background image

PLEASE
READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY 
BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY 
FOR REFERENCE AT ALL TIMES.

OWNER’S MANUAL

REFRIGERATOR-
FREEZER

SVP
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL LISEZ
ATTENTIVEMENT LE MANUEL DU PROPRIETAIRE
ET CONSERVEZ LE SOIGNEUSEMENT POUR
UNE ULTERIEURE CONSULTATION.

MANUEL DU PROPRIETAIRE

REFRIGERATEUR-
CONGELATEUR

NEEM DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOOR 
U MET HET APPARAAT AAN DE SLAG GAAT. HOU DE 
HANDLEIDING STEEDS BIJ DE HAND ZODAT U ZE 
KAN RAADPLEGEN INDIEN NODIG.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

VRIES- EN 
KOELCOMBINATIE

LESEN SIE BITTE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG 
SORGFÄLTIG DURCH, UND HEBEN SIE SIE FÜR 
SPÄTERE FRAGEN GRIFFBEREIT AUF.

BEDIENER HANDBUCH

KÜHL- GEFRIERGERÄT

Summary of Contents for GR-652

Page 1: ...NEUSEMENT POUR UNE ULTERIEURE CONSULTATION MANUEL DU PROPRIETAIRE REFRIGERATEUR CONGELATEUR NEEM DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR VOOR U MET HET APPARAAT AAN DE SLAG GAAT HOU DE HANDLEIDING STEEDS BIJ DE HAND ZODAT U ZE KAN RAADPLEGEN INDIEN NODIG GEBRUIKERSHANDLEIDING VRIES EN KOELCOMBINATIE LESEN SIE BITTE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND HEBEN SIE SIE FÜR SPÄTERE FRAGEN GRIFFBEREI...

Page 2: ...tur Regler Für Das Kühlfach Superkühlen kindersicherung Türalarm Selbsttest Bedienelemente Des Gefrierabteils Eiswürfelbereitung Frischhaltefach Entfrosten Wasserspender RATSCHLÄGE ZUR LEBENSMITTEL AUFBEWAHRUNG 12 REINIGUNG 13 ALLGEMEINE HINWEISE 13 AUSWECHSELN DER GLÜHLAMPEN 14 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 14 BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN 15 INHALT ...

Page 3: ...ichen Um das Schließen der Tür zu erleichtern sollte die Vorderseite etwas höher sein als die Hinterseite Die Stellschrauben können reguliert werden wenn der Kühlschrank leicht geneigt wird Drehen Sie die Stellschrauben im Uhrzeigersinn um den Kühlschrank anzuheben und gegen den hrzeigersinn um den Kühlschrank abzusenken 5 Installieren Sie dieses Gerät nicht bei einer Temperatur unter 5 C Andernfa...

Page 4: ...rliches und umweltverträgliches Gas das allerdings brennbar ist Bei Transport und Installation des Gerätes müssen Sie darauf achten das keine Teile des Kühlkreislaufes beschädigt werden Aus den Rohren ausspritzendes Kühlmittel kann sich entzünden oder Augenverletzungen hervorrufen Wird eine Leckage festgestellt müssen Sie offenes Feuer und alle Zündquellen vermeiden und den Raum in dem sich das Ge...

Page 5: ... Dieses Handbuch ist für verschieden Modelle gültig Der erworbene Kühlschrank besitzt u U einige oder alle der genannten Funktionen ANMERKUNG ZUBEHÖRTEILE 5 ...

Page 6: ...das Gefrierfach lautet 3 Der Kühlschrank besitzt einen Temperaturfühler im Kühlfach Über diesen Fühler wird der Kompressor bei Bedarf automatisch gestartet bzw angehalten REGLER FÜR DAS KÜHLFACH Drücken Sie zur Einstellung der Kühlschrank temperatur die Taste REF TEMP Die Kühltemperatur kann in 5 Stufen von MIN bis MAX eingestellt werden MIN höchste Temperatur MAX niedrigste Temperatur SUPERKÜHLEN...

Page 7: ...hen Störung eine beliebige Taste betätigen reagiert das Gerät nicht und weist eine anormale Anzeige auf Ziehen Sie in diesem Fall nicht den Netzstecker und wenden Sie sich an den Kundendienst KINDERSICHERUNG BEDIENELEMENTE DES GEFRIERABTEILS Je höher die eingestellte Zahl desto niedriger wird die Temperatur des Gefrierabteils Da die Temperatur von Kühl und Gefrierabteil mit Hilfe einer gleichbleib...

Page 8: ...n FRISCHHALTEFACH Wenn die Tür geöffnet wird dringt die wärmere Luft nicht in das Frischhaltefach ein Daher eignet sich dieses Fach zum Aufbewahren von Lebensmitteln die besonders frisch gehalten werden sollen Das Bord und das Frischhaltefach müssen sich an ihren Plätzen befinden Wenn sie versetzt werden kann das Frischhaltefach seinen Zweck nicht erfüllen ENTFROSTEN Die Entfrostung wird automatis...

Page 9: ...XTERIOR TAB HOLDER TANK HOLDER WATER TANK HOLDER TAB CAP HANDLE WATER TANK INTERIOR WATER TANK Features AUSSENSEITE ZUNGE ZUNGE WASSERBEHÄLTER HALTERUNG WASSERBEHÄLTER HALTERUNG DECKEL GRIFF WASSERBEHÄL TER SPENDERTASTE AUFFANGSCHALE ÖFFNUNG MOTOR INNEN SPERRKNOPF GITTER INNENSEITE WASSERBEHÄLTER ...

Page 10: ...igen Sie das Verbindungsstück mit Hilfe des Halterings wie die Abbildung zeigt Verwenden Sie ausschließlich Wasser d h auch keine Soft Drinks Milch oder Saft Heißes Wasser muss abkühlen bevor es in den Wasserbehälter eingefüllt wird Um zu verhindern dass der Wasserbehälter wackelt oder sich löst sichern Sie ihn stets mit dem Haltering 1 Drücken Sie mit dem Glas gegen die Spendertaste 2 Bei Betätig...

Page 11: ...hälter 1 Entfernen Sie den Deckel 2 Reinigen Sie die Innen und Außenseite des Wasserbehälters mit Geschirrspülmittel und spülen Sie sie gründlich unter laufendem Wasser ab Verwenden Sie lauwarmes Wasser für die Reinigung Füllen Sie ausschließlich Wasser ein Sollten Soft Drinks eingefüllt worden sein gießen Sie Wasser in den Wasserbehälter und zapfen Sie drei bis vier Gläser Wasser Entfernen Sie de...

Page 12: ...und verursacht ein Ansteigen der Temperatur GEFRIERFACH Im Gefrierfach dürfen keine Flaschen aufbewahrt werden sie könnten im gefrorenen Zustand zerbrechen Aufgetaute Lebensmittel nicht wieder einfrieren Dadurch gehen Geschmacks und Nährstoffe verloren Eingefrorene Lebensmittel z B Eiscreme sollten für eine längere Zeit im Gefrierfachregal und nicht im Türfach aufbewahrt werden Einfrieren Es wird ...

Page 13: ...längere Zeit fort sein werden entfernen Sie alle Lebensmittel ziehen Sie den Netzstecker reinigen Sie das Innere gründlich und lassen Sie beide Türen offen um zu vermeiden dass sich schlechte Gerüche bilden STROMAUSFALL Die meisten Stromausfälle werden innerhalb von einer oder zwei Stunden behoben so dass die Kühlschranktemperaturen nicht beeinflusst werden Sie sollten allerdings darauf achten die...

Page 14: ...ersetzt werden um Unfälle zu vermeiden ERDUNG Die Erdung verringert im Falle eines Kurzschlusses die Gefahr eines Stromschlags indem sie dem Strom einen weiteren Draht als Fluchtweg bietet Um Stromschlägen vorzubeugen muss dieses Gerät geerdet werden Unsachgemäße Benutzung des Erdungssteckers kann zu Stromschlägen führen Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder einen Servicepartner ...

Page 15: ...Menge an Lebensmitteln Der Kühlschrank ist an einer unstabilen oder unebenen Stelle aufgestellt worden oder die Stellschrauben müssen reguliert werden Im hinteren Teil des Kühlschranks befinden sich unnötige Gegenstände Stark riechende Lebensmittel sollten gut zugedeckt oder eingewickelt werden Der Innenraum des Kühlschranks muss gereinigt werden Nicht ungewöhnlich bei hoher Luftfeuchtigkeit Die T...

Page 16: ... Ersatzteile kostenlos zur Verfügung zu stellen wenn es infolge eines Fabrikations oder Materialfehlers versagen sollte Weitergehende Ansprüche gegen uns sind ausgeschlossen Beschädigungen durch höhere Gewalt oder auf dem Transportweg Im Übrigen gelten unsere umseitig aufgeführten Garantiebedingungen Gerätetyp Seriennummer Name des Käufers Kaufdatum Stempel Unterschrift des Fachhändlers ...

Page 17: ...hliche Schäden die auf dem Transport Entstehen gehen zu Lasten des Käufers 4 Die Entscheidung über Reparatur Austausch oder Ersatz bleibt bei uns Ausgetauschte oder ersetzte Teile gehen in unser Eigentum über Durch Reparatur oder Teileersatz wird die ursprüngliche Garantiezeit nicht verlängert 5 Der Garantieanspruch erlischt sobald Personen in das Gerät eingreifen die von LG Electronics nicht für ...

Page 18: ...Temperature Controls For Refrigerator Compartment Super Cool Child Lock Door Alarm Self Test Controls For Freezer Compartment Ice Making Fresh Zone Defrosting Warter dispenser SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE 28 CLEANING 29 GENERAL INFORMATION 29 LAMP REPLACEMENT 30 IMPORTANT WARNINGS 30 BEFORE CALLING FOR SERVICE 31 CONTENTS ...

Page 19: ...crews to compensate for unevenness of the floor The front should be slightly higher than the rear to aid in door closing Leveling screws can be turned easily by tipping the cabinet slightly Turn the leveling screws clockwise to raise the unit counterclockwise to lower it 5 Don t install this appliance below 5 C It may cause the debasement of the refrigerator NEXT 1 Clean your refrigerator thorough...

Page 20: ...natural gas with high environmental compatibility but it is also combustible When transporting and installing the appliance care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged Refrigerant squirting out of the pipes could ignite or cause an eye injury If a leak is detected avoid any naked flames or potential sources of ignition and air the room in which the applian...

Page 21: ...he features shown above NOTE INNER PARTS 21 Egg Storage Rack Water Dispenser Utility Corner Refrigerator Door Rack Freezer Door Rack Leveling Screw Base Cover FREEZER COMPARTMENT Lamp Shelf Vegetable Drawer Shelves Lamp Fresh Zone REFRIGERATOR COMPARTMENT Freezer Temperature Control Dial Twisting Ice Serve ...

Page 22: ...g of the temperature control dial for the freezer compartment is 3 This refrigerator has a temperature sensor in the refrigerator compartment It will start and stop the compressor automatically as needed CONTROLS FOR REFRIGERATOR COMPARTMENT To control the Refrigerator temperature press the REF TEMP button The temperature is set in 5 steps from MIN to MAX cooling MIN warmest MAX coldest temperatur...

Page 23: ...s Since the temperature of the refrigerator and freezer compartments is controlled with a fixed amount of cooled air the refrigerator compartment will be warmer if the freezer compartment becomes colder When the freezer compartment is not cold enough in winter adjust the control for the freezer to High 4 7 Setting the Freezer Knob at will satisfy 4 STAR Setting the Freezer Knob at NORMAL will have...

Page 24: ...f it DEFROSTING Defrosting takes place automatically The defrosted water flows down to the evaporating tray which located in the lower back side of the refrigerator and is evaporated automatically OPERATIONS 24 Ice Trays Ice Cube Box ICE MAKING Twisting Ice Serve Type To make ice cubes fill the ice tray with water and insert in its position To remove ice cubes hold the knob of the tray and turn ge...

Page 25: ...OPERATIONS water dispenser 25 DISPENSER PAD GRILLE DRIP TRAY HOLE MOTOR INSIDE LOCK DIAL EXTERIOR TAB HOLDER TANK HOLDER WATER TANK HOLDER TAB CAP HANDLE WATER TANK INTERIOR WATER TANK Features ...

Page 26: ...ng part in place by means of the holder ring as shown Do not use anything other than water including soft drinks milk and juice Hot water needs to be cooled before being put in the water tank Always use the holder ring to fix the water tank in place to prevent the tank from moving or getting loose 1 Press the dispenser pad with the glass 2 The water is released when the dispenser pad is pressed Th...

Page 27: ...oroughly Water Tank 1 Remove the cap 2 Clean the inside and outside of the water tank with dishwashing detergent and rinse thoroughly under running water Use lukewarm water when cleaning Do not use anything other than water If it is used with soft drinks put water in the water tank and discharge three or four cups of water shortly Remove the cap and clean the cap and connecting part with a mild de...

Page 28: ... not refreeze food that has been thawed This causes loss of taste and nutrition When storing frozen food like ice cream for a long period place it on the freezer shelf not in the door rack Loading for Freezing It is recommended to load newly introduced foods on the following position for freezing REFRIGERATOR COMPARTMENT Avoid placing moist food deep inside refrigerator shelves it could freeze upo...

Page 29: ...e items in freezer for longer life When you plan to be away for an extended period remove all food disconnect the power cord clean the interior thoroughly and leave each door OPEN to prevent odor formation POWER FAILURE Most power failures are corrected in an hour or two and will not affect your refrigerator temperatures However you should minimize the number of door openings while the power is of...

Page 30: ...to avoid a hazard ABOUT GROUNDING EARTHING In the event of an electric short circuit grounding earthing reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current In order to prevent possible electric shock this appliance must be grounded Improper use of the grounding plug can result in an electric shock Consult a qualified electrician or service person if the groundin...

Page 31: ...en place or leveling screw needs adjusting Unnecessary objects placed in the back side of the refrigerator Foods with strong odors should be tightly covered or wrapped Interior needs cleaning Not unusual during periods of high humidity Door may have been left ajar DISPOSAL OF YOUR OLD APPLIANCE 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by t...

Page 32: ... your dealer free if this apparatus fails due to manufacturing or material defects Further claims are excluded We are not liable for damages due to acts of providence or damages occurring during transport The buyer assumes shipping and packaging costs Your warranty conditions on the rear also apply Type of apparatus Serial number Name of buyer Purchase date Dealer s stamp and signature ...

Page 33: ... for example viewing glass light bulbs The buyer is responsible for any damages during transport as well as shipping and packaging costs 4 We decide whether to make repairs exchange or replace parts Exchanged or replaced parts are our property The original warranty period is not prolonged if a refrigerator is repaired or certain parts are replaced 5 The warranty is nullified if any person interven...

Page 34: ...e compartiment réfrigérateur Super cool Verrouillage enfants Alerte porte Auto test Contrôles du compartiment congélateur Machine à glaçons Zone fraîche Dégivrage Distributeur d eau SUGGESTIONS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS 44 NETTOYAGE 45 INFORMATIONS GENERALES 45 REMPLACEMENT DE LA LAMPE 46 AVERTISSEMENTS IMPORTANTS 46 AVANT D APPELER LE SERVICE PRESVENTE 47 TABLE DES MATIERES ...

Page 35: ...nt les pieds si vous basculer délicatement l appareil vers l arrière Tournez les pieds dans le sens des aiguilles d une montre pour le lever et dans le sens contraire pour le baisser 5 Installez le à l endroit où la température ambiante est au dessus de 5 C Si vous l installez à l endroit au dessous de 5 C la force réfrigératrice diminue ENSUITE 1 Débarassez le réfrigérateur de la poussière du tra...

Page 36: ...le Au cours du transport et de l installation de l appareil des soins particuliers devraient être pris pour s assurer qu aucune pièce du circuit de réfrigération n est endommagée Le réfrigérant renversé hors des pipes pourrait mettre le feu ou causer des blessures à l oeil Si une fuite est détectée évitez tout contact avec des flammes ou des sources potentielles d incendie et aèrez la salle dans l...

Page 37: ... Ce manuel couvre plusieurs modèles différents Le réfrigérateur que vous avez acheté peut avoir certaines ou toutes les caractéristiques listées ci dessous REMARQUE COMPOSANTS 37 ...

Page 38: ...N AUTOMATIQUE DE LA LAMPE Quand la porte reste ouverte pendant 7 minutes ou plus la lampe interne s éteint automatiquement pour économiser l énergie et pour éviter de se surchauffer De plus l alerte continue jusqu à ce que la porte soit fermée AVANT DE RÉGLER LA TEMPÉRATURE La température du réfrigérateur est maintenue constante sans tenir compte des variations de la température ambiante Une fois ...

Page 39: ... fonction est activée le voyant de blocage s allume et les autres touches ne fonctionnent pas Pour débloquer appuyez de nouveau sur la touche CHILD LOCK pendant 3 secondes CONTRÔLES DU COMPARTIMENT CONGÉLATEUR Plus élevé est le numéro du réglage plus basse devient la température du compartiment congélateur Puisque la température des compartiments réfrigérateur et congélateur est contrôlée avec une...

Page 40: ...e déroulera pas correctement DÉGIVRAGE Le dégivrage s effectue automatiquement L eau de dégivrage est collectée dans le bac d évaporation situé en bas à l arrière du réfrigérateur L eau s évapore de ce bac automatiquement FONCTIONNEMENT 40 Distributeur de glaçons Pour préparer des glaçons remplissez le bac d eau et placez le dans son emplacement Pour démouler les glaçons tournez le bouton du plate...

Page 41: ...DE DISTRIBUTION GRILLE GRILLE PLATEAU RECUPERATEUR ORIFICE MOTEUR INTERIEUR MANETTE DE BLOCAGE EXTERIEUR INTERIEUR ANNEAU DE MAINTIEN RESERVOIR A EAU SUPPORT DU RESERVOIR A EAU RESERVOIR A EAU PATTE BOUCHON POIGNEE RESERVOIR A EAU Caractéristiques ...

Page 42: ...eau de maintien comme illustré N utilisez que du liquide y compris eau boissons gazeuses lait ou jus de fruits Laissez le liquide chaud refroidir avant de l introduire dans le réservoir à eau Utilisez toujours l anneau de maintien pour fixer le réservoir à eau et le maintenir en place 1 Appuyez avec le verre sur le poussoir du distributeur 2 L appui sur le poussoir de distribution d eau provoque l...

Page 43: ... Enlever le bouchon 2 Nettoyez l intérieur et l extérieur du réservoir avec un produit de vaisselle et rincer le soigneusement sous l eau du robinet Utilisez pour le nettoyage de l eau tiède Utilisez uniquement de l eau si vous avez utilisé des boissons gazeuses mettez de l eau dans le réservoir à eau et retirez trois à quatre tasses successivement Déposez le bouchon et nettoyez le ainsi que les é...

Page 44: ...latation des liquides Ne congeler pas un aliment qui a été décongelé Il perdra son goût et ses propriétés nutritives Lorsque vous gardez des aliments froids comme la glace pendant une longue période placez les sur l étagère du congélateur et non dans les balconnets de la porte Chargement pour la congélation Il est recommandé de charger les nourritures nouvellement introduites sur la position suiva...

Page 45: ...vous jugiez préférable de laisser fonctionner le réfrigérateur pendant votre abcense Placez les aliments qui supportent la congélation dans le compartiment congélation longue durée Mais si votre absence risque d être plus longue débranchez le câble d alimentation nettoyez soigneusement l intérieur et laissez les portes OUVERTES pour prévenir la formation d odeurs PANNE DE COURANT Les coupures de c...

Page 46: ...TERRE Dans l éventualité d un court circuit la mise à la terre réduit les risques de chocs électriques en fournissant au courant électrique un fil supplémentaire pour s échapper Pour éviter les risques de chocs électriques cet appareil doit être mis à la terre L utilisation incorrecte d une prise dotée d une mise à la terre peut occasionner des chocs électriques Consultez un électricien qualifié o...

Page 47: ...emplacement non appropr pieds vis d équilibre doivent être réglés Des objets inutiles sont placés derrière le réfrigérateur Les aliments dégageant des odeurs fortes doivent être soigneusement emballés L intérieur de l appareil nécessite un nettoyage Ce n est pas anormal pendant les saisons durant lesquelles le d humidité est élevé La porte est restée entrouverte ÉLIMINATION DE VOTRE ANCIEN APPAREI...

Page 48: ...echange en cas de panne due à un vice de fabrication ou de matière Des revendications plus importantes à notre encontre sont exclues Les dommages dus à un cas de force majeure ou intervenant en cours de transport ainsi que les frais d expédition et d emballage sont à votre charge Pour le reste nos conditions de garantie spécifiées au verso sont applicables Modèle N de série Nom de l acheteur Date ...

Page 49: ... p ex voyants lampes à effluves ou lampes à incandescence Les dommages qui surviendraient pendant le transport sont à charge de l acheteur de même que les frais d expédition et d emballage 4 La décision de réparation d échange ou de remplacement nous revient Les éléments échangés ou remplacés sont notre propriété La réparation ou le remplacement de pièces ne prolonge pas la durée de garantie initi...

Page 50: ... Instelt Controles Voor Koelkast Gedeelte Voor U De Temperatuur Instelt Kinderslot Deuralarm Zelftest Instellingen Voor Het Vriesvak Ijs Maken Vers Gedeelte Ontdooien Waterdispenser TIPS OM VOEDSEL TE BEWAREN 60 SCHOONMAKEN 61 ALGEMENE INFORMATIE 61 LAMP VERVANGEN 62 BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN 62 VOOR U CONTACT OPNEEMT MET UW SERVICEMAN 63 INHOUD ...

Page 51: ...ren voor een ongelijke vloer De voorzijde van het apparaat zou lichtjes hoger moeten staan dan de achterzijde Dit zorgt ervoor dat de deur gemakkelijker dicht gaat Draai de waterpasschroeven met de wijzers mee om het apparaat hoger te zetten en tegen de wijzers in om het lager te zetten 5 Installeer dit apparaat niet wanneer de temperatuur lager is dan 5 C De koelkast zou schade kunnen oplopen VER...

Page 52: ...koelstof R600a een natuurlijk gas dat zeer milieu vriendelijk is maar dat ook brandbaar is Wanneer u het toestel vervoert en installeert wees dan voor zichtig en zorg ervoor dat er geen elementen van het koelcircuit worden beschadigd De koelstof die uit de pijpen stroomt kan ontvlammen of oogkwetsuren veroorzaken Indien u een lek vaststelt zorg er dan voor dat u geen open vlammen maakt en vermijd ...

Page 53: ... Deze handleiding behandelt meerdere modellen De door u aangeschafte koelkast kan alle of sommige van de hierboven genoemde kenmerken bevatten OPMERKING ONDERDELEN IN HET TOESTEL 53 ...

Page 54: ...hijf voor het vriezer gedeelte is 3 Deze koelkast heeft een temperatuur sensor in het koelkast gedeelte Deze zal de compressor indien noodzakelijk automatisch doen starten en stoppen CONTROLES VOOR KOELKAST GEDEELTE Druk op de REF TEMP knop om de Koelkast temperatuur te controleren De temperatuur wordt in 5 stappen ingesteld van MIN tot MAX koelen MIN de hoogste temperatuur MAX de laagste temperat...

Page 55: ...n weergeven wanneer u op om het even welke toets drukt Wanneer dat het geval is zorg er dan voor dat u het voedingssnoer niet uit het stopcontact trekt Neem contact op met uw service center INSTELLINGEN VOOR HET VRIESVAK Naarmate u een hoger getal instelt des te lager de temperatuur in het vriesvak zal zijn Aangezien de temperatuur van het koel en vriesvak wordt bepaald met behulp van een vaste ho...

Page 56: ...N Het voedsel ontdooit automatisch Het dooiwater stroomt in het verdampbakje dat zich onderaan aan de achterzijde van de koelkast bevindt Het water verdampt automatisch WERKING 56 Ice Trays Ice Cube Box IJS MAKEN Type ijsblokjesdispenser Om ijsblokjes te maken vult u het ijsblokkenbakje met water en plaatst u het op de daartoe voorziene plaats Om de ijsblokjes te verwijderen draait u zachtjes aan ...

Page 57: ...RIOR TAB HOLDER TANK HOLDER WATER TANK HOLDER TAB CAP HANDLE WATER TANK INTERIOR WATER TANK Kenmerken BUITENZIJDE KLEPJE KLEPJE RESERVOIR HOUDER WATERRESERVOIR HOUDER DEKSEL HENDEL WATERRE SERVOIR DISPENSERPLAATJE DRUPPELBAKJE GAATJE MOTOR BINNEN SLUITKNOP ROOSTER BINNENZIJDE WATERRESERVOIR ...

Page 58: ...bevestigen element met behulp van de houderring zoals de tekening aangeeft Gebruik uitsluitend water géén frisdranken melk of sausjes Laat warm water afkoelen voor u het in het waterreservoir giet Gebruik steeds de houderring om het waterreservoir te plaatsen en te voorkomen dat het schuift of lekt 1 Druk met het glas tegen het dispenserplaatje 2 Wanneer het dispenserplaatje wordt ingedrukt dan ko...

Page 59: ...f Waterreservoir 1 Verwijder het dekseltje 2 Maak de binnen en buitenzijde van het waterreservoir schoon met behulp van afwasmiddel en spoel het grondig af onder stromend water Gebruik lauw water om schoon te maken Gebruik uitsluitend water Indien er frisdrank werd gebruikt giet dan water in het reservoir en laat het reservoir dan op korte tijd drie tot vier keer leeglopen Verwijder het dekseltje ...

Page 60: ...warme lucht in de koelkast waardoor de temperatuur in het apparaat stijgt VRIEZER GEDEELTE Berg geen flessen op in het vriezer gedeelte deze kunnen breken indien ze bevroren zijn Vries voedsel dat ontdooid is niet opnieuw in Dit zorgt voor verlies in smaak en voedingswaarde Plaats voedsel zoals roomijs bij langdurig opbergen op een plank en niet in de deur Laden voor Invriezen we bevelen aan nieuw...

Page 61: ...uit het toestel trek de stekker uit het stopcontact maak de binnenzijde van het toestel grondig schoon en laat de deuren OPEN zodat er zich geen slechte geurtjes vormen STROOMONDERBREKING De meeste elektriciteitspannes worden binnen de twee uur hersteld en zullen geen invloed hebben op de temperaturen in de koelkast U moet er echter wel voor zorgen dat u de deur zo weinig mogelijk open doet tijden...

Page 62: ...ARDING Bij een kortsluiting in het elektrisch circuit kan aardleiding aarding de kans op een elektrische schok verminderen aangezien dit ervoor zorgt dat de elektrische stroom via een kabel weg kan stromen Om een eventuele elektrische schok te voorkomen moet dit toestel over aarding beschikken Een onjuist gebruik van de aardingstekker kan een elektrische schok veroorzaken Raadpleeg een gekwalifice...

Page 63: ...op een ongelijke of zachte ondergrond of de waterpasschroeven moeten bijgesteld worden Er staan onnodige voorwerpen achterin de koelkast Etenswaren met een sterke geur zouden goed moeten worden verpakt of bedekt De binnenkant van de koelkast moet worden schoongemaakt Dit is niet ongewoon bij erg vochtig weer Misschien is de deur op een kier blijven staan UW OUDE TOESTEL WEGDOEN 1 Als het symbool m...

Page 64: ...ij uw vakhandelaar indien het niet meer naar behoren functioneert door fabricage of materiaalfouten Andere aanspraken zijn uitgesloten Kosten en risico s die ontstaan door overmacht of het gevolg zijn van transport zoals verzendings en verpakkingskosten vallen niet onder deze garantie Voor het overige gelden de op de keerzijde vermelde garantiebepalingen Toesteltype Serienr Naam van de koper Aanko...

Page 65: ...en Beschadigingen die het gevolg zijn van transport en ook de verzendings en verpakkingskosten vallen niet onder deze garantie 4 De beslissing over herstelling omruiling of vervan ging is aan ons voorbehouden Omgeruilde of vervangen onderdelen worden onze eigendom Door herstelling of vervanging van onderdelen wordt de garantietermijn niet verlengd 5 De garantie vervalt zodra herstellingen aan het ...

Page 66: ...P No 3828JD8759Z ...

Reviews: