Leviton NP00G User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 40

Leviton NP00G User Manual Download Page 1

DI-000-NP00G-20A

www.leviton.com

Power

Reset

Network Protocol Converter

NP00G

B

A

Ethernet Luma-Net®

MS/TP

LumaCAN®

Expansion

Error

Link/RX

TX

USER MANUAL |

MANUEL DE L’UTILISATEUR

|

MANUAL DEL USUARIO

For Technical Assistance

1-800-959-6004

[email protected]

Assistance technique

1-800-959-6004

[email protected]

Asistencia técnica

1-800-959-6004

[email protected]

Luma-Net

®

to

LumaCAN

TM

Gateway

Luma-Net

®

para

LumaCAN

TM

Puerta de Enlace

Passerelle

Luma-Net

MD

/

LumaCAN

MC

Cat. No. NP00G

WEB

VERSION

1
2
3
...
»

Summary of Contents for NP00G

Page 1: ...L DE L UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO For Technical Assistance 1 800 959 6004 LESTechSupport Leviton com Assistance technique 1 800 959 6004 LESTechSupport Leviton com Asistencia t cnica 1 800 959 600...

Page 2: ...WEB VERSION...

Page 3: ...ration via SD Card 7 4 Retrieve Gateway Con gurations 7 5 Software Upgrade via FTP 8 6 Reset and Factory Defaults 8 7 Applications 9 7 1 Typical Classroom Application 9 7 2 Typical School Application...

Page 4: ...L NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OF USE TIME OR SUBSEQUENT DAMAGES SHOULD ANY OF THE EQUIPMENT FAIL DURING THE WARRANTY PERIOD BUT AGREES ONLY TO REPAIR OR REPLACE DEFECTIVE EQUIPMENT RETURNED TO ITS...

Page 5: ...NTM to Luma Net s NODES PER SUBNET AND SUBNETS s FRONT PANEL s CTIVITY S s 5PDATE SOFTWARE VIA 40 s 2EAL TIME CLOCK FOR TIME STAMPING OF LOG lLE ENTRIES s ACTORY DEFAULT BUTTON TO RESTORE FACTORY SETT...

Page 6: ...NTM Termination Switch LumaCANTM Power Segmentation Switch Network LED State Meaning Ethernet Link Solid Connected to network Blink Receiving Data TX Blink Transmitting Data Luma Net Link Solid Token...

Page 7: ...THE CORRECT setting Paralleling LumaCANTM POWER SUPPLIES IS NOT ALLOWED 2EFERENCE THE WHITE PAPER TITLED h UMA POWER CONSIDERATIONSv FROM http www Leviton com FOR ADDITIONAL INFORMATION 8 0LUG THERNE...

Page 8: ...el and of Channels SETS THE DEFAULT PATCH FOR THE ATEWAY OF CHANNELS SHOULD BE LARGE ENOUGH TO ALLOW ROOM FOR EXPANSION BUT SHOULD NOT BE EXCESSIVELY LARGE 6ALID RANGES ARE AS FOLLOWS A Luma Net Chann...

Page 9: ...MMAND AND TELL YOU THE DATA WAS TRANSFERRED 9 4O CONlRM lLE WAS TRANSFERRED USING WINDOWS lLE MANAGER GO TO THE DIRECTORY YOU COPIED THE lLE TO AND con rm it is there NOTE Con gurations can be retriev...

Page 10: ...BUTTON THE BACK OF THE GATEWAY FOR SECONDS FTER RELEASE THE DISPLAY WILL INDICATE THAT FACTORY DEFAULTS ARE BEING RESTORED Page 8 X Microsoft Windows XP Version 5 1 26001 C Copyright 1985 2001 Micros...

Page 11: ...MS TP LumaCAN Expansion Error Link RX TX Sector Ballast Line Voltage Sector Ballast Line Voltage Photocell Occupancy Sensor 2 Button Switch Photocell Occupancy Sensor Sector Ballast Line Voltage ON OF...

Page 12: ...LL REBOOT IN SECONDS ONTINUES TO COUNT DOWN UNTIL IT REACHES 3ECOND 23 Boot Failed Retrying THIS IS THE RESULT OF THE DEVICE NOT COMPLETING THE STARTUP SEQUENCE AFTER TEN MINUTES Page 10 7 3 ADVANCED...

Page 13: ...AFTER MINUTES 1 4HE ATEWAY HAS NOT BEEN CONlGURED OR THE CONlGURATION lLE IS CORRUPT A F THE ATEWAY WAS RECENTLY RESET TO FACTORY DEFAULT THIS IS A NORMAL MESSAGE FOLLOW THE con guration instructions...

Page 14: ...E SERIAL TERMINAL 5 Rebooting REBOOTING DEVICE 6 Launch App starting application 7 Burn Internal reprogramming application 8 Erase External reprogramming application 9 Burn External reprogramming appl...

Page 15: ...via la carte SD 19 4 R cup ration de con gurations 19 5 Mise niveau de logiciels via transferts FTP 20 6 R initialisation et r tablissement des valeurs par d faut 20 7 Usages 21 7 1 Installation type...

Page 16: ...DE TOUT DOMMAGE SUBS QUENT ADVENANT QUE L QUIPEMENT FASSE D FAUT AVANT L CH ANCE DE CETTE GARANTIE ELLE CONVIENT SEULEMENT DE R PARER OU DE REMPLACER CET QUIPEMENT S IL LUI EST ENVOY L USINE DE 4UALAT...

Page 17: ...C Luma NetMD s 4OTAL DE N UDS PAR SOUS R SEAU SOUS R SEAUX POSSIBLES s 0ANNEAU AVANT s 4 MOINS D ACTIVIT s ISE NIVEAU DES LOGICIELS VIA TRANSFERT 40 s ORLOGE EN TEMPS R EL POUR L HORODATAGE DES ENTR E...

Page 18: ...CANMC S lecteur de segmentation LumaCANMC S lecteur de terminaison LumaCANMC Type de r seau T moin Etat Signification Ethernet Link Allum Connexion au r seau Clignotant R ception de donn es TX Clignot...

Page 19: ...ON PEUT SE REPORTER AU LIVRE BLANC INTITUL i LumaCANMC 0OWER ONSIDERATIONS w TROUV SUR LE SITE http www leviton com 8 THERNET BRANCHER LE C BLE DANS LE PORT 9 Con rmer que la carte SD est correctement...

Page 20: ...T SI ON A COCH i NABLED w SUR LA LIGNE 0 9 Map Luma NetMD channel to LumaCANMC Channel et of Channels LE NOMBRE DE CANAUX CHOISI DOIT TRE TOUT JUSTE ASSEZ LEV POUR PERMETTRE L EXPANSION FUTURE DU R SE...

Page 21: ...KAY w 8 ORDINATEUR EX CUTE ALORS LA COMMANDE ET INDIQUE QUE LES DONN ES ONT T TRANSF R ES 9 0OUR LE CONlRMER SE SERVIR DU GESTIONNAIRE DE DOCUMENTS DE 7INDOWS POUR V RIlER LA PR SENCE DU lCHIER dans l...

Page 22: ...LTS DU PANNEAU ARRI RE PENDANT DIX SECONDES 5NE FOIS LE BOUTON REL CH L CRAN DEVRAIT INDIQUER QUE CES VALEURS ONT BEL ET BIEN T R TABLIES Page 20 X Microsoft Windows XP Version 5 1 26001 C Copyright 1...

Page 23: ...de ligne Ballast Sector Alimentation de ligne Photocellule D tecteur d occupation Interrupteur 2 boutons Photocellule D tecteur d occupation Ballast Sector Alimentation de ligne ON OFF ON OFF Alimenta...

Page 24: ...T d clench e et ex cut e 22 Rebooting 5 R INITIALISATION PR VUE DANS CINQ SECONDES COMPTE REBOURS JUSQU i w 23 Boot Failed Retrying incapacit de r ussir la s quence de d marrage apr s dix minutes Page...

Page 25: ...T CONlGUR E OU LE lCHIER DE CONlGURATION EST CORROMPU A 3I ON A R CEMMENT R TABLI LES VALEURS PAR D FAUT DE LA PASSERELLE CE MESSAGE EST NORMAL 3UIVRE alors les directives de con guration de la sectio...

Page 26: ...5 Rebooting R INITIALISATION DU DISPOSITIF 6 Launch App d marrage d une application 7 Burn Internal reprogrammation d une application 8 Erase External reprogrammation d une application 9 Burn Externa...

Page 27: ...TA 3 4 Con guraci n para Recuperar el Enlace 31 5 Actualizaci n del software a trav s de FTP File Transfer Protocol 32 6 Reinicio y Caracter sticas de F brica 32 7 Aplicaciones 33 7 1 Aplicaci n t pic...

Page 28: ...NO ES RESPONSABLE DE QUITAR O REEMPLAZAR EQUIPOS EN EL LUGAR DE TRABAJO Y NO ACEPTA CARGOS PARA DICHO TRABAJO EVITON NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA P RDIDA DURANTE EL TIEMPO DE USO O DA OS POSTERI...

Page 29: ...UBRED Y POR SUBREDES s 0ANEL FRONTAL DE 0ANTALLA s CTIVIDAD DE LOS s CTUALIZACI N DE SOFTWARE A TRAV S DE 40 s 2ELOJ EN TIEMPO REAL PARA REGISTRAR EL TIEMPO DE ENTRADAS DE ARCHIVOS s OT N DE REINICIO...

Page 30: ...thernet Interruptor de Terminaci n LumaCANTM El interruptor de segmentaci n LumaCANTM Red LED Estado Significado Ethernet Link S lido Conectado a la red Parpadea Recibiendo datos TX Parpadea Transmiti...

Page 31: ...ADORES DE energ a LumaCANTM EN PARALELO 0ARA INFORMACI N ADICIONAL VEA EL PAPEL BLANCO T CNICO TITULADO Consideraciones de energ a LumaCAN LumaCAN power considerations en http www Leviton com 8 ONECTE...

Page 32: ...LumaCANTM y n mero de canales lJA LA INTERCONEXI N DE F BRICA PARA LA PUERTA DE ENLACE L N MERO DE CANALES DEBE SER LO SUlCIENTEMENTE GRANDE PARA PERMITIR ESPACIO PARA EXPANSI N PERO NO DEBE SER EXCES...

Page 33: ...TADOR EJECUTAR EL COMANDO Y LE DIR QUE LOS DATOS FUERON TRANSFERIDOS 9 0ARA CONlRMAR QUE EL ARCHIVO FUE TRASFERIDO USANDO EL ADMINISTRADOR DE ARCHIVOS 7INDOWS VAYA AL DIRECTORIO DONDE COPI EL ARCHIVO...

Page 34: ...LOS AJUSTES DE CONlGURACI N PREDETERMINADOS DE F BRICA PRESIONE Y SOSTENGA POR SEGUNDOS EL BOT N EN LA PARTE POSTERIOR DE LA PUERTA DE ENLACE ESPU S DE SOLTAR LA PANTALLA MOSTRAR QUE LOS VALORES DE F...

Page 35: ...ror Link RX TX Sector balastra Voltaje de l nea Sector balastra Voltaje de l nea Fotocelula Sensor de Ocupacion 2 interruptores de Bot n Fotocelula Sensor de Ocupacion Sector balastra Voltaje de l nea...

Page 36: ...O Y EJECUTADO 22 Reiniciando 5 SE REINICIAR EN SEGUNDOS ONTIN A LA CUENTA REGRESIVA HASTA LLEGAR A SEGUNDO 23 Error de reinicio Reintentando este es el resultado de que el dispositivo no completa la s...

Page 37: ...cio despu s de 10 minutos 1 A PUERTA DE ENLACE NO SE HA CONlGURADO O LA CONlGURACI N DEL ARCHIVO EST DA ADA A 3I LA PUERTA DE ENLACE FUE RECIENTEMENTE RESTABLECIDA A LOS VALORES DE F BRICA ESTE MENSAJ...

Page 38: ...cio Dispositivo de reinicio 6 Lanzamiento App Inicio de aplicaci n 7 Quemado Interno reprogramaci n de aplicaci n 8 Borrado externo reprogramaci n de aplicaci n 9 Quemado externo reprogramaci n de apl...

Page 39: ...WEB VERSION...

Page 40: ...ations sans pr avis No NP00G de Leviton Division des Solutions en mati re d nergie et d clairage de Leviton 20497 S W Teton Tualatin Oregon 97062 Service la client le 1 800 736 6682 Soutien technique...

Reviews:

No comments

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands