ASPIRAPOlVERE, ASPIRAlIQUIDI
WET & DRY VACUUm ClEANER
ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE
NAß-UND TROCKENSAUGER
ASPIRADORA, ASPIRAlÍQUIDO
NAT & DROOGSTOFZUIGER
IT
EN
FR
DE
ES
Nl
AT
TENZIONE: lEGGERE lE ISTR
UZIONI PRImA DEll
'UTIlIZZ
O
.
W
ARNING: READ
THE INSTR
UC
TIONS C
AREFUll
Y bEFORE USE
.
AT
TENTION: lIRE A
TTENTIVEmENT lES INSTR
UC
TIONS A
V
ANT l
'USA
GE
.
A
CHTUNG: DIE ANWEISUNGEN bIT
TE
V
OR GEbR
A
UCH SOR
GF
Äl
TIG lESEN.
AD
VERTENCIA: lEER A
TENT
AmENTE l
AS AD
VERTENCIAS ANTES El USO DE AP
AR
ADO
.
HOGEDR
UKREINIGER: lEES AllE INSTR
UC
TIES
V
OORD
AT U HE
T APP
AR
AA
T GAA
T GEbR
UIKEN.
7.300.0342-00_C_Vac15-20-30 ---.indd 1
20-04-2010 10:35:55