(ES) • ELIMINACIÓN
Como propietario de un aparato
eléctrico o electrónico , la ley
(conforme a la directiva UE
2002/96/CE del 27 de enero
de 2003 sobre los residuos de
equipos eléctricos y electrónicos y conforme a las
legislaciones nacionales de los estados miembros
UE que han puesto en práctica dicha directiva) le
prohíbe eliminar este producto o sus accesorios
eléctricos / electrónicos como residuo doméstico
sólido urbano y le impone eliminarlo en los centros
apropiados de recogida.
Puede también eliminar el producto directamente
en el establecimiento de su vendedor mediante
la compra de uno nuevo, equivalente al que debe
eliminar.
Abandonar el producto en el ambiente puede crear
graves daños al mismo ambiente y a la salud.
El símbolo en la figura representa el contenedor
de los residuos urbanos y está absolutamente
prohibido eliminar el aparato en estos contenedores.
El incumplimiento de las indicaciones de la directiva
2002/96/CE y de los decretos ejecutivos de los
diferentes estados comunitarios es sancionable
administrativamente.
(NL) • WEGGOOIEN
In de hoedanigheid van eigenaar van een elektrisch
of elektronisch apparaat wordt het u door de wet
(in overeenstemming met de EU richtlijn 2002/96/
CE van 27 januari 2003 betreffende afval van
elektrische en elektronische apparatuur en de
nationale wetgeving van de EU Lidstaten die deze
richtlijn toepassen) verboden om dit product of
de elektrische/elektronische accessoires hiervan
af te danken als vast huishoudelijk afval en bent
u verplicht om hem te brengen naar een speciaal
verzamelcentrum.
Het is mogelijk om het product direct door de dealer
te laten afdanken door middel van de aankoop van
een nieuw product dat equivalent is aan het af te
danken product.
Het achterlaten van dit product in het milieu
kan ernstige schade aan het milieu en aan de
gezondheid veroorzaken.
Het symbool van de afbeelding stelt een vuilniston
voor huishoudelijk afval voor. Het is absoluut
verboden om het apparaat hierin te stoppen. Het
niet opvolgen van de aanwijzingen van de richtlijn
2002/96/CE en de bepalingen met betrekking
hiertoe van de verschillende Lidstaten wordt
administratief gesanctioneert.
26
7.300.0342-00_C_Vac15-20-30 ---.indd 26
20-04-2010 10:36:18