Left Post
/
Poteau gauche
/ Poste izquierdo
1
4604-01§
Right Post
/
Poteau droit
/ Poste derecho
1
4604-02§
Left Arm
/
Bras gauche
/ Brazo izquierdo
1
4601-04§
Right Arm
/
Bras droit
/ Brazo derecho
1
4601-05§
Shelf Tube
/
Tube de l’étagère
/ Tubo de la plataforma
4
4601-06§
Hanger Tube
/
Tube pour les cintres
/ Tubo para las perchas
1
4601-07§
Stretcher
/
Barre de civière
/ Barra de tensión
2
4601-08§
Plastic Panel
/
Panneau en plastique
/ Panel de plástico
1
4601-10CL
Wall Mount
/
Support mural
/ Soporte de pared
2
4604-10§
Hanger
/
Cintre
/ Percha
12
4601-11§
Parts List / Liste des Pièces / Lista de Piezas
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
CODE /
CODIGO
DESCRIPTION
/
DESCRIPTION
/
DESCRIPCIÓN
QUANTITY/
QUANTITÉ /
CANTIDAD
PART NO. /
N
O
DE PIECE /
NO. DE PIEZA
L
Short Screw
Vis courte
Tornillo corto
Qty.
/
Qte.
/ Cant.: 6
#4601-23§
K
Long Screw
Longue vis
Tornillo largo
Qty.
/
Qte.
/ Cant.: 8
#4601-27§
§Note: When corresponding about parts, be sure to state color:
Black (BL) or Gray (GR).
§
Noter: Quand correspondre au sujet de parties,soyez sûr d’affi rmer la couleur:
Noir (BL) ou Gris (GR).
§
Note: Al corresponder sobre las piezas,esté seguro declarar el color:
Negro (BL) o Gris (GR).
M
Allen Wrench(Not Shown)
Clé Allen(Non Illustré)
Llave Allen (No Mostrado)
Qty.
/
Qte.
/ Cant.: 1
#4601-33NC
HARDWARE PACK
PAQUET MATÉRIEL
/ PAQUETE MATERIAL
4604-19§
Wall Anchor
Ancre de mur
Ancia de la pared
Qty.
/
Qte.
/ Cant.: 6
#4604-23NC
Mounting Screw
Vis de support
Tornillo de montaje
Qty.
/
Qte.
/ Cant.: 6
#4604-22NC
O
N
TOOLS REQUIRED:
Phillips Screwdriver, Pencil, Drill with 3/16” bit, Level, Measuring Tape, Allen Wrench (included)
OUTILS REQUIS:
Tournevis à pointe cruciforme, Crayon, Perceuse avec mèche de 5 mm , Niveau, Mètre ruban, Clé Allen (inclus)
HERRAMIENTAS REQUERIDAS:
Destornillador Phillips
®
, Lápiz, Taladro con broca de 3/16 pulg., Nivel, Cinta métrica, Llave Allen (incluida)
Two People Recommended.
On recommande que l’assemblage soit effectué par deux personnes.
Se recomienda dos personas para el ensamblaje.
Summary of Contents for SAFCO Impromptu 4604
Page 3: ...A B C D E G F H I J M N 6 K L K L 2 6 6 8 4 6 12 2 8...
Page 8: ...10...
