64
центрі
або
з
кваліфікованим
персоналом
.
УВАГА
!
•
Не
встановлювання
відповідних
гвинтів
і
пристроїв
для
фіксування
у
відповідності
з
цими
інструкціями
може
привести
до
ризиків
електричного
походження
.
•
Не
слід
використовувати
з
програматором
,
таймером
,
окремим
пультом
керування
або
з
будь
-
яким
іншим
пристроєм
,
який
приводиться
в
дію
автоматично
.
Даний
виріб
промаркований
відповідно
до
Європейської
директиви
2012/19/EC,
утилізація
електричного
і
електронного
обладнання
(WEEE).
Забезпечуючи
вірну
утілізацію
цього
виробу
,
Ви
допоможете
попередити
потенційні
негативні
наслідки
для
оточуючого
середовища
і
здоров
’
я
людини
,
котрі
могли
б
мати
місце
в
протилежному
випадку
.
Символ
на
самому
виробі
або
на
супроводжуючому
його
документі
вказує
,
що
при
утилізації
цього
виробу
з
ним
не
можна
поводитися
як
зі
звичайними
побутовими
відходами
.
Він
має
здаватися
у
відповідний
пункт
прийому
електричного
і
електронного
обладнання
для
подальшої
утилізації
.
Здавання
на
злам
повинно
виконуватися
згідно
з
місцевими
правилами
по
утилізації
відходів
.
Для
більше
детальної
інформації
про
правила
поводження
з
такими
виробами
,
їх
утилізації
і
переробки
звертайтесь
в
місцеві
органи
влади
,
в
службу
по
утилізації
відходів
,
або
в
магазин
,
в
якому
Ви
придбали
даний
виріб
.
Прилад
спроектовано
,
випробувано
і
виготовлено
згідно
з
:
•
Безпека
: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC
62233.
•
Експлуатаційні
якості
: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO
5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13;
EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2;
EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.
Поради
для
правильної
експлуатації
та
для
зниження
впливу
на
середовище
:
Вмикайте
витяжку
на
мінімальну
швидкість
перед
початком
приготування
їжі
,
і
залишайте
її
працювати
на
декілька
хвилин
після
закінчення
приготування
.
Збільшуйте
швидкість
тільки
у
разі
великої
кількості
диму
і
пару
та
використовуйте
наддув
тільки
у
крайніх
випадках
.
Для
підтримання
високої
ефективності
видалення
запахів
,
за
необхідності
,
виконуйте
заміну
вугільного
(-
их
)
фільтру
(-
ів
).
Для
підтримання
високої
ефективності
фільтру
жирів
,
за
необхідності
,
виконуйте
чистку
фільтру
(-
ів
)
жирів
.
Використовуйте
максимальний
діаметр
системи
повітроводів
,
що
вказаний
у
інструкції
для
оптимізації
ефективності
та
мінімізації
шуму
.
Використання
Витяжка
розроблена
для
роботи
в
режимі
всмоктування
,
виводячи
повітря
назовні
або
в
фільтруючому
режимі
з
рециркуляцією
повітря
.
Режим
рециркуляції
Витяжка
має
один
верхній
вихід
повітря
В
для
виводу
диму
назовні
(
вивідна
труба
і
хомути
кріплення
не
входять
в
комплект
поставки
).
Увага
!
Якщо
витяжка
обладнана
вуг
i
льним
ф
i
льтром
,
обов
’
язково
зн
i
м
i
ть
його
.
Версія
з
фільтрацією
У
випадку
неможливості
виведення
диму
і
випарів
кухонної
плити
назовні
,
можна
використовувати
витяжку
у
режимі
фільтрації
,
встановивши
дефлектор
F
на
камін
,
та
один
або
більше
вугільних
фільтрів
(
на
основі
наявної
моделі
).
Дими
і
випари
будуть
рециркулюватися
на
кухні
через
верхню
решітку
H
.
Увага
!
Якщо
витяжка
не
обладнана
вуг
i
льним
ф
i
льтром
,
замовте
та
встанов
i
ть
його
перед
використанням
.
Моделі
ковпаків
без
моторного
блоку
можуть
працювати
лише
в
одному
режимі
відводу
повітря
назовні
,
тому
повинні
бути
під
’
єднані
до
зовнішньої
витяжної
установки
(
не
входить
в
поставку
).
Інструкції
щодо
під
'
єднання
постачаються
з
периферійним
обладнанням
.
Інсталяція
Мал
. 3
Відстань
нижньої
відчастини
витяжки
до
посуду
на
кухонній
плиті
має
бути
не
менше
50cm,
у
випадку
електричних
плит
,
та
65 cm,
у
випадку
газових
та
комбінованих
плит
.
Необхідно
приймати
до
уваги
відстані
,
які
вказуються
в
інструкції
з
інсталяції
газової
плити
.
Під
’
єднання
до
електромережі
Напруга
в
електромережі
має
відповідати
вказаним
характеристикам
на
етикетці
,
яка
знаходиться
всередині
витяжки
.
Якщо
в
комплект
входить
вилка
під
’
єднання
в
електромережу
,
то
слід
під
’
єднати
витяжку
до
розетки
,
що
відповідає
існуючим
нормам
та
знаходиться
в
доступному
місці
,
що
можна
виконати
й
після
інсталяції
.
Якщо
ж
вилка
не
входить
в
комплект
(
пряме
під
’
єднання
в
електромережу
),
або
розетка
не
знаходиться
в
доступному
місці
,
також
і
після
інсталяції
,
то
слід
вмонтувати
належний
двох
-
полюсний
вимикач
,
який
забезпечить
повне
відключення
від
мережі
в
умовах
перенапруги
III
категорії
,
в
повній
відповідності
з
правилами
інсталяції
.
УВАГА
!
перед
тим
як
знову
підключити
витяжку
до
електромережі
і
перевірити
правильність
роботи
,
завжди
контролюйте
щоб
шнур
мережі
був
змонтований
вірно
.
Summary of Contents for 944064953
Page 1: ...LHN1113X User Manual Benutzerinformation Oven Backofen...
Page 44: ...867348714 B 252020...
Page 49: ......
Page 50: ......
Page 72: ...27 EL 8...
Page 74: ...29 1 2 R S 1 A LED E14 3W ILCOS D 1d...
Page 99: ...54 BG 8...
Page 101: ...56 1 2 R S 1 A LED 3W E14 ILCOS D 1d...
Page 105: ...60 RU 8...
Page 107: ...62 1 2 4 R S 1 A 3 E14 ILCOS D 1d...
Page 108: ...63 UK 8...
Page 110: ...65 1 i 2 R S 1 3W E14 ILCOS D 1d...
Page 111: ...66 KK 8...
Page 113: ...68 3 50cm 65cm 3 1 2 4 R S 1 3 E14 ILCOS D 1d...
Page 114: ...69...
Page 127: ...82 MK 8...
Page 129: ...84 III 1 2 4 R S 1 3W E14 ILCOS D 1d...
Page 139: ...3 2 S R 1 A 3W E14 ILCOS D 1d CLACK...
Page 141: ...1 AR 8 2012 19 EC WEEE...
Page 142: ......
Page 143: ...LIB0137967D Ed 08 18...
Page 213: ...70 Leonard...
Page 214: ...Leonard 71...
Page 215: ...867349287 B 282018...
Page 218: ...LV1527 Benutzerinformation Istruzioni per l uso Geschirrsp ler Lavastoviglie...
Page 267: ......
Page 268: ......
Page 269: ...156944040 A 252020...
Page 272: ...LK1214 User Manual Benutzerinformation Refrigerator K hlschrank...
Page 303: ...211625884 A 092020...