background image

8943

For questions or concerns, please call 

1-800-664-0042

available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)

Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations

pour exprimer, connecter

 

au 1-800-664-0042

 

de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)

Si usted tiene preguntas o preocupaciones,

por favor llame

 1-800-664-0042

 

de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

PRODUCT WARRANTY 

is available online at: 

www.safcoproducts.com

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

 LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está 

disponible en la Internet: 

www.safcoproducts.com

• 

LA GARANTIE DU PRODUIT est 

disponible sur l’Internet :

 www.safcoproducts.com

Steel AV Cart with Cabinet

Chariot audio/visuel en acier, avec cabinet

Carro audio/visual televisión, acero, con gabinete

Minneapolis, MN 55428

www.safcoproducts.com

an LDI Spaces Company

Safco Products Company,  New Hope, MN 55428

100894337:  1 of 8; Rev A; Rev Date 17-AUG-2016

Summary of Contents for SAFCO 8943

Page 1: ...Hora Central Operadores que hablan inglés ASSEMBLY INSTRUCTIONS PRODUCT WARRANTY is available online at www safcoproducts com INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está disponible en la Internet www safcoproducts com LA GARANTIE DU PRODUIT est disponible sur l Internet www safcoproducts com Steel AV Cart with Cabinet Chariot audio visuel en acier avec cabinet...

Page 2: ...ssembly 4 100893202 L Assemblée de la Jambe supérieure Conjunto de la pata Superior Lower Leg Assembly Style 1 2 100894303 L Assemblée de la Jambe inférieure Style 1 Bajo conjunto de la pata Estilo 1 Lower Leg Assembly Style 2 2 100894304 L Assemblée de la Jambe inférieure Style 2 Bajo conjunto de la pata Estilo 2 Power Cord Cordon électrique Cordón eléctrico 1 100893008 Power Cord Holder 1 100893...

Page 3: ...A A B C C D D E F G H H I J 3 K 36 L 2 M 2 N 2 O 4 P 2 Q 2 R 2 Safco Products Company New Hope MN 55428 100894337 3 of 8 Rev A Rev Date 17 AUG 2016 ...

Page 4: ... tornillos todavía FACING THE FRONT EN FACE DE LE DEVANT ENFRENTANDO EL FRENTE Do not tighten screws yet Ne pas serrer les vis encore No apretar los tornillos todavía 8 K K 8 B E A D Lock Serrure Cerradura 8 K K 8 B E A D Lock Serrure Cerradura Safco Products Company New Hope MN 55428 100894337 4 of 8 Rev A Rev Date 17 AUG 2016 ...

Page 5: ...s vis encore No apretar los tornillos todavía FACING THE FRONT EN FACE DE LE DEVANT ENFRENTANDO EL FRENTE Do not tighten screws yet Ne pas serrer les vis encore No apretar los tornillos todavía 4 K 4 K A 2 Q 2 R C Q R Safco Products Company New Hope MN 55428 100894337 5 of 8 Rev A Rev Date 17 AUG 2016 ...

Page 6: ...TE FACING THE FRONT EN FACE DE LE DEVANT ENFRENTANDO EL FRENTE Do not tighten screws yet Ne pas serrer les vis encore No apretar los tornillos todavía 2 L 2 M L M G F 4 K K 4 A C Safco Products Company New Hope MN 55428 100894337 6 of 8 Rev A Rev Date 17 AUG 2016 ...

Page 7: ...7 8 4 K 4 K 3 J 2 P J P Safco Products Company New Hope MN 55428 100894337 7 of 8 Rev A Rev Date 17 AUG 2016 ...

Page 8: ...es vis jusqu à ce que TOUTES les vis ont été lancés No apriete los tornillos hasta que TODOS los tornillos se han iniciado Now tighten ALL screws including those on the underside of each shelf Maintenant serrer les vis tous y compris sur le dessous de chaque étagère Ahora apriete todos los tornillos incluidos los de la parte inferior de cada estante Safco Products Company New Hope MN 55428 1008943...

Reviews: