Lemania Energy LE25.0 Manual Download Page 1

Summary of Contents for LE25.0

Page 1: ......

Page 2: ...arging guidelines Using a 7 step microprocessor controlled charging program batteries can be recharged to almost 100 of their capacity and the charger can be left connected to the battery in maintenan...

Page 3: ...use fires or explosions Do not attempt to use the charger in damp conditions submerge or expose the device to running water or rain Only use the charger in a well ventilated environment do not attempt...

Page 4: ...dren or pets The charger can be used by children aged from 8 years and above and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been g...

Page 5: ...val 1second Ripple 150mV Max Battery Type Lead Acid 12V Lead acid battery 50Ah 450Ah 24V Lead acid battery 25Ah 230Ah IP Rating IPX4 Audible Noise 50dB Test from 500mm distance Operating Temperature 0...

Page 6: ...tion is taken the charger will start the charging process at 12 5A 10 The 100 LED will illuminate when the battery is fully charged to 28 8V 0 58 and the charger will go into maintenance mode automati...

Page 7: ...rt to charge with a current of 25A 10 at 14 7V Once the battery is fully charged to 14 7V 0 29V the charger will go into maintenance mode automatically and keep the battery fully charged using a 1 0A...

Page 8: ...its mode a 12V batteries are compatible with the following modes Standby Mode 2 Mode 2 1 Mode 3 and Mode 4 The charger will cycle in this order Please note that to access model 3 the charger must be...

Page 9: ...st be held for more than 3 seconds when the clamps are not connected to the battery Warning Reverse polarity protection is disabled in this mode 7 If a battery is not fully charged after a maximum of...

Page 10: ...1 The batteries capacity is too high actual capaci ty 450Ah 12V or 230Ah 24V 2 Battery carry high power load during charging battery can t be fully charged by bulk charge timeout charging 3 Possible...

Page 11: ...low Try the Boost mode for 4 hours Q If the charger is connected to a large battery 120 250Ah and is recharging correctly the 20 50 75 LEDs are ON and the 100 is blinking The Charger has even been lef...

Page 12: ...11 CHARGING CURVES 12V Battery Charging Curve For Cold AGM mode the voltage will be 14 7V instead of 14 4V 24V Battery Charging Curve For Cold AGM mode the voltage will be 29 4V instead of 28 8V...

Page 13: ...du fabricant En utilisant un programme de charge en 7 tapes contr l par microprocesseur les batteries peuvent tre recharg es jusqu quasiment 100 de leur capacit et le chargeur peut rester connect la b...

Page 14: ...des signes d alt ration car cela pourrait causer des incendies ou explosions N essayez pas d utiliser le chargeur dans des conditions humides de l immerger ou d exposer l appareil l eau courante ou la...

Page 15: ...utilis par des enfants g s de 8 ans et plus et par des personnes avec des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou avec un manque d exp rience et de connaissances si ils sont sous sur...

Page 16: ...ype de batterie 12V batterie plomb acide 50Ah 450Ah 24V batterie plomb acide 25Ah 230Ah Degr de r sistance la poussi re et l eau IP IPX4 Bruit audible 50dB Test 500mm de distance Temperature de foncti...

Page 17: ...s de la batterie assurez vous que la polarit soit correcte puis branchez l alimentation et appuyez sur le bouton MODE pour s lectionner Si aucune autre action n est men e le chargeur d marrera le proc...

Page 18: ...maintien de charge et gardera la batterie compl tement charg e en utilisant un courant de maintien 1 0A et une charge de de maintien 1 5A 3 1 MODE 2 1 14 4V 25A Batterie AGM 12V Charger des batteries...

Page 19: ...e s lectionn 7 Protection contre les anomalies Le chargeur s auto prot gera automatiquement s il d tecte des conditions anormales telles que courts circuits une tension de batterie 12V en dessous de 4...

Page 20: ...Avant d essayer de charger une batterie veillez ce que les bornes soient propres Retirez toute corrosion et assurez vous que la mati re retir e n entre pas en contact avec les yeux 2 Veillez ce que l...

Page 21: ...ne s allumera Comme pour les autres conditions de panne tous les autres t moins lumineux clignoteront un intervalle de 5 Hz et le chargeur ne fournira aucun courant Ceci permet de pr venir tout dommag...

Page 22: ...uelle 450Ah 12V ou 230Ah 24V 2 La batterie a une charge trop lev e pendant le chargement et ne peut tre charg e compl tement avec ce mode 3 Possible court circuit au niveau des plaques internes de la...

Page 23: ...encore tr s faible Essayez le mode Boost pendant 4 heures Q Si le chargeur est raccord une grande batterie 120 250Ah qui se recharge correctement et les LED 20 50 75 sont allum es et que juste la LED...

Page 24: ...lers Mit einem 7 stufigen mikroprozessorgesteuerten Ladeprogramm k nnen Batterien auf fast 100 ihrer Kapazit t aufgeladen werden und das Ladeger t kann im Wartungsmodus f r l ngere Zeit an die Batteri...

Page 25: ...ie enden Wasser oder Regen aus Verwenden Sie das Ladeger t nur in einer gut bel fteten Umgebung Versuchen Sie nicht Batterien in geschlossenen oder unter Druck stehenden Bereichen zu laden Versuchen S...

Page 26: ...noderMangelanErfahrungundWissen verwendetwerden wennsieAufsichtoderAnweisungen berdieVerwendungdesLadeger tsin einersicherenWeisegegebenhabenundverstehendiedamitverbundenenGefahren Kinder d rfen nicht...

Page 27: ...rietyp 12V batterie plomb acide 50Ah 450Ah 24V batterie plomb acide 25Ah 230Ah Staub und wasserdicht IP Rating IPX4 H rbares Ger usch 50dB Test 500mm de distance Betriebstemperatur 0o c to 40o c Siche...

Page 28: ...n die Pole der Batterie an stellen Sie sicher dass die Polarit t korrekt ist schlie en Sie dann die Wechselstromversorgung AC power an und dr cken Sie die MODUS Taste zur Auswahl Wenn keine andere Akt...

Page 29: ...mit einem Erhaltungsstrom von 1 0A und einer Erhaltungsladung von 1 5A vollst ndig geladen 3 1 MODUS 2 1 14 4V 25A 12V AGM Batterie Ladung von AGM Batterien AGM Batterien m ssen unter normalen Bedingu...

Page 30: ...z B Kurzschluss 12V Batteriespannung unter 4 5 0 5V 24V Batteriespannung unter 15V 0 25V offener Schaltkreis oder Verpolung des Anschlusses Wenn einer dieser Zust nde erkannt wird kehrt das Ladeger t...

Page 31: ...Batterie gut bel ftet ist da w hrend der Aufladung explosive Gase freigesetzt werden k nnen Es darf keine Z ndquellen Z nddr hte offene Flammen oder andere in der N he der Batterie geben 3 Wenn es si...

Page 32: ...deger t l nger als 96 Stunden im Massenmodus bleibt 105Ah Abschaltung leuchtet die Fehleranzeige Wie bei anderen Ausfallbedingungen blinken alle anderen LDS im Abstand von 5 hz und das Ladeger t gibt...

Page 33: ...Bulk Ladezeit 1 Die Batterie Kapazit t ist zu hoch aktuelle Kapazit t ist 450 Ah 12V oder 230 Ah 24V 2 Batterie tr gt hohe Stromlast w hrend des Ladens den Akku nicht vollst ndig durch Bulk Ladung La...

Page 34: ...er t an eine grosse Batterie 120 250 Ah verbunden ist und korrekt Ladet da leuchten die LED s f r 20 50 und 75 aber die 100 Led Anzeige blinkt Das Ladeger t wurde ber Nacht gelassen Was k nnte das Pro...

Page 35: ...ma a 7 fasi di carica controllato da microprocessore le batterie possono essere ricaricate fino a circa il 100 della loro capacit e il caricabatterie pu essere lasciato collegato alla batteria in moda...

Page 36: ...dizioni di umidit non immergere o esporre il dispositivo ad acqua corrente o pioggia Utilizzare il caricabatterie solo in un ambiente ben ventilato Non tentare la ricarica in aree sigillate o pressuri...

Page 37: ...ari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza solo ed esclusivamente sotto la supervisione di persone istruite sull u...

Page 38: ...0mV Max Per Batterie 12V Batterie Piombo Acido 50Ah 450Ah 24V Batterie Piombo Acido 25Ah 230Ah Resistenza a polvere ed acqua IP IPX4 Rumore udibile 50dB Test da 500mm di distanza Temperatura d eserciz...

Page 39: ...terminali della batteria assicurarsi che la polarit sia corretta quindi collegare l alimentazione di rete e premere il tasto MODE per selezionare Se non vengono intraprese altre azioni il caricabatte...

Page 40: ...manutenzione e manterr la batteria completamente carica utilizzando una corrente di mantenimento 1 0 A e una carica di mantenimento di 1 5 A 3 1 MODALIT 2 1 14 4V 25A Batteria 12V AGM Ricarica delle...

Page 41: ...nato 7 Protezione dalle anomalie Il caricabatterie si protegger automaticamente se rileva condizioni anomale come cortocircuito tensione della batteria a 12 V inferiore a 4 5 0 5 V tensione della batt...

Page 42: ...he l area intorno alla batteria sia ben ventilata poich durante la carica potrebbero essere rilasciati gas esplosivi Non devono esserci dispositivi di accensione scintille fiamme libere o simili vicin...

Page 43: ...FUNZIONE DI PROTEZIONE DALLE ANOMALIE Se il caricabatterie rimane a massa per pi di 41 ore interruzione cut off 416Ah l indicatore di guasto si illuminer Come con altre rilevazioni di guasto tutti gli...

Page 44: ...batteria ha una carica troppo alta durante la carica e non pu essere caricata completamente con questa modalit 3 Possibile cortocircuito sulle piastre interne della batteria Il LED di guasto acceso No...

Page 45: ...orrettamente e i LED sono accesi 20 50 75 e solo il LED 100 lampeggia ed il caricabatterie stato collegato per tutta la notte Quale potrebbe essere il problema Il caricabatterie non carica o la batter...

Page 46: ...Con un programa de carga controlado por microprocesador de 7 pasos las bater as se pueden recargar hasta casi el 100 de su capacidad y el cargador se puede dejar conectado a la bater a en modo de man...

Page 47: ...umedad sumergir o exponer el dispositivo a agua corriente o lluvia Utilice el cargador nicamente en un ambiente bien ventilado no intente cargar las bater as en reas selladas o presurizadas Nunca inte...

Page 48: ...lizado por ni os a partir de 8 a os y por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si se les ha supervisado o instruido sobre el uso...

Page 49: ...rie Piombo Acido 50Ah 450Ah 24V Batterie Piombo Acido 25Ah 230Ah Grado de resistencia al agua y al polvo clasificaci n IP IPX4 Ruido audible 50dB Test da 500mm di distanza Temperatura de funciona mien...

Page 50: ...seg rese de que la polaridad sea correcta luego conecte la alimentaci n de CA y presione el bot n MODE para seleccionar Si no se realiza ninguna otra acci n el cargador iniciar el proceso de carga a 1...

Page 51: ...o de 1 5 A 3 1 MODO 2 1 14 4V 25A 12V Bater a AGM Carga de bater as AGM Las bater as AGM deben cargarse a un voltaje m s alto durante condiciones normales Para cargar una bater a AGM conecte las pinza...

Page 52: ...camente si detecta condiciones anormales como cortocircuito voltaje de la bater a de 12V por debajo de 4 5 0 5V voltaje de la bater a de 24V por debajo de 15V 0 25V circuito abierto o conexi n de pola...

Page 53: ...entilada ya que pueden liberarse gases explosivos durante la carga No debe haber fuentes de ignici n cables con chispas llamas abiertas y otros en cualquier lugar cerca de la bater a 3 Si la bater a e...

Page 54: ...asivo durante m s de 41 horas corte de 416 Ah el indicador de falla se iluminar Al igual que con otras condiciones de falla todos los dem s LEDS parpadear n a un intervalo de 5 Hz y el cargador no emi...

Page 55: ...a capacidad de las bater as es demasiado alta Capaci dad real 450Ah 12V o 230Ah 24v 2 La bater a no se puede cargar completamente con el volumen de carga 3 Posible cortocircuito de la placa de la bate...

Page 56: ...o en breve incluso la capacidad real todav a est muy baja Prueba el modo r pido BOOST durante 4 horas P Si el cargador est conectado a una bater a grande 120 250Ah y se est recargando correctamente el...

Page 57: ...56 NOTES...

Page 58: ...57 NOTES...

Page 59: ...58...

Page 60: ...WWW LEMANIA ENERGY COM...

Reviews: