background image

Poprawnie

Pionowo (optymalnie)

Correct

Upright (optimal)

Podbródek do góry; twarz widoczna; 

nos i twarz odsłonięte

Chin up; face visible

Nose and mouth free

Poprawnie

Pozycja leżąc

a

Correct

Reclined

Podbródek do góry; twarz widoczna; 

nos i twarz odsłonięte

Chin up; face visible

Nose and mouth free

Niepoprawnie

Incorrect

Twarz dziecka zakryta 

i mocno przyciśnięta do 

ciała opiekuna

Baby’s face covered

and pressed tight

against wearer

Niepoprawnie

Incorrect

Dziecko jest skulone, 

podbródek dotyka klatki 

piersiowej; twarz zakryta

Baby is hunched with

chin touching chest;

face covered

Failure to follow the manufacturer’s instructions can result 

in death or serious injury. Only use this carrier with children 

weighing between 6.6 lb (3 kg) and 33 lb

 

(15 kg)

 

pounds.

FALL  HAZARD

  Leaning,  bending  over,  or  tripping  can 

cause baby to fall. Keep one hand on baby while moving.

SUFFOCATION HAZARD 

Babies younger than 4 months 

can suffocate in this product if face is pressed tightly against 

your  body.  Babies  at  greatest  risk  of  suffocation  include 

those  born  prematurely  and  those  with  respiratory 

problems. Check often to make sure baby’s face is uncovered, 

clearly visible, and away from caregiver’s body at all times. 

Make sure baby does not curl into a position with the chin 

resting on or near baby’s chest. This position can interfere 

with breathing, even when nothing is covering the nose or 

mouth. If you nurse your baby in carrier, always reposition 

after feeding so baby’s face is not pressed against your body. 

Never use this carrier with babies smaller than 8 pounds 

without seeking the advice of a healthcare professional. 

 

Zgodne z 

/ Compliant with: 

ASTM F2907-15

ustawa o ogólnym bezpieczeństwie produktów z 12 grudnia 2003 r. 

the Act of 12 December 2003 on general product safety

LennyLamb Sp. z o.o. Sp. K.

Zakład Produkcyjny / Manufacturing plant

Kłudzice 9, 97-330 Sulejów, Polska

+48 222-57-888-2

+18882511128 (For US customers)

e-mail: [email protected], lennylamb.com

Wszystkie nasze produkty wykonane są ręcznie z największą
starannością i poddawane są szczegółowej kontroli jakości.
Każdy z naszych produktów posiada unikatowy kod 
(np. L685243L), dzięki czemu wszystkie informacje na jego 
temat znajdują się w naszej bazie. Daje to dodatkową 
gwarancję bezpieczeństwa naszych produktów.

Summary of Contents for Ring Sling

Page 1: ...Chusta kółkowa Ring sling 0 mnths od urodzenia min 3 kg 6 6 Ib max 15 kg 33 Ib ...

Page 2: ... health professional before using the product Stop using the carrier if parts are missing or damaged Przed użyciem zapoznaj się z treścią instrukcji obsługi OSTRZEŻENIE Twoja równowaga może być zakłócona ruchami Twoimi i dziecka OSTRZEŻENIE Zachować ostrożność podczas nachylania i wychylania się OSTRZEŻENIE To nosidełko nie nadaje się do użytku podczas zajęć sportowych Read and follow all printed ...

Page 3: ......

Page 4: ...ith you in your bag or in a stroller The ring sling is very quick simple and easy to use You don t have to wrap it If you pass the fabric through the rings correctly the ring sling will be always ready to use all you have to do is to tighten it properly The best position for newborns is tummy to tummy front carry Recommended for children from the moment of birth up to 15 kg maximum weight Standard...

Page 5: ...teraz górną a górna dolną Skręt powinien znaleźć się między twoimi łopatkami Dalej postępuj tak samo jak przy opcji bez odwróconej krawędzi kroki 2 10 Choose the hip you want to carry your baby on Place the rings on the opposite shoulder Hold the tail in your hand and reverse it so that the bottom rail becomes the top rail and the top rail be comes the bottom rail The bend of the fabric should be ...

Page 6: ......

Page 7: ...f neccessary tighten the wrap to the bottom Make sure that the baby is in the frog position Wyrównaj chustę na ramieniu Prawidłowo założone kółka powinny się znajdować w zagłębieniu tuż pod obojczykiem a ramię chusty na barku z dala od Twojej szyi Spread the sling on your shoulder The rings should be placed just under your collarbone and the sling should be far from your neck Dolną krawędź chusty ...

Page 8: ...ngs Podczas przesuwania dziecka chusta może się lekko poluzować Dociąganie chusty w tej pozycji jest bardzo trudne dlatego by zredukować powstałe luzy i ustabilizować pozycję dziecka wywiń chustę na ramieniu The fabric may loosen while sliding the baby on your back If so flip the fabric on your shouder to remove the slack and make the baby s position more stable ...

Page 9: ...a small baby and back carry from the fourth month of life LennyUp to nosidełko regulowane które rośnie razem z dzieckiem a jego kształt doskonale harmonizuje z ciałem maluszka oraz rodzica Zostało starannie zaprojektowane z myślą o rodzicach którzy szukają bezpiecznego prostego i funkcjonalnego rozwiązania aby nosić dziecko blisko siebie LennyUp to bezpieczeństwo nosidełko posiada certyfikat zgodn...

Page 10: ...splotów i wzorów zaczynając od podstawowych o splocie skośno krzyżowym przez sploty diamentowe jodełkowe a kończąc na linii żakardowych chust bawełnianych lub z ekskluzywnymi domieszkami Long Woven Wrap is a perfect carrier for a newborn baby as well as for a toddler It can be carried used in many different ways the same wrap will fit people of various sizes and silhouettes Its main advantage is t...

Page 11: ...ere at our production plant cutting and sewing ending up with the quality control All this to make sure that the products we offer are of the highest quality Co robimy What we do Dostarczamy produkty do noszenia dzieci wspaniałym rodzicom na całym świecie Produkujemy chusty nosidełka odzież do noszenia dzieci oraz różnego rodzaju akcesoria We provide amazing parents all over the world with the bab...

Page 12: ...se born prematurely and those with respiratory problems Check often to make sure baby s face is uncovered clearly visible and away from caregiver s body at all times Make sure baby does not curl into a position with the chin resting on or near baby s chest This position can interfere with breathing even when nothing is covering the nose or mouth If you nurse your baby in carrier always reposition ...

Reviews: