manualshive.com logo in svg

LED2WORK TUBELED_40 II, Operating Manual

Share
Download
LED2WORK TUBELED_40 II Operating Manual Download Page 1

 

/  2014 / 35 / EU

Betriebsanleitung 

Operating Manual

BA 11/2018

TUBE

LED

_40 II

MASCHINENBELEUCHTUNG

LED Aufbauleuchte

MACHINE LIGHTING

LED surface-mounted luminaire

ghv Vertriebs-GmbH

 | Am Schammacher Feld 47 | 85567 Grafing | T 49 80 92 81 89 0 | [email protected] |

 www.ghv.de

Summary of Contents for TUBELED_40 II

Page 1: ...Operating Manual BA 11 2018 TUBELED_40 II MASCHINENBELEUCHTUNG LED Aufbauleuchte MACHINE LIGHTING LED surface mounted luminaire ghv Vertriebs GmbH Am Schammacher Feld 47 85567 Grafing Telefon 49 80 92 81 89 0 info ghv de www ghv de ...

Page 2: ... den Gefährdungsgrad optisch zeigt eine unmittelbar gefährliche Situation an die wenn nicht ver mieden zum Tod oder ernster Verletzung führt zeigt eine potenziell gefährliche Situation an die wenn nicht vermie den zum Tod oder ernster Verletzung führen kann zeigt eine potenziell gefährliche Situation an die wenn nicht vermie den zu geringfügiger oder leichter Verletzung führen kann zeigt eine pote...

Page 3: ...hme aufmerksam durch Halten Sie die Betriebsanleitung beim Gerät verfügbar Sie muss aufbewahrt und bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus gehändigt werden Maschinen können durch verschiedene Einflüsse Spannungs spitzen abgeben Diese Spannungsspitzen bei der Stromver sorgung über Maschinen sind zu vermeiden Verwenden Sie ausschließlich geregelte 24V DC Schaltnetzteile keine Trafos mit Gleic...

Page 4: ...befestigt wird Beim Herunterfallen der Leuchte be steht auf Grund des Eigengewichts Verletzungsgefahr 3 Sicherheitshinweise Einbau und Installation elektrischer Geräte dürfen nur durch Elekt rofachkräfte erfolgen Befolgen Sie die fünf Sicherheitsregeln nach DIN VDE 1005 Bei Nichtbeachten können Schäden an der LED Leuchte Brand oder andere Gefahren entstehen Gefahr durch elektrischen Schlag Vor Arb...

Page 5: ...2 Steckers ist wie folgt Schemazeichnung M12 Stecker Mögliche Varianten M12 Stecker Modus 1 PIN 1 24V DC PIN 2 nicht belegt PIN 3 GND PIN 4 nicht belegt PIN 5 nicht belegt Modus 2 PIN 1 nicht belegt PIN 2 nicht belegt PIN 3 GND PIN 4 24V DC PIN 5 nicht belegt PIN 1 Licht t t PIN 4 Licht t t Die Leuchte kann nur über das Schalten der Versorgungsspannung an PIN 1 EIN bzw AUS geschaltet werden Die Le...

Page 6: ...endung ungeeigneter Reinigungs mittel entstehen wird keine Gewährleistung übernommen PIN 4 PIN 4 5 Anschluss Die Spannungseingänge an PIN 1 und PIN 4 sind exklusiv ODER verknüpft Da durch ist es möglich die Leuchte ohne zusätzliche Schalteinrichtungen z B in einem externen Schaltschrank EIN oder AUS zuschalten Solange exklusiv eine Versorgungsspannung an der Leuchte anliegt ist das Licht ein gesch...

Page 7: ...ß den länderspezifischen Vor schriften an einem geeigneten Entsorgungspunkt zum Recyceln von Elektro und Elektronikgeräten entsorgt werden WEEE Nr 32828318 9 Kundenbetreuung Bei Problemen oder Fragen zu diesem Produkt kontaktieren Sie uns einfach Per Telefon 49 7231 44920 00 Mo bis Do 8 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 16 Uhr Fr 8 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 15 Uhr Per e mail info led2work de Die G...

Page 8: ...auer LED 60 000 h Betriebstemperatur Power 30 40 C ECO 30 60 C Schutzart IP67 IP69K Techn Sicherheitsprüfung DIN EN 62471 LED2WORK GmbH Stuttgarter Str 13 A 75179 Pforzheim Germany T 49 7231 44920 00 info led2work de ghv Vertriebs GmbH Am Schammacher Feld 47 85567 Grafing Telefon 49 80 92 81 89 0 info ghv de www ghv de ...

Page 9: ...A 48 W 118610 01 TUBELED_40 II Power 1540 mm 3 0 A 72 W 118610 11 TUBELED_40 II Power 1540 mm X 3 0 A 72 W 118010 02 TUBELED_40 II ECO 190 mm 0 16 A 4 W 118010 12 TUBELED_40 II ECO 190 mm X 0 16 A 4 W 118110 02 TUBELED_40 II ECO 280 mm 0 25 A 6 W 118110 04 TUBELED_40 II ECO 309 mm 0 25 A 6 W 118110 12 TUBELED_40 II ECO 280 mm X 0 25 A 6 W 118210 02 TUBELED_40 II ECO 365 mm 0 35 A 8 5 W 118210 12 T...

Page 10: ... visually underline the degree of danger Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in minor or slight injury Indicates a potentially hazardous situation wh...

Page 11: ...erating manual with the device It must be stored and handed over to third parties when the product is passed on Machines can emit voltage spikes due to various factors These voltage spikes in the power supply via machines should be avoid ed Only use regulated 24V DC switched mode power supplies not transformers with rectifiers as these can give rise to voltage spikes due to inductance Hot plugging...

Page 12: ...astened securely and stably If the luminaire falls down its weight poses a risk of injury 3 Safety information Installation of electrical equipment may only be carried out by quali fied electricians Follow the five safety rules according to DIN VDE 1005 Failure to do so may result in damage to the LED luminaire as well as fire or other hazards Danger of electric shock Disconnect before working on ...

Page 13: ... Possible variants of the M12 connector Mode 1 PIN 1 24V DC PIN 2 not used PIN 3 GND PIN 4 not used PIN 5 not used Mode 2 PIN 1 not used PIN 2 not used PIN 3 GND PIN 4 24V DC PIN 5 not used PIN 1 Light t t PIN 4 Light t t The luminaire can only be switched ON and OFF by switching the supply voltage at PIN 1 The luminaire can only be switched ON and OFF by switching the supply voltage at PIN 4 Volt...

Page 14: ...it able cleaning agents PIN 4 PIN 4 5 Connection The voltage inputs at PIN 1 and PIN 4 are connected exclusive OR This makes it possible to switch the luminaire ON or OFF without additional switching devices e g an external control cabinet As long as there is an exclusive supply voltage to the luminaire the light is switched on If there is no voltage PIN 1 0 and PIN 4 0 OR if both voltages are pre...

Page 15: ...onic equipment in accordance with local nation al regulations WEEE Nr 32828318 9 Customer service If you have any problems or questions concerning this product please contact us By phone 49 7231 44920 00 Monday to Thursday 8 am to 12 midday and 1 pm to 4 pm Friday 8 am to 12 midday and 1 pm to 3 pm By email info led2work de The warranty does not extend to defects caused by wear negligen ce or impr...

Page 16: ... 715 mm X 1 3 A 32 W 118510 01 TUBELED_40 II Power 1040 mm 2 0 A 48 W 118510 11 TUBELED_40 II Power 1040 mm X 2 0 A 48 W 118610 01 TUBELED_40 II Power 1540 mm 3 0 A 72 W 118610 11 TUBELED_40 II Power 1540 mm X 3 0 A 72 W 118010 02 TUBELED_40 II ECO 190 mm 0 16 A 4 W 118010 12 TUBELED_40 II ECO 190 mm X 0 16 A 4 W 118110 02 TUBELED_40 II ECO 280 mm 0 25 A 6 W 118110 04 TUBELED_40 II ECO 309 mm 0 25...

Page 17: ...r Instructions BA 10 2018 TUBELED_40 II RGB W MASCHINENBELEUCHTUNG LED Aufbauleuchte MACHINE LIGHTING LED surface mounted luminaire ghv Vertriebs GmbH Am Schammacher Feld 47 85567 Grafing Telefon 49 80 92 81 89 0 info ghv de www ghv de ...

Page 18: ...ichen den Gefährdungsgrad optisch zeigt eine unmittelbar gefährliche Situation an die wenn nicht ver mieden zum Tod oder ernster Verletzung führt zeigt eine potenziell gefährliche Situation an die wenn nicht vermie den zum Tod oder ernster Verletzung führen kann zeigt eine potenziell gefährliche Situation an die wenn nicht vermie den zu geringfügiger oder leichter Verletzung führen kann zeigt eine...

Page 19: ...regelte 24V DC Schaltnetzteile keine Trafos mit Gleichrichter da diese durch Induktivitäten Spannungsspitzen ab geben können Hot Plugging ist zu vermeiden Anschluss der Leuchte an ein Netzteil welches bereits am Netz angeschlossenen ist da dieses zur Zerstörung der LED Leuchte führen kann Die Sicherheitshinweise sowie alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu befolgen...

Page 20: ...fen diese nicht entfernt werden 4 Montage Befestigung Die LED Leuchte vor der Installation auf Vollständigkeit und eventuelle Schäden über prüfen Leuchte oder Zubehör nicht benutzen wenn diese beschädigt sind da Verlet zungsgefahr besteht Die LED Leuchte wird vollständig montiert ausgeliefert Befestigt wird die Leuchte über optionale Befestigungsteile Best Nr TUBELED_40 II Leuchtenhalter Aluminium...

Page 21: ...e folgt Schemazeichnung M12 Stecker RGB W PIN 1 24V DC LED Farbe Grün PIN 2 24V DC LED Farbe Blau PIN 3 GND PIN 4 24V DC LED Farbe Rot PIN 5 24V DC LED Farbe Weiß Weitere Farben können durch gleichzeitiges Ansteuern von zwei oder drei Pins angezeigt werden 4 3 1 2 5 ghv Vertriebs GmbH Am Schammacher Feld 47 85567 Grafing Telefon 49 80 92 81 89 0 info ghv de www ghv de ...

Page 22: ... der Leuchte verwendeten LED Leuchtmittel sind sehr langlebig und können nicht ausgetauscht werden Schalten Sie die Leuchte vor einer Reinigung ab und lassen Sie sie vollständig abküh len Reinigen Sie die Außenseite der Leuchte mit einem weichen trockenen sauberen Tuch Für die Entfernung von stärkeren Verschmutzungen können Sie das Tuch mit Wasser anfeuchten Verwenden Sie niemals aggressive Reinig...

Page 23: ...en entsorgt werden WEEE Nr 32828318 9 Kundenbetreuung Bei Problemen oder Fragen zu diesem Produkt kontaktieren Sie uns einfach Per Telefon 49 7231 44920 00 Mo bis Do 8 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 16 Uhr Fr 8 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 15 Uhr Per e mail info led2work de ghv Vertriebs GmbH Am Schammacher Feld 47 85567 Grafing Telefon 49 80 92 81 89 0 info ghv de www ghv de ...

Page 24: ...stungsaufnahme max RGB je Farbe W RGB je Farbe W 118190 02 TUBELED_40 II RGB W 280 mm 0 11 A 0 25 A 2 64 W 6 W 118390 02 TUBELED_40 II RGB W 540 mm 0 22 A 0 55 A 5 28 W 13 W 118590 02 TUBELED_40 II RGB W 1 040 mm 0 44 A 1 0 A 10 56 W 24 W 118690 02 TUBELED_40 II RGB W 1 540 mm 0 66 A 1 6 A 15 84 W 38 W LED2WORK GmbH Stuttgarter Str 13 A 75179 Pforzheim Germany T 49 7231 44920 00 info led2work de g...

Page 25: ... 9 TUBELED_40 II RGB W ghv Vertriebs GmbH Am Schammacher Feld 47 85567 Grafing Telefon 49 80 92 81 89 0 info ghv de www ghv de ...

Page 26: ...mbols visually underline the degree of danger Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in minor or slight injury Indicates a potentially hazardous situati...

Page 27: ... operating manual with the device It must be stored and handed over to third parties when the product is passed on Machines can emit voltage spikes due to various factors These voltage spikes in the power supply via machines should be avoid ed Only use regulated 24V DC switched mode power supplies not transformers with rectifiers as these can give rise to voltage spikes due to inductance Hot plugg...

Page 28: ...fastened securely and stably If the luminaire falls down its weight poses a risk of injury 3 Safety information Installation of electrical equipment may only be carried out by quali fied electricians Follow the five safety rules according to DIN VDE 1005 Failure to do so may result in damage to the LED luminaire as well as fire or other hazards Danger of electric shock Disconnect before working on...

Page 29: ...ctor is as follows Schematic drawing of M12 plug RGB W PIN 1 24V DC LED colour green PIN 2 24V DC LED colour blue PIN 3 GND PIN 4 24V DC LED colour red PIN 5 24V DC LED colour white Other colours can be displayed by gating two or three pins simultaneously 4 3 1 2 5 ghv Vertriebs GmbH Am Schammacher Feld 47 85567 Grafing Telefon 49 80 92 81 89 0 info ghv de www ghv de ...

Page 30: ...e cleaning agents 7 Warranty We supply a full warranty for the product for 36 months from the date of purchase This warranty applies for fault free working under proper use and in accordance with the operating instructions During the warranty period defects and faults in the product will be rectified free of charge if they are proven to be caused by material processing or design errors If the purc...

Page 31: ...ation al regulations WEEE Nr 32828318 9 Customer service If you have any problems or questions concerning this product please contact us By phone 49 7231 44920 00 Monday to Thursday 8 am to 12 midday and 1 pm to 4 pm Friday 8 am to 12 midday and 1 pm to 3 pm By email info led2work de ghv Vertriebs GmbH Am Schammacher Feld 47 85567 Grafing Telefon 49 80 92 81 89 0 info ghv de www ghv de ...

Page 32: ...ion IP67 IP69K Technical safety inspection DIN EN 62471 Item no LED luminaire Length Max current Max power consumption RGB per colour W RGB per colour W 118190 02 TUBELED_40 II RGB W 280 mm 0 11 A 0 25 A 2 64 W 6 W 118390 02 TUBELED_40 II RGB W 540 mm 0 22 A 0 55 A 5 28 W 13 W 118590 02 TUBELED_40 II RGB W 1 040 mm 0 44 A 1 0 A 10 56 W 24 W 118690 02 TUBELED_40 II RGB W 1 540 mm 0 66 A 1 6 A 15 84...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands