lennylamb Ring Sling, User Manual

Page: 2 / 12

UWAGA! WAŻNE!
PROSIMY PRZECZYTAĆ
UWAŻNIE I ZACHOWAĆ
INSTRUKCJĘ, ABY MÓC
Z NIEJ SKORZYSTAĆ
W PRZYSZŁOŚCI.
WARNING
Your balance may be adversely affected by your
movement and that of a child.
WARNING
Take care when bending or leaning forward
or sideways.
WARNING
This carrier is not suitable for use during sporting
activities.
WARNING!
IMPORTANT!
READ CAREFULLY
AND KEEP
FOR FUTURE
REFERENCE.
• Check for ripped seams, torn straps or fabric, and
damaged hardware before each use. If found, stop
using carrier.
• When using the soft carrier monitor your child.
• Always check to ensure that all knots, buckles, snaps,
straps, and adjustments are secure.
• Ensure that the baby is safely positioned in the sling
carrier according to manufacturer’s instructions
for use.
• Never leave a baby in a sling carrier that is not
being worn.
• Check on the baby often. Ensure that the baby is
periodically repositioned.
• Never use a sling carrier when balance or mobility
is impaired because of exercise, drowsiness, or medical
conditions.
• Never place more than one baby in the sling carrier.
Never use/wear more than one carrier at a time.
• Never use sling carrier while engaging in activities
such as cooking and cleaning which involve a heat
source or exposure to chemicals.
• Never wear sling carrier while driving or being
a passenger in a motor vehicle.
• For low birthweight babies and children with medical
conditions, seek advice from a health professional
before using the product.
• Stop using the carrier if parts are missing or damaged.
• Przed użyciem zapoznaj się z treścią instrukcji
obsługi.
OSTRZEŻENIE
Twoja równowaga może być zakłócona ruchami
Twoimi i dziecka.
OSTRZEŻENIE
Zachować ostrożność podczas nachylania
i wychylania się.
OSTRZEŻENIE
To nosidełko nie nadaje się do użytku
podczas zajęć sportowych.
• Read and follow all printed instructions and view
instructional videos (if applicable) before use.
• Przed każdym użyciem sprawdź, czy nosidełko nie
ma poprutych szwów, tkaniny lub zepsutych zapięć.
• Podczas używania nosidełka obserwuj swoje dziecko.
• Przed każdym użyciem sprawdź, czy wszystkie węzły
są bezpieczne.
• Należy upewnić się, czy dziecko jest zawiązane
w chuście według fabrycznych instrukcji użytkowania.
• Nie należy pozostawiać dziecka w chuście poza czasem
jej użytkowania.
• Należy często sprawdzać pozycję dziecka. Dziecko
powinno regularnie zmieniać pozycję.
• Nigdy nie należy używać chusty, kiedy możliwości
ruchowe są zmniejszone z powodu wykonywanych
zajęć, senności lub stanu zdrowia.
• Nigdy nie należy umieszczać w chuście więcej niż
jednego dziecka.
• Nigdy nie należy nosić więcej niż jednej chusty jedno -
cześnie.
• Nigdy nie należy używać chusty podczas gotowania
lub sprzątania, kiedy pojawia się kontakt ze źródłami
ciepła lub chemikaliami.
• Nigdy nie należy nosić chusty w czasie prowadzenia
samochodu lub podróżowania pojazdami.
• Przed użyciem produktu dla dziecka urodzonego
przedwcześnie lub z chorobami należy skontaktować
się z lekarzem.
• Nie używać nosidełka, jeśli brakuje jakiegoś elementu
lub jest ono uszkodzone.