LEGRAND 035 82 Installation Manual Download

Page: 1 / 24

RDS Stereo Radio Tuner

035 82

art. O1673A - 12/10-01 PC

otice d’installation

nstallation manual

Summary of Contents for 035 82

Page 1: ...RDS Stereo Radio Tuner 035 82 Part O1673A 12 10 01 PC Notice d installation Installation manual ...

Page 2: ...2 Français 3 FR English 13 EN ...

Page 3: ..._______________________________________________ 7 1 8 Allumage_________________________________________________________ 8 1 9 Moniteur_________________________________________________________ 8 2 Fonctionnement________________________________________________ 9 2 1 Réglage fréquence radio recherche manuelle __________________________ 9 2 2 Réglage fréquence radio recherche automatique _____________...

Page 4: ... 1 2 Contenu de l emballage L emballage du RDS Radio contient RDS Stereo Radio Tuner 035 82 Notice d installation Accessoires d installation Câble adaptateur MCX F longueur 200 mm Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages causés par une mauvaise utilisation et ou une utilisation non conforme aux instructions figurant dans la présente notice ...

Page 5: ...rche stations radio 8 Écran rétro éclairé à DIODES pour la visualisation de la fréquence des messages RDS et des stations mémorisées N B Les deux voyants sont éteints quand le rétro éclairage de l écran s éteint pour réduire la consom mation Le rétro éclairage s éteint au bout d une minute sans avoir appuyé sur aucune touche et se rallume en appuyant sur n importe quelle touche LÉGENDES 1 4 Foncti...

Page 6: ...85 230 Vac 1 5 Branchement au bus SCS et configuration 1 Introduction S MEM ANT Configurateurs S 1 4 adresse locale de la source MEM nombre de stations mémorisables ANT indique le type d antenne utilisée par la radio Configurateur Nb stations 5 2 10 3 15 Configurateur Type d antenne Interne fil 1 Externe coax ...

Page 7: ...rise d antenne pour une bonne réception de la bande FM Circuit de distribution via câble de signaux TV avec branchement à l antenne FM à travers dispositif dédié ou uniquement circuit antenne FM conforme à la norme CEI EN 50083 A B F MCX A B Le non respect des niveaux de signal indiqués au point B peuvent compromettre les ca ractéristiques de réception du signal audio et du signal RDS 1 7 Installa...

Page 8: ...ositif n a demandé l allumage de la radio le moniteur visualise rétro éclairage éteint l indication MY HOME et l indication STANDBY LeTuner dispose d un moniteur à rétro éclairage Son allumage intervient après avoir appuyé sur quelque bouton que ce soit Une minute après avoir appuyé sur un bouton le moniteur à rétro éclairage et les voyants s éteignent L activation du dispositif par l intermédiair...

Page 9: ...glage fréquence radio recherche automatique Cette fonction permet de rechercher automatiquement les fréquences des stations radio reçues avec un signal de bonne qualité En appuyant sur les boutons avant arrière le dispositif fait défiler les fréquences jusqu à ce que soit trouvé un signal de bonne qualité Durant la recherche messages RDS et fréquence ne sont plus affichés sur le moniteur s affiche...

Page 10: ...pées par les stations radio dont le tuner captera un signal optimal Appuyer sur les boutons avant arrière pour sélectionner la fréquence voulue En modifiant la fréquence le numéro se met à clignoter pour indiquer que la fréquence visua lisée est différente de la fréquence mémorisée Sur le moniteur s affiche la position de mémori sation de la station A Appuyer brièvement sur le bouton M pour sélect...

Page 11: ... si possible se trouver en position verticale Le signal reçu est extrêmement faible Utiliser 035 82 branché au circuit d une antenne coaxiale Le RDS Radio se trouve dans un espace très isolé aux ondes radio sous sol derrière des structures en ciment armé très épaisses Station sélectionnée le voyant rouge ne s allume pas Le fil de l antenne n est pas déroulé Pour assurer une meilleure réception le ...

Page 12: ...onformément aux instructions du manuel d instal lation du dispositif www legrandgroup com CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension d alimentation sur BUS 18 27 Vdc Absorption alimentation sur BUS Stand by 5 mA Absorbation en fonctionnement avec rétro éclairage éteint 13 mA Absorbation en fonctionnement avec rétro éclairage et VOYANTS allumés 20 mA Température de fonctionnement 0 50 C ...

Page 13: ...____________________________________________ 5 1 8 Switching on______________________________________________________ 6 1 9 Display__________________________________________________________ 6 2 Operation_____________________________________________________ 7 2 1 Radio frequency tuning manual search _ ______________________________ 7 2 2 Radio frequency tuning automatic search _____________________...

Page 14: ... The manufacturer declines all responsibility for any damage due to incorrect use and or use which does not conform to the instructions of this manual 1 2 Package content The Radio Tuner package contains RDS Stereo Radio Tuner 035 82 Installation manual Installation accessories MCX F adapter cord 200 mm long ...

Page 15: ... programming and radio program scanning keys 8 LED backlit display for the display of frequency RDS messages and saved stations NOTE Both LEDs are off when the display backlight is off to reduce consumptions The Backlight goes off when no keys are pressed for one minute and comes back on as soon as any key is pressed LEGENDA 1 4 Pushbutton functions 1 Introduction 8 7 6 5 4 3 2 1 Decreases the tun...

Page 16: ...onnection to the scs bus and configuration 1 Introduction S MEM ANT Configurators S 1 4 local address of the source MEM number of the stations that can be saved ANT itindicatesthetypeofantennausedby the radio Configurator No of stations 5 2 10 3 15 Configurator Type of antenna Internal wire 1 External Coax ...

Page 17: ...ect reception of the FM band SystemforcabledistributionoftelevisionsignalswithconnectiontotheFMantennathrough dedicated connection or FM antenna system only in accordance with CEI EN 50083 A B F MCX A B FailuretoobservethesignallevelsdescribedinpointBmayaffectthereceptionproperties of the audio signal and the RDS signal 1 7 Installation 1 Make sure that the Tuner is disconnected from the BUS 2 Con...

Page 18: ...f no device has requested switching on the radio with backlighting OFF the display shows MY HOME and the indication STANDBY The Radio Tuner has a display with backlighting which comes on when any of the pushbuttons is pressed One minute after the last press the backlighting and the LED go out Activating the device by means of the commands on the front of the tuner does not involve switching on the...

Page 19: ...d the RDS message appears 2 2 Radio frequency tuning automatic search This function can automatically search for the frequencies of the radio stations received with a good quality signal Pressing the forwards backwards pushbuttons thedevicescrollsthefrequencyuntilitfindsasta tionwithagood qualitysignal Duringthesearch RDSandthefrequencydisappearfromthedisplay and it shows ADJ B To go to the next o...

Page 20: ...or which the tuner detects an optimum signal level Press the forwards backwards pushbuttons to tune the frequency required On changing the frequency the number starts to flash to indicate that the frequency actually displayed is different from that saved The position where the station is saved A is shown on the display Press pushbutton M quickly to select the number of the position where the stati...

Page 21: ...eption keep the antenna wire straight and if possible vertical The signal received is extremely weak Use 035 82 connected to a coaxial antenna system The Radio Tuner is in a well shielded room cellars behind heavily reinforced concrete structures When a station has been tuned the red LED does not light up The antenna wire has not been extended For better reception keep the antenna wire straight an...

Page 22: ...the art respecting the indications of the product installation manual www legrandgroup com TECHNICAL FEATURES Supply voltage from the BUS 18 27 Vdc Absorption supplied by the BUS Absorption stand by 5 mA Absorption during operation with backlight off 13 mA Absorption during operation with backlight and LEDs on 20 mA Operating temperature 0 50 C ...

Page 23: ......

Page 24: ...group com Legrand se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de cet imprimé et de communiquer sous n importe quelle forme et modalité les changements apportés Legrand reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate in any form and modality the changes brought to the same ...

Search results

Summary of Contents for 035 82

Reviews:

Related manuals for 035 82

Brands by name

Popular brands

LEGRAND 035 82, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for 035 82

Reviews:

Related manuals for 035 82

Brands by name

Popular brands