About this documentation
Document history
1
5
Lenze ¯ MA 12.0018 ¯ 4.1
1
About this documentation
Contents
¯
This documentation serves for safety−relevant operations on and with the
gearboxes. It contains safety instructions which must be observed.
¯
All personnel working on and with the gearboxes must have the documentation
available during the work and observe the information and notes relevant for
them.
¯
The documentation must always be complete and in a perfectly readable state.
¯
The information in this documentation can be supplemented by further
documents, if necessary, e.g. information regarding the motors mounted,
additional components on the gearbox or motor, or with regard to gearboxes and
motors in ATEX design.
Target group
This documentation is directed at qualified skilled personnel according to IEC 60364.
Qualified skilled personnel are persons who have the required qualifications to carry out
all activities involved in installing, mounting, commissioning, and operating the
product.
Tip!
Information and tools concerning the Lenze products can be found in the
download area at
www.lenze.com
1.1
Document history
Material number
Version
Description
13457346
1.0
12/2013
TD09
First edition for the pilot series
13518263
2.0
08/2016
TD09
Complete revision including the g500 cast iron
gearboxes
13518263
2.1
01/2017
TD09
Extended product code
13535710
3.0
06/2017
TD09
Drawing exchanged in the chapter "Disassembly of
gearbox with hollow shaft"
Auxiliary tool table supplemented
Ambient temperatures changed in the lubricant
table
13593156
4.0
01/2020
TD09
MA g500 with three−phase AC motor and g500 with
servo motor combined
The "Temperature range" chapter has been newly
incorporated
Mounting positions designations updated
.\@Y
4.1
03/2021
TD09
Maintenance chapter: Designation of lubricant
control elements corrected/adapted
