Lelit PG029N35 Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

PG029N35

FERRO DA STIRO CON CALDAIA 3,5L, 2000W
STEAM IRONING STATION WITH 3,5L BOILER, 2000W
BÜGELSTATION MIT 3,5 L KESSEL, 2000W
PLANCHA CON CALDERA SEPARADA DE 3,5L, 2000W
FER AVEC CENTRALE VAPEUR 3,5L, 2000W
FIER DE CALCAT CU BOILER 3,5 L, 2000W

ЭЛЕКТРОПАРОВОЙ

УТЮГ

ПАРОГЕНЕРАТОРОМ

3,5

, 2000W

Summary of Contents for PG029N35

Page 1: ...CALDAIA 3 5L 2000W STEAM IRONING STATION WITH 3 5L BOILER 2000W B GELSTATION MIT 3 5 L KESSEL 2000W PLANCHA CON CALDERA SEPARADA DE 3 5L 2000W FER AVEC CENTRALE VAPEUR 3 5L 2000W FIER DE CALCAT CU BO...

Page 2: ...re segno che l acqua nella caldaia terminata per riprendere la stiratura spegnere l interruttore caldaia 3 verificare che non vi sia emissione di vapore dal ferro da stiro premendo il pulsante vapore...

Page 3: ...ta accensione attendere almeno 4 minuti in modo che la piastra del ferro da stiro si scaldi E possibile che l interruttore luminoso della caldaia sia spento Accendere l interruttore luminoso della cal...

Page 4: ...itch 3 press the steam iron button 8 to ensure there is no more steam in the boiler switch off the iron switch 4 disconnect the plug slowly open the pressure cap 1 and refill to the required level Fil...

Page 5: ...s not the iron give off steam The iron button might be off Push the iron button the red le comes on wait for 4 minutes so that the iron plate warms The boiler button might be off Push the boiler butto...

Page 6: ...sel leer Schalten Sie den Kessel mittels des Kessel Boiler Schalters 3 aus lassen Sie den Rest Druck durch Dr cken der Dampftaste 8 entweichen schalten Sie das B geleisen mittels B gel Iron Schalters...

Page 7: ...en Sie auf 4 Minuten so dass die B geleisenplatte w rmt Das Licht des Kesselschalters ist aus Schalten Sie den Kesselschalter ein das Licht erleucht um die Einschaltung zu zeigen warten Sie auf 10 Min...

Page 8: ...a es terminada para continuar con el planchado apagar el interruptor caldera 3 verificar que no salga m s vapor de la plancha pulsando el bot n vapor 8 apagar el interruptor plancha 4 desconectar el e...

Page 9: ...l agua peude ser utilizada Presione el bot n della plancha que se iluminer el b ton rojo esperar 4 minutos de modo que la placa della plancha se caliente Presione el bot n de la caldera que se ilumine...

Page 10: ...servoir est termin e Pour reprendre le repassage teindre l interrupteur lumineux de chaudi re 3 v rifiez avant de d visser compl tement le bouchon qu il n y a plus de vapeur dans le fer en appuyant le...

Page 11: ...r peut tre teint Allumez l interrupteur lumineux qui s illuminera pour confirmation attendez au moins 4 minutes afin que la plaque du fer puisse se r chauffer L interrupteur lumineux de la chaudi re p...

Page 12: ...seamna ca apa din rezervor este terminata rezervorul este complect gol pentru a reincepe calcatul stingeti intrerupatorul rezervor 3 verificati ca nu sunt iesiri de aburi din fierul de calcat apasand...

Page 13: ...orar Este posibil ca intrerupatorul luminos al fierului sa fie stins Aprindeti intrelupatorul luminos al fierului care se aprinde si confirma aprinderea asteptati cel putin 4 minute in asa fel ca tal...

Page 14: ...Pag 14 PG029N35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 5 2 3 2 4 1 2 4 5 3 4 6 7 cotone 7 3 20 3 8 9 8 10 6 11 3 8 4 1 12 8 3 9 15 1 2...

Page 15: ...Pag 15 PG029N35 10 0 215 275 800 230V 2000 2 x 1000 3 5 5 5 3 5 P 1 2 3 4 10 4 5 1...

Page 16: ...t savings in energy and resources As a reminder of the need to dispose of household appliances separately the products is marked with a crossed out wheeled dustbin EC DECLARATION OF CONFORMITY Gemme I...

Page 17: ...os materiales que lo componen obteniendo as un ahorro importante de energia y recursos Para subrayar la obligaci n de eliminar por separado los electrodom sticos en el producto aparece un contenedor d...

Page 18: ...arantie en vigueur dans le pays o il a t vendu informations plus sp cifiques peuvent tre fournies par le revendeur ou par l importateur dans le pays o le produit a t achet le revendeur ou l importateu...

Page 19: ...zato e o dall utilizzo di ricambi non originali la mancata osservanza delle istruzioni per l uso e o la manutenzione riportate nel libretto in dotazione al prodotto La garanzia non si estende mai temp...

Page 20: ...Pag 20 GV029 24_REV01_05 2017 Gemme Italian Producers srl Via del Lavoro 45 I 25045 Castegnato BS Italy Tel 39 030 2141199 Fax 39 030 2147637 www lelit com lelit lelit com P Iva 03426920173...

Search results

Summary of Contents for PG029N35

Reviews:

Related manuals for PG029N35

Brands by name

Popular brands

Lelit PG029N35, Manual

Search results

Summary of Contents for PG029N35

Reviews:

Related manuals for PG029N35

Brands by name

Popular brands