background image

Montageanleitung

Mounting Instructions

Instructions de montage

Instrucciones para el montaje

Istruzioni per il montaggio

EDKZAEVA00X

.I*w

Ä.I*wä

EZAEVA 

l

EZAEVA001, EZAEVA002

Leitfrequenzverteiler

Master frequency distributor

Répartiteur de fréquence maître

Distribuidor de frecuencia master

Distributore frequenza pilota

  

     

Summary of Contents for EZAEVA Series

Page 1: ...tage Instrucciones para el montaje Istruzioni per il montaggio EDKZAEVA00X I w I w EZAEVA l EZAEVA001 EZAEVA002 Leitfrequenzverteiler Master frequency distributor R partiteur de fr quence ma tre Distr...

Page 2: ...working Observe the safety instructions given therein Lire le pr sent fascicule et la documentation relative l appareil de base avant toute manipulation de l quipement Respecter les consignes de s cu...

Page 3: ...EDKZAEVA00X DE EN FR ES IT 1 0 3 l EZAEVA00x_Abmess_B EZAEVA00x_App_Master_Encoder EZAEVA_004 b mm h mm j11 mm j21 mm t mm EZAEVA001 EZAEVA002 56 5 111 0 50 0 70 0 42 5...

Page 4: ...EDKZAEVA00X DE EN FR ES IT 1 0 4 l EZAEVA00x_Abmess_B EZAEVA00x_App_Master_Encoder EZAEVA_002 EZAEVA_003...

Page 5: ...EDKZAEVA00X DE EN FR ES IT 1 0 5 l EZAEVA00x_Abmess_B EZAEVA00x_App_Master_Encoder EZAEVA001 Slave Slave Slave Master IN IN IN IN OUT OUT OUT OUT X2 X1 X3 X4 EZAEVA001 IN OUT OUT OUT EZAEVA_001d...

Page 6: ...A00X DE EN FR ES IT 1 0 6 l EZAEVA00x_Abmess_B EZAEVA00x_App_Master_Encoder EZAEVA002 Slave Master Slave Slave Master Master IN IN IN IN OUT OUT OUT OUT X2 X1 X3 X4 EZAEVA002 IN IN IN OUT OUT OUT EZAE...

Page 7: ...er_Encoder X1 X2 X3 X4 X5 1 1 1 1 EZAEVA00x X2 X1 5Vss OFF S104 Slave 8400 TopLine X8 l1 l2 l1 l2 50 m X1 S104 X2 VCC 1 1 8400 TopLine 9400 X8 X9 X8 8400 TopLine Master EYDxxxxAxxxxS10S09 EYDxxxxAxxxx...

Page 8: ...VA00x_App_Master_Encoder X1 X2 X3 X4 X5 1 1 1 1 EZAEVA00x X2 X1 5Vss OFF S104 Slave 8400 TopLine X8 l1 l2 l1 l2 50 m X1 S104 X2 VCC 1 1 8400 TopLine 9400 X8 X9 Encoder Master EYDxxxxAxxxxS10S09 EYDxxx...

Page 9: ...Dokument...

Page 10: ...Dokument...

Page 11: ...Dokument...

Page 12: ...ermany Service Lenze Service GmbH Breslauer Stra e 3 D 32699 Extertal Germany 49 0 51 54 82 0 00 80 00 24 4 68 77 24 h helpline 49 0 51 54 82 28 00 49 0 51 54 82 11 12 Lenze Lenze de Service Lenze de...

Reviews: