manualshive.com logo in svg

LENCO Classic Phono, User Manual

Share
Download
LENCO Classic Phono User Manual Download Page 1

1 

 

 

 

Model No: TT-110 

 

USER MANUAL- T

urntable with Bluetooth reception and Built-in speakers 

GEBRUIKERSHANDLEIDING - platenspeler met bluetoothontvangst en ingebouwde luidsprekers

 

BEDIENUNGSANLEITUNG – Plattenspieler mit Bluetooth-Empfang und integrierten Lautsprechern

 

MODE D’EMPLOI - Platine avec réception Bluetooth et haut-parleurs intégrés

 

MANUAL DE USUARIO – Tocadiscos con recepción Bluetooth y altavoces integrados

 

 

Summary of Contents for Classic Phono

Page 1: ...DING platenspeler met bluetoothontvangst en ingebouwde luidsprekers BEDIENUNGSANLEITUNG Plattenspieler mit Bluetooth Empfang und integrierten Lautsprechern MODE D EMPLOI Platine avec r ception Bluetoo...

Page 2: ...2 Index English 3 Nederlands 13 Deutsch 23 Fran ais 34 Espa ol 44 Version 1 0...

Page 3: ...fore leaving the factory it is still possible that problems may occur as with all electrical appliances If you notice smoke an excessive build up of heat or any other unexpected phenomena you should d...

Page 4: ...ng so may result in fire or electric shock 28 If the product contains or is delivered with a remote control containing coin cell batteries Warning Do not ingest battery Chemical Burn Hazard or equival...

Page 5: ...5 Accessories included User manual Power adaptor...

Page 6: ...6 1 Turntable deck 2 Turntable shaft 3 Center hole adaptor 4 Tone arm 5 Cueing lever 6 Tone arm clip Location of Controls...

Page 7: ...ing mode 2 Blue LED will be flashed when Bluetooth is pairing 3 Blue LED will be illuminated when Bluetooth is connected 4 Red LED will be illuminated when it is turntable mode 5 Green LED will be ill...

Page 8: ...ume knob fully anticlockwise Note Some records have larger center hole and it may be necessary to fit the center hole adaptor to the turntable shaft before placing the record on the turntable Always r...

Page 9: ...d so the Add new device option is not available 4 When found your device will be displayed as Lenco TT 110 Select and begin pairing 5 When pairing is complete Bluetooth Connected will be displayed 6 N...

Page 10: ...tter or record edge 3 Frequently clean the needle tip use a soft brush in a back to front motion only 4 If you must use a needle cleaning fluid use very sparingly 5 Gently wipe the turntable player ho...

Page 11: ...se of repairs both during and after the warranty period you should contact your local dealer Important note It is not possible to send products that need repairs to Lenco directly Important note If th...

Page 12: ...e standards of environmental protection in treatment and disposal of electrical waste Waste Electrical and Electronic Equipment Directive CE Marking Hereby Lenco Benelux B V Thermiekstraat 1a 6361 HB...

Page 13: ...en gevormd waardoor het apparaat mogelijk niet meer goed functioneert houd het apparaat 1 of 2 uur op UIT staan voordat u de voeding weer inschakelt het apparaat dient droog te zijn voordat deze stroo...

Page 14: ...engsnoeren niet Overbelasting kan brand of een elektrische schok veroorzaken Apparaten met een Klasse 1 structuur dienen te worden aangesloten op een stopcontact met een beschermende aardverbinding Ap...

Page 15: ...n of gas Aandacht voor het milieu is nodig bij het verwijderen van de batterijen INSTALLATIE Pak alle onderdelen uit en verwijder de beschermende materialen Sluit het apparaat niet aan op het stopcont...

Page 16: ...16 Plaats van de bedieningen...

Page 17: ...23 Modus 24 Modusindicator Modus 1 Druk kort op Mode Modus om de afspeelmodus te selecteren 2 De blauwe led knippert als de bluetooth wordt gekoppeld 3 De blauwe led licht op wanneer de bluetooth is...

Page 18: ...toonarm zakken in de houder Het dek stopt 13 Beveilig de toonarm met behulp van de clip en plaats de styluskap terug na gebruik en altijd bij het verplaatsen van de platenspeler 14 Til de toonarm op v...

Page 19: ...ns het koppelen In bluetoothmodus 1 De platenspeler zoekt naar bluetooth 2 Schakel op het apparaat bijvoorbeeld iPhone iPad Android andere telefoon tablet computer bluetoothconnectiviteit in zorg ervo...

Page 20: ...laten schoon te maken met een anti statische doek om maximaal van ze te genieten Om dezelfde reden dient uw stylus periodiek te worden vervangen circa elke 250 afspeeluren TIPS VOOR EEN GOED GEBRUIK V...

Page 21: ...die in de gebruiksaanwijzing wordt vermeld Informatie Waarde en precisie Naam of handelsmerk van de fabrikant handelsregistratie en adres DongGuan Obelieve Electronic Co Ltd Huazhaoxin Industrial par...

Page 22: ...an het oude apparaat Dit symbool geeft aan dat het betreffende elektrische product of de accu batterij niet mag worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa Zorg voor een juiste afvalv...

Page 23: ...warmen feuchten Raum mit Dampf benutzen dann k nnen Wassertropfen oder Kondensation in das Ger t eindringen und u U zu Fehlfunktionen des Ger ts f hren Schalten Sie in diesem Fall das Ger t f r 1 2 S...

Page 24: ...chtbenutzung vom Netz Die Wandsteckdose muss sich in der N he des Ger ts befinden und einfach zu erreichen sein Steckdosen und Verl ngerungsleitungen nicht berlasten Eine berlastung kann zu Brandgefah...

Page 25: ...inem sehr niedrigen Luftdruck ausgesetzten Batterie entflammbares Gas oder entflammbare Fl ssigkeit auslaufen Augenmerk ist auf den kologischen Aspekt der Batterieentsorgung zu legen ANBRINGEN Packen...

Page 26: ...26 1 Plattenspielerdeck 2 Plattentellerspindel 3 Mittellochadapter 4 Tonarm 5 Tonarm Lifthebel 6 Tonarmhalter Bedienelemente...

Page 27: ...Verbindung erfolgreich aufgebaut wurde dann leuchtet die Modusanzeige LED kontinuierlich Blau 4 Wenn der Plattenspielermodus ausgew hlt ist dann leuchtet die Modusanzeige LED Rot 5 Wenn der AUX Eingan...

Page 28: ...hin wieder gestoppt 13 Rasten Sie den Tonarm wieder im Tonarmhalter ein und setzen Sie nach Beendigung der Benutzung den Tonnadelschutz wieder auf den Tonkopf bevor Sie den Plattenspieler umstellen tr...

Page 29: ...dass die roten Cinchstecker an den roten Cinchbuchsen und die wei en Cinchstecker an den wei en Cinchbuchsen angeschlossen sind Benutzen des Ger ts mit einem Bluetooth Ger t Vergewissern Sie sich dass...

Page 30: ...zu springen 3 Dr cken Sie Wiedergabe Pause um die Wiedergabe Ihres Bluetooth Ger ts zu starten zu pausieren oder fortzusetzen ERSETZEN DER TONNADEL Folgen Sie f r das Ersetzen der Tonnadel der nachfol...

Page 31: ...e regelm ig die Tonnadelspitze mit einem weichen Pinsel Bewegen Sie den Pinsel dabei nur von hinten nach vorn 4 Wenn es n tig ist eine Tonnadelreinigungsl sung zu verwenden dann verwenden Sie diese se...

Page 32: ...bindung Wichtiger Hinweis Es ist nicht m glich Produkte f r Reparaturen direkt an Lenco zu schicken Wichtiger Hinweis Wenn dieses Ger t f r welchen Grund auch immer durch ein nicht offizielles Service...

Page 33: ...Verwertung und Entsorgung von Altger ten aufrecht zu halten Richtlinie ber Entsorgung Elektrischer und Elektronischer Altger te CE Kennzeichen Hiermit erkl rt Lenco Benelux B V Thermiekstraat 1a 6361...

Page 34: ...e l appareil 9 N utilisez pas cet appareil lorsque de la condensation est possible Lorsque vous utilisez l appareil dans une pi ce chaude et humide des gouttelettes d eau ou de la condensation peuvent...

Page 35: ...nfants Ils pourraient se blesser gravement s ils jouent avec le c ble d alimentation D branchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu il n est pas utilis pendant une longue dur e La prise secteur...

Page 36: ...a ner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable Veuillez consid rer les questions environnementales lors de la mise au rebut des piles INSTALLATION D ballez toutes les pi ces et enle...

Page 37: ...rbre du tourne disque 3 Adaptateur pour trou central 4 Bras de lecture 5 Levier de signalisation 6 Clip de bras de lecture 7 S lecteur de vitesse de la platine 8 Interrupteur de commande d arr t autom...

Page 38: ...n mode platine 5 Le voyant vert s allume lorsque l appareil est en mode Entr e auxiliaire Utilisation de la platine 1 Placez la caisse de la platine sur une surface plane 2 Ins rez le cordon de l adap...

Page 39: ...du trou central sur le manche de la platine avant de placer le disque sur cette derni re Remettez toujours le couvercle du stylet en place et fixez le bras de la platine l aide du clip avant de d plac...

Page 40: ...un nouveau dispositif si n cessaire Remarque Certains appareils rechercheront automatiquement un nouveau dispositif par cons quent l option Add new device Ajouter un nouveau dispositif ne sera pas di...

Page 41: ...ture CONSEILS POUR UNE MEILLEURE PERFORMANCE DE TOURNE DISQUE 1 En ouvrant ou en fermant le couvercle du tourne disque manipulez le d licatement en le tenant soit au centre soit de chaque c t 2 Ne tou...

Page 42: ...sion Nom ou marque du fabricant enregistrement commercial et adresse DongGuan Obelieve Electronic Co Ltd Huazhaoxin Industrial park B 4 F Golden phoenix industrial zone Fenggan town Dongguan city Guan...

Page 43: ...que que le produit lectrique concern ainsi que les piles ne doivent pas tre jet s avec les autres d chets m nagers en Europe Pour garantir un traitement correct des piles et de l appareil usag s veuil...

Page 44: ...manezca apagada durante 1 o 2 horas antes de volver a encenderla el aparato debe estar seco antes de conectarse a una fuente de alimentaci n 10 Aunque este dispositivo est fabricado con el m ximo cuid...

Page 45: ...n construcci n de Clase 1 deben estar conectados a una toma de corriente con una conexi n a tierra protegida Los dispositivos con construcci n Clase 2 no requieren una conexi n a tierra Sujete siempre...

Page 46: ...y retire el material protector No conecte la unidad a la corriente el ctrica antes de comprobar la tensi n de la corriente y antes de que se hayan hecho todas las dem s conexiones Accesorios incluidos...

Page 47: ...47 1 Plato del tocadiscos 2 Eje del tocadiscos 3 Adaptador del agujero central 4 Brazo 5 Palanca de levantamiento 6 Sujeci n del brazo 7 Selector de velocidad del tocadiscos Ubicaci n de los controles...

Page 48: ...Bluetooth se est emparejando 3 Se iluminar el LED azul cuando se conecte el Bluetooth 4 Se iluminar el LED rojo cuando est en modo tocadiscos 5 Se iluminar el LED verde cuando est en modo entrada aux...

Page 49: ...uede que sea necesario ajustar el adaptador del agujero central al eje del tocadiscos antes de colocar el disco en el tocadiscos Vuelva siempre a colocar la cubierta de la aguja y asegure el brazo del...

Page 50: ...ario Nota Algunos productos buscar n autom ticamente un Nuevo dispositivo y as la opci n A adir un nuevo dispositivo no est disponible 4 Cuando lo encuentre se mostrar el dispositivo como Lenco TT 110...

Page 51: ...FUNCIONAMIENTO DEL TOCADISCOS 1 Cuando abra o cierre la cubierta del tocadiscos man jela con suavidad agarr ndola del centro o de cada lado 2 No toque la punta de la aguja con los dedos Evite golpear...

Page 52: ...ombre de los fabricantes o marcas registradas registro comercial y direcci n DongGuan Obelieve Electronic Co Ltd Huazhaoxin Industrial park B 4 F Golden phoenix industrial zone Fenggan town Dongguan c...

Page 53: ...que no deber deshacerse del producto el ctrico o bater a en cuesti n junto con los residuos dom sticos en el mbito de la UE Para garantizar un tratamiento residual correcto del producto y su bater a p...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands