background image

 

Colocación de los marcos para archivos

 1  5201-61§

 

Hangar ajustable

 1 

5201-62§

 

Estante inferior

 1 

5201-52§

 

Poste

 4 

5201-53§

 

Cadre pour les classeurs

 1 

5201-61§

 

Cintre réglable

 1 

5201-62§

 

L’étagère inférieure

 1 

5201-52§

 

Poteau

 4 

5201-53§

PARTS LIST

PART NO.

Safco Products Company,  New Hope, MN 55428

100520137: 2 of 6; Rev A; Rev Date 15-JUN-2016

A

B

C

D

CODE

DESCRIPTION

QTY

N

O

 DE PIECE

CODE

DESCRIPTION

LISTA DE PIEZAS

NO. DE PIEZA

CODIGO

DESCRIPCIÓN

CANTIDAD

LISTE DES PIÈCES

QUANTITÉ

HARDWARE PACK

5278-98

§

E

Half-Sleeve

Qty.: 16

5278-55

§

HARDWARE PACK

5278-69NC

F

Non-

Locking Caster

Qty.: 2

5278-75NC

G

Locking Caster

Qty.: 2

5278-74NC

A

B

C

D

Paquet Matérial

5278-98

§

E

Demi-manchon

Qte.: 16

5278-55

§

Paquet Matérial

5278-69NC

A

B

C

D

Paquete Material

5278-98

§

E

Medio-manga

Cant.: 16

5278-55

§

Paquete Material

5278-69NC

 

File Frame

 1 

5201-61§

 

 

Hanger Slide

 1 

5201-62§

 

Bottom Shelf

 1 

5201-52§

 

18” Post

 4 

5201-53§

§ Note: When corresponding about parts, be sure to 

state color:

 

Gray (GR) or Black (BL).

§ Noter : Quand correspondre au sujet de parties, 

soyez sûr d’af

fi

 rmer la couleur:

 

Gris (GR) ou Noir (BL).

§ Note: Al corresponder sobre las piezas, esté seguro 

declarar el color: 

 

Gris (GR) o Negro (BL)

Caster Wrench

(not shown)

QTY. : 1

5278-77NC

Roue sans Frein

Qte.: 2

5278-75NC

Roue avec Frein

Qte.: 2

5278-74NC

F

G

Clef de roullete

(non montré)

Qte.: 1

5278-77NC

Rueda sin Freno

Cant.: 2

5278-75NC

Rueda con Freno

Cant.: 2

5278-74NC

F

G

Llave de ruedas

(no demostrado)

Cant.: 1

5278-77NC

Summary of Contents for SAFCO 5201

Page 1: ... anglaise Si usted tiene preguntas o preocupaciones por favor llame 1 800 664 0042 de 7 30 AM a 5 00 PM Hora Central Operadores que hablan inglés ASSEMBLY INSTRUCTIONS PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at www safcoproducts com INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está disponible en la Internet www safcoproducts com LA GARANTIE DU PRODUIT est ...

Page 2: ... 2 5278 74NC A B C D Paquet Matérial 5278 98 E Demi manchon Qte 16 5278 55 Paquet Matérial 5278 69NC A B C D Paquete Material 5278 98 E Medio manga Cant 16 5278 55 Paquete Material 5278 69NC File Frame 1 5201 61 Hanger Slide 1 5201 62 Bottom Shelf 1 5201 52 18 Post 4 5201 53 Note When corresponding about parts be sure to state color Gray GR or Black BL Noter Quand correspondre au sujet de parties ...

Page 3: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 100520137 3 of 6 Rev A Rev Date 15 JUN 2016 A B D G E F C 16 ...

Page 4: ...A Rev Date 15 JUN 2016 1 8 E 2 LARGE END GRANDES EXTRÉMITÉ EXTREMO GRANDE SMALL END PETITE EXTRÉMITÉ EXTREMO ANGOSTO RIDGE CRÊTE PROTUBERANCIA GROOVE RAINURE RANURA x4 CONNECTED HALF SLEEVES DEMI MANCHONS CONNECTÉS MEDIO MANGAS CONECTADOS C E D POST POTEAU POSTE D ...

Page 5: ...Safco Products Company New Hope MN 55428 100520137 5 of 6 Rev A Rev Date 15 JUN 2016 3 4 CONNECTED HALF SLEEVES DEMI MANCHONS CONNECTÉS MEDIO MANGAS CONECTADOS 8 E A E ...

Page 6: ...les classeurs Tenez ce côté du cadre pour les classeurs avec une main Utilisez l autre main pour pousser le côté opposé du cadre dans vers l autre juste assez permettre au cintre de laisser tomber vers le bas dans position comme montré au dessous Maintenant le cintre peut être mis en position pour accommoder des classeurs de la taille légaux Si usted desea colgar los archivos del tamaño legales en...

Reviews: