Lenovo IdeaPad N585 (German) Sicherheitsanleitung Und Allgemeines Informationshandbuch Manual Download Page 1

Page: 1 / 54

Lenovo

Sicherheitsanleitung und

allgemeines

Informationshandbuch

www.lenovo.com

New World. New Thinking.

P/N: 147003830

Summary of Contents for IdeaPad N585

Page 1: ...Lenovo Sicherheitsanleitung und allgemeines Informationshandbuch ...

Page 2: ......

Page 3: ...Lenovo Sicherheitsanleitung und allgemeines Informationshandbuch ...

Page 4: ...Zweite Ausgabe November 2010 Copyright Lenovo 2010 Hinweis Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts zuerst Kapitel 1 Wichtige Sicherheitshinweise ...

Page 5: ...itel 2 Informationen zu Verwendung und Umgang mit Ihrem Computer 15 Handhabung des Computers 15 Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Arbeitsort und Arbeitsmethoden 15 Hinweis zur statischen Elektrizität 16 Vorsichtige Handhabung Ihres Computers 16 Ordnungsgemäßer Transport 17 Benutzung im Freien 17 Vorsichtige Handhabung von Speichermedien und Laufwerken 17 Datensicherheit 18 Achtung beim Festlegen von Ke...

Page 6: ......

Page 7: ...e eigene Sicherheit und erhalten eine sicherere Arbeitsumgebung für Ihren Computer Situationen in denen sofort reagiert werden muss Produkte können durch nicht sachgerechte Verwendung oder Nachlässigkeit beschädigt werden Einige Schäden an Produkten können so beträchtlichsein dass das Produkt nicht erneut verwendet werden sollte bis es von einer autorisierten Servicekraft überprüft und falls erfor...

Page 8: ...sind rissig brüchig oder beschädigt Anzeichen von Überhitzung Rauch Funken oder Feuer Schäden am Akku wie Risse Beulen oder Rillen selbstständige Entladung eines Akkus oder Ablagerung von Fremdmaterial am Akku Knacken Zischen oder Knallen oder seltsamer Geruch ausgehend vom Produkt Anzeichen dafür dass Flüssigkeit in das Computerprodukt das Netzkabel oder den Wechselstromadapter gelaufen oder Gege...

Page 9: ...t anderen Produkten zusammen verwendet werden Die Netzkabel sollten sicherheitsgeprüft sein Für Deutschland gilt H05VV F 3G 0 75 mm2 oder höher Für andere Länder sollten entsprechend geeignete Kabeltypen verwendet werden Hinweis Einige Computerteile können vom Kunden aufgerüstet oder ausgetauscht werden Für die Kundeninstallation genehmigte Ersatzteile werden als CRUs Customer Replaceable Units be...

Page 10: ...pter verursachen dies kann schließlich zu Überhitzung führen Schließen Sie Netzkabel und Signalkabel immer in der richtigen Reihenfolge an und stellen Sie sicher dass alle Netzkabelanschlüsse fest und vollständig in die Netzsteckdosen gesteckt sind Verwenden Sie keine Wechselstromadapter die Korrosionsschäden am Stecker und oder Schäden durch Überhitzung wie z B verformte Plastikteile am Stecker o...

Page 11: ...rheitsmaßnahme Setzen Sie diese Maßnahme nicht außer Kraft indem Sie versuchen den Stecker an eine nicht geerdete Netzsteckdose anzuschließen Lässt sich der Stecker nicht an die Netzsteckdose anschließen sollten Sie bei einem Elektriker einen genehmigten Steckdosenadapter anfordern oder einen Ersatz einbauen lassen der die Sicherheitsmaßnahme unterstützt Vermeiden Sie immer die Überlastung einer e...

Page 12: ...kann Um mögliche Schäden an angeschlossenen Geräten zu vermeiden sollten Sie mindestens fünf Sekunden nach dem Ausschalten des Computers warten bis Sie externe Geräte trennen Batterien Akkus Die PCs von Lenovo enthalten eine Knopfzellenbatterie als Stromversorgung für die Systemuhr Darüber hinaus nutzen viele mobile Produkte wie Notebooks ein wiederaufladbares Akkuset als Stromzufuhr für das Syste...

Page 13: ... Akkus insbesondere Lithium Ionen Akkus das Risiko eines Kurzschlusses das zu einer verkürzten Akkulaufzeit führten kann und darüber hinaus ein Sicherheitsrisiko darstellt Achten Sie darauf dass Lithium Ionen Akkus nicht vollständig entladen werden und dass solche Akkus nicht in entladenem Zustand aufbewahrt werden Hinweis zu wiederaufladbaren Akkus Versuchen Sie nicht das Akkuset zu zerlegen oder...

Page 14: ...nd ihrer kompakten Größe zu erheblicher Hitzeentwicklung kommen Beachten Sie dabei immer die folgenden Sicherheitsmaßnahmen Wenn der Computer eingeschaltet ist oder der Akku aufgeladen wird können der Boden die Handablage und einige andere Bereiche heiß werden Vermeiden Sie es die Komponenten des Computers die sich erwärmen über einen längeren Zeitraum mit den Händen den Oberschenkeln oder einem a...

Page 15: ... regelmäßig Staub auf der Außenseite des Computers Entfernen Sie den Staub aus den Lüftungsschlitzen und perforierten Einfassungen Computer in staubigen Umgebungen oder solchen mit starkem Verkehrsaufkommen müssen eventuell öfter gereinigt werden Behindern oder versperren Sie keine Lüftungsöffnungen Verwenden Sie Ihren Computer nicht innerhalb von Möbelstücken da dies das Überhitzungsrisiko erhöhe...

Page 16: ...CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUOKAN 1 LASERLAITE APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 KLASS 1 LASER APPARAT Beispiel eines Etiketts Die Laufwerke erfüllen in den USA die Anforderungen des US amerikanischen Ministeriums für Gesundheit Code 21 der bundesstaatlichen Verordnungen DHHS 21 CFR Unterkapitel J für Laserprodukte der Klasse 1 Andernorts erfüllen diese Laufwerke die Anforderungen der ICE Int...

Page 17: ...ährlich So vermeiden Sie Stromschlaggefahr Benutzen Sie Ihren Computer nicht während eines Gewitters Bei Gewittern sollten Sie keine Kabel anschließen oder ausstecken oder dieses Produkt installieren warten oder neu konfigurieren Schließen Sie sämtliche Stromkabel an korrekt beschaltete und geerdete Steckdosen an Verbinden Sie alle Geräte die an dieses Produkt angeschlossen werden mit korrekt besc...

Page 18: ...en Kabel installieren die an den Lenovo Computer angeschlossen sind Das Stromkabel kann erst dann wieder in die Steckdose gesteckt werden nachdem alle anderen elektrischen Kabel an den Computer angeschlossen wurden Hinweise zu LCD Bildschirmen Produkte mit quecksilberhaltigen Leuchtstoffröhren LCD ohne LED Die Leuchtstoffröhre in den LCD Bildschirmen enthält Quecksilber Entsorgen Sie sie gemäß der...

Page 19: ... Computers auf 150 mV beschränkt Um Hörschäden zu vermeiden stellen Sie sicher dass die von Ihnen verwendeten Kopf oder Ohrhörer ebenfalls der EN 50332 2 Abschnitt 7 zu Grenzwerten für eine für den Breitbandbetrieb charakteristische Spannung von 75 mV entsprechen Der Gebrauch von Kopfhörern die der Norm EN 50332 2 nicht entsprechen kann aufgrund von erhöhten Schalldruckpegeln eine Gefahr darstelle...

Page 20: ...Benutzer in den USA Durch Berühren des Kabels dieses Produkts oder der Kabel des zu diesem Produkt erhältlichen Zubehörs setzen Sie sich Blei aus einem Stoff von dem im Bundesstaat Kalifornien bekannt ist dass er Geburtsfehler oder andere reproduktive Schäden verursachen kann Waschen Sie sich nach dem Anfassen der Kabel die Hände GOST Zertifizierungszeichen für die Gemeinschaft Unabhängiger Staate...

Page 21: ...r über 35 C Manche Geräte wie tragbare Ventilatoren oder Luftreiniger können negative Ionen erzeugen Wenn sich ein Computer in der Nähe eines solchen Geräts befindet oder für längere Zeit Luft mit negativen Ionen ausgesetzt ist kann er elektrostatisch aufgeladen werden Eine derartige Ladung kann sich entweder beim Berühren der Tastatur oder anderer Teile des Computers mit den Händen entladen oder ...

Page 22: ...rt sollten Sie die Verpackung zum Schutz gegen statische Elektrizität die das Einzelteil enthält für mindestens zwei Sekunden mit der Metallabdeckung eines Erweiterungssteckplatzes oder einer anderen unlackierten Metalloberfläche des Computers in Berührung bringen So reduzieren Sie die statische Elektrizität in der Verpackung und in Ihrem Körper Wenn möglich sollten Sie ein Einzelteil das empfindl...

Page 23: ...chützende Tragetasche mit ausreichender Polsterung Transportieren Sie Ihren Computer nicht in einem vollen Koffer oder einer vollen Tasche Benutzung im Freien Sichern Sie wichtige Daten bevor Sie den Computer mit nach draußen nehmen Stellen Sie sicher dass der Akku aufgeladen ist Schalten Sie den Computer aus und schließen Sie das LCD Display Wenn Sie den Computer in einem Auto lassen legen Sie ih...

Page 24: ...viren und Antispywareprogrammen verfügen und diese Software regelmäßig aktualisieren Achtung beim Festlegen von Kennwörtern Merken Sie sich die Kennwörter Wenn Sie das Administrator oder das Festplattenkennwort vergessen kann dieses nicht durch einen autorisierten Lenovo Service Provider zurückgesetzt werden Unter Umständen muss in diesem Fall die Systemplatine oder das Festplattenlaufwerk ausgeta...

Page 25: ...te und Sie beschädigen die Taste Stellen Sie sicher dass keine Flüssigkeit auf bzw zwischen die Tasten tropft 3 Lassen Sie die Tasten trocknen 4 Wenn Sie Krümel oder Staub zwischen den Tasten entfernen möchten können Sie einen Kameralinsenblasebalg und eine feine Bürste oder einen Haartrockner mit einem Kaltluftgebläse verwenden Reinigen des Bildschirms 1 Wischen Sie den Bildschirm vorsichtig mit ...

Page 26: ...en Sie Ihre Lenovo Produkte bei Lenovo Informationen dazu erhalten Sie auf folgender Webseite http consumersupport lenovo com Dadurch haben die zuständigen Stellen die Möglichkeit Ihnen den Computer wiederzubeschaffen falls er verloren geht oder gestohlen wird Durch die Registrierung des Computers können Sie von Lenovo auch über mögliche technische Informationen und Erweiterungen informiert werden...

Page 27: ...ringert Durch statische Aufladung können Einheiten beschädigt werden Speicherkarte wie z B SD Karte Memory Stick MultiMediaCard und Memory Stick Pro Karte Speichermodul Wenn Sie Daten auf eine oder von einer Flash Media Karte übertragen wie z B eine SD Karte dürfen Sie den Computer erst dann den Energiespar oder den Ruhezustandsmodus versetzen nachdem die Datenübertragung abgeschlossen ist Andernf...

Page 28: ...omputer unterwegs oder in einer weniger formellen Umgebung verwenden Ungeachtet der Arbeitsgegebenheiten sollten Sie die genannten Tipps so weit wie möglich berücksichtigen Wenn Sie richtig sitzen und die Beleuchtung angemessen ist sorgt dies beispielsweise schon dafür dass Sie komfortabel genug arbeiten und Ihr Leistungsniveau aufrechterhalten können Hinweis In diesem Beispiel wird ein Benutzer i...

Page 29: ...ers entspricht den höchsten Standards und liefert klare scharfe Bilder in einer hellen augenfreundlichen Großanzeige so dass Sie immer gute Sicht haben Natürlich können alle visuellen Daueraktivitäten mit konzentriertem Blick die Augen strapazieren Wenn Sie Fragen hierzu haben sollten Sie einen Optiker oder Augenarzt zu Rate ziehen ...

Page 30: ...ntuell täglich Sicherungskopien erstellen Lenovo stellt zahlreiche Backupoptionen für Ihren Computer zur Verfügung CD RW Laufwerke und CD RW DVD Laufwerke stehen für die meisten Computer zur Verfügung und sind einfach zu installieren Verwenden oder planen Sie die Systemwiederherstellung um regelmäßig einen Systemschnappschuss zu erstellen Aktualisieren Sie Gerätetreiber und BIOS bei Bedarf Informi...

Page 31: ...er folgenden Webadresse http consumersupport lenovo com Sie sollten Computertyp Modell und Seriennummer zur Hand haben wenn Sie das Kundendienstzentrum anrufen Der Computer sollte vor Ihnen stehen Wenn der Computer Fehlercodes liefert sollten Sie entweder die Meldung notiert haben bzw das Fehlermeldungsfenster auf dem Bildschirm anzeigen ...

Page 32: ...Kundendienstleistungen in Anspruch nehmen möchten Microsoft Service Packs sind die aktuellsten Softwarequellen für Windows Produktaktualisierungen Sie können die Service Packs aus dem Internet herunterladen evtl fallen Verbindungsgebühren an oder von einem Datenträger laden Detaillierte Informationen und entsprechende Verknüpfungen finden Sie auf der Website von Microsoft unter http www microsoft ...

Page 33: ... entscheiden was für die Behebung des Problems erforderlich ist Lenovo Hardwarereparatur Wenn festgestellt wurde dass das Problem von Lenovo Hardware während der Garantiezeit verursacht wurde erhalten Sie entsprechende Garantieleistungen durch geschultes Personal Konstruktionsänderungen Gelegentlich können Änderungen nach dem Verkauf des Produkts erforderlich sein Lenovo bzw Ihr Händler falls dies...

Page 34: ... Systemaktualisierungen heruntergeladen und alle erforderlichen Informationen parat haben bevor Sie anrufen Sorgen Sie dafür dass Sie die nachstehenden Informationen zur Hand haben wenn Sie telefonisch technische Unterstützung anfordern Gerätetyp und modell Seriennummer Ihres Computers und Kaufbeleg Beschreibung des Problems Informationen über die Hard und Softwarekonfiguration Ihres Systems Hinwe...

Page 35: ...n befugt sind Dienstleistungsmethoden und verfahren sind von Land zu Land verschieden und einige Dienste sind möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar Servicezentren in bestimmten Ländern sind möglicherweise nicht in der Lage Leistungen für alle Modelle eines bestimmten Gerätetyps zu erbringen In einigen Ländern fallen unter Umständen bei der Leistungserbringung Gebühren an oder es treten E...

Page 36: ...ren Funktionstüchtigkeit zu überprüfen Lenovo verfügt möglicherweise über Patente oder hat möglicherweise Patente angemeldet die den in diesem Dokument beschriebenen Inhalt betreffen Durch die Bereitstellung dieses Dokuments werden Sie nicht mit einer Lizenz für diese Patente ausgestattet Sie können sich schriftlich bei Lenovo über Lizenzen erkundigen Lenovo United States Inc 1009 Think Place Buil...

Page 37: ...mgebungen abgeleitet und dienen der Veranschaulichung In anderen Betriebsumgebungen ermittelte Resultate können davon abweichen Lenovo darf die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen in irgendeiner Lenovo angemessen erscheinenden Art und Weise verwenden oder verteilen ohne Ihnen gegenüber Verpflichtungen einzugehen Alle Verweise in dieser Publikation auf Nicht Lenovo Websites werden nur ...

Page 38: ...e nicht mit der tatsächlichen Konfiguration des von Ihnen gekauften Computers überein Ausfuhrbestimmungen Dieses Produkt unterliegt den Ausfuhrbestimmungen Export Administration Regulations EAR der USA und besitzt die ECCN Nummer Export Classification Control Number 4A994 b Es kann reexportiert werden außer in Länder der Länderliste EAR E1 für die ein Embargo gilt ...

Page 39: ...len Bluetooth Produkten konzipiert die mit der Bluetooth Spezifikation 2 1 EDR kompatibel sind wie von der Bluetooth SIG definiert Die nachstehenden Bluetooth Profile werden von der Bluetooth Daughter Card unterstützt Generic Access Zugriffsregelung Service Discovery Diensterkennung Serial Port Serielle Datenübertragung Dial up Networking Internet Einwahlverbindung FAX Faxen LAN Access PPP PPP Net...

Page 40: ... PCI Express Mini Card oder Bluetooth Daughter Card unter Umständen vom Gebäudeeigentümer oder von den verantwortlichen Vertretern der Organisation eingeschränkt Zu diesen Situationen können u a zählen Die Benutzung der integrierten drahtlosen Karten an Bord von Flugzeugen oder in Krankenhäusern In allen anderen Umgebungen in denen die Gefahr von Störungen anderer Geräte oder Dienste als schädlich...

Page 41: ...n In Kliniken gibt es komplexe Ausrüstung die anfällig für elektromagnetische Störungen ist Aktivieren Sie nicht Ihr mobiles Breitband ohne Erlaubnis in der Nähe medizinischer Ausrüstung 5 Die mobile Breitbandkommunikation kann den Betrieb implantierter Herzschrittmacher und anderer medizinischer Ausrüstung stören Patienten mit einem Herzschrittmacher sollte bewusst sein dass die Verwendung mobile...

Page 42: ...hlen dass Benutzer Installationsverantwortliche ähnliche Richtlinien wie die unten aufgeführten befolgen Der TV Tuner sollte nur mit dem TNV 1 Schaltkreis verbunden werden Wenn das Koaxialkabel an den TV Tuner angeschlossen ist sollten Sie sicherstellen dass sein Metallschild zuverlässig an die Schutzerdungsanlage des Gebäudes angeschlossen ist Hinweis für Installationsverantwortliche eines CATV S...

Page 43: ...den ist achten Sie darauf dass die Antenne oder das Kabelsystem als Schutz gegen Stromstöße und aufgebaute statische Ladungen geerdet sind Erdungsklemme Antenneneingangskabel Antennen Entladungseinheit NEC Abschnitt 810 20 Erdungsleiter NEC Abschnitt 810 21 Erdungselektrodensystem des Stromanbieters NEC Artikel 250 Teil H Erdungsklemmen Ausstattung für den elektronischen Service a c b d e f g a b ...

Page 44: ...icht in der Nähe von Überlandleitungen betrieben werden oder in Bereichen wo es elektrische Leitungen oder Schaltkreise berühren oder auf diese fallen könnte Seien Sie bitte extrem vorsichtig wenn Sie ein Außenantennensystem installieren da das Berühren von Stromleitungen oder Schaltkreisen tödlich sein kann Riskoeinstufung für Geräte der Klasse I an Kabelverteilernetze In Norwegen muss bei Geräte...

Page 45: ...eboten finden Sie auf der Website von Lenovo unter http www lenovo com lenovo environment recycling Turkish statement of compliance The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment EEE Türkiye EEE Yönetmeliğine Uygunluk Beyanı Bu Lenovo ürünü T C Çevre ve Orman Bakanlığ...

Page 46: ...an dass das Produkt nicht weggeworfen werden darf sondern gemäß dieser Richtlinie am Ende seiner Lebensdauer zurückzunehmen ist Benutzer elektrischer und elektronischer Geräte EEE mit WEEE Kennzeichnung gemäß Anhang IV der WEEE Richtlinie dürfen ihr Altgerät EEE nicht dem unsortierten Siedlungsabfall zuführen sondern müssen von den bereitgestellten Rücknahmestellen zum Zweck des Geräterecyclings u...

Page 47: ... Gesetz zur Förderung von effektivem Ressourceneinsatz sorgt Lenovo Japan mit seinen PC Sammel und Recyclingdiensten für die Einsammlung die Wiederverwendung und das Recycling von Altcomputern und monitoren Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Website von Lenovo unter www ibm com jp pc service recycle pcrecycle http www ibm com jp pc service recycle pcrecycle Gemäß dem Gesetz zur Förder...

Page 48: ...n Lithium Ion Akkuset bzw ein Nickel Metallhydrid Akkuset Wenn Sie in einem Unternehmen angestellt sind und ein Lenovo Notebook verwenden dessen Akkuset entsorgt werden muss wenden Sie sich an den zuständigen Lenovo Mitarbeiter in der Abteilung Vertrieb Kundendienst oder Marketing und befolgen dessen Anweisungen Oder folgen Sie den Anweisungen unter www ibm com jp pc environment recycle battery ht...

Page 49: ... Produkte mit CR Lithium Knopfzellen Braunstein können Perchlorat enthalten Perchlorathaltiges Material evtl Sonderbehandlung erforderlich Siehe hierzu http www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Hinweis für Benutzer in Taiwan Recyclingerklärung für Taiwan Lenovo Produkt Serviceinformationen ...

Page 50: ... Grenzwerten für Oberschwingungsströme Power line Harmonics Eine Konformitätserklärung zur IEC 61000 3 2 Richtlinie für Oberwellen ist für alle Produkte mit einem Stromverbrauch von weniger als 20 A pro Phase erforderlich wenn diese am Stromnetz betrieben werden Koreanische Bestimmungen für Geräte der Klasse B ...

Page 51: ...oftware zur Initialisierung der Festplatte Mithilfe des vorinstallierten Wiederherstellungsprogramms die Festplatte auf die ursprünglichen Herstellereinstellungen zurücksetzen Diese Methoden ändern jedoch nur die Dateizuordnung der Daten Die Daten selbst werden nicht entfernt Mit anderen Worten Das Datenabrufverfahren ist in einem Betriebssystem wie Windows deaktiviert Die Daten sind noch vorhande...

Page 52: ... Deutschland und oder anderen Ländern Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen Ländern Sonstige Firmen Produkt oder Dienstleistungsnamen sind möglicherweise Marken oder Dienstleistungsmarken Dritter ...

Page 53: ......

Page 54: ... Copyright Lenovo 2010 www lenovo com New World New Thinking TM P N 147003830 ...

Search results

Summary of Contents for IdeaPad N585

Reviews:

Related manuals for IdeaPad N585

Brands by name

Popular brands

Lenovo IdeaPad N585, (German) Sicherheitsanleitung Und Allgemeines Informationshandbuch Manual

Search results

Summary of Contents for IdeaPad N585

Reviews:

Related manuals for IdeaPad N585

Brands by name

Popular brands