LG 43UM7600PLB Quick Start Manual Download Page 1

Page: 1 / 35

www.lg.com

TELEWIZOR LED*

INSTRUKCJA OBSŁUGI

* W telewizorze LED firmy LG zastosowano ekran LCD z podświetleniem LED.

Zasady bezpieczeństwa i informacje dodatkowe

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy

uważnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do

dalszego wykorzystania.

Summary of Contents for 43UM7600PLB

Page 1: ...ELEWIZOR LED INSTRUKCJA OBSŁUGI W telewizorze LED firmy LG zastosowano ekran LCD z podświetleniem LED Zasady bezpieczeństwa i informacje dodatkowe Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do dalszego wykorzystania ...

Page 2: ...zasilania nie wolno zasłaniać go ani przykrywać tkaninami bądź innymi materiałami Uważać aby nie dotykać otworów wentylacyjnych W przypadku oglądania programów telewizyjnych przez dłuższy czas otwory wentylacyjne mogą ulec nagrzaniu Przewód zasilający należy zabezpieczyć przed fizycznymi przeciążeniami i uszkodzeniem mechanicznym tj skręceniem zagięciem zaciskaniem przytrzaskiwaniem drzwiami i pod...

Page 3: ...erdzonych przez firmę LG Electronics Nieprzestrzeganie tych zaleceń grozi pożarem porażeniem prądem awarią lub uszkodzeniem produktu Nie należy rozmontowywać zasilacza sieciowego ani przewodu zasilającego Nieprzestrzeganie tego zalecenia może skutkować pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym Zachować ostrożność podczas korzystania z zasilacza aby uniknąć upuszczenia i uderzeń Uderzenie może sku...

Page 4: ...pewnienia wygody połączeń przewody HDMI i urządzenia USB powinny mieć końcówki o grubości mniejszej niż 10 mm i szerokości mniejszej niż 18 mm Jeśli przewód lub karta pamięci USB nie pasują do portu USB w telewizorze użyj przewodu przedłużającego który obsługuje standard USB 2 0 A B A B A 10 mm B 18 mm Należy korzystać z certyfikowanego przewodu z logo HDMI W przypadku używania niecertyfikowanego ...

Page 5: ...szkodzenia a także zapewnić bezpieczny transport niezależnie od modelu i rozmiarów Zaleca się przenoszenie telewizora w oryginalnym kartonie lub opakowaniu Przed uniesieniem lub przeniesieniem telewizora należy odłączyć przewód zasilający i wszystkie inne przewody Telewizor należy trzymać ekranem zwróconym na zewnątrz aby zapobiec uszkodzeniom Telewizor należy chwycić mocno u góry i u dołu ramy Ni...

Page 6: ...nych akcesoriów Jakiekolwiek szkody i obrażenia ciała spowodowane stosowaniem niezatwierdzonych akcesoriów nie są objęte gwarancją Wkręty powinny być poprawnie włożone i wystarczająco mocno dokręcone Jeśli nie zostaną dokręcone wystarczająco mocno telewizor może przechylać się do przodu po zamontowaniu Wkrętów nie należy dokręcać zbyt mocno aby ich nie uszkodzić Uszkodzenie wkrętów może uniemożliw...

Page 7: ...ontować podstawę wykonując instrukcje dotyczące jej montażu w odwrotnej kolejności Więcej informacji na temat śrub i wspornika do mocowania do ściany można znaleźć w sekcji poświęconej akcesoriom do nabycia osobno W przypadku montażu produktu na ścianie należy przykręcić uchwyt montażowy zgodny ze standardem VESA opcjonalny do tyłu obudowy W trakcie instalacji urządzenia za pomocą uchwytu ścienneg...

Page 8: ...karty PCMCIA Nieprawidłowe umieszczenie modułu może być przyczyną uszkodzenia telewizora i gniazda karty PCMCIA Jeśli telewizor nie odtwarza obrazu ani dźwięku w przypadku podłączenia modułu CI CAM należy skontaktować się z operatorem usługi transmisji naziemnej kablowej satelitarnej Podłączanie innych urządzeń Podłącz urządzenie zewnętrzne do telewizora Aby uzyskać jak najlepszą jakość obrazu i d...

Page 9: ...dla trybu PC inną rozdzielczość zmienić częstotliwość odświeżania obrazu lub wyregulować w menu OBRAZ jasność i kontrast aż obraz stanie się czysty W trybie PC niektóre ustawienia rozdzielczości mogą nie działać poprawnie w zależności od karty graficznej W przypadku odtwarzania w komputerze materiałów w jakości ULTRA HD obraz lub dźwięk mogą być sporadycznie zakłócane w zależności od wydajności ko...

Page 10: ...o menu SZYBKA POMOC Dostęp do listy zapisanych programów WIĘCEJ DZIAŁAŃ Wyświetla więcej funkcji pilota zdalnego sterowania Umożliwia edycję w menu SZYBKI DOSTĘP SZYBKI DOSTĘP to funkcja pozwalająca na bezpośrednie uruchomienie określonej aplikacji lub funkcji LiveTV poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przycisków numerycznych Regulacja głośności Funkcja opisu dźwiękiem zostanie włączona Wyświetlan...

Page 11: ...żliwia edycję w menu SZYBKI DOSTĘP SZYBKI DOSTĘP to funkcja pozwalająca na bezpośrednie uruchomienie określonej aplikacji lub funkcji LiveTV poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przycisków numerycznych Funkcja opisu dźwiękiem zostanie włączona Regulacja głośności WYCISZENIE Wyciszenie wszystkich dźwięków WYCISZENIE Zapewnia dostęp do menu Dostępność Przewijanie zapisanych programów lub kanałów Rozp...

Page 12: ...terie WTwoim miejscu zamieszkania mogą obowiązywać przepisy wymagające utylizacji baterii w odpowiedni sposób przez wzgląd na środowisko naturalne Aby uzyskać informacje na temat utylizacji lub recyklingu należy skontaktować się z władzami lokalnymi Baterii znajdujących się wewnątrz tego urządzenia lub produktu nie należy wstawiać na działanie promieni słonecznych ognia i podobnych czynników Podrę...

Page 13: ...brazu Dlatego należy unikać wyświetlania przez dłuższy czas nieruchomego obrazu na ekranie telewizora Dźwięki Odgłos trzaskania Odgłos trzaskania występujący podczas oglądania lub wyłączania telewizora jest wynikiem termicznego kurczenia się plastiku w związku z temperaturą i wilgotnością Ten odgłos jest typowy dla produktów wymagających deformacji termicznej Szumienie obwodu elektrycznego bzyczen...

Page 14: ...B S S2 PAL SECAM B G I D K SECAM L Zasięg kanału Pasmo DVB S S2 DVB C DVB T T2 46 862 MHz 950 2150 MHz 46 890 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHFV 606 862 MHz S pasmo II 230 300 MHz S pasmo III 300 470 MHz Maksymalna liczba zapisanych programów 6000 3000 Impedancja anteny zewnętrznej 75 Ω Moduł CI dł wys szer 100 0 mm x 55 0 mm x 5 0 mm ...

Page 15: ... urządzeń bezprzewodowych LGSBWAC92 Karta sieciowa wi fi IEEE 802 11a b g n ac Zakres częstotliwości Moc wyjściowa maks 2400 2483 5 MHz 5150 5725 MHz 5725 5850 MHz Poza terytorium Unii Europejskiej 18 dBm 18 dBm 12 dBm Bluetooth Zakres częstotliwości Moc wyjściowa maks 2400 2483 5 MHz 8 dBm Z uwagi na to że kanały pasma mogą różnić się w zależności od kraju użytkownik nie może zmienić bądź regulow...

Page 16: ...nych licencji zastrzeżenia gwarancyjne i informacje o prawach autorskich Firma LG Electronics oferuje także dostarczenie kodu źródłowego typu otwartego na CD ROM za kwotę pokrywającą koszty takiej dystrybucji jak koszty nośnika transportu i przechowania po przesłaniu prośby na adres opensource lge com Ta oferta jest ważna przez okres trzech lat po ostatniej dostawie tego produktu Oferta ta jest wa...

Page 17: ...Nazwa modelu i numer seryjny urządzenia są umieszczone z tyłu i na jednym z jego boków Warto zapisać je poniżej na wypadek gdyby należało oddać urządzenie do naprawy Model Numer seryjny ...

Page 18: ...S PIN Advanced Wi Fi Settings Picture Sound Programmes Connection General Safety Accessibility For wireless AP Router that have the symbol you need to enter the security key 4 If the connection is successful the Connected to Internet is displayed CONNECTION TV Name Wired Connection Ethernet Not Connected Wi Fi Connection Connected to Internet Device Connector Mobile TV on Screen Share Settings HDM...

Page 19: ...TV or the AP Router When X appears next to TV 1 Check the connection status of the TV AP Router 2 Power off and power on the TV AP Router 3 If you are using a static IP enter the IP directly 4 Contact internet service provider or AP Router company Check the AP Router or consult your Internet service provider When X appears next to Gateway 1 Unplug the power cord of the AP Router and try to connect...

Page 20: ...ection General Safety Accessibility ABOUTTHISTV General Software Version Allow Automatic Updates CHECK FOR UPDATES TV Information Notifications User Guide Quick Help Picture Sound Programmes Connection General Safety Accessibility 1 Check that Wi Fi is enabled on your smartphone To use SmartShare both devices must on the same local network 2 Install run the app for sharing content on your smartpho...

Page 21: ...binden Über WPS PIN verbinden Erweiterte Wi Fi Einstellungen Bild Ton Sender Anschluss Allgemein Sicherheit Barrierefreiheit Für kabellose AP Router mit dem Symbol müs sen Sie den Sicherheitsschlüssel eingeben 4 Wenn die Verbindung hergestellt wurde wird Mit dem Internet verbunden angezeigt ANSCHLUSS Name des TV Geräts Drahtgebundene Verbindung Ethernet Nicht verbunden Wi Fi Verbindung Mit dem Int...

Page 22: ... ein X neben dem TV Gerät erscheint 1 Überprüfen Sie den Verbindungsstatus von Fernsehgerät und AP Router 2 Schalten Sie das Fernsehgerät und den AP Router aus und wieder ein 3 Wenn Sie eine feste IP verwenden geben Sie die IP direkt ein 4 Wenden Sie sich an Ihren Internetanbieter oder den Hersteller des AP Routers Prüfen Sie den Router oder wenden Sie sich an Ihren Internetanbieter Wenn ein X neb...

Page 23: ...e Updates zulassen AUF UPDATES PRÜFEN TV Informationen Benachrichtigungen Benutzeranleitung Schnellhilfe Bild Ton Sender Anschluss Allgemein Sicherheit Barrierefreiheit 1 Prüfen Sie ob auf Ihrem Smartphone Wi Fi aktiviert ist Zum Verwenden von SmartShare müssen beide Geräte im gleichen lokalen Netzwerk eingebunden sein 2 Installieren Sie die App zur Freigabe von Inhalten auf Ihrem Smartphone bzw f...

Page 24: ...tres Wi Fi avancés Image Son Chaînes Connexion Général Sécurité Accessibilité Pour connecter un routeur AP sans fil doté du sym bole vous devez saisir une clé de sécurité 4 Une fois la connexion effectuée la mention Connecté à Internet s affiche à l écran CONNEXION Nom du téléviseur Connexion filaire Ethernet Non connecté Connexion Wi Fi Connecté à Internet Connectique de périphérique TV Mobile ac...

Page 25: ...d accès routeur 2 Allumez puis éteignez la TV ou le point d accès routeur 3 Si vous utilisez une adresse IP statique saisissez la directement 4 Contactez votre fournisseur de services Internet ou le fabriquant de votre routeur AP Vérifiez l état du routeur ou contactez votre fournisseur de services Internet Lorsque X apparaît à côté de la passerelle 1 Débranchez le cordon d alimentation du point d...

Page 26: ...ÉLÉVISEUR Général Version logicielle Autoriser les mises à jour automatiques RECHERCHER LES MISES À JOUR Informations sur le téléviseur Notifications Guide de l utilisateur Aide rapide Image Son Chaînes Connexion Général Sécurité Accessibilité 1 Vérifiez que la fonction Wi Fi est activée sur votre smartphone Pour utiliser SmartShare les deux périphériques doivent être connectés au même réseau loca...

Page 27: ...azioni Wi Fi avanzate Immagine Audio Canali Connessione Generale Sicurezza Accessibilità Per l AP wireless router che presenta il simbolo è necessario immettere la chiave di protezione 4 Al termine della connessione viene visualizzato il messaggio Connesso a Internet CONNESSIONE Nome TV Connessione cablata Ethernet Non connesso Connessione Wi Fi Connesso a Internet Connettore dispositivo Mobile TV...

Page 28: ...e appare una X accanto al TV 1 Verificare lo stato della connessione del TV AP Router 2 Spegnere e accendere il TV AP Router 3 Se si utilizza un IP statico immetterlo direttamente 4 Contattare il provider di servizi Internet o le società dell AP Router Controllare il router oppure consultare il proprio provider di servizi Internet Se appare una X accanto al Gateway 1 Scollegare il cavo di alimenta...

Page 29: ...à INFORMAZIONI SULLATV Generale Versione software Consentire gli aggiornamenti automatici CONTROLLA AGGIORNAMENTI Informazioni TV Notifiche Manuale d uso Assistenza rapida Immagine Audio Canali Connessione Generale Sicurezza Accessibilità 1 Verificare che sullo smartphone sia attivato il Wi Fi Per utilizzare SmartShare entrambi i dispositivi si devono trovare sulla stessa rete locale 2 Sullo smart...

Page 30: ...Fi avanzada Imagen Sonido Canales Conexión General Seguridad Accesibilidad Para los AP routers inalámbricos que tienen el símbolo debe introducir la clave de seguridad 4 Si la conexión tiene éxito se muestra el estado Conectado a Internet CONEXIÓN Nombre TV Conexión cableada Ethernet No conectado Conexión Wi Fi Conectado a Internet Conector de dispositivo TV Móvil activada Configuración de Screen ...

Page 31: ...a X al lado de la TV 1 Compruebe el estado de la conexión del televisor y el AP router 2 Apague y encienda el televisor y el AP router 3 Si utiliza una IP estática introdúzcala 4 Póngase en contacto con su proveedor de Internet o del AP router Compruebe el router o consulte con su provee dor de servicios de Internet Si aparece una X al lado de la puerta de enlace 1 Desenchufe el cable de alimentac...

Page 32: ...are Permitir actualizaciones automáticas BUSCAR ACTUALIZACIONES Información de TV Notificaciones Guía del usuario Ayuda rápida Imagen Sonido Canales Conexión General Seguridad Accesibilidad 1 Compruebe que la red Wi Fi está habilitada en su teléfono inteligente Para usar SmartShare ambos dispositivos deben estar conectados a la misma red local 2 Instale ejecute la aplicación de contenido compartid...

Page 33: ...gine Sunet Canale Conexiune General Siguranţă Accesibilitate Pentru punctul de acces fără fir router care are simbolul trebuie să introduceţi cheia de secu ritate 4 În cazul în care conexiunea se realizează cu suc ces este afişată reţeaua Conectat la internet CONEXIUNE Nume TV Conexiune cu fir Ethernet Neconectat Conexiune Wi Fi Conectat la internet Conector dispozitiv Mobile TV pornit Setări Scre...

Page 34: ...Opriţi şi porniţi televizorul punctul de acces router 3 Dacă utilizaţi un IP static introduceţi IP ul direct 4 Contactaţi furnizorul de servicii de internet sau compania pentru punctul de acces router Verificaţi punctul de acces router sau consultaţi furnizorul dvs pentru servicii de internet Când X apare în dreptul Gateway 1 Scoateţi din priză cablul de alimentare al punctului de acces router şi ...

Page 35: ...tualizările automate VERIFICAȚI ACTUALIZĂRILE Informaţii TV Notificări Manual de utilizare Ajutor rapid Imagine Sunet Canale Conexiune General Siguranţă Accesibilitate 1 Asiguraţi vă că funcţia Wi Fi este activată pe smartphone ul dvs Pentru a utiliza SmartShare ambele dispozitive trebuie să fie conectate la aceeaşi reţea locală 2 Instalaţi rulaţi aplicaţia pentru partajare de conţinut pe smartpho...

Search results

Summary of Contents for 43UM7600PLB

Reviews:

Related manuals for 43UM7600PLB

Brands by name

Popular brands

LG 43UM7600PLB, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for 43UM7600PLB

Reviews:

Related manuals for 43UM7600PLB

Brands by name

Popular brands