Leotec LESPCAM01 User Manual Download Page 1

 

 

 

 

 

 

 

Action Sport Cam HD 

Manual de usuario 

Summary of Contents for LESPCAM01

Page 1: ...Action Sport Cam HD Manual de usuario...

Page 2: ...1 Accessorios de montaje...

Page 3: ...2 Guia r pida...

Page 4: ...re las pantallas mostradas y las que tenga su dispositivo debido a posibles cambios en la tecnolog a y la producci n en tal caso las funciones reales de su c mara prevalecen C Co on ns se ej jo os s L...

Page 5: ...e use un pa o suave limpio y seco para limpiarlo suavemente Si la c mara o la lente est manchada con part culas de arena s plelas suavemente no use un pa o para limpiarlas ya que podr a ara ar la supe...

Page 6: ...o altas temperaturas ambientes h medos o se ha expuesto al sol directo 4 Existe un campo electrost tico o electromagn tico alrededor de la tarjeta 5 Se ha interrumpido la energ a o se ha extra do la t...

Page 7: ...Microsoft Windows2000 XP Vista 7 CPU Intel Pentium III de m s de 800MHz o otra CPU de rendimiento equivalente Memoria interna M s de 512MB Tarjeta de sonido y video Soporte DirectX8 o superior Driver...

Page 8: ...en nc ci ia a y y t te ec cl la as s Ranura de la tarjeta Reset Ranura USB Bot n de encendido MIC Disparador Cambio de modo Lente LCD TFT Luz indicadora de funcionamiento Luz indicadora de carga Hend...

Page 9: ...a Conecte la video c mara apagada con el ordenador para cargarla La luz indicadora de carga se encender y despu s de la carga se apagar Generalmente la carga est completa tras 2 4 horas Cable USB El i...

Page 10: ...ranura en la direcci n indicada hasta que est completamente insertada 2 Para extraerla presione ligeramente hacia dentro la tarjeta har un click y saldr Nota La c mara no dispone de memoria interna d...

Page 11: ...ado autom tico tras un tiempo en espera la c mara se apagar autom ticamente para ahorrar energ a Por defecto el tiempo est configurado en 5 minutos 3 3 Apagado en caso de falta de energ a cuando la ba...

Page 12: ...deo y video en veh culo Puede cambiar de un modo a otro mediante el interruptor tras iniciar la c mara Modo foto permite tomar fotografias Modo video permite grabar videos Modo video en veh culo graba...

Page 13: ...pone en modo de grabaci n de v deo pulse el bot n disparador una vez o haga clic en el centro de la pantalla LCD una vez para iniciar la grabaci n mientras se encuentra en vista previa pulse el bot n...

Page 14: ...sparador visual toque este marco visible para tomar fotos o grabar 8 icono de la bater a indica el estado de carga de la bater a 9 indica el estado del zoom digital 10 haga clic en este icono para cam...

Page 15: ...o haga clic en el icono para seleccionar la resoluci n 4 indica que hay una tarjeta de memoria insertada 5 icono zoom digital haga clic para acercar la imagen 6 icono zoom digital haga clic para aleja...

Page 16: ...centro de la pantalla LCD una vez en el modo de previsualizaci n para comenzar una grabaci n se grabar una secci n de video cada 5 minutos Cuando la tarjeta de memoria est llena borrar el clip m s ant...

Page 17: ...l 10 haga clic en este icono para cambiar al modo de reproducci n 11 haga clic en este icono para establecer la fecha y la hora pulse el disparador para confirmar Nota la pantalla se apagar autom tica...

Page 18: ...tidad total de archivos 3 nombre de la carpeta actual como I DCIM 100MEDIA I es la unidad de disco externo 4 selecciona archivos en adelante 5 selecciona archivos hacia atr s 6 borra el archivo de ima...

Page 19: ...18 Clic para pausar la reproducci n clic para avanzar y clic para retroceder 9 3 Borrado de archivos Clic en SI YES para borrar el archivo actual inmediatamente o click en NO para cancelar la...

Page 20: ...n su PC Las fotos videos tomadas se guardan en I DCIM 100MEDIA I es la unidad de disco en el disco extra ble Los archivos grabados en modo video en veh culo se guardan en I DCIM RECORDER Especificacio...

Page 21: ...erna Interfaz USB USB 2 0 de alta velocidad Alimentaci n Litio 3 7V recargable Dimensiones largo ancho alto 66 45 25mm Peso 48 gramos aprox Garant a y responsabilidad Todos los productos LEOTEC tienen...

Page 22: ...ersonal ajeno al servicio t cnico de LEOTEC actualizaciones de software no proporcionadas por LEOTEC as como todos los fallos o aver as ocasionados por cat strofes naturales La garant a ser v lida sie...

Page 23: ...uerdo con las disposiciones de la Directiva 93 68 CEE del Parlamento Europeo y del Consejo de 22 de julio de 1993 transpuesta a la legislaci n espa ola mediante el Real Decreto 1950 1995 de 1 de Dicie...

Page 24: ...23 ENGLISH...

Page 25: ...24 Mounting Accessories...

Page 26: ...25 Quick User Guide...

Page 27: ...ch under which case the actual functions of this video camera shall prevail A An nn no ou un nc ce em me en nt ts s Please read the Announcements carefully before using this video camera for proper an...

Page 28: ...wipe arbitrarily Otherwise it may scratch the surface of video camera or its lens If it is required to clean camera surface firstly blow away the sand dust accumulated on this surface and then wipe t...

Page 29: ...to sunshine directly 4 Electrostatic or electromagnetic field exists around the memory card 5 This memory card is taken out or power supply is interrupted when this video camera or computer is connect...

Page 30: ...Intel Pentium III of more than 800MHz or other CPU with equivalent performance Internal Memory Larger than 512MB Sound Card and Display Card The sound card and display card shall support DirectX8 or h...

Page 31: ...on n t to o A Ap pp pe ea ar ra an nc ce e a an nd d K Ke ey yp pa ad d Memory card slot Reset USB slot Power button MIC Shutter button Mode Switch Lens LCD TFT Working Indicator Light Indicator Ligh...

Page 32: ...y Connect the video camera with computer for charging in the shutdown state The indicator light for charging is on at this time and will be off after charging In general it can be fully charged after...

Page 33: ...e concave lettering beside the slot of memory card till it is completely inserted 2 To take out the memory card gently press the end of the memory card inward and it will pop up Note No built in memor...

Page 34: ...ideo camera reaches the time for automatic shutdown it will be shut down automatically to save power The default time of this camera for automatic shutdown is 5 minutes 3 3 Shutdown in case of power s...

Page 35: ...ng mode and vehicle mounted mode Conversion is available via the mode switch after startup Picture taking mode pictures can be taken Video recording mode video can be recorded Vehicle mounted mode vid...

Page 36: ...ecording mode press the shutter button once or click the LCD center once to begin recording under previewing state press the shutter button once again if you want to stop recording and the camera will...

Page 37: ...ing 8 battery icon represents the power status of the battery 9 represents the status of digital zoom 10 click this icon to switch to the playback mode 11 click this icon to set the date and time fini...

Page 38: ...icon to select the photo resolution 4 means that the memory is been inserted at present 5 digital zoom icon click it to enlarge 6 digital zoom icon click it to minify 7 visual shutter touch this visib...

Page 39: ...deo When the storage card is full the earliest segment of video will be deleted to release the corresponding space for continuous recording 1 00 12 18 timer indicating that the camera can still record...

Page 40: ...tomatically during recording process in order to save power user can press the power button shortly to start the screen and restore display 9 Playback mode 9 1 After starting up and entering the previ...

Page 41: ...s backwards 6 Means that clicking can activate to confirm the deletion of the current file picture 7 Means that clicking can play the current movie clips 8 Means that clicking can switch back to the p...

Page 42: ...e plug and play function Connect the device to the computer with USB line under turning on state then it will be switched into the movable hard disk mode Icon of movable disk will appear on the window...

Page 43: ...en Image resolution 5M 2592 1944 3M 2048 1536 1M 1280 1024 Video resolution VGA 640x480 60 frames second 720P 1280x720 30 frames second White balance Automatic Exposure Automatic File formats Image JP...

Page 44: ...e product could have Defects or failures caused by misuse breakage wear are excluded Manipulating of the product by anyone other LEOTEC technical service software updates not provided by LEOTEC and al...

Page 45: ...other document s policy s in accordance with the provisions of Directive 93 68 EEC the European Parliament and of the Council of 22 July 1993 transposed into Spanish law by Royal Decree 1950 1995 of D...

Page 46: ...45 www leotec com...

Reviews: