manualshive.com logo in svg

LAVAZZA LB1100, Instructions Manual, Page: 1 / 20

Share
Download
LAVAZZA LB1100 Instructions Manual Download Page 1

LB 1100

Istruzioni per l’uso - Instructions - Mode d’emploi

Bedienungsanleitung - Instrucciones de empleo

Instruções de uso - Gebruiksaanwijzing

Leggere attentamente le istruzioni - Read the instructions carefully - Lire attentivement le mode d’emploi

Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durchlesen - Leer atentamente las instrucciones

Ler atentamente as instruções - De instructies aandachtig lezen

ISTRUZIONI ORIGINALI

Summary of Contents for LB1100

Page 1: ...struções de uso Gebruiksaanwijzing Leggere attentamente le istruzioni Read the instructions carefully Lire attentivement le mode d emploi Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durchlesen Leer atentamente las instrucciones Ler atentamente as instruções De instructies aandachtig lezen ISTRUZIONI ORIGINALI ...

Page 2: ...ros Antes de poner en funcionamiento la máquina le aconsejamos leer atentamente las instrucciones de empleo que explican cómo utilizarla limpiarla y mantenerla en perfecto estado de funcionamiento Sólo nos queda desearle muchos deliciosos cafés gracias a Lavazza ES Página 41 Herzlichen Glückwunsch Sehr geehrter Kunde wir gratulieren Ihnen zum Kauf der Espressomaschine Lavazza LB 1100 und bedanken ...

Page 3: ...ula Coperchio serbatoio acqua con serratura Serbatoio acqua con controllo livello acqua Griglia poggia tazza regolabile in altezza Lancia vapore acqua calda Beccuccio erogatore Presa di alimentazione Cassetto raccogli gocce capsule usate Sportello vano supporto capsula ISTRUZIONI ORIGINALI 1 ...

Page 4: ...uoto 1 suono indica serbatoio riempito rabboccato Erogazione acqua calda 1 suono alla pressione del tasto di avvio e di fine erogazione Erogazione vapore fino a raggiungi mento temperatura Sequenza di suoni ripetuta fino a macchina pronta in temperatura Erogazione vapore 1 suono alla pressione del tasto di avvio e di fine erogazione Cassetto raccogli gocce capsule usate pieno posizionato male o as...

Page 5: ... Utilizzare il filtro AquaAroma Crema Brita per Lavazza Per inserire il filtro seguire il foglio di istruzioni allegato all accessorio Si consiglia di non modificare la selezione già impostata del filtro 2 Riempire il serbatoio dell acqua fino al livello MAX indicato usando soltanto acqua fresca po tabile non gasata È possibile sollevare il coper chio e riempire direttamente il serbatoio MAX MIN I...

Page 6: ...a devono essere inserite esclusiva mente capsule Lavazza BLUE 2 Inserire la capsula Lavazza BLUE nell apposito vano 3 Abbassare completamente la leva caricamento capsula CARICAMENTO CIRCUITO IDRAULICO Al primo avviamento della macchina dopo un prolungato inutilizzo o in caso di mancan za di acqua nel serbatoio è necessario ese guire l operazione di caricamento idraulico come sotto riportato 1 Ruot...

Page 7: ...azione caffè per almeno 3 secondi Il tasto selezionato ed il segnalatore luminoso verde lampeggiano e la macchina emette tre suoni che indicano l inizio della programmazione A questo punto rilasciare il tasto 5 Una volta raggiunta la quantità di caffè deside rata interrompere l erogazione premendo nuo vamente il tasto precedentemente utilizzato La macchina emette tre suoni che indicano l avve nuta...

Page 8: ...ione acqua calda tasto erogazione acqua calda acceso con luce fissa Attivare l erogazione dell acqua calda premendo il tasto erogazione acqua calda Una segnalazione acustica e l accensione del tasto erogazioneacquacaldainmodalitàlampeggiante indicano l erogazione in corso 4 Per terminare l erogazione premere nuovamen te il tasto Il tasto smette di lampeggiare quando l erogazione è terminata EROGAZ...

Page 9: ...zando acqua fredda o tiepida e panni o spu gne non abrasive PULIZIA BECCUCCIO EROGATORE CAFFÈ Sfilare il beccuccio erogatore tirandolo verso il basso Lavarlo con acqua fredda o tiepida quin di rimontarlo esercitando una pressione verso l alto PULIZIA LANCIA VAPORE ACQUA CALDA Sfilare la cannetta della lancia vapore acqua cal da tirandola verso il basso lavarla in lavastoviglie o con acqua Pulire l...

Page 10: ...ato re situate all interno del supporto capsula NO 4 Inserire il supporto capsula B spingendolo a fine corsa Bloccarlo mediante la rotazione del fermo A nel senso indicato dalla freccia Chiu dere lo sportello e la leva A B CAPPUCCINATORE CAPPUCCINO CUOR DI CREMA LAVAZZA accessorio opzionale La macchina LB 1100 è compatibile con il cappucinatore Cappuccino Cuor di Crema Lavazza Per avere maggiori i...

Page 11: ...ettamente Inserire capsula Attendere il raggiungimento della temperatura idonea Abbassare la leva caricamento capsula Rabboccare con acqua fresca potabile e ripetere il caricamento del circuito idraulico Verificare inserimento del filtro Brita e ripetere il caricamento del circuito idraulico vedere istruzioni fornite col filtro Il caffè non è abbastanza caldo Le tazzine sono fredde È stata erogata...

Page 12: ...carsi brevi spruzzi di acqua calda Il tubo d erogazione può raggiungere temperature elevate evitare di toccarlo direttamente con le mani Pulizia Primadipulirelamacchina èindispensabilestaccarelaspinadallapresadicorrenteedaspettarechelamacchinasiraffreddi Maiutilizzaredetergentialcalini solventi alcolosostanzeaggressive Nonimmergerelamacchinanell acqua Èseveramente vietato cercare d intervenire all...

Page 13: ...apsule loading arm Water tank cover with lock Water tank with water level control Cup support rack with adjustable height Steam hot water spout Brewing spout Power supply Used capsule drawer drip tray Pod holder arm TRANSLATIONS OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS ...

Page 14: ...empty 1 sound indicates the tank is filled refilled Hot water dispensing 1 sound when pressing the dispensing start and stop button Steam dispensing until reaching temperature Repeated sound sequence until the machine is ready at tempera ture Steam dispensing 1 sound when pressing the dispensing start and stop button Full used capsule drawer drip tray bad positioning or missing 3 sounds indicate t...

Page 15: ...achine Use the AquaAroma Crema Brita filter for Lavazza To introduce the filter follow the instructions sheet attached to the accessory It is recommended not to change the already set selection of the filter 2 Fill the water tank to the indicated MAX level using only non carbonated fresh drinking water The cover can be lifted to fill the tank directly MAX MIN The water level should never exceed th...

Page 16: ...les must be in troduced in the pod holder 2 Insert the Lavazza BLUE capsule in the appropri ate pod holder 3 Lower the capsule loading arm LOADING THE HYDRAULIC CIRCUIT At the first start of the machine after a long period of inactivity or in case of lack of water in the tank it is necessary to perform the hy draulic loading as shown below 1 Rotate the steam spout completely towards the outer part...

Page 17: ... the green signal light flash the machine emits three sounds indicating the start of pro gramming At this point release the button 5 Once the desired coffee amount is reached stop the brewing by pressing the button again The machine emits three sounds indicating the suc cessful new programming If the programming does not occur in maximum 1 50 the machine automatically stops brewing the brewing but...

Page 18: ...he machine is ready for hot water dispensing hot water dispensing button is lit continuously Activate the hot water dispensing by pressing the hot water dispensing button An acoustic signal and the flashing hot water dis pensing button indicate the dispensing in progress 4 To stop the dispensing press the button again The button stops flashing when the dispensing is finished STEAM DISPENSING 1 Rot...

Page 19: ... or lukewarm water and non abrasive cloth or sponge CLEANING THE COFFEE BREWING SPOUT Remove the brewing spout by pulling it down Wash it with cold or lukewarm water and then reassemble it by pressing it upward CLEANING THE STEAM HOT WATER SPOUT Remove the stick of the steam hot water spout by pulling it down and wash it in a dishwasher or with water Clean the steam hot water spout with a damp clo...

Page 20: ...ewarm water Pay attention to the points of the per forator inside the capsule support NO 4 Insert the capsule support B by pushing it to the limit Lock it by turning the latch A in the direction indicated by the arrow Close the lid and lock the arm A B CAPPUCCINO CUOR DI CREMA LAVAZZA MACHINE optional accessory The LB 1100 machine is compatible with the Cappuccino Cuor di Crema Lavazza ma chine Fo...

Reviews:

No comments