manualshive.com logo in svg

LEXIBOOK DVDP1_07, Instruction Manual

Share
Download
LEXIBOOK DVDP1_07 Instruction Manual Download Page 1

DVDP1_07

7” Lexibook® DVD Player

Lecteur DVD 7” Lexibook®

Lector DVD 7” Lexibook®

Instruction manual

Mode d’emploi

Manual de instrucciones 

www.lexibook.com

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

10+

VOL -

VOL+

REPEAT

SEARCH

TITLE

ENTER

RETURN

S T E P

S UB TITL

E

   A NG

L E

A UDIO

ME NU

S E T UP

A B

DIS PLAY

ZOOM

MUTE

SOURCE

DVDP1_07IM1353_30Aug_V09.indd   1

30/08/2013   4:19 PM

Summary of Contents for DVDP1_07

Page 1: ...ok Instruction manual Mode d emploi Manual de instrucciones www lexibook com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 VOL VOL REPEAT SEARCH TITLE ENTER RETURN S T E P S UB TITL E A N G L E A UDIO ME NU S E T UP A B DIS P L AY ZOOM MUTE SOURCE DVDP1_07IM1353_30Aug_V09 indd 1 30 08 2013 4 19 PM ...

Page 2: ...DVDP1_07IM1353_30Aug_V09 indd 2 30 08 2013 4 19 PM ...

Page 3: ...t operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus The mains plug is used as the disconnect device the dis...

Page 4: ... Logic and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Confidential unpublished works 1992 1997 Dolby Laboratories lnc All rights reserved This product incorporates copy protection technology that is protected by U S and foreign patents including patent numbers 5 315 448 and 6 836 549 and other intellectual property rights The use of Macrovision s copy protection technology in the pro...

Page 5: ...lug this unit during lightning storms or when unused for long periods of time 13 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the unit has been damaged in any way such as the following the power supply cord or plug has been damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the unit and or the unit has been exposed to rain or moisture does not operate norm...

Page 6: ...USB port 16 Headphone jack 17 AV OUT jack 18 ON OFF switch 19 DC IN jack 9 12V 1 2 3 4 5 11 10 9 8 7 6 12 13 14 15 16 17 18 19 Installation Unpacking the device When unpacking ensure that the following elements are included 1 x portable DVD player 1 x remote control CR2025 lithium type battery already inside 1 x AC DC adaptor 1 x car adaptor 1 x earphones 1 x instruction manual WARNING All packagi...

Page 7: ...llustrated 3 Slide the battery cover in until it clicks firmly into place Non rechargeable batteries are not to be recharged Rechargeable batteries are to be removed from the product before being charged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed Only batteries of the same or equivalent type as re...

Page 8: ...the AC DC or car adaptor into the jack on the back of the DVD player and insert the plug into a mains wall socket or car cigarette lighter When the unit is turned on the power indicator is red 2 Once you connect the unit to the AC DC adaptor or car adaptor the lithium battery will be charged 3 When the battery is being charged the battery indicator flashes green 4 When the battery is fully charged...

Page 9: ...ecting the headphones Note Please switch off the DVD player before you make any connections Before using this product for the first time please remove the static label from the LCD screen NOTICE When rotating the display please open the display first and make the angle be as 120 above then rotate the display by 180 clockwise or by 90 counterclockwise Otherwise the CD door and the middle shell are ...

Page 10: ...ine from centre to edge Avoid exposure to direct sunlight temperature extremes and moisture Treat the disc carefully Handle the disc only by its edges Never allow your fingers to contact the shiny unprinted side of the disc Disc maintenance Clean the discs B Do not attach adhesive tape stickers etc to the disc label Clean the disc periodically with a soft lint free dry cloth Never use detergents o...

Page 11: ...P key if you want to stop the disc playback You can resume playback by pressing the PLAY key Playback will resume at the location where you have pressed the STOP key 6 Press the STOP key twice to cancel the resume function and completely stop the disc Volume Note Maximum volume is on whenever DVD player turns on Press the VOL or VOL keys to increase or decrease the volume To work you will have to ...

Page 12: ...unction is available with the disc Press the AUDIO key repeatedly to change the language During audio CD playback press the AUDIO key repeatedly to select Stereo Left or Right Search You can jump to a specific time location track chapter or title 1 Press the SEARCH key to enter the search mode DVD a title a chapter or specific time of a title CD a track specific time of a track or specific time of...

Page 13: ...confirm Note By default this option is off TV Type 1 Use the keys to select TV Type and press 2 Use the keys to select 4 3LB Use this setting if you have a normal TV to display a wide screen picture 4 3PS Use this setting if you have normal TV with a non wide screen picture 16 9 Use this setting if you have a wide screen TV 3 Press the ENTER key to confirm your selection Step 1 Press the STEP key ...

Page 14: ...ol function you will have to enter the 4 digits curity password the default code is 0000 and press the ENTER button Video setup Press the SETUP key and use the keys to highlight Video Then press the key to enter the settings Note Use the key to return to the previous menu 1 Press the keys to select Brightness Contrast Hue Saturation Sharpness 2 Press then keys to modify the settings 3 Press ENTER ...

Page 15: ...ER key to launch a slide show of the pictures 5 Press the MENU key to view photo thumbnails Press again to go back to the list 6 Press to pause and or resume the slide show 7 Press on the remote control to skip to the next picture or return to the previous picture 8 Use the direction keys to flip or rotate the pictures Note During the slide show The numeric keys can also be used to directly input ...

Page 16: ...e player automatically starts playing the Video Audio or Picture files press the STOP key to view the file menu and select the files you wish to play 4 For all other functions refer to the instructions earlier in this manual for playing DVD Audio or picture files Specifications GENERAL Power source AC 100V 240V 50 60Hz DC 9V 1A Power consumption 10W Built in Li ion battery Lithium battery 7 4V 100...

Page 17: ...hut down the player wait 10 seconds and restart the unit Power surges or other electrical phenomena may cause malfunction Shut down the player wait ten seconds and restart the unit Problem Solution To prevent fire or shock hazard disconnect your unit from the AC power source when cleaning The finish on your unit may be cleaned with a dust cloth and cared for as other furniture Use a soft clean clo...

Page 18: ... off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Environmenta...

Page 19: ...entretien dans le mode d emploi fourni avec l appareil AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d incendie ou de choc électrique n exposez pas cet appareil à la pluie ni à l humidité Cet appareil ne doit pas être exposé à des éclaboussures ni à des égouttements Aucun objet rempli de liquide tel qu un vase ne doit être placé sur l appareil Le cordon d alimentation sert de dispositif de coupure de l a...

Page 20: ...gic et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Travaux confidentiels non publiés 1992 1997 Dolby Laboratories lnc Tous droits réservés Ce produit comporte une technologie de protection contre la copie protégée par des brevets déposés aux États Unis et dans d autres pays dont les numéros de brevets 5 315 448 et 6 836 549 ainsi que d autres droits de propriété intellec...

Page 21: ...cant 12 Débranchez l appareil pendant les orages et pour les périodes d inutilisation prolongées 13 Toutes les réparations doivent être effectuées par un technicien qualifié Il faut faire réparer l appareil s il est endommagé de quelque manière que ce soit par exemple si son cordon d alimentation ou sa fiche est endommagé si du liquide a été renversé sur l appareil si des objets sont tombés dessus...

Page 22: ...casque 17 Prise AV OUT AUDIO VIDÉO 18 Interrupteur ON OFF MARCHE ARRÊT 19 Prise d alimentation DC IN 9 12V 1 2 3 4 5 11 10 9 8 7 6 12 13 14 15 16 17 18 19 Installation Déballage de l appareil Lorsque vous déballez l appareil assurez vous qu il y a bien toutes les pièces suivantes 1 lecteur DVD portable 1 télécommande pile au lithium incluse déjà dans la télécommande 1 adaptateur AC DC 1 adaptateur...

Page 23: ...le usagée et insérez une pile au lithium CR2025 3V fournie comme montré 3 Faites glisser le support de la pile dans son réceptacle jusqu à ce qu il se verrouille en place avec un déclic Ne rechargez pas des piles non rechargeables Retirez les batteries rechargeables du produit avant de les recharger Les batteries doivent absolument être rechargées sous la supervision d un adulte Ne mélangez pas de...

Page 24: ...u l adaptateur voiture sur la prise arrière du lecteur DVD et insérez la fiche de son cordon d alimentation dans une prise secteur murale ou l allume cigare de la voiture Quand l appareil est sous tension l indicateur d alimentation rouge est allumé 2 Une fois que vous avez branché l appareil sur l adaptateur AC DC ou sur un adaptateur voiture la batterie au lithium se recharge 3 Quand la batterie...

Page 25: ... volume avant de connecter les écouteurs Remarque Éteignez le lecteur DVD avant d effectuer une connexion quelle qu elle soit Avant d utiliser ce produit pour la première fois retirez la pellicule antistatique de l écran LCD ATTENTION L écran peut pivoter de 180 dans le sens des aiguilles d une montre et de 90 dans le sens contraire des aiguilles d une montre Avant de le tourner ouvrez d abord l é...

Page 26: ... adhésif d autocollant etc sur la face sérigraphiée d un disque Nettoyez les disques régulièrement avec un chiffon sec doux et ne peluchant pas N utilisez jamais de détergent ni de nettoyant abrasif pour nettoyer un disque Si nécessaire utiliser un kit de nettoyage pour CD Si un disque saute ou reste bloqué sur une section c est qu il est sans doute sale ou détérioré rayé Quand vous nettoyez un di...

Page 27: ...nt des fichiers enregistrés dans des dossiers utilisez les touches de directions de la télécommande pour sélectionner un dossier ou un fichier puis appuyez sur la touche ENTER pour l ouvrir ou le lire 5 Appuyez sur la touche STOP pour arrêter la lecture du disque Vous pouvez reprendre la lecture en appuyant sur la touche La lecture reprend à l endroit où vous l avez arrêtée en appuyant sur la touc...

Page 28: ...n n est pas forcément disponible sur tous les DVD Appuyez plusieurs fois sur la touche AUDIO pour changer de langue Pendant la lecture d un CD appuyez plusieurs fois sur la touche AUDIO pour sélectionner un mode Stéréo Gauche ou Droit Recherche Vous pouvez accéder directement à un temps de lecture une plage un chapitre ou un titre 1 Appuyez sur la touche SEARCH pour entrer dans le mode recherche D...

Page 29: ...rogramme Pour programmer un ordre de lecture 1 Appuyez sur la touche PROGRAM 2 Avec les touches numériques saisissez un titre ou un chapitre pour un DVD ou un chapitre pour un VCD ou un CD audio 3 Utilisez les touches de directions pour passer au paramètre suivant 4 Sélectionnez Lecture pour lancer la lecture dans l ordre programmé et appuyez sur ENTER pour confirmer Si vous sélectionnez Effacer l...

Page 30: ...ur mettre Langue en surbrillance Puis appuyez sur la touche pour accéder aux réglages correspondants Remarque Appuyez sur la touche pour revenir au menu précédent Langue 1 Utilisez les touches pour sélectionner Langue Sous titres Sous titres MPEG4 Audio Menu DVD 2 Appuyez sur puis sélectionner une langue avec les touches 3 Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre sélection Format 1 Sélecti...

Page 31: ...e photo puis appuyez sur la touche ENTER pour lancer le diaporama photos 5 Appuyez sur la touche MENU pour afficher les miniatures Appuyez à nouveau sur la touche pour revenir à la liste 6 Appuyez sur pour mettre le diaporama sur pause et ou le relancer 7 Appuyez sur les touches de la télécommande pour passer à la photographie suivante ou revenir à la photographie précédente 8 Utilisez les touches...

Page 32: ...s SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES Alimentation AC 100V 240V 50 60Hz DC 9V 1A Puissance consommée 10W Batterie Li ion intégrée Batterie lithium 7 4V 1000mAh Dimensions externes L x l x H 175 x 160 x 35 mm Taille de l écran 178mm 7 pouces Poids 882 5g sans la batterie Températures de fonctionnement de 5 C à 35 C 41 F 95 F Position d utilisation Horizontale Taux d humidité de fonctionnement de 5 à 90 SYSTÈM...

Page 33: ... Éteignez le lecteur attendez 10 minutes puis redémarrez le Des surtensions ou d autres phénomènes électriques peuvent provoquer des dysfonctionnements Éteignez le lecteur attendez 10 minutes puis redémarrez le Problème Solution Afin d éviter les risques d incendie ou de choc électrique débranchez l appareil de l alimentation en courant alternatif quand vous le nettoyez Nettoyez le revêtement de v...

Page 34: ...il ne puisse y avoir des interférences dans une installation spécifique Si cet appareil crée des interférences nuisibles qui affectent la réception radio ou télévision ce qui peut être déterminé en le mettant hors tension et sous tension l utilisateur est invité à essayer de les éliminer d une ou de plusieurs des manières suivantes Modifier l orientation de l antenne de réception Éloigner l appare...

Page 35: ...etos que contengan líquidos como por ejemplo jarrones de flores El enchufe de corriente eléctrica se utiliza como dispositivo de desconexión Por lo tanto deberá asegurarse de que dicho dispositivo permanece siempre en perfectas condiciones de funcionamiento y accesible en todo momento Para desconectar completamente el aparato de la red eléctrica deberá extraerse totalmente el enchufe de la toma de...

Page 36: ...tories Dolby Pro Logic y el símbolo de la Doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories Obras confidenciales sin publicar 1992 1997 Dolby Laboratories lnc Reservados todos los derechos Este producto incorpora tecnología de protección contra copias cuya propiedad industrial está protegida por patentes estadounidenses y extranjeras incluidas las patentes número 5 315 448 y 6 836 549 así como ...

Page 37: ...s eléctricas o cuando no vaya a utilizarlo durante periodos prolongados 13 Confíe cualquier reparación que sea necesario realizar en el aparato a personal técnico cualificado Será necesario llevar a reparar el aparato si ha sufrido cualquier tipo de daño como por ejemplo si el cable o enchufe de alimentación están dañados se ha derramado líquido en el aparato o se han introducido objetos en el mis...

Page 38: ...lares 17 Toma AV OUT 18 ON OFF switch 19 Toma DC IN 9 12V Entrada de corriente continua 1 2 3 4 5 11 10 9 8 7 6 12 13 14 15 16 17 18 19 Instalación Desembalaje del aparato Cuando desembale el aparato asegúrese de que los siguientes elementos están presentes en el paquete 1 reproductor de DVD portátil 1 mando a distancia con una pila de litio de tipo CR2025 instalada en su interior 1 adaptador de c...

Page 39: ...adas Utilice únicamente pilas del mismo tipo o equivalentes a las recomendadas Inserte las pilas observando la polaridad correcta Deberán retirarse del producto las pilas agotadas No cortocircuite los terminales de alimentación No arroje las pilas al fuego Retire las pilas del producto si no va a utilizarlo durante periodos prolongados 1 Botón ZOOM 2 Botón SEARCH 3 Botón SUBTITLE subtítulo 4 Botón...

Page 40: ...aptador para automóviles en su entrada correspondiente situada en la parte posterior del reproductor de DVD y conecte el enchufe a una toma de corriente mural o bien a la toma para encendedor de un automóvil Al encender el aparato el indicador de encendido se iluminará en rojo 2 Una vez conectado el aparato al adaptador de corriente o al adaptador para automóviles se iniciará la carga de la pila d...

Page 41: ...este motivo asegúrese de bajar el volumen del aparato antes de conectar los auriculares Nota Asegúrese de apagar el reproductor de DVD antes de efectuar conexiones en el mismo Antes de utilizar el aparato por primera vez asegúrese de retirar la etiqueta estática de la pantalla LCD NOTA IMPORTANTE Cuando desee girar la pantalla abra primero la pantalla e inclínela a un ángulo de 120 tal y como se m...

Page 42: ...os a la acción directa de los rayos del sol ni tampoco a temperaturas extremas o entornos húmedos Trate los discos con el debido cuidado Sujete los discos únicamente por sus cantos Evite siempre que sus dedos toquen la superficie brillante del disco que no lleva etiqueta Mantenimiento de los discos Limpieza de los discos B No coloque cinta adhesiva pegatinas etc sobre la etiqueta del disco Limpie ...

Page 43: ...s y a continuación pulse el botón de Aceptación Confirmación ENTER para seleccionar y abrir los elementos seleccionados 5 Pulse el botón de Parada si desea detener la reproducción del disco Podrá reanudar la reproducción pulsando el botón de Reproducción La reproducción se reanudará desde el mismo punto en que se detuvo tras haber pulsado el botón de Parada 6 Pulse dos veces el botón de Parada par...

Page 44: ...ar el idioma del subtítulo que se muestra en la pantalla Nota el número de subtítulos disponibles dependerá del DVD Audio Durante la reproducción de un DVD pulse el botón AUDIO para cambiar el idioma de audio del DVD siempre que esta función esté disponible en el disco Pulse reiteradamente el botón AUDIO para cambiar el idioma Durante la reproducción de un CD de audio pulse reiteradamente el botón...

Page 45: ...a 1 4 o bien para desactivar esta función Angle Ángulo 1 Si un disco DVD posee la opción de reproducción con ángulos múltiples se puede seleccionar su visualización 2 Durante la reproducción presione el botón ANGLE repetidamente para seleccionar el ángulo de visualización deseado Nota El número de ángulos de visualización depende del disco Step Paso 1 Presione el botón STEP una vez para pausar el ...

Page 46: ...ción 2 Utilice los botones de desplazamiento para seleccionar PAL Use esta configuración si su aparato de TV posee sistema PAL línea de fase alternada NTSC Use esta configuración si su aparato de TV posee un sistema NTSC Co misión nacional de sistema de televisión 3 Presione la tecla ENTER para confirmar su selección Reanudar energía Esa función se usa para activar o desactivar la última memoria 1...

Page 47: ... del DVD si la clasificación del mismo es para mayores de 13 años acompañados PG 13 Para desbloquear la función de control parental será necesario introducir una contraseña de seguridad de 4 cifras la contraseña por defecto es 0000 y pulsar el botón de Aceptación Confirmación ENTER CD de fotos CD de fotos 1 Inserte un CD de fotos en la bandeja del reproductor Use los botones para seleccionar la op...

Page 48: ...iento De 5 a 35 C de 41 a 95 F Posición de funcionamiento Horizontal Nivel de humedad ambiente en funcionamiento del 5 al 90 SISTEMA Láser Láser semiconductor de una longitud de onda de 650 nm Sistema de señales PAL NTSC Relación señal ruido Superior a 80 db Espectro dinámico Superior a 85 db SALIDA DE SEÑAL Video compuesto 1 0 V P P 75 ohmios sincronización negativa Salida de audio analógica 0 5 ...

Page 49: ...desde menos de tres metros del sensor de captación de señal del reproductor Compruebe que el disco no esté sucio ni arañado Apague el reproductor espere 10 segundos y vuelva a encenderlo Las subidas de tensión u otros fenómenos eléctricos pueden causar el funcionamiento anormal del aparato Apague el reproductor espere diez segundos y vuelva a encenderlo Para evitar riesgos de incendio o electrocuc...

Page 50: ...nte corregir las interferencias mediante una o varias de las siguientes medidas Reoriente o cambie de lugar la antena receptora Aumente la separación entre el equipamiento y el receptor Conecte el equipamiento a una toma de corriente en un circuito eléctrico diferente del circuito al que esté conectado el receptor Consulte con su distribuidor o con un técnico con experiencia en la reparación de ap...

Page 51: ...ésent utiliser l espace suivant pour nous donner vos remarques Find all our new products Retrouvez toute notre actualité http www lexibook com First name Prénom Last name Nom de famille Address Adresse Zip code Code Postal Country Pays Phone Téléphone Email Average Moyen Disappointing Décevant Very disappointing Très décevant LEXIBOOK S A Mon avis compte 2 avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf C...

Page 52: ...LEXIBOOK S A Mon avis compte 2 avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex FRANCE Affranchir ici DVDP1_07IM1353_30Aug_V09 indd 52 30 08 2013 4 19 PM ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands