LENCO CS-322 Instruction Manual Download

Page: 1 / 31

INSTRUCTION MANUAL

CS-322

English

--------------------------------------------------1-10

German

------------------------------------------------11-20

Dutch

---------------------------------------------------21-30

French

-------------------------------------------------31-40

Spanish

-----------------------------------------------41-50

polish

-------------------------------------------------51-60

Summary of Contents for CS-322

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL CS 322 English 1 10 German 11 20 Dutch 21 30 French 31 40 Spanish 41 50 polish 51 60...

Page 2: ...wire are insulating 5 please fix all the wires after installation 6 please make connection to the player accordingly to this instruction manual Wrong connection may cause damage 7 This player only fit...

Page 3: ...the best effect of the equipment 3 CONTROL PANEL AND FUNCTIONS CONTROL PANEL AND FUNCTIONS 4 Dashboard or Console Hook Screw Mounting Bracket Factory Radio T N Screw Holes marked Side View showing Sc...

Page 4: ...tly till the radio mode appears in the display 2 SELECTING THE FREQUENCY BAND In radio mode press BANDbutton 18 shortly to select the desired band The reception band will change in the following order...

Page 5: ...ld button 2 or button 17 to fast reverse or fast forward USB play starts from when you release the button PAUSING PLAYING Press 1 II button 16 to pause USB player Press it again to resume play PREVIEW...

Page 6: ...3 searching 8 5 DIR 5 preset station enter previous folder playing number 5 for MP3 searching 9 4 RDM 4 preset station random playing number 4 for MP3 searching 10 7 number 7 for MP3 searching 11 VOL...

Page 7: ...schl sse bitte genau so wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist Falsch verbundene Anschl sse k nnen Sch den zur Folge haben 7 Dieses Wiedergabeger t ist nur f r den Betrieb mit einer 12VD...

Page 8: ...hochqualitative Lautsprecher mit 4 bis 8 verwendet werden 13 TASTENFUNKTIONEN DER BEDIENTAFEL CONTROL PANEL AND FUNCTIONS 14 ALTERNATIVE EINBAUMETHODE Blechschraube Unterlegscheibe Federscheibe Sechs...

Page 9: ...zeige Hinweis Wenn die RESET Taste bet tigt wird werden alle Einstellungen gel scht RADIOBETRIEB 1 UMSCHALTEN IN DEN RADIOBETRIEB Bet tigen Sie die MOD Taste 1 solange bis der Radiomodus in der Anzeig...

Page 10: ...aste 17 gedr ckt um den Schnellr cklauf bzw Schnellvorlauf zu aktivieren Die USB Wiedergabe beginnt dann von dem Punkt an dem Sie die Taste loslassen WIEDERGABEPAUSE Bet tigen Sie die Taste 1 II 16 um...

Page 11: ...gabe Ziffer 1 f r MP3 Suchen 8 5 DIR Senderspreicher 5 zur ck zum vorigen Verzeichnis Ziffer 5 f r MP3 Suchen 9 4 RDM Senderspreicher 4 Zufallswiedergabe Ziffer 4 f r MP3 Suchen 10 7 Ziffer 7 f r MP3...

Page 12: ...allatie 6 Zorg ervoor dat de aansluiting van de speler is gemaakt zoals beschreven in deze handleiding Verkeerd aansluiten kan leiden tot schade 7 Deze speler is alleen geschikt voor 12 DC apparaat zo...

Page 13: ...teit met 4 8 ohm geeft het beste resultaat 23 BEDIENINGSPANEEL EN FUNCTIES BEDIENINGSPANEEL EN FUNCTIES 24 EEN ANDERE MONTEERMETHODE Vlakke Sluitring Vlakke Sluitring Veerring Zeskantige moer Montageb...

Page 14: ...NG VAN RADIO 1 SCHAKELEN NAAR RADIOMODUS Druk herhaaldelijk op de MOD knop 1 tot de radiomodus op het display verschijnt 2 DE FREQUENTIEBAND SELECTEREN Druk in radiomodus op de BAND knop 18 om de gewe...

Page 15: ...poelen Het afspelen vanaf USB gaat verder zodra u de knop loslaat AFSPELEN PAUZEREN Druk op de 1 II knop 16 om het USB afspelen te pauzeren Druk nogmaals om het afspelen te hervatten ALLE BESTANDEN PR...

Page 16: ...3 s 9 5 DIR 5 presetzender voorgaande map openen nummer 5 voor zoeken MP3 s 9 4 RDM 4 presetzender willekeurig afspelen nummer 4 voor zoeken MP3 s 10 7 nummer 7 voor zoeken MP3 s 11 VOL L L L volume v...

Page 17: ...pr venir toute lectrocution Assurez vous que tous les fils expos s sont isol s 5 Fixez tous les fils une fois l installation termin e 6 Veuillez effectuer les raccordements du lecteur conform ment aux...

Page 18: ...avant d avoir correctement install le lecteur 3 Raccordez le fil jaune la borne positive de la batterie 4 Lors du changement du fusible Assurez vous d utiliser un fusible identique 5 Utilisez des hau...

Page 19: ...ez enfonc e la touche MODE 1 jusqu l activation du mode d sir 2 SELECTION D UNE BANDE DE FREQUENCES RADIO En mode Radio appuyez sur la touche BANDE 18 pour s lectionner la bande de fr quences radio d...

Page 20: ...inage La lecture du fichier contenu dans le p riph rique USB reprend lorsque vous rel chez la touche Mise en pause de la lecture Appuyez sur la touche 1 II 16 pour mettre en pause la lecture du fichie...

Page 21: ...me piste 9 4 RDM Permet de s lectionner la quatri me pr s lection radio activer le mode de lecture Al atoire en mode de recherche d un fichier MP3 permet de s lectionner la quatri me piste 10 7 Perme...

Page 22: ...vor realice las conexiones al reproductor seg n este manual de instrucciones Una conexi n incorrecta podr a ocasionar da os 7 Este reproductor solo puede usarse con un dispositivo DC de 12V y por favo...

Page 23: ...uctor est completamente bien conectado 3 Por favor aseg rese de conectar el cable amarillo al borne positivo de la bater a 4 Cuando cambie un fusible Aseg rese de que tenga las mismas especificaciones...

Page 24: ...brevemente hasta que el modo de radio aparezca en la pantalla 2 SELECCI N DE LA BANDA DE FRECUENCIAS En el modo Radio pulse el bot n BAND 18 brevemente para seleccionar la banda deseada La banda de r...

Page 25: ...retroceder o adelantar r pidamente La reproducci n USB empezar desde donde suelte el bot n PAUSAR LA REPRODUCCI N Pulse el bot n 1 II 16 para pausar el reproductor USB Pulse el bot n de nuevo para re...

Page 26: ...a la carpeta anterior n mero 5 en la b squeda de MP3 9 4 RDM Estaci n preprogramada 4 reproducci n aleatoria n mero 4 en la b squeda de MP3 10 7 N mero 7 en la b squeda de MP3 11 VOL L L L Aumentar e...

Page 27: ...aj wszystkie pod czenia oraz monta zgodnie z t instrukcj obs ugi Nieprawid owe pod czenia mog uszkodzi urz dzenie 7 Urz dzenie to mo e by pod czone wy cznie do gniazda pr du sta ego 12 V DC upewnij si...

Page 28: ...mulator nie jest prawid owo pod czony 3 Upewnij si aby pod czy ty kabel do dodatniego gniazda akumulatora 4 Podczas wymiany bezpiecznika upewnij si aby wymieni go na nowy o tych samych parametrach 5 K...

Page 29: ...zycisku RESET 24 dane zapisane w pami ci zostan utracone OBS UGA RADIA 1 PRZE ACZENIE DO TRYBU RADIA Naci nij przycisk MOD 1 w celu wyboru trybu radia Tryb radia zostanie pokazany na wy wietlaczu wraz...

Page 30: ...pnego utworu Numer utworu zostanie pokazany na wy wietlaczu Naci nij oraz przytrzymaj przycisk 2 lub 17 w celu przewini cia utworu w prz d lub w ty Odtwarzanie utworu rozpocznie si od momentu zwolnien...

Page 31: ...0 5 DIR 5 zapisana stacja radiowa przej cie do poprzedniego folderu numer 5 podczas wyszukiwania MP3 9 4 RDM 4 zapisana stacja radiowa losowe odtwarzanie numer 4 podczas wyszukiwania MP3 10 7 numer 7...

Search results

Summary of Contents for CS-322

Reviews:

Related manuals for CS-322

Brands by name

Popular brands

LENCO CS-322, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for CS-322

Reviews:

Related manuals for CS-322

Brands by name

Popular brands