SCHEMA 1
NOTICE D’UTILISATION
INSTRUCTIONS - GEBRAUCHSANLEITUNG - INSTRUCTIES
8. Compartiment à piles
9. Haut-parleur
10. Diodes lumineuses
11. Effet sonore : huées
12. Effet sonore : applaudissements
13. Effets sonore : rires
14. Cable de connexion audio 3,5 mm (jack)
15. Boa
SCHEMA 1
F
SCHEMA 1
1. Micro avec bouton On/Off
2. Orientation du micro
3. Réglable hauteur pied du micro
4. Marche/arrêt et réglage du volume
5. Marche/arrêt des diodes lumineuses
6. Prise d’entrée auxiliaire audio
7. Prise d’entrée micro
1. Microphone with On/Off button
2. Adjustable neck
3. Adjustable microphone base
4. On/off and volume control
5. On/Off lights
6. Auxiliary audio input
7. Microphone input connection
8. Battery compartment
9. Speaker
10. LED light
11. Sound effect: “Boos”
12. Sound effect: “Applause”
13. Sound effect: “Laugh”
14. 3.5mm output (jack)
15. Boa
k
SCHEMA 1
1. Handmikrofon mit EIN/AUS-Knopf
2. Mikrofon mit einstellbaren Winkel
3. Verstellbarer Mikrofonständer
4. Ein- und Ausschalter mit Lautstärkeregelung
5. Ein- und Ausschalten der Lampen
6. Zusätzlicher Audio-Eingang
7. Eingang für Mikrofonanschluss
8. Batteriefach
9. Lautsprecher
10. LED-Leuchte für Kuppel
11. Geräuscheffekte : Buhrufe
12. Geräuscheffekte : Klatschen
13. Geräuscheffekte: Lachen
14. 3,5 mm Ausgangsstecker (Jack)
15. Boa
SCHEMA 1
1. Handmicrofoon met ON/OFF knop
2. Microfoon met afstelbare hoek
3. Regelbare voet van microfoon
4. Aan en uitschakelen met volumecontrole
5. Aan en uitschakelen van lichten
6. Hulpingang van audio
7. Ingang voor aansluiten van microfoon
8. Afdeling voor de batterijen
9. Luidsprekers
10. LED lampje voor koepel
11. Klankeffecten: “Boe-geroep”
12. Klankeffecten: applaus
13. Klankeffecten: lachen
14. 3.5 mm connecteur voor uitgang (jack)
15. Boa
