LEGRAND IME CE4TB0PCL1 Installation Manual Download Page 1

Page: 1 / 27

LE11303AA -12/19-02 IM

CONTO D4-Pt

Three-phase energy meter

CE4TBDTCL1 - CE4TB0PCL1 - CE4TBMTCL1

CE4TBDTMID - CE4TBMTMID

Installation manual • Installationsanweisungen

Tomek GmbH - [email protected] - 01/61003-0

Summary of Contents for IME CE4TB0PCL1

Page 1: ...LE11303AA 12 19 02 IM CONTOD4 Pt Three phaseenergymeter CE4TBDTCL1 CE4TB0PCL1 CE4TBMTCL1 CE4TBDTMID CE4TBMTMID Installation manual Installationsanweisungen Tomek GmbH messtechnik tomek at 01 61003 0...

Page 2: ...2 2 Tomek GmbH messtechnik tomek at 01 61003 0...

Page 3: ...4 Preliminary operations 6 Presentation 7 Installation 8 Use 12 Programming 20 Communication 24 Technical characteristics 28 Inhalt Gefahren und Warnungen 5 Vorarbeiten 6 Presentation 7 Installieren...

Page 4: ...en Sie immer ein geeignetes Spannungsmessger t um die Spannungsfreiheit zu berpr fen Alle Ger te T ren und Abdeckungen wieder montieren bevor Sie das Ger t unter Spannung setzen Verwenden Sie immer di...

Page 5: ...eibung 1 Eingangsklemme zum Z hlen von Enenergie im Doppeitarif 2 Anschlussklemmen Impulsausgang oder Ausgang Modbus Mbus 3 Datamatrix f r die Verfolgbarkeit des Produkts 4 Metrologie LED 5 Tastatur b...

Page 6: ...von den Spannungsanschl ssen Selbstversorgung Installation Montage Mbus Mbus CE4TB0PCL1 CE4TBDTCL1 CE4TBMTCL1 CE4TBDTMID CE4TBMTMID MAX 2 1 x 10 mm 11 mm 2 1 x 10 mm 2 1 x 16 mm Recommended torque 0 2...

Page 7: ...igkeiten in den Anschl ssen k nnen zu Fehlbedienungen oder Sch den am Ger t f hren Wiring diagram for double tariff Schaltplan f r Doppeltarif Input connection Eingangsverbindung Terminal board markin...

Page 8: ...G L2 L3 L1 1 3 4 6 7 9 LOAD 2 5 8 11 L1 3 2E 1 2 L2 L3 F 0 5A gG L2 L3 L1 1 3 4 6 7 9 LOAD 2 5 8 11 L1 3 2E 2 3 L2 L3 F 0 5A gG 3N 3E 2 5 8 11 L1 L2 L3 N 3 3E 2 5 8 L1 L2 L3 F 0 5A gG F 0 5A gG V2 V3...

Page 9: ...485 3 SXWS10 SXWS32 CE4TB CE4TB CE4TB SG SG SG SG N 1 N 2 N n RS 485 3 RS485 Modbus wiring diagram with Mini web Server Anschlussbilder RS485 Modbus Mini Web Server 1 max 1000 m Cat 6 FTP UTP max 50...

Page 10: ...n anzeigt und ist abh ngig von der angezeigten Seite Page menu displayed Angezeigte Seite Men Men Next page menu displayed by pressing the corresponding button Das n chste Seitenmen wird durch Dr cken...

Page 11: ...e Wirkenergie T1 T2 Total positive reactive energy T1 T2 Total positive Blindenergie T1 T2 Total negative reactive energy T1 T2 Total negative Blindenergie T1 T2 Partial positive active energy Positiv...

Page 12: ...Total negative active energy T1 T2 Total negative Wirkenergie T1 T2 Total positive reactive energy T1 T2 Total positive Blindenergie T1 T2 Total negative reactive energy T1 T2 Total negative Blindene...

Page 13: ...Leistung Integrationszeit Power Max demand T1 Mittlere Leistungsspitze T1 Power Max demand Mittlere Leistungsspitze Power Max demand T2 Mittlere Leistungsspitze T2 On all codes Auf allen Codes CE4TBD...

Page 14: ...sige Leistungsfaktor Ind Kap Power demand tempo integrazione Mittlerer Leistung Integrationszeit Power Max demand T1 Mittlere Leistungsspitze T1 Power Max demand Mittlere Leistungsspitze Power Max dem...

Page 15: ...gen nur 3N3E Phase shift between the phase voltages only 3 3E 3 2E Phasenverschiebung zwischen den Phasenspannungen nur 3 3E 3 2E Phase shift between the phase currents only 3N3E 3 3E 3 2E Phasenversc...

Page 16: ...g zwischen den Phasenspannungen nur 3N3E Phase shift between the phase voltages only 3 3E 3 2E Phasenverschiebung zwischen den Phasenspannungen nur 3 3E 3 2E Phase shift between the phase currents onl...

Page 17: ...bit Parit tsbit Required response time to request Antwortzeit auf Abfrage Termination resistance K ndigungswiderstand Protocol type Protokolltyp Change Password Kennwort ndern CRC Software CRC Softwa...

Page 18: ...no MID Input configuration Eingangskonfiguration Input pulse measurement unit Messeingangsimpulse Einheit Input pulse weight Eingangsimpulsgewichts Change Password Kennwort ndern CRC Software CRC Soft...

Page 19: ...innen Sie zu z hlen Connection type Verbindungstyp Width of the pulse msec Impulsdauer msec no MID Change Password Kennwort ndern CRC Software CRC Software Input pulse measurement unit Messeingangsimp...

Page 20: ...SWORT zugegri en The editable digit flashes Die bearbeitbare Zi er blinkt In SETUP the PASSWORD is required only once Im SETUP wird das PASSWORT nur einmal ben tigt The modifiable parameters are 1 Obl...

Page 21: ...n Setup fort The editable digit flashes Die bearbeitbare Zi er blinkt Move to the next digit modified Bewegen Sie zur n chsten Stelle ge ndert Save Speichern The editable digit flashes Die bearbeitbar...

Page 22: ...BDTCL1 CE4TBDTMID CE4TBMTMID codes in the search fiel Kommunikation Die Energiez hler CE4TBDTCL1 CE4TBDTMID CE4TBMTMID kommunizieren ber das MODBUS Protokoll was einen Dialog nach einer Master Slave L...

Page 23: ...phase Short time overcurrent IEC EN 62053 21 IEC EN 62053 23 20 Imax 10ms Frequency Rated frequency Fn 50Hz 60Hz Permitted variation 49 51 Hz 59 61Hz Energies Cod CE4TB0PCL1 CE4TBDTCL1 CE4TBMTCL1 Acti...

Page 24: ...g the KWH meter in a IP51 switchboard Use Indoor CE Marking The CE4TB0PCL1 CE4TBDTCL1 CE4TBMTCL1 CE4TBDTMID CE4TBMTMID devices comply with The requirements of the European directe on electromagnetic c...

Page 25: ...lastung IEC EN 62053 21 IEC EN 62053 23 20 Imax 10ms Frequenz Nennfrequenz Fn 50Hz 60Hz Spannungsanschlussklemmen 49 51 Hz 59 61Hz Energie Cod CE4TB0PCL1 CE4TBDTCL1 CE4TBMTCL1 Genauigkeitsklasse Wirke...

Page 26: ...rhalb eines IP51 Panels Ausnutzung Interne Verwendung CE Kennzeichnung Die Ger te CE4TB0PCL1 CE4TBDTCL1 CE4TBMTCL1 CE4TBDTMID CE4TBMTMID entsprechen Den Bestimmungen der Europ ischen Richtlinie ber di...

Page 27: ...opuscolo e di comunicare in qualsiasi forma e modalit i cambiamenti apportati allo stesso BTicino reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate in any form a...

Search results

Summary of Contents for IME CE4TB0PCL1

Reviews:

Related manuals for IME CE4TB0PCL1

Brands by name

Popular brands

LEGRAND IME CE4TB0PCL1, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for IME CE4TB0PCL1

Reviews:

Related manuals for IME CE4TB0PCL1

Brands by name

Popular brands