Levenhuk Strike 50 NG User Manual Download Page 1

Page: 1 / 27

Levenhuk Strike 50 NG
Levenhuk Strike 60 NG
Levenhuk Strike 80 NG

User Manual

Návod k použití

Bedienungsanleitung

Instrukcja obsługi
Инструкция по эксплуатации
Посібник користувача

Levenhuk Strike NG Telescopes

Summary of Contents for Strike 50 NG

Page 1: ...enhuk Strike 50 NG Levenhuk Strike 60 NG Levenhuk Strike 80 NG User Manual Návod k použití Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Инструкция по эксплуатации Посібник користувача Levenhuk Strike NG Telescopes ...

Page 2: ...ння азимуту 12 Альтазимутальне монтування 13 Ручка фіксування висоти 14 Окуляр F20 мм 15 Окуляр F6 мм 16 Лінза Барлов 3х 1 Труба телескопа 2 Защитная бленда 3 Искатель 4 Окуляр 5 Диагональное зеркало 6 Механизм тонких движений 7 Тренога 8 Регулируемая резиновая ножка 9 Фиксатор треноги 10 Лоток для аксессуаров 80 NG 11 Винт регулировки по азимуту 12 Альт азимутальная монтировка 13 Винт регулировки...

Page 3: ...y from city light and when the atmosphere is steady With a little practice you will learn to judge when viewing conditions are good Look for the nights when the stars shine brightly with little or no twinkling Consider using the telescope for earth terrestrial viewing before attempting to view astronomical objects This will familiarize you with how powerful each eyepiece will be as well as introdu...

Page 4: ... front of the finder be sure to save and replace the battery saver when not in use Turn finder on by sliding the ON OFF switch forward The ON OFF switch is located on the right side of the finder Look through the finder and locate the red dot If the object in the red dot finder is not the object you see through the main tube adjustment is required To move the red dot up and down simply turn the el...

Page 5: ...l repair or replace such product or part thereof which upon inspection by Levenhuk is found to be defective in materials or workmanship As a condition to the obligation of Levenhuk to repair or replace such product the product must be returned to Levenhuk together with proof of purchase satisfactory to Levenhuk This warranty does not cover consumable parts such as batteries A Return Authorization ...

Page 6: ...authorized Levenhuk dealer in the specific country or international distributor Please contact them for any warranty service If warranty problems arise or if you need assistance in using your product contact the local Levenhuk branch Levenhuk Worldwide USA www levenhuk com Canada www levenhuk ca Czech Republic www levenhuk cz Netherlands www levenhuk nl Poland www levenhukoptics pl Russia www leve...

Page 7: ... fyzikálními vlastnostmi teleskopu Čím vyšší je zvětšení tím je obraz tmavší a zorné pole užší S teleskopem zacházejte opatrně Jedná se o velmi citlivý přístroj schopný velkého zvětšení Pamatujte že čím vyšší je zvětšení tím je teleskop citlivější Proto může sebemenší pohyb teleskopu nebo vliv na teleskop náraz posun vést ke ztrátě obrazu ze zorného pole okuláru Při delší praxi brzy zjistíte jak u...

Page 8: ... k vychýlení teleskopu Odstraňte kulatý chránič baterií který najdete pod přední části hledáčku jakmile teleskop přestanete používat chránič vraťte zpět Posunutím vypínače ON OFF směrem dopředu zapněte hledáček Přepínač se nachází na pravé straně hledáčku Podívejte se do hledáčku a najděte červenou tečku Pokud objekt v hledáčku není shodný s tím který vidíte ve středu zorného pole tubusu teleskopu...

Page 9: ...ky značky Levenhuk s výjimkou příslušenství se poskytuje celoživotní záruka pokrývající vady materiálu a provedení Na veškeré příslušenství značky Levenhuk se poskytuje záruka toho že je dodáváno bez jakýchkoli vad materiálu a provedení a to po dobu dvou let od data zakoupení v maloobchodní prodejně Společnost Levenhuk provede opravu či výměnu výrobku nebo jeho části u nichž se po provedení kontro...

Page 10: ... mimo území USA nebo Kanady platí pouze pro zákazníky kteří provedli nákup u autorizovaného dealera společnosti Levenhuk v příslušné zemi nebo od mezinárodního distributora S veškerými záručními opravami se obracejte na tyto subjekty V případě problémů s uplatněním záruky nebo pokud budete potřebovat pomoc při používání svého výrobku obraťte se na místní pobočku společnosti Levenhuk Levenhuk ve sv...

Page 11: ...beginnen Wenn Sie die Brennweite schrittweise bis auf 6 mm reduzieren nimmt die Vergrößerung zu aber das Bild wird dunkler Dies liegt an den grundlegenden physikalischen Eigenschaften des Teleskops Je höher die Vergrößerung desto dunkler das Bild und desto kleiner das Gesichtsfeld Bitte gehen Sie sorgsam und geduldig mit Ihrem Teleskop um Es ist ein sehr empfindliches Instrument das mit sehr hoher...

Page 12: ...bewahren Sie sie sorgfältig auf und setzen Sie sie nach Gebrauch am besten wieder ein um die Batterien zu schonen Schieben Sie den EIN AUS Schalter ON OFF nach vorn um den Sucher einzuschalten Der EIN AUS Schalter befindet sich auf der rechten Seite des Suchers Sehen Sie durch den Sucher und finden Sie den roten Leuchtpunkt Falls das Objekt im Leuchtpunktsucher nicht dasselbe Objekt ist das Sie im...

Page 13: ... Staub auf dem Spiegel oder den Linsenflächen absetzen kann Bei Verschlucken eines Kleinteils oder einer Batterie umgehend ärztliche Hilfe suchen Internationale Garantie Levenhuk garantiert für alle Teleskope Mikroskope Ferngläser und anderen optischen Erzeugnisse mit Ausnahme von Zubehör lebenslänglich die Freiheit von Material und Herstellungsfehlern Für Levenhuk Zubehör gewährleistet Levenhuk d...

Page 14: ...e ab Kaufdatum beschränkt Levenhuk behält sich das Recht vor Produkte ohne vorherige Ankündigung zu modifizieren oder einzustellen Diese Garantie gilt außerhalb der USA und Kanadas nur für Kunden die ihr Levenhuk Produkt bei einem autorisierten inländischen Levenhuk Händler oder internationalen Distributor erworben haben Wenden Sie sich direkt an den Händler oder Distributor wenn Sie Garantieservi...

Page 15: ...rozpocząć pracę z teleskopem wykorzystując okular o najmniejszym powiększeniu ogniskowa 20 mm Po zmianie okularu na mocniejszy ogniskowa 6 mm powiększenie będzie większe jednak oglądany obraz będzie ciemniejszy wynika to z podstawowych parametrów fizycznych teleskopu Im większe powiększenie okularu tym ciemniejszy obraz i bardziej ograniczone pole widzenia Podczas korzystania z teleskopu należy uz...

Page 16: ...acza pamiętaj aby z powrotem założyć je kiedy szukacz nie jest używany Włącz szukacz przesuwając przełącznik ON OFF w przód Przełącznik ten znajduje się po prawej stronie szukacza Spójrz przez szukacz i zlokalizuj czerwoną kropkę Jeśli obiekt oglądany przez szukacz nie jest obiektem widocznym przez tubus niezbędna jest regulacja Aby przesunąć czerwoną kropkę w górę lub w dół na żądaną wysokość wyk...

Page 17: ...iałowych i wykonawczych i pozostaną takie przez trzy lata od daty zakupu detalicznego Wszystkie akcesoria Levenhuk są wolne od wad materiałowych i wykonawczych i pozostaną takie przez dwa lata od daty zakupu detalicznego Firma Levenhuk naprawi lub wymieni produkty lub ich części w przypadku których kontrola prowadzona przez Levenhuk wykaże obecność wad materiałowych lub wykonawczych Warunkiem wywi...

Page 18: ...i Kanady gwarancja obowiązuje tylko w stosunku do klientów którzy zakupili produkt od autoryzowanego sprzedawcy Levenhuk w danym kraju lub od dystrybutora międzynarodowego W kwestiach związanych z obsługą gwarancyjną należy kontaktować się z powyższymi podmiotami W przypadku wątpliwości związanych z gwarancją lub korzystaniem z produktu proszę skontaktować się z lokalnym przedstawicielem Levenhuk ...

Page 19: ...вы освоитесь с окулярами разного увеличения и изучите основные функции телескопа и аксессуаров Рекомендуем вам начинать с окуляра наименьшего увеличения 20 мм При использовании более мощных окуляров вплоть до 6 мм увеличение становится выше а изображение темнее Это зависит от основных физических свойств телескопов Чем выше увеличение тем темнее изображение и тем меньше поле зрения Пользуясь телеск...

Page 20: ...т расположенный не менее чем в 300 метрах от вас и сфокусируй тесь на этом объекте Отрегулируйте положение трубы телескопа так чтобы объект находился в центре поля зрения за тем затяните все регуляторы и винты Выньте круглый вкладыш из отсека батареек расположенного под передней частью искателя не потеряйте его вкладыш лучше установить обратно на время неиспользования телескопа Включите иска тель ...

Page 21: ...талона или при наличии исправлений в нем а также при непредъявлении данного неисправного изделия ГГарантия не распространяется на дефекты не связанные с дефектами материала или изготовления на случаи когда по мнению компании изделие упо треблялось не по назначению а также когда изделие имеет механические повреждения царапины сколы трещины и повреждения оптики изделие вышло из строя в результате уд...

Page 22: ...ые изделия пожизненная гарантия Храните гарантийный талон вместе с чеком По вопросам гарантийного обслуживания вы можете обратиться в ближайшее представительство компании Levenhuk Представительства компании Levenhuk США www levenhuk com Канада www levenhuk ca Чехия www levenhuk cz Нидерланды www levenhuk nl Польша www levenhukoptics pl Россия www levenhuk ru Украина www levenhuk ua Европа www leve...

Page 23: ... відбувається внаслідок основних фізичних властивостей телескопа Чим більша потужність тим темніше зображення і тим вужче оглядове поле Будьте терплячими при використанні телескопу Це дуже чутливий пристрій зі здатністю використовувати високі потужності Проте чим більшу потужність ви використовуєте тим чутливішим стає телескоп Внаслідок цього найменше зміщення телескопу може спричинити втрату зобр...

Page 24: ...кт відцентровано в трубі затягніть усі ручки і регулятори щоб запобігти будь яким зміщенням Витягніть круглий регулятор потужності батарей розташований знизу на передній частині видошукача переконайтеся що регулятор знято або замінено коли він не використовується Увімкніть видошукач перемістивши перемикач on off увімк вимк вперед Перемикач on off увімк вимк розташований з правої сторони видошукача...

Page 25: ...ується Це не дасть пилу осідати на поверхні дзеркал або лінз Негайно звертайтеся по медичну допомогу при ковтанні маленьких частин або батареї Надається пожиттєва гарантія на відсутність дефектів матеріалів та конструкції для усіх телескопів мікроскопів біноклів та інших оптичних продуктів крім аксесуарів компанії Levenhuk Надається гарантія на відсутність дефектів матеріалів та конструкції всіх а...

Page 26: ...передження Гарантія за межами України діє лише для тих клієнтів які купили у уповноваженого дилера компанії Levenhuk в Україні чи міжнародного дистриб ютора Будь ласка контактуйте з ними щодо будь якого гарантійного обслуговування У разі продажу товарів за зразками по штою а також у випадках коли час передачі товару споживачеві не збігаються гарантійний строк обчислюється починаю чи від дня переда...

Page 27: ...ntów optycznych lornetki zaleca się stosowanie oryginalnych akcesoriów Levenhuk Средства для ухода за оптикой Levenhuk Серия оригинальных аксессуаров для оптики Levenhuk содержит все необходимое для ухода за оптическими приборами Засоби догляду за оптикою Levenhuk Серія оригінальних аксесуарів для оптики Levenhuk містить все необхідне для догляду за оптичними пристроями Radost zaostřit Mit Vergnüg...

Search results

Summary of Contents for Strike 50 NG

Reviews:

Related manuals for Strike 50 NG

Brands by name

Popular brands

Levenhuk Strike 50 NG, User Manual

Search results

Summary of Contents for Strike 50 NG

Reviews:

Related manuals for Strike 50 NG

Brands by name

Popular brands