background image

English

Ground recessed light (LC-EL-058-WW) - Assembly instructions

 Please read these installation instructions
carefully before installing this product and
keep them for future reference. 

1. Safety instructions

Operate the product only when it is working
properly.

In the event of a fault, do not touch the product.
Immediately turn off the product at an external
switch. In the event of contact or continued
operation in the event of a fault, there is a
danger to life due to burns, electric shock or
fire.
This is how you detect an error:

the product does not work properly (e.g.
cannot be switched on)
the product smokes, crackles or smells burnt
the product overheats (discoloration, also on
adjacent surfaces)

Do not operate the product again until it has
been repaired and checked exclusively by an
authorized electrician! 

2. Intended use

The product may:

only be operated with a voltage of 12V ~50Hz.
only be connected according to protection
class III (three).
only be used in accordance with protection
class IP65.
not be subjected to strong mechanical
stresses.
not be changed or modified.
not be operated with an external dimmer

The product is not intended for operation by
children. Ensure that children do not come to
any harm with the product, e.g. by being burned
on hot surfaces or by electric shock. If the
product is not used as intended, especially if
moisture enters the product, there is a danger
to life from burns, electric shock or fire.

3. Maintenance & care

The following environmental influences may
have undesirable effects on the surface of the
product:

high salt content in the air
Detergent
other chemical substances (e.g. mold
remover)

Protect the product by taking appropriate
measures to avoid changes to the surface.
First disconnect the entire product from the
power supply and allow it to cool down before

carrying out any cleaning or maintenance work
on the product.
Clean the product regularly - only with a slightly
damp, soft and lint-free cloth.

4. Storage

The product must be stored in a dry place,
protected from contamination and mechanical
stress.
After damp or dirty storage, the product may
only be operated after a condition check by an
authorized electrician.

5. Disposal
[European Union] 

Do not dispose of the product in household
waste! Products with this symbol must be
disposed of in accordance with the Directive
(WEEE, 2003/108) on waste electrical and
electronic equipment via the local collection
points for waste electrical equipment!

 

6. Heat dissipation

Operation in excessive ambient temperature or
by external heating shortens the service life.
Suitable measures must be taken during
installation to ensure heat dissipation (heat
transfer). No liability is accepted for damage
resulting from corresponding improper use.

05/2022

Subject to technical changes
LEDs Com GmbH, Dohrweg 2a, D-41066 Mönchengladbach, 

www.leds-com.de

, Tel. +49 (0) 2161 - 5 75 99 76

Summary of Contents for LC-EL-058-WW

Page 1: ...Deutsch 2 English 4 Fran ais 6 Espa ol 8 Italiano 10 Nederlands 12 Svenska 14 Polski 16 LEDs Com GmbH Dohrweg 2a D 41066 M nchengladbach www leds com de Tel 49 0 2161 5 75 99 76...

Page 2: ...t bestimmungsgem verwendet wird insbesondere wenn Feuchtigkeit in das Produkt eindringt besteht Lebensgefahr durch Verbrennung elektrischen Schlag oder Brand 3 Wartung Pflege Folgende umweltbedingte E...

Page 3: ...2 an die Leuchte und setzen Sie die Leuchte 1 in die Einbau ffnung 4 4 Verbinden Sie das Anschlusskabel evtl mit einem Verl ngerungskabel oder direkt mit einem Trafo der das passende Stecksystem aufw...

Page 4: ...ed especially if moisture enters the product there is a danger to life from burns electric shock or fire 3 Maintenance care The following environmental influences may have undesirable effects on the s...

Page 5: ...the side clips 2 against the light and place the light 1 in the installation opening 4 4 Connect the connection cable if necessary with an extension cable or directly with a transformer that has the...

Page 6: ...it p n tre dans le produit il existe un risque de br lure de choc lectrique ou d incendie pouvant entra ner la mort 3 Entretien et maintenance Les influences environnementales suivantes peuvent avoir...

Page 7: ...es lat rales 2 contre le luminaire et placez le luminaire 1 dans l ouverture de montage 4 4 Reliez ventuellement le c ble de raccordement l ordinateur avec un c ble de rallonge ou directement avec un...

Page 8: ...roducto existe peligro de muerte por quemaduras descarga el ctrica o incendio 3 Mantenimiento y cuidado Las siguientes influencias ambientales pueden tener efectos indeseables en la superficie del pro...

Page 9: ...presione los clips laterales 2 contra la l mpara y coloque la l mpara 1 en la abertura de instalaci n 4 4 Si es necesario conecte el cable de conexi n con un cable alargador o directamente con un tra...

Page 10: ...dit entra nel prodotto c pericolo di vita per ustioni scosse elettriche o fuoco 3 Manutenzione e cura Le seguenti influenze ambientali possono avere effetti indesiderati sulla superficie del prodotto...

Page 11: ...ione 4 premere le clip laterali 2 contro la lampada e posizionare la lampada 1 nell apertura di installazione 4 4 Se necessario collegare il cavo di collegamento con un cavo di prolunga o direttamente...

Page 12: ...vocht in het product komt bestaat er gevaar voor het leven door brandwonden elektrische schokken of brand 3 Onderhoud en verzorging De volgende omgevingsinvloeden kunnen ongewenste effecten hebben op...

Page 13: ...de zijclips 2 tegen de lamp en plaats de lamp 1 in de installatieopening 4 4 Sluit indien nodig de aansluitkabel aan met een verlengkabel of rechtstreeks met een transformator die voorzien is van het...

Page 14: ...lt om fukt tr nger in i produkten finns det fara f r liv genom br nnskador elektriska st tar eller brand 3 Underh ll och sk tsel F ljande milj faktorer kan ha o nskade effekter p produktens yta H g sa...

Page 15: ...tryck sidokl mmorna 2 mot lampan och placera lampan 1 i installations ppningen 4 4 Anslut anslutningskabeln om det beh vs med en f rl ngningskabel eller direkt med en transformator som har ett l mpli...

Page 16: ...aszcza je li dostanie si do niego wilgo istnieje zagro enie ycia z powodu poparze pora enia pr dem lub po aru 3 Konserwacja i piel gnacja Nast puj ce czynniki rodowiskowe mog mie niepo dany wp yw na p...

Page 17: ...2 do lampy i umie lamp 1 w otworze monta owym 4 4 W razie potrzeby pod cz kabel po czeniowy za pomoc przed u acza lub bezpo rednio za pomoc transformatora wyposa onego w odpowiedni uk ad wtykowy rys...

Reviews: