch beenden indem Sie die Klappe schließen Wahlwiederholung 1 Drücken Sie im Standby Modus auf S um die zuletzt angenommenen gewählten oder verpassten Nummern aufzurufen 2 Mit den Auf Ab Navigationstasten erreichen Sie die gewüns...

Page 24: ...ke ändern wollen verwenden Sie hierfür die Lautstärketasten Durch Drücken der oberen Lautstärketaste erhöhen Sie die Lautstärke durch Drücken der unteren Taste verringern Sie sie Entgegennehmen eines Anrufs Wenn Sie angerufen werden ertönt der Klingelton Ihres Mobiltelefons und das entsprechende Symbol blinkt auf dem Display Wenn der Anrufer identifiziert werden kann wird seine Nummer Name oder Fo...

Page 25: ...as gewünschte Zeichen angezeigt wird 123 Modus Eingabe von Nummern In diesem Modus geben Sie Nummern durch einmaliges Drücken der entsprechenden Taste ein Um in einem Texteingabefeld zum 123 Modus zu wechseln drücken Sie bis angezeigt wird dass Sie sich im 123 Modus befinden Signalstärke Die Signalstärke wird durch die Balken auf dem LCD Display des Mobiltelefons angezeigt Die Signalstärke kann va...

Page 26: ...je einmal drücken Bei dieser Eingabemethode wird das im Mobiltelefon integrierte Wörterbuch verwendet Sie können auch Wörter zum Wörterbuch hinzufügen Das angezeigte Wort ändert sich mit jedem Tastendruck Lassen Sie sich davon nicht beirren 1 Beginnen Sie mit den Tasten 2 bis 9 ein Wort zu schreiben Drücken Sie jede Taste nur einmal pro Buchstabe Das Wort ändert sich mit jedem Tastendruck Lassen S...

Page 27: ... Eingabe eines neuen Wortes durch Drücken von 0 Zum Löschen von Zeichen drücken Sie C Zum Löschen ganzer Wörter drücken und halten Sie C Schreiben von Wörtern im ABC Modus Verwenden Sie die Tasten 2 bis 9 um Text einzugeben 1 Drücken Sie so oft die entsprechende Nummerntaste bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird Einmal für den ersten Buchstaben Zweimal für den zweiten Buchstaben und so weiter ...

Page 28: ... W X Y Z 9 w x y z 9 0 Leerzeichen Leerzeichen Eingeben von Nummern im 123 Modus Nummern Modus Im 123 Modus können Sie Nummern z B eine Telefonnummer in eine Textmitteilung einfügen Drücken Sie die entsprechenden Tasten um die gewünschte Nummer einzugeben und wechseln Sie dann wieder in den gewünschten Texteingabemodus Hinweis In der nachfolgenden Tabelle können Sie sehen welche Zeichen den versch...

Page 29: ...zen können Zum Nutzen dieser Funktionen drücken Sie die linke Auswahltaste Optionen Während eines Anrufs Wenn Sie während eines Anrufs die linke Auswahltaste drücken stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung Neuer Anruf Sie können im Kontakte eine Nummer suchen um während eines Anrufs einen zweiten Anruf zu tätigen Drücken Sie die rechte Auswahltaste und wählen Sie Suche Um die gewählte Nummer ...

Page 30: ...e Auswahltaste drücken und Halten Annehmen wählen Sie können aber auch den aktiven Anruf beenden und den zweiten Anruf entgegennehmen indem Sie die linke Auswahltaste drücken und Beenden Annehmen wählen Zurückweisen von eingehenden Anrufen Sie können einen eingehenden Anruf ohne ihn entgegenzunehmen zurückweisen indem Sie E drücken Während eines Anrufs können Sie einen zweiten eingehenden Anruf zu...

Page 31: ...zu Teilnehmern trennen oder ein Privatgespräch ohne die anderen Teilnehmer des Konferenzrufs mit nur einem der Teilnehmer führen Diese Optionen stehen während eines Anrufs zur Verfügung und werden auf folgenden Seiten beschrieben An einem Konferenzruf können bis zu fünf Personen gleichzeitig teilnehmen Nachdem ein Konferenzruf von Ihnen eingeleitet wurde haben nur Sie die Möglichkeit weitere Teiln...

Page 32: ... verwenden Sie die Auf Ab Navigationstasten Privates Gespräch mit nur einem Teilnehmer führen Wenn Sie ein Privatgespräch mit nur einem Konferenzrufteilnehmer führen wollen blättern Sie zur Nummer des gewünschten Teilnehmers und drücken dann die linke Auswahltaste Wählen Sie Konferenz Privat Alle anderen Verbindungen werden gehalten Beenden einer Konferenz Die Konferenzverbindung zum jeweils auf d...

Page 33: ...hen 5 Anrufdauer 6 Anrufkosten 7 Gebühr Einst 8 GPRS Info 3 Extras 1 Wecker 2 Rechner 3 Eigener Ordner 4 Konverter 5 Weltzeit 6 Sprachaufnahme 7 Infrarot 4 Organizer 1 Terminplaner 2 Memo 3 Telefonbuch 5 Nachrichten 1 SMS Nachrichten 2 MMS Nachrichten 3 Sprachnachr 4 Info Service 5 Vorlagen 6 Speicherstatus 32 Menü Übersicht ...

Page 34: ...art 2 Bookmarks 3 Push Nachr 4 Profile 5 Gehe zu URL 6 Cache Einst 7 Einst Zerti 8 Profile löschen 9 WAP Info 9 Einstellung 1 Datum Zeit 2 Tel Einst 3 Rufeinst 4 Sicherheit Einst 5 Netzwahl 6 GPRS Einstell 7 Einst rücksetzen 0 SIM Tool Kit Dieses Menü ist je nach SIM Karte und Netzanbieter unterschiedlich ...

Page 35: ...asten und aufgerufen werden In jedem Menü und Untermenü können Sie die Einstellungen einer bestimmten Funktion einsehen und ändern Die jeweilige Funktion der Auswahltaste hängt vom jeweiligen Menü oder Untermenü ab und wird als Text direkt über der Taste angezeigt Menu Namen Durch Drücken auf die linke Auswahltaste rufen Sie das jeweilige Menü auf Durch Drücken auf die rechte Auswahltaste aktivier...

Page 36: ...e OK Taste 3 Wählen Sie anschließend Aktivieren Anpassen von Profilen Menü 1 x 2 Wählen Sie das gewünschte Profil in der Profilliste aus und wählen Sie Anpassen Die folgenden Optionen zum Anpassen des Profils werden geöffnet Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor Signaltyp Bestimmt wie das Mobiltelefons Sie über einen ankommenden Anruf informiert Rufton Legt den Ruftontyp fest Blättern Sie m...

Page 37: ...rofilen KFZ Legt fest dass ein eingehender Anruf nach einigen Sekunden automatisch entgegengenommen wird Umbenennen von Profilen Menü 1 x 3 Sie können die Profile beliebig umbenennen Vibration Headset und KFZ können nicht umbenannt werden 1 Um den Namen eines Profils zu ändern wählen Sie das gewünschte Profil in der Profilliste und nach drücken der OK Taste wählen Sie Umbenennen 2 Geben Sie den ge...

Page 38: ...sten Verpasst Menü 2 1 Sie können sich die letzten 10 Anrufe anzeigen lassen die versucht haben Sie zu erreichen Außerdem können Sie Die entsprechenden Telefonnummern anzeigen lassen soweit verfügbar und diese im Menü Kontakte bearbeiten Einen neuen Namen für die Telefonnummer eingeben und beides im Menü Kontakte bearbeiten Eine Mitteilung an die angezeigte Nummer senden Einen Anruf aus der Liste ...

Page 39: ...ben und beides im Menü Kontakte bearbeiten Eine Mitteilung an die angezeigte Nummer senden Einen Anruf aus der Liste löschen Den im Adressbuch gespeicherten Namen bearbeiten 38 Hinweis Sie können alle gespeicherten Anrufe aus der Liste löschen Wählen Sie dazu Letzte Anrufe löschen Hinweis Es können nur für Nummern im Telefonbuch neue Namen eingegeben werden Für andere Nummern z B FDN und Serviceru...

Page 40: ...itteilung an die angezeigte Nummer senden Einen Anruf aus der Liste löschen Den im Adressbuch gespeicherten Namen bearbeiten Liste löschen Menü 2 4 So können Sie die Listen mit den Anrufen in Abwesenheit den angenommenen Anrufen und den gewählten Rufnummern löschen Sie können außerdem alle Anruflisten gleichzeitig löschen Wählen Sie dazu Alle Anrufe 39 Hinweis Sie können alle gespeicherten Anrufe ...

Page 41: ...ler ankommenden und abgehenden Anrufe seit dem letzten Zurückstellen des Zeitzählers Anrufkosten Menü 2 6 Mit diesem Netzdienst können Sie die Kosten für den letzten Anruf sowie die Gesamtkosten überprüfen Die Anrufkosten werden am unteren Rand des LCD Displays angezeigt Um die Anrufkosten zurückzusetzen drücken Sie die linke Auswahltaste Rückst oder die OK Taste Sie werden aufgefordert den PIN2 C...

Page 42: ...Netzdienst können Sie die Kosten für die letzten Anrufe automatisch anzeigen Wenn Sie im Menü Auto Anzeige die Einstellung Ein wählen werden nach Beendigung des Anrufs die angefallenen Kosten angezeigt GPRS Info Menü 2 8 Mit dieser Option können Sie die über das Netz übertragene Datenmenge verfolgen Außerdem können Sie sehen wie viel Zeit Sie online verbracht haben GPRS General Packet Radio Servic...

Page 43: ...über ein externes Gerät z B serieller Port über GPRS übertragene Datenmenge und Verbindungsdauer verfolgen Alle Daten Sie können die gesamte im WAP Betrieb und über ein externes Gerät übertragene Datenmenge verfolgen Anrufliste Menü 2 ...

Page 44: ...inmal Täglich Wöchentlich oder Monatlich 5 Alarmton Wählen Sie mit den Links Rechts Navigationstasten den gewünschten Alarmton aus Aus Der Alarm ist deaktiviert Rechner Menü 3 2 Mit diesem Feature können Sie Ihr Mobiltelefon als Taschenrechner verwenden Der Taschenrechner beherrscht die Grundrechenarten Addition Subtraktion Multiplikation und Division es können Zahlen bis zur zweiten Dezimalstelle...

Page 45: ...en direkt verschickt werden Bilder oder Animationen können als Hintergrundbild Töne als Klingelton definiert werden Bild Menü 3 3 1 Animation Menü 3 3 2 Sound Menü 3 3 3 Speicherstatus Menü 3 3 4 Konverter Menü 3 4 Hiermit können Sie jeden Messwert in eine beliebige Einheit umrechnen Es gibt 4 Größen welche in Einheiten umgerechnet werden können Länge Fläche Gewicht und Volumen Anmerkung Sie könne...

Page 46: ...Zahl wird automatisch umgerechnet Weltzeit Menü 3 5 Ermöglicht das Abrufen der aktuellen Zeit für die Greenwich Mean Time GMT und 60 wichtige Städte auf der Welt mit den Navigationstasten links rechts Auf der Anzeige werden die Stadt das aktuelle Datum und die aktuelle Zeit angezeigt Zur Wahl der Zeitzone in der Sie sich befinden gehen Sie wie folgt vor 1 Wählen Sie die Stadt gemäß Ihrer Zeitzone ...

Page 47: ...ei das neueste Memo zuerst abgespielt wird In der Anzeige werden das Aufzeichnungsdatum und die Aufzeichnungszeit für das Memo angezeigt Löschen Ermöglicht das Löschen eines bestimmten Memos Alle aufgezeichneten Memos werden wiedergegeben wobei mit dem neuesten angefangen wird Neue Aufzeich Ermöglicht die Aufzeichnung eines Memos Alle löschen Ermöglicht das Löschen aller Memos Drücken Sie die link...

Page 48: ...Das IrDA Symbol erscheint rechts unten im Display 5 Wählen Sie die Netzwerk Dienstnummer welche Sie von Ihrem Dienstanbieter erhalten haben Falls nicht innerhalb von 30 Sekunden nach der Aktivierung des Features eine Verbindung zwischen Ihrem Mobiltelefon und dem IrDA kompatiblen Gerät aufgebaut wurde wird es automatisch deaktiviert Hinweis Pc Sync ist ein Programm für den Datenaustausch zwischen ...

Page 49: ...ie an den Termin bzw die Notiz Das Mobiltelefon gibt einen Alarmton ab wenn Sie dies für eine Notiz einstellen Anzeigen Menü 4 1 1 Zeigt die Notizen für den gewählten Tag an Drücken Sie Optio um die gewählte Notiz zu löschen bzw zu bearbeiten Bearbeiten Menü 4 1 2 Sie können den Termin bearbeiten Löschen Menü 4 1 3 Sie können den Termin löschen Neu hinzufügen Menü 4 1 4 Sie können maximal 30 Zeich...

Page 50: ...gt wurden löschen Alle löschen Menü 4 1 10 Löscht alle Termine Sie werden aufgefordert den Löschvorgang zu bestätigen Memo Menü 4 2 Sie können ein Memo für einen bestimmten Tag verfassen bearbeiten oder löschen 1 Blättern Sie zu Memo 2 Drücken Sie die linke Auswahltaste Hinzu 3 Geben Sie das Memo ein und drücken Sie dann die linke Auswahltaste Optionen Die nachfolgenden Menüoptionen werden angezei...

Page 51: ...takte behandelt das Telefonbuch genannt wird Drücken Sie die linke Auswahltaste im Standby Modus danach wählen Sie Organizer Telefonbuch Oder drücken Sie die rechte Auswahltaste Kontakte im Standby Modus Suche Menü 4 3 1 1 Wählen Sie im Menü Modus Organizer Telefonbuch und wählen Sie Suche Oder drücken Sie im Standby Modus die rechte Auswahltaste Namen und wählen Sie Suche Oder drücken Sie im Stan...

Page 52: ...ieser Funktion können Sie einen neuen Eintrag zum Telefonbuch hinzufügen Es gibt 2 Speicher den des Mobiltelefons und den der SIM Karte Zum Wählen des Speichers rufen Sie den Menüpunkt Speichereinst Menü 4 3 8 1 auf Mobiltelefons können bis zu 255 Einträge gespeichert und für jeden Namen bis zu 20 Zeichen eingegeben werden Die Größe des Speichers der SIM Karte hängt von der SIM Karte ab 1 Wählen S...

Page 53: ...Sie Auswahl 3 Zum Hinzufügen einer Nummer zur wählen Sie Leer und drücken Sie anschließend die linke Auswahltaste Hinzufügen Sie können den Namen über das Telefonbuch suchen Drücken Sie Auswählen um einen Namen zu wählen 4 Um eine Direktwahlnummer zu ändern oder zu löschen einen Anruf zu tätigen oder eine Textnachricht oder MMS Nachricht zu verfassen drücken Sie die linke Auswahltaste Optionen Es ...

Page 54: ...uswählen um einen Namen zu wählen Nehmen Sie nach dem Auswählen der Nummer einen Spracheintrag auf 4 Zum Abspielen Ändern oder Löschen eines Spracheintrages sowie zum Anrufen Hinzufügen oder Löschen aller Spracheinträge drücken Sie die linke Auswahltaste Optionen Es werden die folgenden Untermenüs angezeigt Abspielen Gibt den Spracheintrag wieder der einer Rufnummer zugewiesen ist Ändern Ändert de...

Page 55: ...liederliste der Gruppe an Gruppenrufton Hier können Sie den Rufton wählen der ertönt wenn Sie einen Anruf von einem Mitglied der Gruppe erhalten Gruppensymbol Hier können Sie das Symbol wählen das angezeigt werden soll wenn Sie einen Anruf von einem Mitglied der Gruppe erhalten Mitglied hinzu Fügt der Gruppe ein neues Mitglied hinzu Mitglied entf Löscht das Mitglied aus der Gruppe Umbenennen Änder...

Page 56: ...her einstellen Wenn Sie Variabel wählen werden Sie beim Hinzufügen eines Eintrags aufgefordert den Speicherort anzugeben Ansicht Sie können die Fotoliste auf Fotoansicht oder Listenansicht einstellen wenn Sie das Telefonbuch durchsuchen Wenn Sie Fotoansicht wählen wird die Suchliste mit Fotos angezeigt Infromation Menü 4 3 9 Service Nr SIM abhängig Mit dieser Funktion können Sie eine Liste von Ser...

Page 57: ...tus Sie können den gegenwärtigen Speicherstatus für jeden Speicher für SIM Karte und Mobiltelefonspeicher Eigene nummer SIM abhängig Hier können Sie Ihre eigene Rufnummer in der SIM Karte prüfen 56 Organizer Menü 4 ...

Page 58: ...einige Ihrer alten Mitteilungen löschen Sobald Sie dies getan haben können Sie alle noch nicht zugestellten SMS Mitteilungen empfangen vorausgesetzt es ist nun genügend Speicher vorhanden Verfassen Menü 5 1 1 Sie können Textnachrichten verfassen und bearbeiten 1 Geben Sie eine Mitteilung ein Weitere Informationen zur Texteingabe finden Sie auf Seite 24 27 Texteingaben 2 Nach Schreiben der Mitteilu...

Page 59: ... von EMS Enhanced Message Service können Sie Animationen in eine Textmitteilung einfügen Ihr Mobiltelefon stellt Ihnen 15 verschiedene Animationen zur Verfügung Sound Soweit verfügbar können Sie Sounds in eine Mitteilung einfügen Textvorlage Wählt eine in ihrem Mobiltelefon gespeicherte Textvorlage aus Telefonnummer Fügt eine Telefonnummer in die Mitteilung ein Signatur Sie können Ihre Signatur an...

Page 60: ...eilung zurückrufen Extrahieren Wenn die Mitteilung ein Bild Sounds eine Text Webseite oder eine E Mail Adresse enthält können Sie diese auswählen und in Eigene Ordner im Kontakte oder als Bookmark speichern Hinweis SIM Nachricht bezeichnet eine Nachricht die im SIM Speicher abgelegt ist Außerdem unterscheidet das Netzwerk bei eingehenden Nachrichten zwischen SIM Nachrichten und sonstigen Nachricht...

Page 61: ...nüoptionen werden angezeigt Weiterleiten Sie können die gewählte Mitteilung an andere Rufnummern weiterleiten Löschen Löscht die gewählte Mitteilung Informationen anzeigen Hier können Sie sich genauere Informationen über die ausgewählte Nachricht anzeigen lassen Entwurf Menü 5 1 4 In diesem Menü sehen Sie die Mitteilungen die als Entwurf gespeichert wurden Blättern Sie mit den Auf Ab Navigationsta...

Page 62: ...tteilungszentrale gespeichert werden während versucht wird sie zuzustellen Mögliche Einstellungen sind 1 Stunde 12 Stunden 1 Tag 1 Woche sowie die maximale von Ihrem Dienstanbieter angebotene Gültigkeitsdauer Sendeberichte Aktiviert oder deaktiviert die Sendebericht Funktion Wenn diese Funktion aktiviert ist werden Ihnen Sendeberichte zugesendet Antwort mit gleichem Service Center Dieser Netzdiens...

Page 63: ...ltimedia Mitteilungen empfangen und senden Schreiben Menü 5 2 1 1 Geben Sie den Nachrichtentitel ein und drücken Sie anschließend OK oder die linke Auswahltaste 2 Geben Sie die Textmitteilung ein Mit der rechten Auswahltaste können Sie Symbole Zahlen und Icons eingeben bzw den T9 Eingabemodus aktivieren Nachdem Sie die Textmitteilung eingegeben haben drücken Sie die linke Auswahltaste Fertig 3 Füg...

Page 64: ...en linken oberen und unteren Rand angleichen Folie hinzufügen Fügt ein Dia vor oder nach dem aktuellen Dia ein Folie entfernen Löscht das ausgewählte Dia Eingangsbox Menü 5 2 2 Wenn Sie eine Mitteilung erhalten haben wird ein entsprechendes Signal ausgegeben Empfangene Mitteilungen werden im Mitteilungseingang gespeichert Im Mitteilungseingang werden die empfangenen Mitteilungen durch verschiedene...

Page 65: ...ste Bild durch Drücken auf die linke Auswahltaste aufrufen Vorheriges Dia Zeigt das vorherige Dia an Wiederholen Gibt eine Multimedia Mitteilung noch einmal wieder Mitteilung löschen Löscht die aktuelle Mitteilung Allen antworten Sie können allen Absendern antworten Weiterleiten Sie können die gewählte Mitteilung an andere Rufnummern weiterleiten Mitteilung speichern Speichert eine Multimedia Mitt...

Page 66: ...enü wird angezeigt wenn Sie eine Mitteilung erhalten die mehrere Bilder enthält Normalerweise werden die Bilder automatisch der Reihe nach angezeigt Wenn Sie jedoch diese Option wählen können Sie das nächste Bild durch Drücken auf die linke Auswahltaste aufrufen Vorherige Folie Zeigt das vorherige Dia an Wiederholen Gibt die aktuelle Mitteilung noch einmal wieder Mitteilung löschen Löscht die aktu...

Page 67: ... Mitteilung antworten Allen antworten Sie können allen Absendern antworten Entwurf Menü 5 2 4 In diesem Menü können Sie bis zu fünf Multimedia Mitteilungen einrichten die Sie am häufigsten verwenden Das Menü enthält eine Liste der verfügbaren Entwürfe Die nachfolgenden Menüoptionen werden angezeigt Senden Sie können Mitteilungen an mehrere Rufnummern und E Mail Adressen senden Vorschau Betrachten ...

Page 68: ...Menüoptionen werden angezeigt Anzeigedauer Dias Hier stellen Sie ein wie lange jedes Dia angezeigt wird Ausrichtung Hier können Sie den Inhalt Ihrer Mitteilungen ausrichten Gültig Dauer Hier können Sie einstellen wie lange Mitteilungen auf dem Server gespeichert werden Automatischer Download Ein Mitteilungen werden bei Eingang automatisch heruntergeladen Bestätigen Mitteilungen werden nach Bestäti...

Page 69: ... Sprachnachricht abzuhören Sie können Ihre Sprachnachricht auch abhören indem Sie im Standby Modus die Taste 1 drücken und halten Mailbox Nummer Menü 5 3 2 Hier können Sie die Nummer der Sprachmailbox eingeben Info Service Menü 5 4 Infodienst Mitteilungen sind Textmitteilungen die über das Netz an GSM Nutzer übertragen werden Sie bieten allgemeine Informationen wie z B Wettervorhersagen Verkehrsna...

Page 70: ...gt Sprache Menü 5 4 5 Abhängig vom Dienstanbieter und den von Ihnen abonnierten Themen Mit dieser Option können Sie die von Ihnen bevorzugten Sprachen festlegen Cell Broadcast Mitteilungen werden in der gewählten Sprache angezeigt Wenn Sie Mitteilungen in allen von Ihrem Mobiltelefon unterstützten Sprachen erhalten wollen wählen Sie Automatisch am Ende der Liste Themen Menü 5 4 6 Abhängig vom Dien...

Page 71: ...orlage Löschen Löscht die gewählte Vorlage Textnachricht versenden Mit diesem Menüpunkt können Sie die gewählte Vorlage als SMS Mitteilung senden MMS Nachricht versenden Mit diesem Menüpunkt können Sie die gewählte Vorlage als MMS Mitteilung senden Neu hinzufügen Mit diesem Menüpunkt können Sie neue Mitteilungen verfassen Multimedia Menü 5 5 2 Senden Sie können Mitteilungen an mehrere Rufnummern u...

Page 72: ... Dia vor oder nach dem aktuellen Dia ein Folie entfernen Löscht das ausgewählte Dia Bild hinzufügen Fügt ein Bild vor oder nach dem aktuellen Bild ein Sound hinzufügen Fügt einen Sound vor oder nach dem aktuellen Sound ein Signatur Menü 5 5 3 Diese Funktion dient zum Erstellen Ihrer Signatur Geben Sie Name Mobil Geschäfts Fax Nr und E Mail Adresse ein Bearbeiten Verfassen Sie eine neue Mitteilung ...

Page 73: ... die gewählte Visitenkarte als SMS senden Als MMS Nachricht versenden Mit diesem Menüpunkt können Sie die gewählte Visitenkarte als MMS senden Speicherstatus Menü 5 6 Sie können den gegenwärtigen Speicherstatus für jeden Speicher für SMS und MMS Nachrichten Menü 5 ...

Page 74: ... Foto wird dann automatisch gespeichert wenn Sie das Foto nicht löschen 3 Drücken Sie OK um erneut Fotos aufzunehmen Oder drücken Sie C um das Bild zu löschen Drücken Sie die rechte Auswahltaste um eine MMS Bildnachricht mit dem aufgenommenen Foto zu versenden Hinweis Der verbleibende Speicherplatz wird am oberen rechten Rand des Fotos angezeigt Wenn der vorhandene Speicherplatz nicht ausreicht wi...

Page 75: ... x 240 160 x 120 128 x 160 48 x 80 2 Helligkeit Wählen Sie die gewünschte Helligkeit 2 2 3 Weißabgleich Wählen Sie den gewünschten Weißabgleich Automatisch Tageslicht Glühend Bewölkt Fluoreszent 4 Zoom Wählen Sie den Zoomfaktor x 1 x 2 x 4 5 Farbeffekt Benutzen Sie die Links Rechts Navigationstasten um die Modi für Farbe Sepia Mono zu wählen 6 Multiaufnahme Wählen Sie die Anzahl der Bilder die Sie...

Page 76: ... angezeigt Löschen Löscht das ausgewählte Foto Als MMS versenden Versendet das gewählte Foto per MMS Als Hintergrund ichtet das gewählte Foto als Hintergrund ein Diashow Gibt alle Fotos in der ausgewählten Kategorie nacheinander wieder Um die Wiedergabe der Diashow zu beenden drücken Sie die C Taste Umbenennen Ändert den Titel des gewählten Fotos Alle löschen Löscht alle Bilder in der ausgewählten...

Page 77: ...piele Anwendungen angezeigt dort können Sie es auswählen ausführen oder löschen Die Java Programmdateien werden im Speicher des Mobiltelefons im JAD oder JAR Format gespeichert Hinweis Bei einer JAR Datei handelt es sich um ein komprimiertes Java Programm Eine JAD Datei ist eine Beschreibungsdatei mit ausführlichen Informationen Im Netzwerk können Sie vor dem Download alle ausführlichen Dateibesch...

Page 78: ...das ausgewählte Programm Löschen Löscht das ausgewählte Programm Wurde das Programm gelöscht kann es nicht mehr wiederhergestellt werden Details Zeigt detaillierte Informationen zum ausgewählten Programm an Dazu zählt der Name die Größe Version und Herstellerinformationen sowie die Internetadresse Hinweis Die Tastenbedienung variiert abhängig vom jeweiligen Spiel Es gibt jedoch zu jedem Spiel eine...

Page 79: ...tung der eingerichteten Java Downloads also Internetadressen von denen Programme heruntergeladen werden können Verbinden Verbindet mit dem ausgewählten Eintrag Anzeigen Zeigt Details zum ausgewählten Eintrag an Bearbeiten Der ausgewählte Eintrag wird zum bearbeiten geöffnet hier k önnen Bezeichnung und Link geändert werden Löschen Löscht den ausgewählten Eintrag Gelöschte Einträge können nicht wie...

Page 80: ... Falls Sie sichfür einen Download entschieden haben kann das Programm sofort heruntergeladen werden Nachdem der Download abgeschlossen ist kann das Programm sofort ausgeführt werden Um das Programm später zustarten verwenden Sie den Menüpunkt Anwendungen der alle installierten Programme auflistet Information Menü 7 4 Speicherstatus Menü 7 4 1 Zeigt die verfügbare Speicherkapazität für die Installa...

Page 81: ...en Dienste nutzen können Wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter um ein Internet Account zu eröffnen Um den Web Browser nutzen zu können müssen Sie unter Eigene Nummer Ihre eigene Rufnummer eingeben Sobald die Verbindung mit Ihrem Netzbetreiber hergestellt ist wird die entsprechende Startseite angezeigt Der Inhalt der Startseite hängt vom Provider ab Durch eingeben der entsprechenden Interne...

Page 82: ... wenn Sie kein aktives Profil wählen Bookmarks Menü 8 2 Stellen Sie die aktuelle Seite als neues Bookmark ein oder gehen Sie zum eingerichteten Bookmark Auf Ihrem Mobiltelefon sind unter Umständen bereits einige Lesezeichen installiert die auf fremde WAP Sites die in keinem Zusammenhang mit LG stehen verweisen LG ist nicht für den Inhalt fremder WAP Sites verantwortlich und übernimmt keine Haftung...

Page 83: ...keit und abonnieren solcher Dienstmitteilungen wenden Sie sich bitte an Ihren WAP Dienstanbieter Dienstanbieter können eine vorhandene Push message jedes Mal aktualisieren wenn eine neue Push message empfangen wird Mitteilungen können sogar dann aktualisiert werden wenn Sie sie in einen anderen Ordner als den Mitteilungseingang verschoben haben Wenn eine Push message nicht mehr aktuell ist wird si...

Page 84: ... Sie können den gewählten Profilnamen ändern Löschen Löscht das gewählte Profil aus der Liste Neues Profil Sie können ein neues Profil hinzufügen Gehe zu URL Menü 8 5 Sie können auf eine Seite die Sie besuche möchten nicht direkt zugreifen Sie müssen die Adresse URL der Seite eingeben Cache Einst Menü 8 6 Die Informationen oder Dienste auf die Sie zugegriffen haben werden im Cache des Mobiltelefon...

Page 85: ... Zerti Menü 8 7 Es wird eine Liste der verfügbaren Sicherheitszertifikate angezeigt Profile löschen Menü 8 8 Sie können Profile auf ihre ursprünglichen Einstellungen zurücksetzen WAP Info Menü 8 9 Zeigt die Version des verwendeten WAP Browsers an 84 Internet Menü 8 Hinweis Ein Cache ist ein Pufferspeicher für die temporäre Speicherung ...

Page 86: ...it dieser Option können Sie das Datumsformat einstellen JJJJ MM TT MM TT JJJJ TT MM JJJJ J Jahr M Monat T Tag Zeit einstellen Menü 9 1 3 Geben Sie hier die aktuelle Uhrzeit ein Das Zeitformat können Sie im Menü Zeitformat einstellen Zeitformat Menü 9 1 4 Sie können das Zeitformat auf 12 Stunden oder 24 Stunden einstellen Tel Einst Menü 9 2 Ihr Mobiltelefon bietet viele Möglichkeiten zum Anpassen a...

Page 87: ...te ausgewählt Englisch wird eingestellt wenn die Sprachen der SIM Karte vom Telefon nicht unterstützt wird Licht Menü 9 2 5 Hier können Sie festlegen ob das Tastenfeld und das Display beleuchtet sind Die Standby Gesprächszeit verlängert sich etwas wenn Sie die Hintergrundbeleuchtung deaktivieren Sie können jede Hintergrund Beleuchtungsoption wählen wenn die Schiebetastatur oben oder unten ist LED ...

Page 88: ...in Gespräch führen Die nachfolgenden Menüoptionen werden angezeigt Alle Anrufe Alle Sprachanrufe werden umgeleitet Wenn besetzt Leitet Sprachanrufe um wenn Sie gerade ein Gespräch führen Wenn keine Antwort Leitet Sprachanrufe um die Sie nicht annehmen Unerreichbar Leitet Sprachanrufe um wenn das Mobiltelefon ausgeschaltet ist oder kein Netz hat Alle Datenanr Leitet alle Datenanrufe an eine Nummer ...

Page 89: ...öschen Deaktiviert alle Rufumleitungen Antw Modus Menü 9 3 2 Wählen Sie den gewünschten Modus für das Annehmen eines Anrufs Aufklappen Um einen Anruf in Empfang zu nehmen öffnen Sie einfach die Klappe Jede Taste Wenn das Mobiltelefon klingelt können Sie den Anruf annehmen indem Sie eine beliebige Taste drücken außer der Taste E und der rechten Auswahltaste Normal Sie können einen Anruf nur dadurch...

Page 90: ...n Piep Ton ertönen lässt um Sie über die Gesprächsdauer zu informieren Sprachwahl Menü 9 3 6 Mit der Sprachwahlfunktion können Sie Anrufe tätigen indem Sie einen Anrufnamen sprechen der einer gewünschten Rufnummer zugewiesen wurde Ein Anrufname kann aus einem oder mehreren beliebigen gesprochenen Wörtern bestehen Beachten Sie vor der Verwendung der Sprachwahlfunktion bitte folgende Hinweise Anrufn...

Page 91: ...indung mit der gewünschten Nummer herzustellen Geschlos Grp Menü 9 3 8 Netzwerkservice Dies ist ein Netz Service der die Gruppe von Leuten spezifiziert welche Sie anrufen können und umgekehrt Weitere Informationen erhalten Sie über Ihren Netzbetreiber oder Dienstanbieter Wenn ein Gruppen Index angegeben ist wird dieser für alle abgehenden Telefonate verwendet Wenn kein Gruppen Index angegeben ist ...

Page 92: ...n Sie die PIN Code Anf eingeschaltet haben müssen Sie bei jedem Einschalten den PIN Code eingeben Somit kann keine unbefugte Person die Ihren PIN Code nicht kennt Ihr Mobiltelefon ohne Ihre Zustimmung verwenden Die nachfolgenden Optionen stehen zur Verfügung Ein Sie müssen bei jedem Einschalten des Mobiltelefons den PIN Code eingeben Aus Sie müssen beim Einschalten des Mobiltelefons keinen PIN Cod...

Page 93: ...ivieren Beim Einschalten des Mobiltelefons muss das Mobiltelefon Passwort eingegeben werden Deaktivieren Beim Einschalten des Mobiltelefon muss kein Telefon Passwort eingegeben werden Bei SIM Wechsel Sie müssen den Sicherheitscode eingeben wenn Sie eine andere SIM Karte verwenden Sofort Nach Eingeben des korrekten Sicherheitscodes wird sofort die Mobiltelefonsperre aktiviert Wenn Sie diese Option ...

Page 94: ...Ausland befinden werden alle Anrufe ins Ausland außer Anrufe ins Heimatland gesperrt Ankommende Anrufe Alle ankommenden Anrufe werden gesperrt Alle ankommenden Anrufe im Ausland Wenn Sie sich im Ausland befinden werden alle ankommenden Anrufe gesperrt Alle Anrufsperren löschen Schaltet alle Anrufsperren aus Passwort ändern Hier können Sie das Passwort für die Anrufsperre das Sie von Ihrem Dienstan...

Page 95: ...in der FDN Liste enthalten ist so ist dies nicht möglich Es wird die Meldung FDN Prüfung angezeigt Aktivieren Wenn die FDN aktiviert ist können Sie nur Nummern aus der Liste anrufen Die Telefonbuchfunktion ist teilweise eingeschränkt Sie können die Einträge nur in den Telefonspeicher vornehmen nicht auf der SIM Karte Außerdem können Sie nur Telefonbucheinträge durchsuchen die im Telefonspeicher en...

Page 96: ... die folgende Zugriffscodes ändern Sicherh Code PIN Code PIN2 Code Netzwahl Menü 9 5 Sie können festlegen ob bei Verwenden des Roaming Dienstes ein verfügbares Mobilfunknetz automatisch manuell oder bevorzugt ausgewählt wird Hinweis PIN Personal Identification Number Hinweis Sie müssen ein Netz wählen dessen Betreiber über eine Roaming Vereinbarung mit dem Betreiber Ihres Heimatnetzes verfügt Hinw...

Page 97: ...iese Liste wird mit Hilfe der in Ihrem Mobiltelefon vorgegebenen Liste bekannter Netzwerke erstellt Bandwahl Menü 9 5 4 Hier können Sie das Netzwerkband entweder auf GSM 900 1800 oder auf GSM1900 einstellen GPRS Einstell Menü 9 6 GPRS General Packet Radio Service ist eine Technologie die es Mobiltelefonen erlaubt Daten über ein Mobilfunknetz zu senden und zu empfangen GPRS ist eine Datenübertragun...

Page 98: ...instellung Automatisch gewählt haben versucht das Mobiltelefon regelmäßig eine GPRS Verbindung herzustellen Hinweis Das Passwort ist werkseitig auf 0000 eingestellt Anhang Menü 9 6 1 Wenn Sie Einschalten wählen und sich im Bereich eines GPRS Netzes befinden registriert sich das Mobiltelefon beim GPRS Netz sobald Sie es einschalten Kurzmitteilungen werden dann über GPRS gesendet und empfangen Außer...

Page 99: ... P Auf dem Display ist ständig das Symbol zu sehen A Vergewissern Sie sich ob Sie sich im Bereich Ihres Heimatnetzes befinden Wenn das Symbol nicht verschwindet schalten Sie das Mobiltelefon ab warten Sie ungefähr 2 Minuten und schalten Sie es dann wieder ein Wenn das Symbol immer noch zu sehen ist versuche Sie von einem anderen Standort aus eine Verbindung zu Ihrem Mobilfunknetz herzustellen P In...

Page 100: ...erneut P Bei Verbindungen mit bestimmten Rufnummern in bestimmten Gegenden ist ein Echo zu hören A Dieser so genannte Echoeffekt tritt auf durch Rückkopplung oder ist auf die Vermittlungsstelle zurückzuführen P Das Mobiltelefon wird warm A Wenn Sie länger telefonieren spielen oder im Internet surfen o ä kann sich das Mobiltelefon erwärmen Dies hat keine Auswirkung auf die Lebensdauer oder Funktion...

Page 101: ...elefonbuch wählen A Vergewissern Sie sich dass die Nummer korrekt gespeichert wurde Speichern Sie sie gegebenenfalls erneut P Sie sind nicht erreichbar A Ist das Mobiltelefon eingeschaltet Haben Sie die Taste E länger als drei Sekunden gedrückt Sind Sie ins richtige Mobilfunknetz eingewählt Oder vielleicht haben Sie die Anrufsperre für eingehende Anrufe aktiviert P Ich kann den Sicherheitscode PIN...

Page 102: ...ient zum Aufladen des Akkus des Mobiltelefons Akku Es gibt einen Standard Akku Headset Tragbare Freisprecheinrichtung mit Ohrhörer und Mikrofon Datenkabel Verbindet Ihr Mobiltelefon mit einem PC Hinweis Verwenden Sie ausschließlich Original Zubehör von LG Andernfalls kann Ihr Garantieanspruch u A erlöschen Welche Zubehörteile erhältlich sind kann je nach Region verschieden sein Weitere Information...

Page 103: ...102 Technische Daten Allgemein Produktname L1100 System GSM 900 DCS 1800 Umgebungstemperaturen Max 55 C Min 10 C ...

Page 104: ...103 Memo ...

Page 105: ...104 Memo ...

Page 106: ...FRANÇAIS Téléphone GPRS GUIDE DE L UTILISATEUR MODÈLE L1100 Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser votre téléphone et conservez le pour référence ...

Page 107: ...on de votre téléphone et d éviter de l endommager Tout changement ou toute modification non approuvé expressément dans ce guide de l utilisateur peut annuler la garantie de votre téléphone Présentation Félicitations Vous venez de faire l acquisition du L1100 un téléphone portable sophistiqué et compact conçu pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique ...

Page 108: ...que SAR Les tests de SAR sont effectués via des méthodes normalisées en utilisant le niveau de puissance certifié le plus élevé du téléphone dans toutes les bandes de fréquence utilisées Même si tous les modèles de téléphones LG n appliquent pas les mêmes niveaux de SAR ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d exposition aux ondes radio La limite de SAR recommandée par ...

Page 109: ...phone à des vibrations mécaniques ou à des chocs Si vous appliquez un revêtement vinyle sur la coque de votre téléphone vous risquez de l endommager Pour nettoyer l extérieur du combiné utilisez un chiffon sec N utilisez pas de solvant tel que du benzène un diluant ou de l alcool Ne placez pas votre téléphone dans des endroits trop enfumés ou trop poussiéreux Ne placez votre téléphone à proximité ...

Page 110: ... portable prend en charge une connexion infrarouge ne dirigez jamais le rayon vers les yeux de quelqu un Appareils électroniques Tous les téléphones portables peuvent provoquer des interférences pouvant affecter les performances des appareils électroniques N utilisez pas votre téléphone près d équipements médicaux sans permission Évitez de placer votre téléphone à proximité de votre stimulateur ca...

Page 111: ...t les lois Sites potentiellement dangereux N utilisez pas votre téléphone dans une station service N utilisez pas votre téléphone à proximité de carburant ou de produits chimiques Ne transportez pas et ne stockez pas de produits dangereux de liquides ou de gaz inflammables dans le coffre de votre voiture à proximité de votre téléphone portable et de ses accessoires Dans un avion Les appareils sans...

Page 112: ...eurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie Ne démontez pas et ne court circuitez pas la batterie Les contacts métalliques de la batterie doivent toujours rester propres Procédez au remplacement de la batterie lorsque celle ci n offre plus des performances acceptables La batterie peut être rechargée des centaines de fois avant qu il soit nécessaire de la remplacer Recharge...

Page 113: ...ur 19 Mise en marche Arrêt du téléphone 20 Codes d accès 21 Fonctions générales 23 Émission et réception d un appel 23 Saisie de texte 25 Répertoire 29 Menu Appel en cours 29 Appels multiparties ou conférences téléphoniques 31 Arborescence des menus 33 Sélection de fonctions et d options 35 Profils audio Menu 1 36 Vibreur seul Menu 1 1 36 Silencieux Menu 1 2 36 Général Menu 1 3 36 Fort Menu 1 4 36...

Page 114: ... Menu 2 8 42 Jeux et outils Menu 3 44 Réveil Menu 3 1 44 Calculatrice Menu 3 2 44 Mon dossier Menu 3 3 45 Convertisseur Menu 3 4 46 Fuseau horaire Menu 3 5 46 Enregistreur vocal Menu 3 6 47 Infrarouge Menu 3 7 48 Agenda Menu 4 50 Agenda Menu 4 1 50 Mémo Menu 4 2 51 Répertoire Menu 4 3 52 Messages Menu 5 59 Messages texte Menu 5 1 59 Messages multimédia Menu 5 2 64 Messages vocale Menu 5 3 71 Servi...

Page 115: ...élécharger Menu 7 3 82 Informations Menu 7 4 83 Internet Menu 8 84 Accueil Menu 8 1 85 Favoris Menu 8 2 85 Messages Push Menu 8 3 86 Profils Menu 8 4 87 Aller à URL Menu 8 5 87 Réglages cache Menu 8 6 88 Certificats sécurité Menu 8 7 88 Réinit profils Menu 8 8 88 Info WAP Menu 8 9 88 Réglages Menu 9 89 Date heure Menu 9 1 89 Réglages téléphone Menu 9 2 89 Appels Menu 9 3 91 Sécurité Menu 9 4 95 So...

Page 116: ...11 Réseau Menu 9 5 99 GPRS Menu 9 6 100 Réinitialiser Menu 9 7 101 Questions réponses 102 Accessoires 105 Données techniques 106 ...

Page 117: ...de fonction gauche Touche Agenda Touche d envoi Touche étoile Microphone Touche de fonction droite Touche Appareil photo Touche de fin marche arrêt Touche d effacement Touches alphanumériques Touche dièse Touche de confirmation Touches de navigation 12 Votre téléphone ...

Page 118: ...ement au menu d enregistrement de la voix Pour lancer directement l enregistrement vocal maintenez cette touche enfoncée Touche de navigation gauche Touche de raccourci permettant d accéder au menu Profil Touche de navigation droite Touche de raccourci permettant d accéder à la boîte de réception des messages Touche de confirmation Permet de sélectionner des options de menu et de confirmer des act...

Page 119: ...z cette touche enfoncée Touche d effacement Chaque pression sur cette touche efface un caractère Pour effacer tous les caractères de l entrée maintenez cette touche enfoncée Utilisez également cette touche pour revenir à l écran précédent Touche Appareil photo Appuyez sur cette touche pour utiliser la fonction appareil photo Permet d accéder directement au mode Appareil photo Touche Agenda Touche ...

Page 120: ... Appuyez sur cette touche pour utiliser la fonction appareil photo Permet d accéder directement au mode Appareil photo Informations à l écran Le tableau ci dessous présente les différents icones et indicateurs qui s affichent sur l écran de votre téléphone Icones affichées à l écran Icone Description Indique la puissance du signal réseau Indique qu un appel est en cours Indique que vous êtes en it...

Page 121: ...rofil Fort est activé Indique que le profil Silencieux est activé Indique que le profil Kit piéton est activé Indique que le profil Kit voiture est activé Indique que le profil Général est activé Indique que vous pouvez utiliser le service de messages Push Indique que vous avez une entrée pour le jour sélectionné dans le menu Agenda Indique que le téléphone accède au WAP Indique que vous utilisez ...

Page 122: ...z la carte SIM dans son logement Faites glisser la carte SIM dans le logement approprié Assurez vous qu elle est insérée correctement et que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas Pour retirer la carte SIM appuyez légèrement et faites la glisser dans le sens inverse pour l extraire de son logement Remarque Retirer la batterie alors que le téléphone est en marche risque ...

Page 123: ... du chargeur pointe vers la face avant du téléphone 2 Branchez l autre extrémité du chargeur sur la prise de courant Mise en route 3 Positionnez les ergots situés au bas de la batterie dans les encoches prévues à cet effet Rabattez ensuite le haut de la batterie jusqu au clic Remarque Le contact métallique de la carte SIM peut facilement être endommagé par des rayures Manipulez donc la carte SIM a...

Page 124: ...ue d endommager votre téléphone et d annuler votre garantie Veillez à ne pas endommager le téléphone et ou le chargeur secteur lorsque vous branchez le connecteur Débranchement du chargeur 1 Lorsque le chargement est terminé l indicateur de chargement de la batterie s arrête et Pleine s affiche 2 Débranchez le chargeur de la prise de courant Débranchez le chargeur du téléphone en exerçant une pres...

Page 125: ...jusqu à ce que l écran à cristaux liquides s allume 3 Selon l état du paramètre Demander code PIN vous pouvez être invité à entrer votre code PIN 20 Mise en route Remarque Assurez vous que la batterie est complètement chargée avant d utiliser le téléphone pour la première fois Ne retirez pas la batterie ou la carte SIM pendant le chargement Si la batterie n est pas rechargée correctement éteignez ...

Page 126: ... 4 à 8 chiffres Le code PIN Personal Identification Number numéro d identification personnel protège votre carte SIM contre toute utilisation non autorisée Le code PIN est généralement fourni avec la carte SIM Lorsque l option Dem code PIN est activée vous êtes invité à entrer ce code chaque fois que vous mettez votre téléphone en marche Par contre lorsque l option Dem code PIN est définie sur Dés...

Page 127: ...ntactez également votre fournisseur de service local Code de sécurité 4 à 8 chiffres Le code de sécurité empêche toute utilisation non autorisée de votre téléphone Il est généralement fourni avec le téléphone Ce code est nécessaire pour supprimer toutes les entrées de téléphone et pour activer le menu Réinitialiser réglages Le nombre par défaut est 0000 Vous pouvez également le modifier à partir d...

Page 128: ...z sur la touche d envoi S 4 Pour mettre fin à la conversation appuyez sur la touche de fin marche arrêt E ou sur la touche de fonction droite Vous pouvez également mettre fin à l appel en fermant le clapet Émission d un appel à l aide de la touche d envoi 1 En mode veille appuyez sur la touche d envoi S Les derniers numéros d appels entrants sortants ou manqués s affichent 2 Sélectionnez le numéro...

Page 129: ...er le volume de l écouteur au cours d une communication utilisez les touches latérales Appuyez sur la touche latérale supérieure pour augmenter le volume et sur la touche latérale inférieure pour le baisser Réception d un appel Lorsque vous recevez un appel le téléphone sonne et l icone représentant un téléphone clignotant apparaît à l écran Si l appelant peut être identifié son numéro de téléphon...

Page 130: ...permet de saisir des mots en appuyant une seule fois sur une touche pour entrer une lettre Chaque touche du clavier correspond à plusieurs lettres Le mode T9 compare automatiquement les touches enfoncées aux termes du dictionnaire interne afin de déterminer le mot juste Ce mode de saisie nécessite donc beaucoup moins de frappes que le mode ABC classique Il est également connu sous le nom de saisie...

Page 131: ...ur son dictionnaire intégré Vous pouvez également ajouter de nouveaux mots au dictionnaire À mesure que de nouveaux mots sont ajoutés le mot est modifié pour afficher le mot le plus proche du dictionnaire 1 Lorsque vous êtes en mode de saisie textuelle intuitive T9 commencez par taper un mot en utilisant les touches de 2 à 9 Appuyez une seule fois par lettre Le mot est modifié à mesure que vous en...

Page 132: ...ctères 3 Séparez chaque mot d un espace en appuyant sur la touche 0 Pour supprimer des lettres appuyez sur la touche C Pour supprimer tous les mots maintenez enfoncée la touche C Utilisation du mode ABC Pour entrer du texte utilisez les touches de 2 à 9 1 Appuyez sur la touche correspondant à la lettre souhaitée Une fois pour la première lettre de la touche Deux fois pour la deuxième lettre de la ...

Page 133: ...z 9 0 Touche Espace Touche Espace Utilisation du mode 123 chiffres Le mode 123 vous permet de saisir des chiffres dans un message textuel par exemple un numéro de téléphone Appuyez sur les touches correspondant aux chiffres souhaités avant de revenir manuellement au mode de saisie de texte approprié Fonctions générales Remarque Pour plus d informations sur les caractères disponibles via les touche...

Page 134: ...ces fonctions au cours d une communication appuyez sur la touche de fonction gauche Options Pendant un appel Le menu affiché sur l écran du combiné pendant un appel est différent du menu principal qui apparaît par défaut en mode veille Voici la description des options Émission d un second appel Vous pouvez rechercher un numéro dans le répertoire afin d émettre un second appel Appuyez sur la touche...

Page 135: ...sélectionnant la touche Répondre puis le menu En attente et Répondre Vous pouvez mettre fin à l appel actuel et répondre à l appel en attente en sélectionnant la touche Menu puis le menu Terminer et Répondre Rejecting an incoming call Vous pouvez refuser un appel entrant sans avoir à y répondre Il vous suffit pour cela d appuyer sur la touche E Pendant un appel vous pouvez refuser un appel entrant...

Page 136: ...onne qui a configuré cet appel peut ajouter déconnecter ou séparer les appels c est à dire retirer un appel de l appel multipartie tout en restant connecté avec vous Toutes ces options sont disponibles à partir du menu Appel en cours Le nombre maximum d appelants dans un appel multiparties est de cinq Dès le départ vous contrôlez l appel multiparties et vous êtes le seul à pouvoir y ajouter des ap...

Page 137: ...ilisez les touches de navigation haut bas Conversation privée au cours d une conférence téléphonique Pour avoir une conversation privée avec l un des appelants de la conférence affichez à l écran le numéro de l appelant avec qui vous souhaitez parler puis appuyez sur la touche de fonction gauche Sélectionnez Conférence téléphonique Privé pour mettre en attente tous les autres appelants Fin d une c...

Page 138: ...Appels émis 4 Effacer dern appels 5 Durée d appel 6 Coûts appel 7 Réglage coûts 8 Info GPRS 3 Jeux et outils 1 Réveil 2 Calculatrice 3 Mon dossier 4 Convertisseur 5 Fuseau horaire 6 Enregistreur vocal 7 Infrarouge 4 Agenda 1 Agenda 2 Mémo 3 Répertoire 5 Messages 1 Messages texte 2 Messages multimédia 3 Messages vocale 4 Service Info 5 Modèles 6 Etat de la mémoire ...

Page 139: ... Télécharger 4 Informations 8 Internet 1 Accueil 2 Favoris 3 Messages Push 4 Profils 5 Aller à URL 6 Réglages cache 7 Certificats sécurité 8 Réinit profils 9 Info WAP 9 Réglages 1 Date heure 2 Réglages téléphone 3 Appels 4 Sécurité 5 Réseau 6 GPRS 7 Réinitialiser 0 Service SIM Ce menu dépend des services SIM et du réseau ...

Page 140: ...haque menu et sous menu vous permet de consulter et de modifier les paramètres d une fonction spécifique Les rôles des touches de fonction varient selon le contexte Le texte indiqué sur la dernière ligne de l écran juste au dessus des ces touches indique la fonction actuelle Menu Noms Pour accéder au menu disponible appuyez sur la touche de fonction gauche Pour activer l action correspondante appu...

Page 141: ... la touche OK 3 Sélectionnez ensuite Activer Personnalisation des profils Personnaliser Menu 1 x 2 Accédez au profil de votre choix dans la liste Après avoir appuyé sur la touche OK ou sur la touche de fonction gauche sélectionnez Personnaliser L option des paramètres du profil s ouvre Définissez l option souhaitée Alerte appels permet de définir le type de signal souhaité pour les appels entrants...

Page 142: ...piéton et Kit voiture permet d activer la fonction de réponse automatique Sélectionnez le délai souhaité avant le déclenchement de la réponse automatique Personnalisation des profils Renommer Menu 1 x 3 Vous pouvez renommer un profil avec le nom de votre choix Les profils Vibreur seul Kit piéton et Kit voiture ne peuvent pas être renommés 1 Pour modifier le nom d un profil accédez au profil de vot...

Page 143: ...option permet de consulter les 10 derniers appels auxquels vous n avez pas répondu Après avoir appuyé sur la touche de fonction gauche Options vous pouvez également Consulter le numéro s il est disponible et l appeler ou l enregistrer dans votre répertoire Entrer un nouveau nom pour ce numéro et l enregistrer dans votre répertoire Envoyer un message à ce numéro Supprimer l appel de la liste Modifi...

Page 144: ...Entrer un nouveau nom pour ce numéro et l enregistrer dans votre répertoire Envoyer un message à ce numéro Supprimer l appel de la liste Modifiez le nom enregistré dans le répertoire Remarque Vous pouvez supprimer tous les enregistrements de la liste à l aide du menu Effacer dern appels Remarque Pour modifier un nom le numéro du contact doit être enregistré dans le répertoire Les noms correspondan...

Page 145: ...yer un message à ce numéro Supprimer l appel de la liste Modifiez le nom enregistré dans le répertoire Effacer dern appels Menu 2 4 Utilisez ce menu pour effacer la liste des appels en absence la liste des appels reçus ou la liste des appels composés Vous pouvez également supprimer toutes les listes simultanément en sélectionnant Tous appels 40 Compteurs Menu 2 Remarque Vous pouvez supprimer tous ...

Page 146: ...us appels durée totale de tous les appels émis ou reçus depuis la dernière réinitialisation Coûts appel Menu 2 6 Ce service réseau permet de consulter le coût de votre dernier appel ainsi que le coût total de vos appels Le coût d un appel s affiche en bas de l écran Pour réinitialiser le coût d un appel appuyez sur la touche de fonction gauche Réinit ou sur la touche OK Vous êtes invité à entrer v...

Page 147: ...le coût de vos derniers appels S il est défini sur Activé vous pouvez voir le dernier coût à la fin de l appel Info GPRS Menu 2 8 Vous pouvez vérifier le coût des données transférées par le réseau a travers l option Info GPRS En plus vous pouvez voire en combien de temps vous êtes connecté GPRS signifie General Packet Radio Service service général de radiocommunication en mode paquet Info WAP Vous...

Page 148: ... vérifier le volume des données et la durée d utilisation du GPRS en utilisant une unité externe telle qu un port série Total données Vous pouvez vérifier le volume total des données ayant transité via le WAP et l unité externe ...

Page 149: ...de ces options d alarme Une fois Quotidien Hebdo et Mensuel 5 Mélodie du réveil sélectionnez la mélodie souhaitée à l aide des touches de navigation gauche droite Non Permet de désactiver le réveil Calculatrice Menu 3 2 Cette fonctionnalité permet d utiliser votre téléphone comme une calculatrice Vous y trouverez les fonctions arithmétiques de base l addition la soustraction la multiplication et l...

Page 150: ...ges des animations et des sons depuis des sites WAP ou par messages MMS ou SMS Vous avez ensuite la possibilité de les envoyer par SMS ou MMS les modifier ou les supprimer Vous pouvez en placer une en tant que fond d écran dans le fichier image ou animation Vous pouvez également utiliser les sons comme sonnerie pour votre téléphone Images Menu 3 3 1 Animations Menu 3 3 2 Sons Menu 3 3 3 Etat de le...

Page 151: ...nnez l unité vers laquelle convertir à l aide des touches de navigation droite gauche 6 Entrez les nombres à l aide des touches numériques La conversion se fait automatiquement Fuseau horaire Menu 3 5 À l aide des touches de navigation gauche droite vous pouvez consulter l heure du méridien de 60 villes du globe L écran affiche le nom la date et l heure actuelle de la ville sélectionnée Pour sélec...

Page 152: ...on gauche Options permet d écouter ou d effacer le mémo enregistré ou d enregistrer un nouveau mémo Ecouter Permet d écouter tous les mémos enregistrés du plus récent au plus ancien La date et l heure de l enregistrement de chaque mémo s affichent Effacer Permet d effacer un mémo sélectionné Nouveau Permet d enregistrer un mémo Effacer tout Permet d effacer tous les mémos Appuyez sur la touche de ...

Page 153: ... ensuite la fonction infrarouge de votre téléphone Le symbole apparaît en bas à droite de l écran 5 Composez le numéro du service réseau fourni par votre fournisseur Si aucune communication n a lieu entre votre téléphone et le périphérique compatible IrDA dans les 30 secondes qui suivent l activation du service la fonction est désactivée automatiquement Pour de plus amples détails contactez votre ...

Page 154: ...nnées entre un PC et un téléphone via un câble de données Si vous souhaitez utiliser cette fonctionnalité vous devez par conséquent vous procurer le kit accessoire nécessaire Pour plus d informations consultez les fichiers d aide de PC Sync sur le CD ROM ...

Page 155: ...us rappeler votre emploi du temps et vos mémos Une sonnerie de rappel peut être émise si vous définissez cette option pour votre téléphone Afficher Menu 4 1 1 Affiche la note correspondant au jour choisi Appuyez sur Options afin de supprimer ou de modifier la note sélectionnée Modifier Menu 4 1 2 Modifie les données de l agenda Effacer Menu 4 1 3 Efface les données de l agenda Ajouter nouveau Menu...

Page 156: ...essite une confirmation de votre part Mémo Menu 4 2 Vous pouvez écrire modifier et effacer un mémo à une date spécifique 1 Faites défiler l affichage pour sélectionner Mémo 2 Appuyez sur la touche de fonction gauche Ajout 3 Saisissez le mémo puis appuyez sur la touche de fonction gauche Options Les options disponibles sont les suivantes Enregistrer permet d enregistrer le mémo Langues T9 Sélection...

Page 157: ...n droite Noms en mode veille Rechercher Menu 4 3 1 1 En mode Menu sélectionnez Agenda Répertoire puis Rechercher En mode de veille vous pouvez également appuyer sur la touche de fonction droite Noms puis sélectionner Rechercher Ou en mode de veille appuyez sur la touche de navigation haut Vous êtes invité à entrer les premières lettres du nom recherché celui ci apparaît alors instantanément 2 Une ...

Page 158: ...à la section Réglage mémoire Menu 4 3 8 1 La mémoire du téléphone peut comprendre jusqu à 255 entrées Vous pouvez entrer jusqu à 20 caractères par nom enregistré La capacité de la mémoire de la carte SIM dépend de la carte SIM 1 En mode Menu sélectionnez Agenda Répertoire en mode de veille appuyez sur la touche de fonction droite Noms 2 Faites défiler l affichage pour sélectionner Ajouter nouveau ...

Page 159: ...er un numéro abrégé sélectionnez Vide puis appuyez sur la touche de fonction Ajouter située à gauche Vous pouvez rechercher et sélectionner un nom en appuyant sur Sélect dans le répertoire 4 Vous pouvez modifier ou effacer un numéro abrégé effectuer un appel écrire un SMS ou un MMS en appuyant sur la touche de fonction Options située à gauche Vous pouvez voir les sous menus suivants Modifier perme...

Page 160: ...chercher et de sélectionner le nom dans le répertoire Une fois le numéro sélectionné vous pouvez enregistrer la séquence vocale 4 La touche de fonction gauche Options permet d écouter de modifier ou de supprimer une séquence vocale de passer un appel et d ajouter ou de supprimer toutes les listes vocales Les sous menus suivants s affichent Écouter permet d écouter le repère vocal attribué au numér...

Page 161: ...ptions Les sous menus suivants s affichent pour tous les groupes excepté Autres Liste permet d afficher la liste des membres du groupe Mélodie permet de sélectionner le type de sonnerie à utiliser lorsque vous recevez un appel d une personne de ce groupe Icone permet de sélectionner l icone à afficher lorsque vous recevez un appel d une personne de ce groupe Ajouter entrée permet d ajouter un memb...

Page 162: ...mer original lors de la copie les numéros d origine sont supprimés Effacer tout Menu 4 3 7 Vous pouvez effacer toutes les entrées faites dans la carte SIM entrées vocales et Téléphone Les entrées vocales exigent un code de sécurité Réglages Menu 4 3 8 Réglage mémoire Vous pouvez choisir d utiliser la mémoire de la carte SIM ou celle du téléphone pour les données du répertoire Si vous sélectionnez ...

Page 163: ...s d urgence et de boîtes vocales ainsi que les renseignements 1 Sélectionnez l option N tél du service 2 Les noms des services disponibles apparaissent 3 Sélectionnez le service souhaité à l aide des touches de navigation haut bas Etat de la mémoire Permet de contrôler l état actuel de la mémoire de la carte SIM et du téléphone Mes numéros selon la carte SIM Permet d afficher votre numéro de télép...

Page 164: ...essages obsolètes utilisez l option Effacer dans le menu Boîte réception Lorsque de l espace est de nouveau disponible dans la mémoire message tous les SMS non remis sont reçus à condition que suffisamment d espace soit disponible Ecrire SMS Menu 5 1 1 Vous pouvez écrire et modifier des messages 1 Tapez votre message Pour plus d informations sur la saisie de texte reportez vous aux pages 25 à 28 S...

Page 165: ...ractères spéciaux Image permet d envoyer et de recevoir des messages texte contenant des images connus également sous le nom de messages image Plusieurs images prédéfinies sont déjà disponibles dans votre téléphone Vous pouvez les remplacer par de nouvelles images issues d autres sources Animation permet de joindre une animation dans un message via EMS Enhanced Messaging Service 15 animations sont...

Page 166: ...sage reçu vous pouvez choisir parmi les options suivantes Appuyez sur la touche de fonction gauche Options Répondre Permet de répondre au message reçu Icone Description Message SIM lu Message SIM non lu Message lu Message non lu Avis de réception lu Avis de réception non lu Remarque Les messages SIM correspondent aux messages enregistrés dans la mémoire de la carte SIM Le réseau fait la différence...

Page 167: ...ou Favoris Effacer Permet de supprimer le message sélectionné de la boîte de réception View information Permet d afficher des informations plus détaillées sur le message sélectionné Boîte émission Menu 5 1 3 Dans ce menu vous pouvez consulter la liste et le contenu des messages envoyés et vérifier que la transmission s est déroulée avec succès Les options disponibles sont les suivantes Transférer ...

Page 168: ...électionné à d autres destinataires Effacer Permet de supprimer le message sélectionné Réglages Menu 5 1 5 Ce menu vous permet de configurer les informations SMS par défaut Types de messages Permet de définir le type de message par défaut Texte Voix Fax Téléappel X 400 E mail ERMES Le réseau peut convertir les messages au format sélectionné Validité msg Permet de définir une durée pendant laquelle...

Page 169: ...ous à votre fournisseur de services Réglage réseau Permet de sélectionner GPRS ou GSM Pour obtenir des informations sur le réglage d un réseau sélectionné le prix et la vitesse de connexion contactez votre opérateur réseau ou fournisseur de services Effacer tout Menu 5 1 6 Vous pouvez effacer tous les messages de la mémoire message Messages multimédia Menu 5 2 Un message multimédia peut inclure du...

Page 170: ...la touche OK ou sur la touche de fonction gauche Sélect Vous pouvez également ajouter une diapo à l aide de la touche de fonction droite Menu 5 Appuyez sur la touche de fonction droite Menu Les options disponibles sont les suivantes Envoyer prend en charge plusieurs numéros et adresses électroniques Prévisualiser affiche le message multimédia que vous souhaitez envoyer Enregistrer enregistre le me...

Page 171: ... Arrêt minuteur Ce menu s affiche lorsque vous recevez un message comprenant plusieurs images Généralement les images s affichent successivement de façon automatique Toutefois si vous sélectionnez ce menu vous pourrez visualiser manuellement l image suivante en appuyant sur la touche de fonction gauche Suiv Diapo précédente Permet d afficher la page précédente Rejouer Permet de répéter les message...

Page 172: ...her des informations sur les messages reçus l adresse de l expéditeur l objet uniquement pour les messages multimédia la date et l heure du message le type et la taille du message Boîte émission Menu 5 2 3 Utilisez ce menu pour consulter les messages envoyés Pour chaque message envoyé vous pouvez voir l état de distribution Arrêt minuteur Généralement les images sont présentées sous forme de diapo...

Page 173: ... un message multimédia en tant que brouillon ou modèle Enregistrer éléments Permet d enregistrer des éléments tels que des images des sons et des pièces jointes dans un message Détails Permet d afficher des informations sur les messages de la boîte d envoi l objet uniquement pour les messages multimédia la date et l heure du message le type et la taille du message Répondre Permet de répondre au me...

Page 174: ...sses électroniques Prévisualiser Affiche le brouillon du message multimédia Enregistrer Enregistre les messages multimédia en tant que brouillon ou modèle Effacer Supprime le message Durée diapo Permet de définir la durée d affichage de chaque diapositive Format diapo Permet d aligner le contenu du message à droite à gauche vers le haut ou vers le bas Ajouter une diapo Ajoute une diapo avant ou ap...

Page 175: ...es Validité msg Permet de définir une durée de conservation des messages sur le serveur réseau Téléchargement automatique Oui si vous sélectionnez cette option les messages sont téléchargés automatiquement dès leur réception Confirmer vous êtes invité à confirmer que vous souhaitez télécharger le message Non permet de différer le téléchargement des messages URL du centre de message Entrez l adress...

Page 176: ... touche 1 en mode veille pour écouter vos messages Centre de boîte vocale Menu 5 3 2 Vous pouvez entrer et définir le numéro de votre boîte vocale Service Info Menu 5 4 Les messages du service d info sont des messages texte envoyés par le réseau aux utilisateurs de téléphones portables Ils fournissent toutes sortes d informations générales telles que des bulletins météorologiques des informations ...

Page 177: ...ion reçus s affichent directement Langues Menu 5 4 5 selon le réseau et l abonnement Cette option vous permet de sélectionner des langues Les messages de diffusion s affichent dans la langue sélectionnée Si vous souhaitez utiliser toutes les langues prises en charge par votre téléphone sélectionnez Automatique à la fin de la liste Catégories Menu 5 4 6 selon le réseau et l abonnement Pour créer de...

Page 178: ...dèle de la liste des modèles de texte Effacer Permet de supprimer le modèle de la liste des modèles de texte Envoyer par SMS Permet d envoyer le modèle sélectionné par SMS Envoyer message multimédia Permet d envoyer le modèle sélectionné par MMS Ajouter nouveau Permet de créer un nouveau modèle Multimédia Menu 5 5 2 Envoyer Permet d envoyer le modèle multimédia Prend en charge plusieurs numéros et...

Page 179: ...te une diapo avant ou après la diapo en cours Retirer une diapo Supprime la diapo sélectionnée Joindre image Permet d ajouter une image avant ou après l image actuelle Joindre son Permet d ajouter un son avant ou après le son actuel Signature Menu 5 5 3 Cette option vous aide à créer votre propre Signature Tapez votre nom votre numéro de téléphone portable votre numéro professionnel votre numéro d...

Page 180: ... sélectionnée Envoyer par SMS Permet d envoyer la carte de visite sélectionnée par SMS Envoyer par MMS Permet d envoyer la carte de visite sélectionnée par MMS Etat de la mémoire Menu 5 6 Vous pouvez vérifier l état de la mémoire pour SMS et MMS 75 ...

Page 181: ...egistrée automatiquement 3 Appuyez sur la touche OK pour prendre de nouvelles photos Ou bien appuyez sur la touche d effacement C pour effacer l image Appuyez sur la touche de fonction droite pour envoyer un message MMS avec l image obtenue Appareil photo num Menu 6 Remarque En mode d aperçu vous pouvez accéder directement à Mes photos en appuyant sur la touche de navigation gauche Remarque La qua...

Page 182: ... prévisualisation Vous pouvez définir les options suivantes 1 Taille de l image permet de sélectionner la taille de l image à capturer 640x480 320x240 160x120 128x160 48x80 2 Luminosité permet de sélectionner la luminosité 2 2 3 Balance des blancs permet de sélectionner la balance des blancs Auto Lumière du jour Incandescent Nuageux Fluorescent 4 Zoom permet de sélectionner le facteur zoom x1 x2 x...

Page 183: ...uche de navigation gauche Options pour accéder aux sous menus suivants Miniature Elargir affiche l image sélectionnée Effacer supprime l image sélectionnée Envoyer par MMS envoie des messages image par MMS avec l image sélectionnée Reportez vous à la page 62 pour plus d informations sur les messages MMS Choisir comme fond d écran met l image actuelle en fond d écran Diaporama Permet d afficher les...

Page 184: ...menu Appareil photo num appuyez sur la touche de navigation droite Retour Dans le sous menu État de la mémoire vous pouvez vérifier l état de la mémoire de votre téléphone mémoire totale mémoire utilisée mémoire disponible ...

Page 185: ...ssent dans le menu Applications à partir duquel vous pouvez les sélectionner exécuter ou supprimer Les fichiers de programme Java sont enregistrés dans votre téléphone aux formats JAD et JAR Remarque Les fichiers JAR sont des programmes Java au format compressé et les fichiers JAD sont des fichiers de description contenant toutes les informations nécessaires À partir du réseau il vous est possible...

Page 186: ...ctionné Une fois supprimé le programme ne peut être restauré qu à condition de le télécharger de nouveau à l aide du WAP Détails affiche des informations détaillées sur le programme sélectionné Ces informations comprennent le nom la taille et la version du programme ainsi que des données sur le fournisseur et l adresse ou l URL du site Web Options de connexion Certaines applications Java requièren...

Page 187: ...e le programme Java souhaité peut être téléchargé à partir de la liste Afficher Vous pouvez afficher des informations détaillées sur le signet son adresse ou son titre par exemple requises pour la connexion à certains sites Modifier sélectionne le signet à modifier La modification d un signet se fait dans l ordre suivant Adresse Titre Pour créer un signet la procédure est la même Effacer supprime ...

Page 188: ...n des programmes Java proposés au téléchargement et l installer sur votre téléphone Une fois la connexion au serveur établie vous pouvez appuyer sur le bouton Accéder pour afficher les informations JAD du programme souhaité Le bouton Obtenir Get lance la procédure de téléchargement et d installation Le téléchargement et l installation ont lieu simultanément Vous pouvez donc exécuter le programme J...

Page 189: ...ion de ces services Contactez votre opérateur réseau pour l ouverture de votre compte Internet Pour pouvoir utiliser votre navigateur Web vous devez préciser votre numéro de téléphone dans l option de menu Mes numéros reportez vous à la page 58 pour plus de détails à ce sujet Une fois la connexion établie la page d accueil s affiche Son contenu dépend du fournisseur de services Vous pouvez accéder...

Page 190: ...rouve dans le profil activé Elle est définie par le fournisseur de services si vous ne l avez pas fait dans le profil activé Favoris Menu 8 2 Définit la page actuelle comme favori ou déplace un favori existant Il se peut que votre téléphone comporte déjà des favoris pour des sites non affiliés à LG LG décline toute responsabilité quant au contenu de ces sites Si vous décidez néanmoins d y accéder ...

Page 191: ...es WAP Les messages Push sont des notifications d actualités par exemple qui peuvent contenir un message texte ou l adresse d un service WAP Pour plus de renseignements sur les abonnements aux services de messages Push disponibles contactez votre fournisseur de services WAP Les fournisseurs de services peuvent mettre à jour un message Push existant à chaque réception d un nouveau message Les messa...

Page 192: ...st composé des sous menus suivants Activer permet d activer le profil sélectionné Paramètres permet de modifier les paramètres WAP du profil sélectionné Renommer permet de modifier le nom du profil sélectionné Effacer supprime de la liste le profil sélectionné Nouveau profil permet d ajouter un nouveau profil Aller à URL Menu 8 5 Vous pouvez vous connecter directement au site de votre choix Pour c...

Page 193: ...t de décider si la tentative de connexion doit d abord passer par le cache ou non Certificats sécurité Menu 8 7 La liste des certificats disponibles vous est présentée Réinit profils Menu 8 8 Vous pouvez réinitialiser les profils pour restaurer les paramètres d origine Info WAP Menu 8 9 La version du navigateur WAP est affichée 88 Internet Menu 8 Remarque La mémoire cache est une mémoire tampon ut...

Page 194: ...2 Vous pouvez définir les formats de date suivants JJ MM AAAA MM JJ AAAA AAAA MM JJ J Jour M Mois A Année Régler heure Menu 9 1 3 Cette option permet d entrer l heure actuelle Vous pouvez choisir le format de l heure dans l option de menu Format heure Format heure Menu 9 1 4 Vous pouvez définir le format d heure sur 24 heures ou 12 heures Réglages téléphone Menu 9 2 De nombreuses fonctionnalités d...

Page 195: ...ment en fonction de la langue de la carte SIM utilisée L anglais est défini par défaut si la langue de la carte SIM n est pas prise en charge par votre téléphone Rétro éclairage Menu 9 2 5 Ette fonction permet d activer ou de désactiver le rétro éclairage La désactivation du rétro éclairage permet d augmenter légèrement l autonomie de veille et le temps de conversation Vous pouvez définir l option...

Page 196: ...est occupé ou que vous refusez les appels entrants Les options disponibles sont les suivantes Chaque option inclut le menu ci dessus Tous appels vocaux Transfère sans condition les appels vocaux Si occupé Transfère les appels vocaux lorsque le téléphone est en cours d utilisation Si aucune réponse Transfère les appels vocaux auxquels vous ne répondez pas Si hors réseau Transfère les appels vocaux ...

Page 197: ...ce correspondant Statut Affiche l état du service correspondant Tout annuler Annule tous les services de transfert d appel Mode réponse Menu 9 3 2 Sélectionnez le mode de votre choix pour répondre à un appel Ouverture clapet Permet de répondre aux appels en ouvrant simplement le clapet du téléphone Toute touche Lorsque le téléphone sonne vous pouvez prendre l appel en appuyant sur n importe quelle...

Page 198: ...téléphone émet un bip toutes les minutes lors d un appel sortant afin de vous informer de la longueur de votre appel Reconnaissance vocale Menu 9 3 6 Vous pouvez passer un appel téléphonique en prononçant la séquence vocale associée à une carte de contact Une séquence vocale peut être constituée de n importe quels mots Avant d utiliser la reconnaissance vocale des appels notez que Les repères voca...

Page 199: ... un groupe de personnes que vous pouvez appeler et qui peut vous appeler Pour plus d informations contactez votre opérateur réseau ou votre fournisseur de services Si un index de groupes est spécifié il est utilisé pour tous les appels sortants Si aucun index de groupes n est spécifié le réseau utilise l index préférentiel c est un index spécifique stocké sur le réseau Préréglé permet de définir l...

Page 200: ...lumez votre téléphone Non Le téléphone se connecte directement au réseau chaque fois que vous l allumez Verrouillage du téléphone Menu 9 4 2 Lorsque la fonction Verrouillage du téléphone est activée le téléphone est verrouillé et vous devez saisir un mot de passe à chaque fois que vous le rallumez Le mot de passe par défaut est 0000 Pour modifier le mot de passe du téléphone reportez vous à l opti...

Page 201: ...désactiver le verrouillage du téléphone vous devez saisir le code de sécurité après avoir appuyé sur la touche de fonction droite Si vous éteignez votre téléphone en mode verrouillage il sera toujours verrouillé quand vous le rallumerez Interdiction d appel Menu 9 4 3 selon le réseau La fonction d interdiction d appel vous permet de limiter les appels entrants et sortants de votre téléphone Pour a...

Page 202: ...ls Tous les paramètres d interdiction d appels sont désactivés les appels peuvent être reçus et émis de façon normale Modifier le mot de passe Permet de définir et de modifier le mot de passe d interdiction d appels donné par votre fournisseur de services Vous devez saisir le mot de passe actuel avant de pouvoir en spécifier un nouveau Une fois que vous avez saisi le nouveau mot de passe vous deve...

Page 203: ...gnifie n importe quel numéro Si vous essayez de passer un appel vers un numéro qui n est pas dans la liste FDN l opération échoue et un message de contrôle FDN apparaît Enable Si la fonction FDN est activée vous pouvez effectuer un appel vers les numéros de la liste uniquement Une fonction répertoire est partiellement limitée Vous pouvez ajouter des entrées uniquement dans la mémoire du téléphone ...

Page 204: ...dre de vos préférences Automatique Menu 9 5 1 Cette option permet de détecter et de sélectionner automatiquement l un des réseaux téléphoniques mobiles disponibles dans votre région Le téléphone revient par défaut en position Automatique lorsque vous l éteignez Remarque Toutes les cartes SIM n ont pas de code PIN2 Si c est le cas de votre carte SIM cette option n est pas proposée Remarque PIN sign...

Page 205: ...de bande Menu 9 5 4 Permet de choisir entre deux réseaux GSM 900 1800 ou GSM1900 GPRS Menu 9 6 Le système GPRS General Packet Radio Service service général de radiocommunication en mode paquet est une technologie qui permet la transmission de données par le réseau téléphonique mobile Le GPRS est un système de transmission de données permettant également l accès aux réseaux de données tels qu Inter...

Page 206: ...S se coupe lorsque le système n est plus nécessaire Mode modem Menu 9 6 2 Lorsque vous vous connectez à Internet via le système GPRS à l aide d un périphérique externe vous pouvez définir les six profils suivants Renommer APN Adresse IP DNS ID utilisateur et Mot de passe Réinitialiser Menu 9 7 Vous pouvez réinitialiser la configuration par défaut de votre téléphone Pour ce faire procédez comme sui...

Page 207: ...ion droite puis sur 1 Q Le symbole e veut pas disparaître de l écran R Vérifiez que vous vous trouvez bien dans une zone de couverture Si le symbole ne disparaît toujours pas éteignez votre téléphone et attendez environ 2 minutes avant de le rallumer Si vous ne constatez aucun changement changez de lieu et revérifiez Q La connexion est mauvaise et parfois inaudible dans certaines zones R Dans cert...

Page 208: ...ds un écho lorsque je suis connecté à un téléphone spécifique dans une zone spécifique R Il s agit du phénomène d écho Il se produit lorsque le volume est trop élevé ou en raison de propriétés particulières spécifiées sur l appareil de votre correspondant Q Le téléphone chauffe R Si vous passez de longs moments en communication à jouer ou à surfer sur Internet le téléphone peut chauffer Ce phénomè...

Page 209: ...ssurez vous d avoir enregistré correctement le numéro en utilisant la fonction Rechercher du répertoire Enregistrez le à nouveau si besoin est Q Impossible de vous joindre R Votre téléphone est il allumé appuyez sur E pendant plus de trois secondes Accédez vous au réseau cellulaire approprié Avez vous défini une option d interdiction d appel entrant Q Je ne trouve pas mon code de verrouillage mon ...

Page 210: ...e à votre domicile ou au bureau Batterie Une batterie standard est disponible Kit piéton Permet d utiliser le téléphone en mode mains libres Il comprend un écouteur et un microphone Kit de câble de données Permet de connecter votre téléphone à un ordinateur Remarque Utilisez toujours les accessoires LG L utilisation d accessoires autres que ceux fournis par LG peut annuler votre garantie Les acces...

Page 211: ...106 Données techniques Généralités Nom du produit L1100 Système GSM 900 DCS 1800 Températures ambiantes Max 55 C Min 10 C ...

Page 212: ...107 ...

Page 213: ...Memo 108 ...

Page 214: ...109 Memo ...

Page 215: ...Memo 110 ...

Page 216: ...ENGLISH GPRS Phone USER S MANUAL MODEL L1100 Please read this manual carefully before operating your mobile phone Retain it for future reference ...

Page 217: ...formance and to prevent any damage or to misuse of the phone Any changes or modifications not expressly approved in this user s guide could void your warranty for this equipment Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact L1100 mobile phone designed to operate with the latest digital mobile communication technology ...

Page 218: ...AR Tests for SAR are conducted using standardized method with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the international Commission on Non Ionizing Radiation Pro...

Page 219: ...ors or cookers Do not drop Do not subject this unit to mechanical vibration or shock The coating of the phone may be damaged if covered with wrap or vinyl wrapper Use dry cloth to clean the exterior of the unit Do not use solvent such as benzene thinner or alcohol Do not subject this unit to excessive smoke or dust Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets it can affect the i...

Page 220: ...ou hold it it can affect call quality it also may cause the phone to operate as a higher power level that needed and shorten talk and standby times If your mobile phone supports infrared never direct the infrared ray at anyone s eye Electronics devices All mobile phones may get interference which could affect performance Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permis...

Page 221: ...led or portable wireless equipment It can cause serious injury due to improper performance Blasting area Do not use the phone where blasting is in progress Observe restrictions and follow any regulations or rules Potentially explosive atmospheres Do not use the phone at a refueling point Don t use near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the compartmen...

Page 222: ...y effect that could compromise the battery s performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed to maximize the battery life Do not disassemble or short circuit the battery pack Keep the metal contacts of the battery pack clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times until it needs replacing Rech...

Page 223: ...isconnecting the adapter 18 Turning your phone on and off 19 Access codes 20 General functions 22 Making and answering calls 22 Entering text 24 Phonebook 28 In call menu 28 Multiparty or conference calls 30 Menu tree 32 Selecting functions and options 34 Profiles Menu 1 35 Vibrate Only Menu 1 1 35 Silent Menu 1 2 35 General Menu 1 3 35 Loud Menu 1 4 35 Headset Menu 1 5 35 Car Menu 1 6 35 Contents...

Page 224: ...nformation Menu 2 8 41 Fun Tools Menu 3 43 Alarm clock Menu 3 1 43 Calculator Menu 3 2 43 My folder Menu 3 3 44 Unit converter Menu 3 4 45 World time Menu 3 5 45 Voice recorder Menu 3 6 46 Infrared Menu 3 7 47 Organizer Menu 4 48 Schedule Menu 4 1 48 Memo Menu 4 2 49 Phonebook Menu 4 3 50 Messages Menu 5 57 Text messages Menu 5 1 57 Multimedia messages Menu 5 2 62 Voice messages Menu 5 3 68 Info s...

Page 225: ...Information Menu 7 4 79 Internet Menu 8 80 Home Menu 8 1 81 Bookmarks Menu 8 2 81 Push messages Menu 8 3 82 Profiles Menu 8 4 82 Go to URL Menu 8 5 83 Cache settings Menu 8 6 83 Security certificates Menu 8 7 84 Reset profiles Menu 8 8 84 WAP information Menu 8 9 84 Settings Menu 9 85 Date Time Menu 9 1 85 Phone settings Menu 9 2 85 Call settings Menu 9 3 87 Security settings Menu 9 4 91 Contents ...

Page 226: ...11 Network settings Menu 9 5 95 GPRS settings Menu 9 6 96 Reset settings Menu 9 7 97 Q A 98 Accessories 101 Technical Data 102 ...

Page 227: ... components Earpiece LCD Screen Left soft Key Scheduler key Send Key Star Key Microphone Right soft Key Camera key End Power Key Clear Key Alphanumeric keys Hash Key Confirm key Navigation keys 12 Your phone ...

Page 228: ... this key down directly starts voice recording Left navigation key A shortcut key to the profile menu Right navigation key A shortcut key to the message inbox OK key Confirm key Selects menu options and confirms actions Send Key Dials a phone number and answers incoming calls You can also quickly access the latest incoming outgoing and missed calls by pressing the key in standby mode Alphanumeric ...

Page 229: ... A shortcut key to the scheduler menu Key Description Side Key Controls the earpiece volume during a phone call When a flip is closed pressing one of these displays the current time and date by turns Controls the volume of the key tone in standby mode with opening flip Camera key This key is used to take a picture and save it Display information The table below describes various display indicators...

Page 230: ...a MMS message Indicates that the vibration ringer has been set Indicates the receipt of an e mail message Indicates the Loud profile is activated Indicates the Silent profile is activated Indicates the Headset profile is activated Indicates the Car profile is activated Indicates the General profile is activated Indicates that you can use the push message service Indicates that you have a schedule ...

Page 231: ...IM card is inserted properly and that the gold contact area on the card is facing downwards To remove the SIM card press down lightly and pull it in the reverse direction Note Removing the battery from the phone when the power is on may cause the phone to malfunction Note The metal contact of the SIM card can be easily damaged by scratches Pay special attention to the SIM card while handling Follo...

Page 232: ...With the battery in position on the phone connect the lead from the travel adapter to the bottom of the phone Make sure that the arrow on the lead connector is facing towards the front of the phone 2 Connect the other end of the adapter to the power outlet Caution Use of unauthorised accessories could damage your phone and invalidate your warranty Do not force the connector as this may damage the ...

Page 233: ... the battery is fully charged before first using the phone Do not remove the battery or SIM card while charging In the case the battery is not properly charged please turn the phone off and on using the power key then recharge the battery After detaching and reattaching the battery please recharge the battery Note Battery Charging is displayed on the screen after connecting the travel adapter Only...

Page 234: ...ee car kit Or install a charged battery pack to the handset 2 Press E for a few seconds until the LCD screen is turned on 3 Depending on the status of the PIN code request setting you may need to enter your PIN code Turning your phone OFF 1 Press E for a few seconds until the LCD screen is turned off Note Like any other radio devices avoid any unnecessary contact with the antenna while your phone ...

Page 235: ...Off your phone connects to the network directly without the PIN code PIN2 code 4 to 8 digits The PIN2 code supplied with some SIM cards is required to access functions such as Advice of Call Charge and Fixed dial number These functions are only available if supported by your SIM card Check with your network for further information PUK code 4 to 8 digits The PUK PIN Unblocking Key code is required ...

Page 236: ...settings menu Also the security code is required to enable or disable the phone lock function to prevent unauthorised use of the phone The security code default setting can be modified from the Security settings menu Barring password The barring password is required when you use the Call barring function You obtain the password from your network operator when you subscribe to this function See pag...

Page 237: ...number 4 To end the call press the end key E or the right soft key You can also end the call by closing the flip Making a call using the send key 1 In standby mode press the send key S and the latest incoming outgoing and missed phone numbers will be displayed 2 Select the desired number by using the up down navigation key 3 Press S Making an international call 1 Press and hold the 0 key for the i...

Page 238: ... want to adjust the earpiece volume during a call use the side keys Press the up side key to increase and down side key to decrease the volume Answering a call When you receive a call the phone rings and the flashing phone icon appears on the screen If the caller can be identified the caller s phone number name or photo if saved in the Phonebook is displayed 1 To answer an incoming call open the f...

Page 239: ... until the letter is displayed 123 mode Number mode Type numbers using one keystroke per number To change to 123 mode in a text entry field press the key until 123 mode is displayed Signal strength You can check the strength of your signal by the signal indicator on the LCD screen of your phone Signal strength can vary particularly inside buildings Moving near to a window may improve reception Ent...

Page 240: ... display the characters that it thinks you are typing based on the built in dictionary You can also add new words in the dictionary As new words are added the word changes to reflect the most likely candidate from the dictionary 1 When you are in the T9 predictive text input mode start entering a word by pressing keys 2 to 9 Press one key per letter The word changes as letters are typed Ignore wha...

Page 241: ... 2 Enter the whole word before editing or deleting any keystrokes 3 Complete each word with a space by pressing the 0 key To delete letters press C Press and hold down to erase C entire words Using the ABC mode Use the 2 to 9 keys to enter your text 1 Press the key labelled with the required letter Once for the first letter Twice for the second letter And so on 2 To insert a space press the 0 key ...

Page 242: ...8 T U V Ü 8 t u v ü 8 9 W X Y Z 9 w x y z 9 0 Space key Space key Using the 123 Number mode The 123 mode enables you to enter numbers in a text message a telephone number for example Press the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode Note Refer to the table below for more information on the characters available using the alphanumer...

Page 243: ...nctions during a call press the left soft key Options During a call The menu displayed on the handset screen during a call is different to the default main menu displayed when in standby mode and the options are described below Making a second call You can get a number you wish to dial from the phonebook to make a second call Press the right soft key then select Search To save the dialled number i...

Page 244: ...l and answer the waiting call by selecting left soft key and then End Answer Rejecting an incoming call You can reject an incoming call without answering by simply pressing the E key During a call you can reject an incoming call by pressing the left soft key Menu key and selecting the Conference Reject or by pressing the E Muting the microphone You can mute the microphone during a call by pressing...

Page 245: ...um callers in a multiparty call are five Once started you are in control of the multiparty call and only you can add callers to the multiparty call Making a second call You can make a second call while currently on a call Enter the second number and press the S key When the second call is connected the first call is automatically placed on hold You can swap between calls by pressing the left soft ...

Page 246: ...ce call To have a private call with one caller from a conference call display the number of the caller you wish to talk to on the screen then press the left soft key Select the Conference Private to put all the other callers on hold Ending a conference call The currently displayed caller from a conference call can be disconnected by pressing the E key To end a conference call press the left soft k...

Page 247: ...t calls 5 Call durations 6 Call costs 7 Cost settings 8 GPRS information 3 Fun Tools 1 Alarm clock 2 Calculator 3 My folder 4 Unit converter 5 World time 6 Voice recorder 7 Infrared 4 Organizer 1 Schedule 2 Memo 3 Phone book 5 Messages 1 Text messages 2 Multimedia messages 3 Voice messages 4 Info services 5 Templates 6 Memory status 32 Menu tree ...

Page 248: ...2 Bookmarks 3 Push messages 4 Profiles 5 Go to URL 6 Cache settings 7 Security certificates 8 Reset profiles 9 WAP information 9 Settings 1 Date Time 2 Phone settings 3 Call settings 4 Security settings 5 Network settings 6 GPRS settings 7 Reset settings 0 SIM Service This menu depends on SIM and the network services ...

Page 249: ...d sub menu lets you view and alter the settings of a particular function The roles of the soft keys vary according to the current context the label on the bottom line of the screen just above each key indicates its current role Menu Names Press the left soft key to access the available menu Press the right soft key to activate the corresponding action Selecting functions and options ...

Page 250: ...ed profile in the Profile list After pressing the OK key or the left soft key select Personalise The profile setting option opens Set the option as required Incoming alert type Set the alert type for incoming calls Ring tone Select the desired ring tone from the list Scroll through the list using up down navigation keys You can hear the desired tone prior to making a selection Ring volume Set the ...

Page 251: ...me Menu 1 x 3 You can rename a profile and give it any name you want Vibrate only Headset and Car profiles cannot be renamed 1 To change the name of a profile scroll to the profile in the profile list and after pressing the OK key or the left soft key select Rename 2 Key in the desired name and press the OK key or the left soft key Save 36 Profiles Menu 1 ...

Page 252: ...ster using navigation keys Missed calls Menu 2 1 This option lets you view the last 10 unanswered calls After pressing the left soft key Option you can also View the number if available and call it or save it in the phonebook Enter a new name for the number and save in the phonebook Send a message to this number Delete the call from the list Edit the name saved in the phonebook Note You can delete...

Page 253: ...honebook Enter a new name for the number and save in the phonebook Send a message to this number Delete the call from the list Edit the name saved in the phonebook 38 Note You can delete all the call records from the list using the Delete recent calls menu Note It is possible for only a number in the Phonebook to edit a name Another numbers e g FDN SDN can t edit names Call register Menu 2 ...

Page 254: ... the phonebook Send a message to this number Delete the call from the list Edit the name saved in the phonebook Delete recent calls Menu 2 4 Use this to delete the missed call list received call list or dialled call list You can also delete all call lists at a time selecting All calls 39 Note You can delete all the call records from the list using the Delete recent calls menu Note If the FDN is en...

Page 255: ...ng calls All calls Total length of all calls made or received calls since the timer was last reset Call costs Menu 2 6 This network service allows you to check the last call cost and the total call cost The call cost is displayed on the bottom of the LCD screen To reset the call cost press the left soft key Reset or the OK key You are requested to enter the PIN2 code 40 Note The actual time invoic...

Page 256: ...rvice allows you to see automatically the cost of your last call If you select On in Auto display menu you can see the cost of the last call when the call is released GPRS information Menu 2 8 You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option In addition you can also view how much time you are online GPRS stands for General Packet Radio Service WAP i...

Page 257: ...ice You can check the data volume and the time spent using GPRS with an external device such as a serial port Total data You can check the total amount of data through WAP and the external device Call register Menu 2 ...

Page 258: ...ter the alarm time using the numeric keys 4 Using the left right navigation keys select one of the alarm options Once Daily Weekly and Monthly 5 Alarm melody section select the desired alarm melody using the left right navigation keys Off Deactivates the alarm Calculator Menu 3 2 Using this feature you can use the phone as a calculator The calculator provides the basic arithmetic functions additio...

Page 259: ...on and Sound You can view delete or control downloaded contents You can get pictures animation or sounds from WAP site MMS or SMS While you re checking each content you can send it via SMS or MMS edit or delete it You can set one in the Picture folder or Animation folder as the wallpaper For sounds you can set the desired sound as the ring tone Picture Menu 3 3 1 Animation Menu 3 3 2 Sound Menu 3 ...

Page 260: ... to using the left right navigation keys 6 Input numbers using the numeric keys Conversion is calculated automatically World time Menu 3 5 You can check the current time of 60 major cities around the world using the left right navigation keys The screen shows the city name current date and time To select the time zone in which you are located proceed as follows 1 Select the city corresponding to y...

Page 261: ...Date and time when the memo was recorded Delete Allows you to delete a specific memo Record new Allows you to record a memo Delete all Allows you to delete all memos Press left key Select Press the left soft key Yes to confirm Note In standby mode you can go directly to the Voice recorder menu by pressing the down navigation key If all memo locations are full you must delete an old memo before rec...

Page 262: ...ared port on your PC 4 Activate the infrared feature on the phone the red IrDA symbol appears on the right side at the bottom of the display 5 Call the network service number given to you by the service provider If there is no communication between your phone and the IrDA compliant device within 30 seconds of activation of the feature it is automatically deactivated For further details contact you...

Page 263: ...ou of your schedule and memos The phone will sound an alarm tone if you set the phone to do so View Menu 4 1 1 Shows the note for the chosen day Press Options to delete or edit the note you selected Edit Menu 4 1 2 Use this to edit the schedule Delete Menu 4 1 3 Use this to delete the schedule Add new Menu 4 1 4 You can edit a maximum of 30 characters and take up to 20 notes Calendar Menu 4 1 5 Go...

Page 264: ...l Menu 4 1 10 Use this to delete all schedules You are asked to confirm this action Memo Menu 4 2 You can write edit and delete a memo on a specific date 1 Scroll to highlight Memo 2 Press the left soft key Add 3 Input the memo and then press the left soft key Options The following options are available Save Allows you to save the memo T9 languages Select the desired language of T9 mode Exit edito...

Page 265: ...In menu mode Select an Organizer Phone book and select Search Or in standby mode press right soft key Names and select Search Or in stanby mode press the navigation up key You are asked to enter the start of the name that you wish to find and then you will find the name instantly 2 After finding the desired name you can make a call to the number by pressing the Send key Or press the left key Optio...

Page 266: ...ries You can enter up to 20 characters in each name in the phone memory The SIM card memory capacity depends on the SIM card 1 In menu mode Select an Organizer Phone book or in standby mode press right soft key Names 2 Scroll to highlight Add new and press OK 3 You can add new Phonebook entries to SIM memory or the phone memory Adding new entries into SIM memory You can enter a name a number and a...

Page 267: ...d dials then press OK 3 To add a number to Speed dials select Empty and then press the left soft key Add You can search and select the name to press Select through the phonebook 4 You can change or delete a speed dial number make a call write text message or write multimedia message by pressing the left soft key Options You can see the following submenus Change Changes the member list Delete Delet...

Page 268: ... to press Select through the phonebook After selecting a number record a voice 4 You can play change or delete a voice make a call add new or delete all voice lists by pressing the left soft key Options You can see the following submenus Play Plays back the voice tag assigned to the phone number Change Changes the voice tag assigned to the phone number Delete Deletes the voice assigned to the phon...

Page 269: ...Others Member list Displays the member list in the group Group ring tone Use this to select the ring tone to be used when you receive a voice phone call from a person in the group Group icon Use this to select the graphic icon to be displayed when you receive a call from a person in the group Add member Add a member to the group Delete member Delete a member from the group Rename Assigns a new nam...

Page 270: ...lect Variable when adding entry the phone will ask where to save the number Photo display You can set the photo list by Photo view or List view when you search the phonebook If you select Photo view the search list will be shown with photos Information Menu 4 3 9 Service dial number SIM dependent Use this to view the list of Service Dialling Numbers SDN assigned by your network operator if support...

Page 271: ... Memory status You can check the current memory status of the SIM card and phone memory Own number SIM dependent Use this to display your phone number in the SIM card 56 Organizer Menu 4 ...

Page 272: ...box menu to delete obsolete messages Once there is space in the message memory any undelivered SMS messages will be received provided sufficient space is available Write message Menu 5 1 1 You can write and edit text messages 1 Key in your message For details on how to enter text refer to page 24 through 27 Entering Text 2 After you complete the message to select the required option press the left...

Page 273: ...s Several preset pictures are available in the phone and they can be replaced with new ones received from other sources Animation Attaching an animation in a message can be done through EMS Enhanced Messaging Service You can select any of 15 animations in the phone Sound If available you can attach a sound available for a short message Text template You can use text templates already set in the ph...

Page 274: ... a received message to other recipients Return call Calls the sender s phone Note SIM message refers the message saved in the SIM memory And the network distinguishes an incoming message into the SIM message or just message Icon Description Read SIM message Unread SIM message Read message Unread message Read delivery report Unread delivery report ...

Page 275: ...rmation about the selected message Outbox Menu 5 1 3 You can view the list and contents of sent messages in this menu and can also verify if the transmission was successful The following options are available Forward Forwards the current message to other recipients Delete Deletes the selected message from the Outbox View information Shows more detailed information about the selected message Icon D...

Page 276: ...fault message type between Text Voice Fax Paging X 400 E mail and ERMES The network can convert the messages into the selected format Validity period Sets the length of time for which your text messages will be saved at the SMS center while attempts are made to deliver them to the recipient Possible values are 1 hour 12 hours 1 day 1 week and the maximum authorised by your network operator Deliver...

Page 277: ...an delete all messages in the message memory Multimedia messages Menu 5 2 A multimedia message can contain text images and or sound clips This feature can be used only if it is supported by your network operator or service provider Only devices that offer compatible Multimedia message or e mail features can receive and send multimedia messages Write Menu 5 2 1 1 Write message title then press OK k...

Page 278: ...lide duration Set the slide show duration Slide format Align the message contents right left top or bottom Add Slide Adds a slide before or after the current slide Remove Slide Deletes the selected slide Inbox Menu 5 2 2 You will be alerted when you have received messages They will be saved in the Inbox You can identify each message by icons For details see the icon description below If the phone ...

Page 279: ...evious page Replay Replays multimedia messages Delete message Deletes the current message Reply all Replies to all senders Forward Forwards the selected message to other recipients Save message Saves a multimedia message in draft form or as a template Save item Extracts pictures or sounds They will be saved in My folder or Phonebook Detail Displays information about received messages Sender s addr...

Page 280: ...you can see the next picture by pressing the left soft key Next manually Previous slide Displays the previous page Replay Replays the current message Delete message Deletes the current message Forward Forwards the current message to other recipients Save message Saves a multimedia message in draft form or as a template Save item Saves items such as images sound and attachments to a message Icon De...

Page 281: ... you can preset up to five multimedia messages that you use most frequently This menu shows the preset multimedia message list The following options are available Send Supports multiple member and email addresses Preview To see the draft multimedia message Save Saves multimedia messages in draft form or as templates Delete Deletes the message Slide duration Set the slide show duration Slide format...

Page 282: ...ailable Slide duration Set the duration of each slide Alignment Set the alignment of messages Validity period Set the duration for keeping messages on the network server Auto download On If you select this messages are downloaded automatically on receipt Confirm Requires you to confirm you want to download the message Off Defers downloading messages Message centre Enter the address of an MMS serve...

Page 283: ... soft key OK to listen to voice messages You can also hold down the 1 key in standby mode to listen to voice messages Voice mail centre Menu 5 3 2 You can input and set the voice mailbox number Info services Menu 5 4 Info service messages are text messages sent by the network to mobile phone users They provide general information such as weather reports traffic news taxis pharmacies and stock pric...

Page 284: ...ssages will be automatically displayed Languages Menu 5 4 5 Dependent to network and subscription This option lets you select the preferred languages Cell broadcast messages will be displayed in the selected language If you use all languages supported by the phone select Automatic at the end of the list Topics Menu 5 4 6 Dependent to network and subscription To create new topics press the left sof...

Page 285: ...d template message from the text template list Delete Deletes the selected template message from the text template list Send text message Use this to send the selected template message by SMS Send multimedia message Use this to send the selected template message by MMS Add new Use this to create new template Multimedia Menu 5 5 2 Send Sends the multimedia template Supports multiple numbers and ema...

Page 286: ...he current slide Remove Slide Deletes the highlighted slide Add Image Use this to add an image before or after the current image Add Sound Adds a sound before or after the current sound Signature Menu 5 5 3 This option helps you to make your own Signature Key in the name mobile phone number office number Fax number and E mail address Edit Use this to write a new message or edit the selected Signat...

Page 287: ...xt message Use this to send the selected signature by SMS Send multimedia message Sends the selected signature by MMS Memory status Menu 5 6 You can check the current memory status for SMS and MMS Messages Menu 5 ...

Page 288: ... image The captured image is then automatically saved 3 Press the OK key to continue taking pictures Or press the clear key C to delete the image Press the right soft key to send MMS picture message using the captured image Note The remaining memory is shown in the top right of the image If there is insufficient memory the image size is automatically reduced If the memory is full memory full is di...

Page 289: ... the desired image size to be captured 640x480 320x240 160x120 128x160 48x80 2 Brightness Select the desired brightness 2 2 3 White balance Select the desired white balance Auto Daylight Incandescent Cloudy Fluorescent 4 Zoom Select the zoom factor x1 x2 x4 5 Colour effect Select Colour Sepia Mono mode by using the left right navigation keys 6 Multi shot Select the number of images to be captured ...

Page 290: ...ected image Send multimedia message Sends MMS picture messages using the selected image See page 62 about writing MMS message Set as wallpaper Set the selected image as wallpaper Slide show Plays back every image in the selected category in succession in order To stop the slide show playback press the C key Rename You can change the title of the selected image Delete all Deletes all images in the ...

Page 291: ...m can be viewed within the Applications menu where you can select execute or delete The Java program files saved in the phone are in JAD and JAR formats Note The JAR file is a compressed format of the Java program and the JAD file is a description file that includes all detailed information From the network prior to download you can view all detailed file descriptions from the JAD file Warning Onl...

Page 292: ...n the selected program The list includes all Java programs installed in the phone Delete Delete the selected program Once deleted you will not be able to restore the program unless it is downloaded again using the WAP Details Display detailed information on the selected program This includes the program name program size program version vendor information and the website address or the URL Note Th...

Page 293: ...bookmark is used for data connection After successful connection desired Java program can be downloaded from the list View Detailed information on a bookmark can be viewed such as the address of bookmark and title of bookmark required for connecting to certain sites Edit Selected bookmark can be edited Editing a bookmark is done in the order of Address Title When creating a new bookmark same order...

Page 294: ...ed program The Get button will begin the download and install process The download and install process will take place simultaneously and once download is complete you can immediately run the Java program The installed Java program can be selected to run at a later time from the Application menu Information Menu 7 4 Memory status Menu 7 4 1 Shows the size of memory available for game and applicati...

Page 295: ... operator to open your Internet account To use the Web Browser you must indicate your phone number via the Own number menu option See page 56 for further details Once connected the homepage is displayed The content depends on the service provider You can access any website page by entering its URL address To exit the browser at any time press the E key The phone will return to the standby mode Nav...

Page 296: ... bookmark or move an established bookmark Your phone may have some pre installed bookmarks for sites not affiliated with LG LG does not warrant or endorse these sites If you choose to access them you should use the same security or content precautions as you would with any site Inbox Menu 8 2 1 You can save URL as bookmark Java Menu 8 2 2 You can open Java menu E mail server Menu 8 2 3 Connect Con...

Page 297: ...ery time a new Push message is received Messages can be updated even if you have moved them to another folder When Push messages expire they are deleted automatically Information Shows the information of received push messages Load Connects to a specific site using the information in the received push message Delete Deletes the selected push message Receive Menu 8 3 2 You can choose whether or not...

Page 298: ...o the site you want To do this you need to enter a specific URL Cache settings Menu 8 6 The information or services you have accessed are saved in the cache memory of the phone Clear cache Menu 8 6 1 Removes all context saved in cache Check cache Menu 8 6 2 Set a value whether a connection attempt is made through cache or not Note The changes using these options may affect the MMS function Note A ...

Page 299: ...ates Menu 8 7 A list of the available certificates is shown Reset profiles Menu 8 8 You can reset profiles to return to original settings WAP information Menu 8 9 The WAP browser version is displayed 84 Internet Menu 8 ...

Page 300: ...9 1 2 You can set the date format such as YYYY MM DD DD MM YYYY MM DD YYYY D Day M Month Y Year Set time Menu 9 1 3 Use this to enter the current time You can choose the time format via the Time format menu option Time format Menu 9 1 4 You can set the time format between 12 hours and 24 hours Phone settings Menu 9 2 Many features of your phone can be customised to suit your preferences All of the...

Page 301: ...ng to the language of the SIM card used English will be set if the language on the SIM card is not supported by the phone Backlight Menu 9 2 5 Use this to select whether or not the phone uses the backlight A small increase in standby talk time can be achieved by turning the backlight off You set the backlight option for the keypad in the up down position independently LED Indication Menu 9 2 6 Use...

Page 302: ...number is busy or when you reject incoming calls The following options are available All voice calls Diverts all voice calls unconditionally If busy Diverts voice calls when the phone is in use If no reply Diverts voice calls which you do not answer If out of reach Diverts voice calls when the phone is switched off or out of coverage All data calls Diverts to a number with a PC connection uncondit...

Page 303: ...red mode to answer a call Flip open You can receive a call simply by opening the flip Any key When the phone rings you can answer a call by pressing any key except the E key and the right soft key Only send key You can answer a call only by pressing the send key Send my number Menu 9 3 3 This network service lets you decide whether your phone number is displayed On or hidden Off from the person yo...

Page 304: ...ard Any spoken word s can be a voice tag Before using voice activated dialling note that Voice tags are not language dependent They are dependent on the speaker s voice Voice tags are sensitive to background noise Record them and make calls in a quiet environment When recording a voice tag or making a call by saying a voice tag the loudspeaker is in use Hold the phone at a short distance away from...

Page 305: ...provider If a group index is specified it is used for all outgoing calls If no group index is specified the network will use the preferential index A specific index is stored in the network Preset Sets the selected CUG index On You can edit the CUG index and activate it Off Deletes the selected CUG 90 Note You must say the name exactly as you said when you recorded it This may be difficult for exa...

Page 306: ...st enter the PIN each time the phone is switched on Off The phone connects directly to the network when you switch it on Phone lock Menu 9 4 2 When the Phone lock feature is enabled the phone is locked and you must enter the phone password each time the phone is switched on The password is factory set to 0000 To change the phone password refer to the Change codes Security code menu option Menu 9 4...

Page 307: ...k after going into the idle state If you want to disable this phone lock you should enter the right security code after pressing the right soft key If you power off in the phone lock state when the phone is next powered on the phone is in the lock state Call barring service Menu 9 4 3 Network dependent Call barring lets you restrict the making and receiving of calls with your phone For this functi...

Page 308: ...r phone outside your home service area Cancel all barrings All call barring settings are deactivated calls can be made and received normally Change password Use this to set and change the call barring password obtained from your service provider using this option You must enter the current password before you can specify a new one Once you have entered a new password you are asked to confirm it by...

Page 309: ... to make a call which is not added in the FDN list you can t make a call and see a message FDN Check Enable If the FDN is enabled you can make a call by only number on a list A phonebook function is restricted partially You can t add entries into SIM but can only add entries into the phone memory Also you can search only phonebook entries which are added into the phone memory Disable If the FDN is...

Page 310: ...anually or preferably Automatic Menu 9 5 1 Use this to set the phone to automatically search for and select one of the cellular networks available in your area The phone will default back to Automatic if it is switched off Manual Menu 9 5 2 If you want to select the desired network manually from a list of network If the connection to the manually selected network is lost the phone will sound an er...

Page 311: ...twork such as the Internet Before you can use GPRS technology You need to subscribe to the GPRS service For availability and subscription to GPRS service contact your network operator or service provider You need to save the GPRS settings for the applications used over GPRS GPRS Attach Menu 9 6 1 If you select Power on and you are in a network that supports GPRS the phone registers to the GPRS net...

Page 312: ...ID and Password Reset settings Menu 9 7 You can reset your phone to its default configuration To do so proceed as follows 1 Select the Reset settings menu option 2 Enter the 4 digit security code Note If there is no GPRS coverage and you have chosen Automatic the phone will periodically try to establish a connection Note The security code is preset to 0000 ...

Page 313: ...u are in a service area If you continue to see turn off the power and wait for approximately 2 minutes before turning it back on If there is no change relocate to another area and check again Q Connection is poor or is not audible in certain areas A In certain areas signal strength can vary dramatically Try moving to a different location Heavy network traffic may affect the ability to connect or t...

Page 314: ...f games Internet are used for a long time the phone may become hot This is perfectly normal and has no effect upon the life of the product or performance Q The bell does not ring or lamp or LCD blinks only A The phone is set to Vibrate or Silent in the Profiles menu Please select General or Loud Q Standby duration of the phone gradually becomes shorter A Batteries have a limited life When the batt...

Page 315: ...ur phone switched on E pressed for more than three seconds Are you accessing the right cellular network Have you set an incoming call barring option Q I cannot find the lock PIN or PUK code or password A The default lock code is 0000 If you forget or lose the lock code contact your phone dealer If you forget or lose a PIN or PUK code or if you have not received such a code contact your network ser...

Page 316: ... adapter lets you charge the while at home or in the office Battery Standard battery is available Headset Allows hands free operation Includes earpiece and microphone Data cable kit Connects your phone to a PC Note Always use genuine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may be different in different regions please check with our regional service company or age...

Page 317: ...102 Technical Data General Product name L1100 System GSM 900 DCS 1800 Ambient temperatures Max 55 C Min 10 C ...

Page 318: ...103 ...

Page 319: ...104 Memo ...

Page 320: ...105 Memo ...

Page 321: ...106 Memo ...

Reviews: