background image

LD 

REVOLVER 

SERIES

ACTIVE & PASSIVE 

SYSTEMS

USER´S MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D´EMPLOI

Summary of Contents for LDPR12

Page 1: ...LD REVOLVER SERIES ACTIVE PASSIVE SYSTEMS USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI...

Page 2: ...way systems for full range applications The Revolver series consists of passive and active versions of speakers with an 8 10 12 or 15 bass chassis Concept More power more volume and a high sound pres...

Page 3: ...03 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS LD REVOLVER SERIES ACTIVE PASSIVE SYSTEMES...

Page 4: ...the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk to persons The exclamation mark within an equilateral triangle is...

Page 5: ...used as floor monitors All cabinets are manufactured of high quality plastic Indoors you can place the cabinet however you see fit Use the built in flange for a speaker stand hang the cabinet from a...

Page 6: ...06 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ACTIVE SYSTEMS FEATURES 1 4 3 6 12 14 13 10 9 8 7 5 2...

Page 7: ...Note This output is split out before the master section the controls 7 8 and 10 on the Revolver 8 and 10 models and the controls 7 8 9 and 10 on the 12 and 15 models This output is thus inde pendent...

Page 8: ...switching the Ground Lift to On Ground looping is caused by two pieces of equipment being doubly earthed 13 AC INPUT Mains connector 14 ON OFF Mains switch Before switching on the power to the unit a...

Page 9: ...09 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS PASSIVE SYSTEMS FEATURES 1 SPEAKON INPUT 2 SPEAKON OUTPUT The input signal is looped through to this output 1 2...

Page 10: ...MM 8ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 4ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 8ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 4ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 8ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 4ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 8ohm TI 40oz Ferrite 5...

Page 11: ...arranty Period Adam Hall will repair or replace the defective component parts or the product All compo nent parts or hardware products removed under this Limited Warranty become the property of Adam H...

Page 12: ...al rights You may also have other rights that may vary from state to state or from country to country You are advised to consult applicable state or country laws for a full determina tion of your righ...

Page 13: ...r recycling centre for such equipment This will help to protect the environment in which we all live BatteriES and ACCUMULATORS The supplied batteries or rechargeable batteries can be recycled Please...

Page 14: ...h um multifunktionale Zweiwegesysteme f r den Fullrangebetrieb Die Revolverserie besteht aus Lautsprecherboxen mit einen 8 10 12 oder 15 Basschassis in aktiven und passiven Ausf hrungen Konzept Mehr L...

Page 15: ...15 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS LD REVOLVER SERIES AKTIVE PASSIVE SYSTEME...

Page 16: ...besteht Im Inneren des Ger tes befinden sich keine Teile die vom Bediener gewartet oder repariert werden k nnen Lassen Sie Reparaturen ausschlie lich von qualifiziertem Servicepersonal durchf hren Di...

Page 17: ...en Alle Geh use sind aus einem hochwertigen Kunststoff gefertigt Platzieren Sie die die Box entsprechend Ihren Vorstellungen im Innenbereich Benutzen Sie den eingebauten Flansch f r einen Hochst nder...

Page 18: ...18 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS AKTIVE SYSTEME FUNKTIONEN 1 4 3 6 12 14 13 10 9 8 7 5 2...

Page 19: ...der Verst rker anzusteuern Wichtig Dieses Ausgangssignal wird vor der Masterklangregelung und dem Mastervolumen Regler 7 8 und 10 bei der Revolver 8 und 10 Box und Regler 7 8 9 und 10 bei der Revolver...

Page 20: ...te und durch Schutzkontakt geerdete Instrumente anschlie en kann eine Brummschleife durch doppelte Erdung entstehen Das dadurch zustande kommende tieffrequente Brummen k nnen Sie durch Bet tigen des G...

Page 21: ...21 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS PASSIVE SYSTEME FUNKTIONEN 1 SIGNALEINGANG In Speakon Ausf hrung 2 SIGNALAUSGANG In Speakon Ausf hrung Das durchgeschliffene Eingangssignal 1 2...

Page 22: ...MM 8ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 4ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 8ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 4ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 8ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 4ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 8ohm TI 40oz Ferrite 5...

Page 23: ...Adam Hall repariert oder ersetzt Alle im Rahmen dieser Garantie entfernten Komponenten und Hardware Produkte gehen in das Ei gentum von Adam Hall ber In dem unwahrscheinlichen Fall dass bei dem von Ih...

Page 24: ...gsbeschr nkung gilt auch dann wenn sie Adam Hall ber die M glichkeit derartiger Sch den informiert haben Sie gilt jedoch nicht f r Anspr che aus Personensch den Aus dieser Garantie ergeben sich f r Si...

Page 25: ...ktrom ll und helfen Sie dabei unsere Umwelt zu sch tzen BatteriEN UND AKKUS Die mitgelieferten Batterien k nnen wiederverwertet werden Werfen Sie die Batterien daher nicht in den norma len Hausm ll so...

Page 26: ...enceintes plastiques Ce sont des encein tes 2 voies multifonction pour un usage full range La s rie Revolver est compos e d enceintes 8 10 12 et 15 passives et amplifi es Le concept Plus de performanc...

Page 27: ...27 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS LD REVOLVER SERIES SYST MES ACTIFS PASSIFS...

Page 28: ...isateur Veuillez contacter exclusivement une personne qualifi e pour le service apr s vente de nos produits L clair finissant par une fl che entour d un triangle quilat ral vous indique la pr sence l...

Page 29: ...vent sur la face sup rieure de l enceinte et sont dissimul s par des capuchons plastiques La forme des enceintes permet aussi de les utiliser sur sc ne comme enceinte de monitoring Tous les bo tiers o...

Page 30: ...30 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS CARACT RISTIQUES DES SYST MES ACTIFS 1 4 3 6 12 14 13 10 9 8 7 5 2...

Page 31: ...ortie est pr lev en amont du r glage du volume et du r glage de l galisation boutons de r glage 7 8 et 10 sur notre sch ma pour les enceintes 8 et 10 boutons de r glage 7 8 9 et 10 sur notre sch ma po...

Page 32: ...connexion la terre peut survenir lorsque vous connectez des appareils branch s sur secteur ou des appareils reli s la terre une enceinte amplifi e Ceci peut tre vit gr ce l interrupteur Ground Lift 13...

Page 33: ...33 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS CARACT RISTIQUES DES SYST MES PASSIFS 1 SIGNAL D ENTR E Prise Speakon 2 SIGNAL DE SORTIE Prise Speakon Signaux d entr e d riv s 1 2...

Page 34: ...R 50 5 MM 8ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 4ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 8ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 4ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 8ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 4ohm TI 40oz Ferrite 50 5 MM 8ohm TI 40oz Fer...

Page 35: ...engage r parer ou remplacer les pi ces d fectueuses du produit Toutes les pi ces ou l ments d mont s lors d une r paration par Adam Hall deviennent la propri t d Adam Hall Dans le cas improbable d un...

Page 36: ...s corporels Cette garantie limit e vous conf re des droits l gaux sp cifiques Selon votre pays ou l tat dans lequel vous vous trouvez il est possible que vous disposiez d autres droits Veuillez consul...

Page 37: ...ntre de recyclage pour les produits de ce type En agissant ainsi vous participez la pr servation de l environnement dans lequel nous vivons tous Piles et Batteries Les piles ou les piles rechargeables...

Page 38: ...38 NOTES...

Page 39: ...39 NOTES...

Page 40: ...Adam Hall GmbH Daimlerstrasse 9 61267 Neu Anspach Germany Tel 49 0 6081 9419 0 Fax 49 0 6081 9419 1000 web www adamhall com e mail mail adamhall com WWW LD SYSTEMS COM...

Reviews: