Levita PW 90+ Operation Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

Návod k obsluze tlakové myčky

Návod na obsluhu tlakovej umývačky

High pressure cleaner operation manual

LEVITA PW 90+

(model YLQ 4430C-90A)

Výstraha: Před použitím stroje si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze.
Výstraha: Pred použitím stroja si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu.
Warning: Read the instructions before using the machine.

12/2018 – No. 792A

Summary of Contents for PW 90+

Page 1: ...e cleaner operation manual LEVITA PW 90 model YLQ 4430C 90A V straha P ed pou it m stroje si pe liv p e t te tento n vod k obsluze V straha Pred pou it m stroja si pozorne pre tajte tento n vod na obs...

Page 2: ...piktogram 2 D le it bezpe nostn pokyny 3 Popis v robku 5 Obsluha tlakov my ky 6 Ukon en pr ce s tlakovou my kou 11 dr ba 11 Odstra ov n z vad 12 Likvidace 13 Z ru n servis 13 EU Prohl en o shod 40 1...

Page 3: ...hrann t t T da ochrany II Konstrukce s dvojitou izolac t te n vod k obsluze a udr ujte bezpe nou vzd lenost od ostatn ch osob P edch zejte nebezpe razu P ed pou it m tohoto v robku si p e t te n vod k...

Page 4: ...ch prost edk nebo chemik li m e negativn ovlivnit bezpe nost za zen V STRAHA Toto za zen nepou vejte v dosahu jin ch osob pokud nepou vaj ochrann od v V STRAHA Vysokotlak trysky mohou b t p i nespr vn...

Page 5: ...l za zen nap klad blik n sv tel P i impedanci elektrick s t Zmax 0 335 Ohmu se takov ru en neo ek v dal informace z sk te u m stn ho dodavatele elektrick energie V STRAHA NEBEZPE RAZU ELEKTRICK M PROU...

Page 6: ...dn ch gril zahradn ho n bytku travn ch seka ek apod Tuto tlakovou my ku pou vejte pouze k el m uveden m v tomto n vodu k obsluze Dodr ujte bezpe nostn pokyny p edejdete t m po kozen stroje i t n ho po...

Page 7: ...roj dodan voln sou sti 1 Nasu te dr k st kac pistole na sv m sto vlevo na p stroji 2 Nasu te z v s p vodn ho kabelu na sv m sto vpravo na p stroji 3 Nasa te st kac n stavec Zasu te n stavec do st kac...

Page 8: ...hadici k v stupu vody z p stroje P ipojte druh konec vysokotlak hadice k v stupu vody na my ce a ot ejte ernou p evle nou matic jak je vyzna eno dokud nen spoj zcela zaji t n 6 P ipojte zahradn hadic...

Page 9: ...ed uveden m do provozu p stroj odvzdu n te P stroj zapn te OFF ON Odjist te p ku st kac pistole Stiskn te p ku pistole p stroj se zapne Nechte p stroj b et max 2 min dokud neza ne voda st kat z pisto...

Page 10: ...dokud nebude z trysky vyt kat konstantn proud vody kter umo n uv zl mu vzduchu aby uniknul z hadice Spou uvoln te Zapn te sp na OFF ON Dr te pistoli ob ma rukama Nasm rujte vodn trysku na p edm t kte...

Page 11: ...ole aby se uvolnil zbytkov tlak v cel m syst mu Uvoln te p ku st kac pistole P ku st kac pistole zajist te UPOZORN N Pokud odpojujete zdroj nebo vysokotlakou hadici m e uniknout ze spoje tepl voda Odp...

Page 12: ...A V STRAHA P ed prov d n m dr by nebo i t n m v dy odpojte nap jec kabel ze z suvky Pro zaji t n dlouh a bezprobl mov ivotnosti my ky postupujte podle n sleduj c ch doporu en P ed mont vypl chn te vod...

Page 13: ...vypnul P ep len pojistka Nespr vn nap t elektrick s t Aktivovalo se teplotn idlo ste n ucpan tryska Vym te pojistku Vypn te jin za zen Zkontrolujte zda nap t v elektrick s ti odpov d specifikaci na t...

Page 14: ...ovat va e star za zen 10 Z RU N SERVIS I Tento v robek byl vyroben v souladu s vysok mi standardy kvality Z ru n podm nky jsou v souladu s p ilo en m z ru n m listem II P i uplatn n z ruky p edlo te z...

Page 15: ...gramov 15 D le it bezpe nostn pokyny 16 Popis v robku 18 Obsluha tlakovej um va ky 19 Ukon enie pr ce s tlakovou um va kou 24 dr ba 24 Odstra ovanie por ch 25 Likvid cia 26 Z ru n servis 26 EU Vyhl se...

Page 16: ...v rov ochrann t t Trieda ochrany II Kon trukcia s dvojitou izol ciou tajte n vod na obsluhu a udr ujte bezpe n vzdialenos od ostatn ch os b Predch dzajte nebezpe enstvu razu Pred pou it m tohto v robk...

Page 17: ...prostriedkov m e negat vne ovplyvni bezpe nos zariadenia V STRAHA Toto zariadenie nepou vajte v dosahu in ch os b ak nepou vaj ochrann odev V STRAHA Vysokotlakov d zy m u by pri nespr vnom pou it nebe...

Page 18: ...lad blikanie svetiel Pri impedancii elektrickej siete Zmax 0 335 Ohmu sa tak ru enie neo ak va al ie inform cie z skate u miestneho dod vate a elektrickej energie V STRAHA NEBEZPE ENSTVO RAZU ELEKTRIC...

Page 19: ...dn ch grilov z hradn ho n bytku kosa iek na tr vu a pod T to tlakov um va ku pou vajte iba na ely uveden v tomto n vode na obsluhu Dodr ujte bezpe nostn pokyny pred dete t m po kodeniu stroja isten ho...

Page 20: ...odan vo n s asti 1 Nasu te dr iak striekacej pi tole na svoje miesto v avo na pr stroj 2 Nasu te z ves pr vodn ho k bla na svoje miesto vpravo na pr stroj 3 Nasa te striekac n stavec Zasu te n stavec...

Page 21: ...stupu vody z pr stroja Pripojte druh koniec vysokotlakovej hadice k v stupu vody na um va ke a ot ajte iernou prevle nou maticou ako je vyzna en pok m nie je spoj celkom zaisten 6 Pripojte z hradn had...

Page 22: ...do prev dzky pr stroj odvzdu nite Pr stroj zapnite OFF ON Odistite p ku striekacej pi tole Stisnite p ku pi tole pr stroj sa zapne Nechajte pr stroj be a max 2 min pok m neza ne voda strieka z pi tol...

Page 23: ...nite ju pok m nebude z d zy vyteka kon tantn pr d vody ktor umo n uviaznut mu vzduchu aby unikn z hadice Sp uvo nite Zapnite sp na OFF ON Dr te pi to obidvoma rukami Nasmerujte vodn d zy na predmet kt...

Page 24: ...le aby sa uvo nil zvy kov tlak v celom syst me Uvo nite p ku striekacej pi tole P ku striekacej pi tole zaistite UPOZORNENIE Ak odp jate zdroj alebo vysokotlakov hadicu m e unikn zo spoja tepl voda Od...

Page 25: ...lakovej um va ke 7 DR BA V STRAHA Pred dr bou alebo isten m v dy odpojte nap jac k bel zo z suvky Pre zaistenie dlhej a bezprobl movej ivotnosti um va ky postupujte pod a nasleduj cich odpor an Pred m...

Page 26: ...vypol Prep len poistka Nespr vne nap tie elektrickej siete Aktivoval sa teplotn sn ma iasto ne upchan d za Vyme te poistku Vypnite in zariadenia Skontrolujte i nap tie v elektrickej sieti zodpoved pec...

Page 27: ...va va e star zariadenie 10 Z RU N SERVIS I Tento v robok bol vyroben v s lade s vysok mi tandardmi kvality Z ru n podmienky s v s lade s prilo en m z ru n m listom II Pri uplatnen z ruky predlo te z r...

Page 28: ...mbols used to mark instructions 28 Important Safety Instructions 29 Product Description 31 Operating your pressure washer 32 After using your pressure washer 37 Maintenance 37 Trouble shooting 38 Disp...

Page 29: ...ggles or safety glasses with side shields or a full face shield when operating this product Class II Construction Double insulated construction Read the Operator Manual and keep Bystanders Away To red...

Page 30: ...G Do not use the appliance within range of persons unless they wear protective clothing WARNING High pressure jets can be dangerous if subject to misuse The jet must not be directed at persons live el...

Page 31: ...ntact your local supply authority for further information WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electrical shock Check with a...

Page 32: ...r purposes described in this manual The safety precautions must be observed to prevent damage to the machine the surface to be cleaned or severe personal injuries 4 2 Operation elements and model surv...

Page 33: ...with appliance prior to start up 1 Slide the trigger gun holder into position of unit left 2 Slide the power cord hook into position of unit right 3 Installing the spray wand Fit the spray wand into...

Page 34: ...h pressure hose to the water outlet Connect the other end of the high pressure hose to the water outlet on the washer and twist the black rotatable end piece as indicated to secure the connection 6 Co...

Page 35: ...as follows prior to operation Turn on the appliance OFF ON Unlock the lever of the trigger gun Push the lever of the trigger gun the device will switch on Let the device run max 2 minutes until the w...

Page 36: ...it until a constant amount of water flows through the nozzle to allow air trapped in the hose to escape Release the trigger Turn on the switch OFF ON Hold the spray gun with both hands Direct the wate...

Page 37: ...ressure in the system Release the lever of the trigger gun Lock the lever of the trigger gun ATTENTION When disconnecting the supply or high pressure hose warm water may leak from the connection after...

Page 38: ...RNING Always disconnect the electrical plug from the socket prior to maintenance or cleaning To ensure a long and problem free working life please take the following advice _ Wash out water hose high...

Page 39: ...chine stops Fuse has blown Incorrect mains voltage Thermal sensor activated Nozzle partially blocked Replace fuse Switch off other machines Check that the mains voltage corresponds to specification on...

Page 40: ...east free of charge 10 WARRANTY SERVICE I This Product has been manufactured to a high quality standard The warranty period is in accordance with the enclosed warranty card II For warranty service ple...

Page 41: ...18 ________________________________ Jana Moravov gener ln editelka Mountfield a s EU Vyhl senie o zhode My Mountfield a s Miro ovick 697 25164 Mnichovice t mto vyhlasujeme vo v hradnej zodpovednosti e...

Page 42: ...ments Serial number PW 90 18010001 PW 90 21129999 Safety and health requirements assessment was done according to following standards EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 EN 60335 2 79 2012 EN 62233 2008...

Page 43: ...42...

Page 44: ...Mountfield a s Miro ovick 697 251 64 Mnichovice esk republika...

Search results

Summary of Contents for PW 90+

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Levita PW 90+, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for PW 90+

Reviews:

Brands by name

Popular brands