manualshive.com logo in svg

LaserLiner 080.850A, Manual, Page: 41 / 68

Share
Download
LaserLiner 080.850A Manual Download Page 41

LaserRange-Master T4 Pro

41

2 sec

1x

1x

1x

2 sec

Conectar, medir y desconectar:

 

Aparato encendido 

Medir 

Aparato apagado

1.

2.

27.1

°

Conmutar unidad de medición:

m / ft / inch / _‘ _“

El aparato inicia la medición permanente al encenderlo.

!

1.

2.

27.1

°

Conmutar nivel de medición (Referencia): 

detrás / Rosca / delante

27.1

°

27.1

°

27.1

°

27.1

°

27.1

°

27.1

°

27.1

°

Conmutar funciones de medición: 

Longitud

Pitágoras 

 1

Pitágoras 

 2

Volumen

Función  

de radio  

1

Función  

de radio 

2

Superficie

ES

Summary of Contents for 080.850A

Page 1: ...LaserRange Master T4 Pro Laser 650 nm SPEED SHUTTER 04 11 18 25 32 39 46 53 60 DE EN NL DA FR ES IT PL FI PT SV NO TR RU UK CS ET LV LT RO BG EL SL HU SK ...

Page 2: ...02 Laser 2 x Typ AAA LR03 1 5V Alkaline ...

Page 3: ...LaserRange Master T4 Pro 03 x y m2 x y x y z x y z m3 ...

Page 4: ...ise von lokalen bzw nationalen Behörden zur sachgemäßen Benutzung des Gerätes Achtung Nicht in den direkten oder reflektierten Strahl blicken Den Laserstrahl nicht auf Personen richten Falls Laserstrahlung der Klasse 2 ins Auge trifft sind die Augen bewusst zu schließen und der Kopf sofort aus dem Strahl zu bewegen Manipulationen Änderungen an der Lasereinrichtung sind unzulässig Betrachten Sie de...

Page 5: ...das Logo sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG Inc Sicherheitshinweise Umgang mit RF Funkstrahlung Das Messgerät ist mit einer Funkschnittstelle ausgestattet Das Messgerät hält die Vorschriften und Grenzwerte für die elektro magnetische Verträglichkeit und Funkstrahlung gemäß RED Richtlinie 2014 53 EU ein Hiermit erklärt Umarex GmbH Co KG dass der Funkanlagentyp LaserRange Master T4 Pro...

Page 6: ... Volumen Winkel funktion 1 Winkel funktion 2 Fläche 1 2 27 1 Messebene Referenz umschalten hinten Gewinde vorne 1 2 27 1 Messeinheit umschalten m ft inch _ _ 2 sec 1x 1x 1x 2 sec Einschalten Messen und Ausschalten Gerät an Messen Gerät aus Das Gerät startet nach dem Einschalten mit der Dauermessung ...

Page 7: ...nmessung Gerät an Messen Hold Das Gerät startet nach dem Einschalten mit der Dauermessung 27 1 1x 2x 3x 27 1 1x 2x Pythagoras Funktion 2 Pythagoras 2 1 Messung 2 Messung 3 Messung Ergebnis Höhe Flächenmessung Fläche 1 Messung 2 Messung Ergebnis Fläche 1x 2x 3x Volumenmessung Volumen 1 Messung 2 Messung 3 Messung Ergebnis Volumen ...

Page 8: ...http laserliner com info an ble Das Gerät kann eine Bluetooth Verbindung mit Bluetooth 4 0 kompa tiblen Endgeräten aufbauen Die Reichweite ist auf max 10 m Entfernung vom Endgerät ausgelegt und hängt stark von den Umgebungsbedingungen wie z B der Dicke und Zusammensetzung von Wänden Funkstörquellen sowie den Sende Empfangseigenschaften des Endgerätes ab Die Bluetooth Wortmarke und das Logo sind ei...

Page 9: ...ird In den Laserstrahl dürfen keine Gegenstände hineinragen Das Gerät kompensiert bei der Messung unterschiedliche Raum temperaturen Berücksichtigen Sie daher eine kurze Anpassungszeit bei Ortswechseln mit großen Temperaturunterschieden Das Gerät ist im Außenbereich nur eingeschränkt einsetzbar und kann bei starker Sonneneinstrahlung nicht verwendet werden Bei Messungen im Freien können Regen Nebe...

Page 10: ...haltung dynamisch je nach Messmodus Laser 30 Sek 5 Min Gerät 3 Min 8 Min Stromversorgung 2 x AAA 1 5 Volt Batterien Abmessungen B x H x T 100 x 23 x 35 mm Gewicht inkl Batterien 82 g bis 10 m Messabstand bei gut reflektierender Zieloberfläche und Raum temperatur Bei größeren Distanzen und ungünstigen Messbedingungen wie z B starke Sonneneinstrahlung oder schwach reflektierende Zieloberflächen kann...

Page 11: ...e compliance with the safety regulations set out by local and national authorities with regard to the correct and proper use of the device Attention Do not look into the direct or reflected beam Do not point the laser beam towards persons If a person s eyes are exposed to class 2 laser radiation they should shut their eyes and immediately move away from the beam Tampering with making changes to th...

Page 12: ...The Bluetooth word mark and the logo are registered trademarks of Bluetooth SIG Inc Safety instructions Dealing with RF radiation The measuring device is equipped with a wireless interface The measuring device complies with electromagnetic compatibility and wireless radiation regulations and limits in accordance with the RED 2014 53 EU Umarex GmbH Co KG hereby declares that the LaserRange Master T...

Page 13: ...2 27 1 Change unit of measure m ft inch _ _ After switching on the device starts with continuous measurement 1 2 27 1 Change measurement point reference rear thread front 27 1 27 1 27 1 27 1 27 1 27 1 27 1 Change measurement function length pythagoras 1 pythagoras 2 volume Angle function 1 Angle function 2 area EN ...

Page 14: ... 1 measurement 2 measurement result area 1x 2x 3x Volume measurement volume 1 measure 2 measure 3 measure result ment ment ment height EN 1x 1x 2 sec Length measurement device on measure hold 27 1 1x 2x Pythagoras function 1 pythagoras 1 1 measurement 2 measurement result height After switching on the device starts with continuous measurement ...

Page 15: ... at http laserliner com info an ble The device can set up a Bluetooth connection with Bluetooth 4 0 compatible devices The range is set to a maximum distance of 10 m from the terminal device and greatly depends on the ambient conditions such as the thickness and composition of walls sources of interference as well as the transmit receive properties of the terminal device The Bluetooth word mark an...

Page 16: ...s only conditionally useable in outdoor areas and cannot be used in strong sunlight The measurement results of outdoor measurements may be influenced or falsified by rain fog and snow In unfavourable conditions e g with poorly reflecting surfaces the maximum deviation may be greater than 3 mm Carpeting upholstery or curtains will not reflect the laser optimally Measure to flat surfaces Measurement...

Page 17: ...omatic switch off Dynamic depending on measuring mode Laser 30 s 5 min Device 3 min 8 min Power supply 2 x AAA 1 5 Volt Batterien Dimensions W x H x D 100 x 23 x 35 mm Weight incl batteries 82 g measuring distance up to 10 m with strongly reflective target surface and at room temperature The measurement deviation may increase by 0 2 mm m for greater distances and under unfavourable measuring condi...

Page 18: ...tionale instantiesvoor het veilige en deskundige gebruik van het apparaat in acht Opgelet Kijk nooit in de directe of reflecterende straal Richt de laserstraal niet op personen Als laserstraling volgens klasse 2 de ogen raakt dient u deze bewust te sluiten en uw hoofd zo snel mogelijk uit de straal te bewegen Manipulaties wijzigingen aan de laserinrichting zijn niet toegestaan Bekijk de laserstraa...

Page 19: ...delsmerken van Bluetooth SIG Inc NL Veiligheidsinstructies Omgang met radiografische straling Het meettoestel is uitgerust met een radiografische interface Het meettoestel voldoet aan de voorschriften en grenswaarden voor de elektromagnetische compatibiliteit en radiografische straling volgens de radio apparatuurrichtlijn 2014 53 EU RED Bij dezen verklaart Umarex GmbH Co KG dat het radiografische ...

Page 20: ...eetfunctie omschakelen lengte Pythagoras 1 Pythagoras 2 volume hoek functie 1 hoek functie 2 oppervlak NL 2 sec 1x 1x 1x 2 sec Inschakelen meten en uitschakelen apparaat aan meten apparaat uit 1 2 27 1 Meeteenheid omschakelen m ft inch _ _ Het apparaat begint na het inschakelen met een constante meting ...

Page 21: ...oogte Oppervlaktemeting oppervlak 1e meting 2e meting Resultaat oppervlak Volumemeting volume 1e meting 2e meting 3e meting Resultaat volume 1x 1x 2 sec Lengtemeting apparaat aan meten hold 27 1 1x 2x Pythagoras Funktion 1 Pythagoras 1 1e meting 2e meting Resultaat hoogte Het apparaat begint na het inschakelen met een constante meting NL ...

Page 22: ...serliner com info an ble Het toestel kan een Bluetooth verbinding opbouwen met toestellen die compatibel zijn met Bluetooth 4 0 De reikwijdte is beperkt tot max 10 m van het eindtoestel en is in sterke mate afhankelijk van de omgevingsvoorwaarden zoals bijv de dikte en de samenstelling van muren van radiografische storingsbronnen en van de verzendings ontvangsteigenschappen van het eindtoestel Het...

Page 23: ... het meetpunt aan tot waar gemeten wordt De laserstraal mag niet door voorwerpen onderbroken worden Bij de meting compenseert het apparaat verschillende ruimte temperaturen Houd daarom rekening met een korte aanpassingstijd bij plaatsveranderingen met grote temperatuurverschillen Het apparaat kan in het buitenbereik slechts beperkt worden toegepast en kan bij sterke zoninstraling niet worden gebru...

Page 24: ...ing dynamisch al naargelang de meetmodus Laser 30 sec 5 min Apparaat 3 min 8 min Stroomverzorging 2 x AAA 1 5 Volt batterijen Afmetingen B x H x D 100 x 23 x 35 mm Gewicht incl batterijen 82 g tot 10 m meetafstand bij goed reflecterend doeloppervlak en bij ruimtetemperatuur Bij grotere afstanden en ongunstige meetvoor waarden zoals sterke zonnestraling of zwak reflecterende doelopper vlakken kan d...

Page 25: ...atteriladningen er svag Iagttag sikkerhedsforanstaltningerne fra lokale og eller nationale myndigheder med henblik på saglig korrekt brug af apparatet Pas på Undgå at se ind i en direkte eller reflekterende stråle Undgå at rette laserstrålen mod personer Hvis laserstråling i klasse 2 rammer en person i øjnene skal ved kommende bevidst lukke øjnene og straks fjerne hovedet fra strålen Manipulation ...

Page 26: ...tooth mærket og logoet er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG Inc Sikkerhedsanvisninger Omgang med RF radiostråling Måleapparatet er udstyret med et radio interface Måleapparatet overholder forskrifterne og grænseværdierne for elektromagnetisk kompatibilitet og radiointerferens iht RUD direktivet 2014 53 EU Hermed erklærer Umarex GmbH Co KG at radioanlægstypen LaserRange Master T4 Pro...

Page 27: ...ket 1 2 27 1 Skift af måleenhed m fod tommer _ _ Apparatet starter når der tændes for den kontinuerlige måling 1 2 27 1 Skift af måleplan reference bag gevind foran 27 1 27 1 27 1 27 1 27 1 27 1 27 1 Skift af målefunktion Længde Pythagoras 1 Pythagoras 2 Rumfang Vinkel funktion 1 Vinkel funktion 2 Flade DA ...

Page 28: ...åling Flade 1 måling 2 måling Resultat flade 1x 2x 3x Rumfangsmåling Rumfang 1 måling 2 måling 3 måling Resultat rumfang DA 1x 1x 2 sec Længdemåling Enhed tændt Måling Hold 27 1 1x 2x Pythagoras funktion 1 Pythagoras 1 1 måling 2 måling Resultat højde Apparatet starter når der tændes for den kontinuerlige måling ...

Page 29: ...på http laserliner com info an ble Apparatet kan etablere en Bluetooth forbindelse med Bluetooth 4 0 kompatible enheder Rækkevidden er dimensioneret til max 10 m afstand fra enheden og er meget afhængig af de givne lokale forhold som fx væggenes tykkelse og sammensætning radiostøjkilder samt enhedens sende modtagelseskarakteristika Bluetooth mærket og logoet er registrerede varemærker tilhørende B...

Page 30: ...skelle Enheden kan kun bruges i begrænset omfang udendørs og slet ikke i kraftigt sollys Ved måling i det fri kan regn tåge og sne påvirke og eller forfalske måleresultaterne Under ugunstige forhold som fx dårligt reflekterende overflader kan den maksimale afvigelse være større end 3 mm Tæpper puder eller gardiner reflekterer ikke laseren optimalt Sørg for at bruge glatte overflader Ved måling gen...

Page 31: ... 1 Mbit s modulation GFSK FHSS Automatisk slukning dynamisk alt efter målemodus Laser 30 sek 5 min Apparat 3 min 8 min Strømforsyning 2 x AAA 1 5 Volt batterier Mål B x H x D 100 x 23 x 35 mm Vægt inkl batterier 82 g op til 10 m måleafstand ved godt reflekterende måloverflade og rumtemperatur Ved større afstande og mindre gode måleforhold som fx kraftigt sollys eller svagt reflekterende måloverfla...

Page 32: ... ou nationale relative à l utilisation correcte de l appareil Attention Ne pas regarder le rayon direct ou réfléchi Ne pas diriger le rayon laser sur des personnes Si le rayonnement laser de la classe 2 touche les yeux fermez délibérément les yeux et tournez immédiatement la tête loin du rayon Il est interdit de manipuler modifier le dispositif laser Ne jamais regarder le faisceau laser ni les réf...

Page 33: ...t des marques déposées de Bluetooth SIG Inc FR Consignes de sécurité Comportement à adopter lors de rayonnements radio RF L appareil de mesure est doté d une interface radio L appareil de mesure respecte les directives et les valeurs limites de la compatibilité et du rayonnement électromagnétiques selon la directive des équipements radio RED 2014 53 UE Umarex GmbH Co KG déclare par la présente que...

Page 34: ...onctions de mesure Longueur Pythagores 1 Pythagores 2 Volume Fonction d angle 1 Fonction d angle 2 Surface FR 2 sec 1x 1x 1x 2 sec Mise en marche mesure et arrêt Instrument en marche Mesurer Instrument à l arrêt 1 2 27 1 Changer d unité de mesure m ft inch _ _ L appareil lance la mesure continue dès qu il est mis en marche ...

Page 35: ...rface Surface 1ère mesure 2e mesure Résultat surface 1x 2x 3x Mesure du volume Volume 1ère mesure 2e mesure 3e mesure Résultat volume 1x 1x 2 sec Mesure de la longueur Instrument en marche Mesurer Hold 27 1 1x 2x Fonction Pythagore 1 Pythagores 1 1ère mesure 2e mesure Résultat hauteur L appareil lance la mesure continue dès qu il est mis en marche FR ...

Page 36: ...tp laserliner com info an ble L appareil peut se connecter par Bluetooth aux appareils mobiles compatibles avec Bluetooth 4 0 La portée est d une distance maxi de 10 m de l appareil mobile et dépend fortement des conditions ambiantes comme p ex l épaisseur et la composition des murs des sources de brouillage ainsi que des propriétés de transmission réception de l appareil 1 2 27 1 La marque et le ...

Page 37: ...r Pendant la mesure l instrument compense les écarts de température ambiante En cas d écarts de température importants tenez compte d une courte période d adaptation suite au changement de lieu L utilisation de l instrument à l extérieur est limitée et il n est pas possible de l utiliser en cas de fort ensoleillement La pluie le brouillard et la neige peuvent influencer voire fausser les mesures à...

Page 38: ...de de mesure Laser de 30 s à 5 min Appareil de 3 min à 8 min Alimentation électrique piles 2 x AAA 1 5 Volt Dimensions L x H x P 100 x 23 x 35 mm Poids piles incluse 82 g jusqu à une distance de 10 m avec une surface cible bien réfléchissante et à température ambiante L écart de mesure peut atteindre 0 2 mm m en cas de plus grandes distances et de conditions de mesure moins favorables comme par ex...

Page 39: ...l Por favor respete las medidas de seguridad dispuestas por las autoridades locales o nacionales en relación al uso adecuado del aparato Atención No mire directamente el rayo ni su reflejo No oriente el rayo láser hacia las personas Si el rayo láser de clase 2 se proyecta en los ojos ciérrelos inmediatamente y aparte la cabeza de su trayectoria No está permitido manipular alterar este dispositivo ...

Page 40: ...tooth y el logotipo son marcas registradas de Bluetooth SIG Inc Instrucciones de seguridad Manejo de radiofrecuencias RF El instrumento de medición está equipado con una interfaz radioeléctrica El instrumento de medición cumple las normas y limitaciones de com patibilidad electromagnética y emisión radioeléctrica según la Directiva 2014 53 UE de RED Umarex GmbH Co KG declara aquí que el tipo de eq...

Page 41: ... 1 Conmutar unidad de medición m ft inch _ _ El aparato inicia la medición permanente al encenderlo 1 2 27 1 Conmutar nivel de medición Referencia detrás Rosca delante 27 1 27 1 27 1 27 1 27 1 27 1 27 1 Conmutar funciones de medición Longitud Pitágoras 1 Pitágoras 2 Volumen Función de radio 1 Función de radio 2 Superficie ES ...

Page 42: ...ficie 1 Medición 2 Medición Resultado superficie 1x 2x 3x Medición del volumen Volumen 1 Medición 2 Medición 3 Medición Resultado volumen ES 1x 1x 2 sec Medición de longitudes Aparato encendido Medir Hold 27 1 1x 2x Función Pitágoras 1 Pitágoras 1 1 Medición 2 Medición Resultado Altura El aparato inicia la medición permanente al encenderlo ...

Page 43: ... del sistema para la conexión Bluetooth El dispositivo puede conectarse por Bluetooth con dispositivos compatibles con Bluetooth 4 0 El alcance desde el dispositivo final es de 10 m como máximo y depende en gran medida de las condiciones el entorno p ej el grosor y la composición de las paredes interferencias inalámbricas y las funciones de envío recepción del dispositivo final La marca Bluetooth ...

Page 44: ...de usarse con fuertes rayos solares En mediciones en el exterior la lluvia la niebla y la nieve pueden influir y falsificar los resultados de medición En condiciones desfavorables como p ej superficies mal reflectantes la discrepanacia máx puede ser mayor de 3 mm Alfombras acolchados o cortinas no reflejan el láser óptimamente Utilice superficies lisas En mediciones a través de cristal ventanas pu...

Page 45: ...t s modulación GFSK FHSS Apagado automático dinámica en función del modo de medición Láser 30 seg 5 min Aparato 3 min 8 min Alimentación 2 pilas AAA 1 5 V Dimensiones An x Al x F 100 x 23 x 35 mm Peso pilas incluida 82 g Distancia de medición hasta 10 m con superficies reflectantes y a temperatura ambiente Con distancias mayores y condiciones desfavorables como fuerte radiación solar o superficies...

Page 46: ...tabilite dagli enti locali e nazionali relative al corretto utilizzo dell apparecchio Attenzione non guardare direttamente il raggio o quello riflesso Non puntare il raggio laser su persone Nel caso in cui la radiazione laser della classe 2 dovesse colpire gli occhi chiuderli e spostare la testa dalla direzione del raggio Non sono permesse manipolazioni modifiche dell apparecchio laser Non fissare...

Page 47: ...ivo e il logo Bluetooth sono marchi registrati della Bluetooth SIG Inc IT Indicazioni di sicurezza Lavorare in presenza di radiazione RF L apparecchio di misurazione è dotato di un interfaccia per la trasmissione via radio L apparecchio rispetta le norme e i valori limite per la compatibilità elettromagnetica e le radiazioni elettromagnetiche ai sensi della direttiva RED 2014 53 UE Con la presente...

Page 48: ...le funzioni di misura Lunghezza Funzione pitagorica 1 Funzione pitagorica 2 Volume Funzione angoli 1 Funzione angoli 2 Area IT 2 sec 1x 1x 1x 2 sec Accensione misura e spegnimento Strumento On Misura Strumento Off 1 2 27 1 Cambio dell unità di misura m ft inch _ _ Dopo l accensione l apparecchio si avvia in modalità di misura continua ...

Page 49: ... area Area 1 ª misura 2 ª misura Risultato area 1x 2x 3x Misura del volume Volume 1 ª misura 2 ª misura 3 ª misura Risultato volume 1x 1x 2 sec Misura della lunghezza Strumento On Misura Hold 27 1 1x 2x Funzione pitagorica 1 Funzione 1 ª misura 2 ª misura Risultato pitagorica 1 altezza Dopo l accensione l apparecchio si avvia in modalità di misura continua IT ...

Page 50: ...com info an ble L apparecchio può stabilire una connessione Bluetooth con terminali compatibili con lo standard Bluetooth 4 0 La portata massima è di 10 m dal terminale e dipende fortemente dalle condizioni ambientali come ad es lo spessore e la composizione di pareti fonti di disturbo per la trasmissione via radio nonché dalle caratteristiche di invio ricezione del terminale Il marchio denominati...

Page 51: ... Durante la misura l apparecchio compensa temperature diverse dell ambiente per cui occorre attendere per un breve periodo di adattamento quando si passa ad un altro luogo a temperatura notevolmente diversa L apparecchio è utilizzabile all aperto solo in maniera limitata e non può essere usato in presenza di intensa radiazione solare Nelle misure all aperto la pioggia la nebbia e la neve possono i...

Page 52: ...tomatico dinamico a seconda della modalità di misura Laser 30 sec 5 min Apparecchio 3 min 8 min Alimentazione elettrica 2 pile AAA da 1 5 V Dimensioni L x H x P 100 x 23 x 35 mm Peso con pile 82 g fino distanze di misura di 10 m con superfici da misurare ben riflettenti e a temperatura ambiente In caso di distanze maggiori e condizioni sfavorevoli come p e forte irradiazione solare o superfici da ...

Page 53: ...ezpieczeństwa lokalnych lub krajowych organów w celu prawidłowego stosowania urządzenia Uwaga Nie patrzeć w bezpośredni lub odbity promień lasera Nie kierować promienia lasera na osoby W przypadku trafienia oka promieniem laserowym klasy 2 należy świadomie zamknąć oczy i natychmiast usunąć głowę z promienia Manipulacje zmiany urządzenia laserowego są niedopuszczalne Nigdy nie patrzeć w promień las...

Page 54: ...arowy Bluetooth oraz logo to zarejestrowane znaki towarowe firmy Bluetooth SIG Inc Zasady bezpieczeństwa Postępowanie z promieniowaniem radiowym RF Przyrząd pomiarowy wyposażony jest w interfejs radiowy Przyrząd pomiarowy odpowiada przepisom i wartościom granicznym kompatybilności elektromagnetycznej i promieniowania radiowego zgodnie z dyrektywą RED 2014 53 UE Niniejszym firma Umarex GmbH Co KG o...

Page 55: ...anie jednostki pomiaru m ft inch _ _ Urządzenie uruchamia się po włączeniu pomiaru ciągłego 1 2 27 1 Przełączanie płaszczyzny pomiarowej odniesienia tył gwint przód 27 1 27 1 27 1 27 1 27 1 27 1 27 1 Przełączanie funkcji pomiaru długość Funkcja Pitagorasa 1 Funkcja Pitagorasa 2 kubatura funkcja kąta 1 funkcja kąta 2 powierzchnia PL ...

Page 56: ...r powierzchni powierzchnia 1 pomiar 2 pomiar wynik powierzchnia Pomiar kubatury kubatura 1 pomiar 2 pomiar 3 pomiar wynik kubatura PL 1x 1x 2 sec Pomiar długości urządzenie wł pomiar hold 27 1 1x 2x Funkcja Pitagorasa 1 Funkcja Pitagorasa 1 1 pomiar 2 pomiar wynik wysokość Urządzenie uruchamia się po włączeniu pomiaru ciągłego ...

Page 57: ...r com info an ble Urządzenie połączyć się może za pomocą Bluetooth z urządzeniami końcowymi kompatybilnymi z Bluetooth 4 0 Zasięg ustalony jest na odległości maksymalnie 10 m od urządzenia końcowego i zależy w dużym stopniu od warunków otoczenia jak np grubości i materiału ścian źródeł zakłóceń radiowych oraz właściwości nadawczych odbiorczych urządzenia końcowego Słowny znak towarowy Bluetooth or...

Page 58: ...trz jest ograniczona i przy silnym nasłonecznieniu jego użycie jest niemożliwe Wyniki pomiarów na wolnym powietrzu mogą być zafałszowywane przez opady deszczu mgłę i śnieg W niekorzystnych warunkach na przykład przy powierzchniach źle odbijających światło maksymalny odchył pomiaru może być większy niż 3 mm Dywany tapicerka czy zasłony nie odbijają optymalnie promienia lasera Należy korzystać z gła...

Page 59: ...yczne wyłączanie dynamicznie w zależności od trybu pomiaru Laser 30 s 5 min Urządzenie 3 min 8 min Zasilanie 2 baterie AAA 1 5 V Wymiary S x W x G 100 x 23 x 35 mm Masa z baterie 82 g Do 10 m odstępu pomiarowego przy dobrze odbijającej światło powierzchni docelowej i temperaturze pokojowej W przypadku większych odległości i niekorzystnych warunków pomiaru jak np silne promieniowanie słoneczne lub ...

Page 60: ...en ja kansallisten viranomaisten antamat laitteen turvallista ja asianmukaista käyttöä koskevat määräykset Huomaa Älä katso lasersäteeseen älä myöskään heijastettuun säteeseen Älä suuntaa lasersädettä kohti ihmisiä Jos 2 laserluokan lasersäde osuu silmään sulje ja pidä silmäsi kiinni ja käännä pääsi heti pois lasersäteestä Muutokset laserlaitteeseen on kielletty Älä katso lasersäteeseen tai sen he...

Page 61: ...ittaustulokset yksikkö m ft inch _ _ 1 2 NÄPPÄIMET Mittaus ON OFF Bluetooth teksti ja logo ovat Bluetooth SIG Inc n rekisteröityjä tavaramerkkejä FI Turvallisuusohjeet Radiotaajuinen säteily Mittalaite on varustettu radiolähettimellä Mittauslaite täyttää RED direktiivin 2014 53 EU sähkömagneettista sietokykyä ja säteilyä koskevat vaatimukset ja raja arvot Umarex GmbH Co KG vakuuttaa täten että Las...

Page 62: ...aihto pituus kolmio mittaus 1 tilavuus kulma mittaus toiminto 1 kulma mittaus toiminto 2 pinta ala kolmio mittaus 2 2 sec 1x 1x 1x 2 sec Kytkeminen ON tilaan mittaaminen ja kytkeminen OFF tilaan laite ON mittaus laite OFF 1 2 27 1 Yksikön vaihto m ft inch _ _ Virran päälle kytkemisen jälkeen laite aloittaa jatkuvan mittauksen ...

Page 63: ...jen mittaus pinta ala 1 mittaus 2 mittaus Tulos pinta ala 1x 2x 3x Tilavuuksien mittaus tilavuus 1 mittaus 2 mittaus 3 mittaus Tulos tilavuus 1x 1x 2 sec Pituuden mittaus laite ON mittaus hold 27 1 1x 2x Kolmiomittaus 1 Kolmiomittaus 1 1 mittaus 2 mittaus Tulos korkeus Virran päälle kytkemisen jälkeen laite aloittaa jatkuvan mittauksen FI ...

Page 64: ...a http laserliner com info an ble Laite voi muodostaa Bluetooth yhteyden Bluetooth 4 0 yhteensopiviin laitteisiin Kantama vastaanottavaan laitteeseen on enintään 10 m Kantama riippuu erittäin paljon ympäristöolosuhteista esim seinän vahvuudesta ja materiaalista radiohäiriölähteistä sekä vastaanottavan laitteen lähetys ja vastaanotto ominaisuuksista Bluetooth teksti ja logo ovat Bluetooth SIG Inc n...

Page 65: ...tä Laite ottaa huomioon ympäröivän lämpötilan Ennen mittauksen aloittamista anna laitteen sopeutua mittauspaikan lämpötilaan Laitetta voi käyttää ulkona vain rajoituksin Erittäin kirkkaassa auringonvalossa laitetta ei voi käyttää Ulkona mitattaessa saattavat sade sumu ja lumi vaikuttaa mittaustulosta väärentävästi Maksimipoikkeama voi olla suurempi kuin 3 mm epäedullisessa mittaustilanteessa esim ...

Page 66: ...GFSK FHSS Automaattinen virrankatkaisu dynaaminen kulloisenkin mittaustilan mukaan Laser 30 s 5 min Laite 3 min 8 min Virransaanti 2 kpl 1 5 V AAA paristoa Mitat L x K x S 100 x 23 x 35 mm Paino sis paristot 82 g jopa 10 m mittausetäisyys hyvin heijastavalla kohdepinnalla ja huonelämpötilassa Suuremmilla etäisyyksillä ja epäedullisissa olosuhteissa kuten voimakkaassa auringonvalossa tai huonosti h...

Page 67: ...LaserRange Master T4 Pro 67 ...

Page 68: ... Laserliner Möhnestraße 149 59755 Arnsberg Germany Tel 49 2932 638 300 Fax 49 2932 638 333 info laserliner com Umarex GmbH Co KG Donnerfeld 2 59757 Arnsberg Germany Tel 49 2932 638 300 Fax 333 www laserliner com LaserRange Master T4 Pro ...

Reviews:

No comments