Lechuza 13610, Assembling Instruction

Page: 2 / 35

D
I
A
I
CH
D
I
A
I
CH
Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren
Diese Gebrauchsanleitung gehört zu dem Pflanzgefäß CANTO LED.
Sie enthält wichtige Informationen zu Aufbau und Handhabung.
Lesen Sie die Gebrauchsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin-
weise, sorgfältig durch, bevor Sie den Artikel einsetzen. Die Nicht-
beachtung dieser Gebrauchsanleitung kann zu schweren Verletzungen
oder zu Schäden am Artikel führen.
Die Gebrauchsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union
gültigen Normen und Regeln. Beachten Sie im Ausland auch landes-
spezifische Richtlinien und Gesetze.
Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für die weitere Nutzung auf.
Wenn Sie den Artikel an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese
Gebrauchsanleitung mit.
Zeichenerklärung
Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Gebrauchs-
anleitung, auf dem Artikel oder auf der Verpackung verwendet.
WARNUNG!
Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem
mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder
eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.
HINWEIS!
Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden.
Allgemeines
!
Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte
erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvor-
schriften des Europäischen Wirtschaftsraums.
Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte
erfüllen alle anzuwendenden Vorschriften des
Vereinigten Königreichs
Mit diesem Symbol gekennzeichnete
Elektrogeräte gehören der Schutzklasse II an.
Mit diesem Symbol gekennzeichnete
Elektrogeräte gehören der Schutzklasse III an.
IP44
Geschützt gegen feste Fremdkörper mit
Durchmesser ≥ 1,0 mm; Schutz gegen
allseitiges Spritzwasser
IP67
Staubdicht; vollständiger Schutz gegen
Berührung; Schutz gegen zeitweiliges
Untertauchen
Produktions- und Fertigungsstätten werden
regelmäßig durch TÜV Rheinland überwacht
und kontrolliert.
Warnung! Lesen Sie die Gebrauchsanleitung,
insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig
durch.
Symbol für Gleichspannung
Lichtsteuerung per Fernbedienung
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Produkt ist ausschließlich zur dekorativen Beleuchtung konzipiert.
Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Gebrauchsanleitung
beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungs-
gemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden
führen. Der Artikel ist kein Kinderspielzeug. Der Hersteller oder Händler
übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungs-
gemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind.
Sicherheit
Die Lichtquelle ist nur durch eine Fachkraft aus-
tauschbar. Wenden Sie sich im Falle eines De-
fektes oder dem Ende der Lebensdauer direkt
an den Hersteller oder eine Fachwerkstatt.
Indoor
Outdoor
Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“)
WARNUNG!
Stromschlag- und Überhitzungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Artikel kann zum Stromschlag und
zu Bränden führen!
- Betreiben Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen
- Schließen Sie den Artikel nur an eine gut zugängliche, im Außen-
bereich IP 44 entsprechend geschützte, Steckdose an.
Stecker bei einem Störfall aus Dose entfernen.
- Der Aufstellort muss eben/waagerecht, belastbar und windgeschützt
sein.
- Betreiben Sie den Artikel nicht in der Verpackung.
- Achten Sie beim Bepflanzen auf eine gleichmäßige Gewichtsver-
teilung.
- Beachten Sie das Maximalgewicht des Pflanzeinsatzes (CANTO 30:
16 kg, CANTO 40: 32 kg, inkl. Bepflanzung und Wasser). Im Außen-
bereich kann das Gewicht durch Schnee nicht erhöht werden.
- Öffnen Sie keinesfalls das Gehäuse des Steckernetzteils und nehmen
Sie keinerlei Änderungen an dem Artikel vor.
- Verlegen Sie das Kabel so, dass es nicht zur Stolperfalle wird.
- Vermeiden Sie jegliche Beschädigung an der Isolierung.
- Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der Eingangsspannung
des Steckernetzteils übereinstimmt.
- Verwenden Sie das Steckernetzteil nicht mehr, wenn Flüssigkeit in
das Gehäuse gelangt ist.
- Überprüfen Sie vor jedem Netzanschluss das Kabel und das Stecker-
netzteil auf Beschädigungen.
– Bei Betrieb im Außenbereich achten Sie darauf, dass die Außen-
steckdose alle erforderlichen Normen erfüllt.
- Betreiben Sie den Artikel nicht, wenn er sichtbare Schäden aufweist
oder das Kabel bzw. das Steckernetzteil defekt ist.
- Betreiben Sie den Artikel nicht mit einem externen Dimmer.
Sicherheitshinweise
!
WARNUNG!
Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teil-
weise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer phy-
sischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung
und Wissen (beispielsweise ältere Kinder).
- Dieser Artikel kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von
Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Artikels unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstehen.
- Das Säulengefäß ist kein Kinderspielzeug! Stellen Sie sicher, dass es
nicht von Kindern als Spielzeug (z.B. zum Klettern) benutzt wird.
- Die Reinigung darf nicht von Kindern durchgeführt werden.
- Halten Sie Kinder jünger als 8 Jahre vom Artikel, Kabel und Stecker-
netzteil fern.
- Halten Sie Kinder von der Verpackungsfolie, dem Artikel und seinen
Kleinteilen fern. Wenn Kinder mit der Verpackungsfolie spielen,
können sie sich darin verfangen, die Folie über ihren Kopf stülpen
und daran ersticken.
- Beim Spielen können sich Kinder Kleinteile in den Mund stecken und
daran ersticken.
- Bitte beachten Sie, dass die Leuchte bei der Reinigung stets vom
Stromnetz zu trennen ist.
WARNUNG!
Verletzungsgefahr!
Das Licht der LEDs ist sehr hell und kann bei direktem Hineinblicken
die Augen schädigen.
- Schauen Sie niemals direkt in die leuchtenden LEDs des Artikels.
!
!
- Das Kabel des Artikels ist nicht austauschbar. Wenn das Kabel
beschädigt ist, muss der gesamte Artikel entsorgt werden, um Ge-
fährdungen zu vermeiden.
- Die LEDs des Artikels sind nur durch Fachpersonal und Hersteller
austauschbar. Wenn Beschädigungen an den LEDs festgestellt
werden, muss Pflanzeinsatz inkl. LED-Band erneuert werden um
Gefährdungen zu vermeiden.
- Das Steckernetzteil nicht am Kabel aus der Steckdose ziehen und
nicht in Wasser tauchen.
- Stromschlaggefahr
- Das Berühren von spannungsführenden Teilen kann zu schweren
Verletzungen oder zum Tod führen.
- Heben Sie den Pflanzeinsatz an den versenkbaren Griffen an, wenn
Sie es in das Säulengefäß einsetzen oder es herausnehmen.
- Vergewissern Sie sich, dass das Gewicht gleichmäßig verteilt ist, das
mittlere Rohr unbeschädigt ist und der Wasserüberlauf im Außen-
bereich funktioniert.
- Die Höhe der Bepflanzung hat Einfluss auf Schwerpunkt und Stabili-
tät des Säulengefäßes. Vergewissern Sie sich daher regelmäßig, dass
die Höhe der Bepflanzung die Stabilität des Säulengefäßes nicht
gefährdet und 60 cm bzw. 100 cm nicht überschreitet.
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer
oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann der Artikel schnell
beschädigt werden.
- Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor.
1. Nehmen Sie den Artikel aus der Verpackung.
2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.
3. Kontrollieren Sie, ob der Artikel oder Einzelteile Schäden aufweisen.
Ist dies der Fall benutzen Sie Artikel nicht.
Montage
Bitte schauen Sie sich die detaillierten Zeichnungen ab Seite 51 an
und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes
vertraut.
Erstinbetriebnahme
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Artikel kann zu Beschädigungen
des Artikels führen.
- Setzen Sie den Artikel keinen starken Erschütterungen aus. Das kann
den Artikel und das Steckernetzteil dauerhaft beschädigen.
- Hängen Sie weder Kleidungsstücke noch sonstige Gegenstände auf
den Artikel. Sie riskieren, den Artikel dauerhaft zu beschädigen.
- Achten Sie beim Aufstellen darauf, dass der Artikel keinesfalls
umkippen kann. Nur waagrecht aufstellen.
- Das LED-System darf nur mit dem mitgelieferten Steckernetzteil
betrieben werden.
- Kinder von Elektrogeräten fernhalten.
- Das Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden.
- Die Lichtquelle dieser Leuchte darf nur vom Hersteller oder einem
von ihm beauftragten Servicetechniker oder einer vergleichbar quali-
fizierten Person ersetzt werden.
- Setzen Sie Batterien keiner mechanischen Belastung aus.
- Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf
Batterien einwirken können.
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Artikel kann zu Beschädigungen
des Artikels führen.
- Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit
Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen
Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen.
Diese können die Oberflächen beschädigen.
- Reinigen Sie den Artikel mit einem weichen, trockenen Tuch.
Reinigung