LED2WORK 121012-11 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

/ 2014 / 35 / EU

BA 04/2022

CENA

LED

SPOT

Flexarm

ARBEITSPLATZBELEUCHTUNG
WORKPLACE LIGHTING
ÉCLAIRAGE DE POSTE DE TRAVAIL
ILUMINACIÓN PARA PUESTO DE TRABAJO
ILLUMINAZIONE DELLA POSTAZIONE DI LAVORO

Summary of Contents for 121012-11

Page 1: ...AVAIL ILUMINACI N PARA PUESTO DE TRABAJO ILLUMINAZIONE DELLA POSTAZIONE DI LAVORO Betriebsanleitung LED Flexarm Leuchte Operating Instructions LED flexarm luminaire Manuel d utilisation Luminaire LED...

Page 2: ...ngen vorbehalten Errors and technical changes excepted Sous r serve d erreurs et de modifications Sujeto a cambios y errores Tutte le modifiche o eventuali errori riservati Zeichnungen Drawings Sch ma...

Page 3: ...ne potenziell gef hrliche Situation an die wenn nicht vermieden zum Tod oder ernster Verletzung f hren kann zeigt eine potenziell gef hrliche Situation an die wenn nicht vermieden zu geringf giger ode...

Page 4: ...nen Sch den an der LED Leuchte Brand oder andere Gefahren entstehen Gefahr durch elektrischen Schlag Vor Arbeiten an Ger t oder Last freischalten Dabei alle Leitungsschutzschalter ber ck sichtigen die...

Page 5: ...uren nur durch den Hersteller oder durch vom Hersteller autorisierte und qualifizierte Personen erfolgen Schalten Sie die Leuchte vor einer Reinigung ab und lassen Sie sie vollst ndig abk hlen Reinige...

Page 6: ...treuung Bei Problemen oder Fragen zu diesem Produkt kontaktieren Sie uns bitte Per Telefon 49 7231 44920 00 Montag bis Donnerstag 8 00 Uhr bis 12 00 Uhr und 13 00 Uhr bis 16 30 Uhr Freitag 8 00 Uhr bi...

Page 7: ...h or serious injury Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could resu...

Page 8: ...ve safety rules according to DIN VDE 1005 Failure to do so may result in damage to the LED luminaire as well as fire or other hazards Danger of electric shock Disconnect before working on the device o...

Page 9: ...nly be carried out by the manufacturer or by persons authorised and qualified by the manufacturer Turn off the light before cleaning and let it cool down completely Clean the outside of the luminaire...

Page 10: ...9 7231 44920 00 Monday to Thursday 8 am to 12 midday and 1 pm to 4 30 pm Friday 8 am to 12 midday and 1 pm to 3 pm By email info led2work com 10 Technical data Connection values 100 305V AC 50 60 Hz C...

Page 11: ...ituation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e est susceptible d entra ner la mort ou des blessures graves indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e...

Page 12: ...005 Le non respect de ces r gles peut entra ner des dommages sur le luminaire LED un incendie ou d autres dangers Risque d lectrocution Couper l alimentation lectrique avant de travailler sur l appare...

Page 13: ...uniquement par le fabricant ou par des personnes qualifi es et autoris es par le fabricant teignez le luminaire avant de le nettoyer et laissez le refroidir compl tement Nettoyez l ext rieur du lumina...

Page 14: ...z pas nous contacter en cas de probl mes ou de questions sur ce produit Par t l phone 49 7231 44920 00 Du lundi au jeudi de 8h00 12h00 et de 13h00 16h30 Le vendredi de 8h00 12h00 et de 13h00 15h00 Par...

Page 15: ...iones muy graves Indica una situaci n potencialmente peligrosa que de no evitarse puede provocar la muerte o lesiones muy graves Indica una situaci n potencialmente peligrosa que de no evitarse puede...

Page 16: ...IN VDE 1005 La inobservancia de estas reglas puede conllevar da os en la luminaria led incendios y otros peligros Peligro de descarga el ctrica Desconectar antes de trabajar en el equipo o la carga Te...

Page 17: ...cualificada autorizada por este Antes de limpiarla apaga la luminaria y deja que se enfr e del todo Limpia la parte exterior de la l mpara con un pa o suave seco y limpio Para eliminar la suciedad per...

Page 18: ...te en ingl s De lunes a jueves De 8 00 a 12 00 y de 13 00 a 16 30 Viernes De 8 00 a 12 00 y de 13 00 a 15 00 Por correo electr nico info led2work com 10 Datos t cnicos Potencia conectada 100 305V AC 5...

Page 19: ...uazione potenzialmente pericolosa che se non evitata pu essere letale o comportare gravi lesioni segnala una situazione potenzialmente pericolosa che se non evitata pu comportare lesioni minime o di l...

Page 20: ...le cinque regole di sicurezza secondo la norma DIN VDE 1005 La mancata osservanza pu comportare il danneggiamento della lampada a LED incendi o altri pericoli Pericolo di scossa elettrica Prima di int...

Page 21: ...pu compromettere la sicurezza della tenuta stagna dell apparecchio Questo il motivo per cui le riparazioni possono essere effettuate solo dal produttore o da persone autorizzate e qualificate dal pro...

Page 22: ...o a contattarci Telefonicamente 49 7231 44920 00 Inglese preferito Da luned a gioved dalle ore 8 00 alle 12 00 e dalle 13 00 alle 16 30 Il venerd dalle ore 8 00 alle 12 00 e dalle 13 00 alle 15 00 Via...

Page 23: ...41 5040 00 LE 55x55 correspond une source lumineuse de la classe d efficacit nerg tique E La denominaci n 2941 5040 00 LE 55x55 hace referencia a una fuente de luz de clase de eficiencia energ tica E...

Page 24: ...garter Str 13 A 75179 Pforzheim Germany T 49 7231 44920 00 info led2work com www led2work com LED2WORK GmbH BA 04 2022 BA CENALED SPOT AC Flexarm Irrt mer und nderungen vorbehalten Errors and technica...