manualshive.com logo in svg

LAS 10635, Operating Instructions Manual

Share
Download
LAS 10635 Operating Instructions Manual Download Page 1

Art.-Nr.: 10635

Deichselschloss
Anhänger Diebstahlsicherung

Bedienungsanleitung  ...................................... 2

Article number 10635 

Trailer Hitch Lock
Trailer theft protection

Operating instructions  ..................................... 4

Réf. 10635

Serrure pour barre d’attelage
Protection antivol pour remorque

Manuel de l‘opérateur  ..................................... 6 

© EAL GmbH, 10635, 05.2021

Art.nr. 10635 

Disselslot
Diefstalbeveiliging voor aanhangers

Gebruiksaanwijzing  ......................................... 8 

Summary of Contents for 10635

Page 1: ...le number 10635 Trailer Hitch Lock Trailer theft protection Operating instructions 4 Réf 10635 Serrure pour barre d attelage Protection antivol pour remorque Manuel de l opérateur 6 EAL GmbH 10635 05 2021 Art nr 10635 Disselslot Diefstalbeveiliging voor aanhangers Gebruiksaanwijzing 8 ...

Page 2: ...nleitung weiter Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt derVerpackung auf Unversehrtheit undVollständigkeit 4 SICHERHEITSHINWEISE Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen Befolgen Sie diese immer anderenfalls könnten Sie sich verletzen oder das Gerät könnte beschädigt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von ...

Page 3: ...l AmEndeseinerVerwendungentsorgenSiedasDeichselschlossüberdieWertstofftonne oder die öffentlichen kommunalen Sammelstellen Die Materialien sind recycelbar Durch Recycling stoffliche Verwertung oder andere Formen der Wiederverwendung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland info eal vertrieb com www eal v...

Page 4: ...ese operating instructions as well Please check the contents of package for integrity and completeness prior to use 4 SAFETY PRECAUTIONS The warning triangle sign indicates all instructions which are important for safety Always follow these otherwise you could injure yourself or damage the device Children may not play with the device Cleaning and user maintenance may not be carried out by children...

Page 5: ... cylinders At the end of its use dispose of the trailer hitch lock via the bin for reusable materials or the public municipal collection points The materials are recyclable You make an important contribution to protecting our environment by recycling material utilisation or other forms of reusing waste equipment EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Germany info eal vertrieb com www eal v...

Page 6: ...u remettez le produit à des tiers veuillez également leur remettre cette notice d utilisation Avant la mise en service veuillez contrôler le contenu de l emballage quant à l absence de dommages et vérifier si toutes les pièces sont présentes 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le triangle d avertissement indique toutes les instructions relatives à lasécurité Respectez lesàtoutmoment sansquoivousrisqueriezde v...

Page 7: ...ure À la fin de son utilisation jetez la serrure pour barre d attelage au recyclage ou remet tez la à un centre de collecte public communal Les matériaux sont recyclables Par le recyclage la récupération des matières ou d autres formes de réutilisation d appareils usagés vous contribuez activement à la protection de notre environnement EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Allemagne info ...

Page 8: ...ntroleer voor de ingebruikname de inhoud van de verpakking eerst op beschadigingen en volledigheid 4 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES De waarschuwingsdriehoek kenmerkt alle voor de veiligheid belang rijke aanwijzingen Neem deze te allen tijde in acht anders kunnen lichamelijk letsel of schade aan het product het gevolg zijn Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Kinderen mogen het product niet zonder t...

Page 9: ... Gooi het afgedankte diesselslot weg bij het recyclebaar afval of lever deze in bij een openbaar gemeentelijk inzamelpunt De materialen kunnen worden gerecycled Door recycling of andere vormenvan hergebruik van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Duitsland info eal vertrieb com www eal vertrieb com 49 0 2...

Page 10: ...EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands