FRIDGE-FREEZER
USER'S GUIDE
Please read this User's Guide carefully before
operating and keep it handy for reference at all times.
H
HA
AS
SZ
ZN
N¡
¡L
LA
AT
TII ⁄
⁄T
TM
MU
UT
TA
AT
T”
”
H
H¤
¤TT’
’-- …
…S
S FFA
AG
GY
YA
AS
SZ
ZTT”
”S
SZ
ZE
EK
KR
R…
…N
NY
YH
HE
EZ
Z
KÈrj¸k, a h˚tıszekrÈny haszn·latba vÈtele elıtt olvassa vÈgig
figyelmesen az al·bbi ˙tmutatÛt, Ès t·rolja kˆnnyen elÈrhetı
helyen az esetleges kÈsıbbi felhaszn·l·s cÈlj·bÛl.
C
CH
HL
LA
AD
DN
NII»
»K
KA
A S
S
M
MR
RA
AZ
ZN
NII»
»K
KO
OU
U
N
N¡
¡V
VO
OD
D K
K O
OB
BS
SL
LU
UZ
ZE
E
ProsÌm, p¯ed pouæitÌm p¯Ìstroje si tento n·vod k obsluze
peËlivÏ proËtÏte a mÏjte jej vædy p¯i ruce, abyste do nÏj
mohli kdykoli nahlÈdnout.
ïãÄÑàãçàä-îêàáÖê
êöäéÇéãëíÇé áÄ èéíêÖÅàíÖãü
åÓÎfl, ÔÂ‰Ë ÛÔÓÚ·‡ ÔÓ˜ÂÚÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ ÚÓ‚‡
˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë „Ó Ò˙ı‡Ìfl‚‡ÈÚ ̇ ÎÂÒÌÓ‰ÓÒÚ˙ÔÌÓ
ÏflÒÚÓ Á‡ ÒÔ‡‚͇ ÔÓ ‚ÒflÍÓ ‚ÂÏÂ.
C
CO
OM
MB
BIIN
N√
√ F
FR
RIIG
GO
OR
RIIF
FIIC
C√
√
IIN
NS
ST
TR
RU
UC
Cfi
fiIIU
UN
NII D
DE
E U
UT
TIIL
LIIZ
ZA
AR
RE
E
V„ rug„m s„ citi˛i cu aten˛ie aceste instruc˛iuni Ónainte de
a utiliza aparatul. P„stra˛i aceste instruc˛iuni pentru a le
putea consulta la nevoie.
F
FR
RIIÆ
ÆIID
DE
ER
R--Z
ZA
AM
MR
RZ
ZIIV
VA
A»
»
U
UP
PU
UT
TS
ST
TV
VO
O Z
ZA
A U
UP
PO
OT
TR
RE
EB
BU
U
MOLIMO VAS DA PAÆLJIVO PRO»ITATE OVO
UPUTSTVO PRE UPOTREBE I DA GA IMATE
STALNO PRI RUCI AKO ZATREBA.
H
HL
LA
AD
DN
NJJA
AK
K--Z
ZA
AM
MR
RZ
ZIIV
VA
A»
»
P
PR
RIIR
RU
U»
»N
NIIK
K Z
ZA
A K
KO
OR
RIIS
SN
NIIK
KE
E
MOLIMO VAS DA PRIJE RADA S URE–AJEM
PAÆLJIVO PRO»ITATE OVAJ PRIRU»NIK ZA
KORISNIKE I DRÆITE GA NADOHVAT RUKE.