ile açlş alan işaretlenir, örneğin Pazartesi 6:15 ile Pazartesi 10:00 aras,
5 yollu tuş
basl tutularak 15 dakikalk admlarla programlama yaplr.
ile açlş alan değiştirilebilir.
tuş hareketi açlş alann daraltr (OFF),
açlş alann genişletir (ON).
Tüm diğer devre saatlerini ayarlayn.
Le changement de jour a lieu à 00H00.
Dagwissel vindt plaats om 00:00 uur.
The day changes at 00:00 hours.
Ein Tageswechsel erfolgt um 00:00 Uhr.
Se cambia de día a las 00:00 horas.
A mudança da data ocorre às 00h00.
Zmiana dnia następuje o godz. 00.00.
∏ ·ÏÏ·Á‹ Ë̤ڷ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ 0:00.
Un cambio di giorno ha luogo alle ore 00:00.
Gün değişimi saat 00:00'da gerçekleşir.
Lundi 0:00 Uhr
Maandag 0:00 uur
Monday 0:00 Uhr
Montag 0:00 Uhr
Lunes 0:00
Segunda-feira 0h00
Poniedziałek godz. 0:00
¢Â˘Ù¤Ú·, ÒÚ· 0:00
Lunedì ore 0:00
Pazartesi saat 0:00
Dimanche 23:00
Zondag 23:00 uur
Sunday 0:00 Uhr
Sonntag 0:00 Uhr
Domingo 23:00
Domingo 23h00
Niedziela godz. 23:00
∫˘Úȷ΋, ÒÚ· 23:00
Domenica ore 23:00
Pazar saat 23:00
Confirmer le réglage.
Instelling bevestigen
Confirm the setting.
Einstellung bestätigen
Confirme el ajuste
Confirmar ajuste
Potwierdzić ustawienie.
∂
π
Ȃ‚·ÈÒÛÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË
Confermare impostazione
Ayar onaylayn.
1 2 3 4 5 6 7
0
12
24
ON
OFF
1 2 3
1 2 3 4 5 6 7
0
12
24
ON
OFF
4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
0
12
24
ON
OFF