ENG
6/
2
9(
1
ý
,1
$
%(=3(ý12671e32.<1<
y
3RþDVVLOQHME~UN\VDQLNG\QHGRWêNDMWHSURGXNWXDQLDQWpQ\
0RKROE\YiV]DVLDKQXĢHOHNWULFNêSU~G
y
$NGRãORN~QLNXSO\QXYåLDGQRPSUtSDGHVDQHGRWêNDMWHHOHNWULFNHM]iVXYN\2WYRUWH
RNQiDY\YHWUDMWH
0RKORE\G{MVĢNSRåLDUXDOHERSRSiOHQLXVS{VREHQpPXLVNURX
y
1HUR]REHUDMWHQHRSUDYXMWHDQLQLMDNRQHXSUDYXMWHSURGXNWVDPL
0RKORE\G{MVĢNSRåLDUXDOHER]iVDKXHOHNWULFNêPSU~GRP
9SUtSDGHSRWUHE\SUHVN~ãDQLDNDOLEUiFLHDOHERRSUDY\SURGXNWXNRQWDNWXMWHVHUYLVQp
VWUHGLVNR
y
$NG{MGHNQLHNWRUHM]QDVOHGXM~FLFKVLWXiFLtSURGXNWRNDPåLWHRGSRMWHRG]GURMDQDSiMD
QLDDNRQWDNWXMWHPLHVWQHVHUYLVQpVWUHGLVNR
3URGXNWEROY\VWDYHQêQiUD]X
3URGXNWVDSRãNRGLO
'RSURGXNWXVDGRVWDOLFXG]LHSUHGPHW\
=SURGXNWXXQLNiG\PDOHERQH]Y\þDMQê]iSDFK
0RKORE\WRYLHVĢNSRåLDUXDOHER]iVDKXHOHNWULFNêPSU~GRP
y
$NQHEXGHWHSURGXNWGOKãtþDVSRXåtYDĢRGSRMWHQDSiMDFtNiEHORGSURGXNWX
8VDGHQêSUDFKE\PRKROVS{VRELĢSRåLDUDQDUXãHQLHL]ROiFLHE\PRKORVS{VRELĢ~QLN
HOHNWULFNpKRSU~GX]iVDKHOHNWULFNêPSU~GRPDOHERSRåLDU
y
1D]DULDGHQLHQHVPLHQLþNYDSNDĢDQLSUVNDĢDQHVP~VDQDĖXPLHVWĖRYDĢSUHGPHW\
QDSOQHQpWHNXWLQRXQDSUtNODGYi]\
y
1HLQãWDOXMWHWHQWRSURGXNWQDVWHQXSUHWRåHE\PRKROE\ĢY\VWDYHQêS{VREHQLXROHMDDOHERROHMRYêPþLDVWRþNiP
0{åHG{MVĢNSRãNRGHQLXSURGXNWXDMHKRSiGX
832=251(1,(
y
3URGXNWXPLHVWQLWHPLPRGRVDKXUiGLRYêFKYĎQ
y
0HG]LYRQNDMãRXDQWpQRXDYHGHQtPQDSlWLDPXVtE\ĢGRVWDWRþQiY]GLDOHQRVĢDE\
QHGRãORNXNRQWDNWXDQWpQ\VYHGHQtPDQLNHE\DQWpQDVSDGOD
0RKORE\G{MVĢN]iVDKXHOHNWULFNêPSU~GRP
y
3URGXNWQHLQãWDOXMWHQDPLHVWDFKDNRV~QDSUtNODGQHVWDELOQpSROLFHDOHERQDNORQHQp
SORFK\9\KêEDMWHVDDMPLHVWDPY\VWDYHQêPYLEUiFLiPDOHERPLHVWDPNGHSURGXNW
QHPRåQR~SOQHSRGRSULHĢ
9RSDþQRPSUtSDGHE\SURGXNWPRKROVSDGQ~ĢDOHERSUHYUiWLĢVDþRP{åHVS{VRELĢ
SRUDQHQLDDOHERSRãNRGHQLHSURGXNWX
