Landmann 12302 Assembly, Care And Use Instructions Download Page 1

Page: 1 / 48

Français p. 17

Español p. 33

ASSEMBLY, CARE AND USE INSTRUCTIONS

READ CAREFULLY

IMPORTANT:

RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE

LANDMANN 800

MODEL

12302

Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer

service department at: 1-800-321-3473 8:00 AM - 5:00 PM (EST) English Only,

or Email [email protected]

Conforms to ANSI STD Z21.89-2017

Certified to CSA STD 1.18-2017

Outdoor Cooking Specialty Gas Appliance

This appliance is for

Outdoor use only.

This is not a commercial

appliance.

5 0 1 4 2 9 3

Summary of Contents for 12302

Page 1: ...lems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 321 3473 8 00 AM 5 00 PM EST English Only or Email CustomerService landmann usa com Conforms to ANSI STD Z21 89 2017 Certified to CSA STD 1 18 2017 Outdoor Cooking Specialty Gas Appliance This appliance is for Outdoor use only This is not a commercial appliance 5 0 1 4 2 9 3 ...

Page 2: ... all warnings and instructions when using this appliance Keep these instructions for future reference If you smell gas 1 Shut off gas to the appliance 2 Extinguish any open ﬂame 3 If odor continues keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your ﬁre department 4 Failure to follow these instructions could result in explosion or burn hazard which could cause property dama...

Page 3: ...ts portable trailers or in any moving location DO NOT put a grill cover or anything flammable on the grill while the grill is in operation or is hot Storage of an outdoor cooking gas appliance indoors is permissible only if the cylinder is disconnected and removed from the outdoor cooking gas appliance When the grill is not in use make sure the gas is turned OFF at the supply cylinder Cylinders mu...

Page 4: ... is cool 2 Remove propane cylinder 3 Remove clean Aroma bowl 4 Ready for transport Caution If transporting in a vehicle make sure to use plastic or a tarp underneath the grill in case of any grease or oil leaks A ﬁre causing death or serious injury may occur if the following is not followed exactly NEVER store or use gasoline or other volatile substances in the vicinity of this grill NEVER store a...

Page 5: ... gas pressure inside a possible empty LP gas cylinder NEVER store or transport an LP gas cylinder where the temperature can reach 125 F 52 C Keep LP gas cylinders away from children and pets DO NOT store disconnected LP gas cylinders in a building garage or other enclosed areas If the LP gas cylinder is kept in the grill between uses make sure to keep both the grill and the cylinder in an outdoor ...

Page 6: ...6 Package Contens Part Description Quantity 1 LANDMANN 800 barbecue 1 2 Temperature probe 1 3 Barbecue basket 1 4 Aroma bowl 1 5 20 Lb LP tank adapter and hose 1 1 2 3 4 5 ...

Page 7: ...his grill please remove all packing material and verify that all of the assembly parts are included see Package Contents on pages 6 If any part is missing or damaged DO NOT attempt to assemble the product Assembly Instructions Step 1 Step 2 1 4 3 ...

Page 8: ...8 Assembly Instructions Step 3 Step 4 2 AA batteries not included ...

Page 9: ...e hose to the 20 Lb LP cylinder see operating manual Position the gas cylinder next to the barbecue Checking for Leaks 1 Make 2 3 oz of leak solution by mixing one part liquid dishwashing soap with three parts water 2 Make sure the control knob is in the OFF position 3 Spray some solution on the tank valve up to the valve connection 4 Inspect the solution at the connections for bubbles If no bubbl...

Page 10: ...ise to the OFF position Always remove gas cylinder and aroma bowl before transporting or storing grill Match Lighting 1 Strike and place a long wooden match or use a long butane lighter hold the flame near the ports on the burner 2 Push and turn the control knob counterclockwise to the Max position 3 Once the burner is lit continue pressing in on the control knob for 15 to 20 seconds 4 If ignition...

Page 11: ...from the grill during cleaning Replacing the batteries The electronic ignition and the Bluetooth thermometer are powered by three AA batteries not included Open the door of the rear compartment and remove the cover of the battery compartment Insert or replace three AA batteries Operation Steps to follow before storing grill Clean the grill including the Amora bowl For outdoor use only If the grill...

Page 12: ...are lost when meat is turned several times Turn basket just when the juices begin to appear on the surface Avoid puncturing or cutting the meat to test doneness This allows the juices to escape Add sauces only during the last 10 minutes of cooking to avoid burning the sauce The doneness of the meat will be controlled by the type of meat the size shape and thickness of the meat the heat setting or ...

Page 13: ... allow the burner to stay lit Flame is low irregular or noisy 1 Liquid propane cylinder gas level is low 2 Burner ports may be clogged 3 Grill may be in an area that is too windy 4 There are obstructions such as grease debris or insects in air inlets 1 Replace liquid propane cylinder 2 Check and clean the burner ports 3 Wait until wind subsides to continue 4 Clean burner air inlets of obstructions...

Page 14: ...14 Replacement Parts AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK AL AM AN AO BI AP AQ AR AS AT AU AV AW AX AY AZ BA BB BC BD BE BF BG BH ...

Page 15: ...0 022 U AP Temperature probe wire 1 LM800 030 AQ Adjustable foot 4 LM800 021 AR Gas nozzle bracket 1 LM800 013 Part Description QTY Part AS Bottom side panel hinge 2 LM800 003 AT Temperature probe 1 LM800 028 1 AU Bluetooth thermometer 1 LM800 028 U AV Right cabinet ASSY 1 LM800 011 AW Control valve ASSY 1 LM800 023 U AX Electrode wire 1 LM800 012 AY Thermocouple ASSY 1 LM800 032 AZ Electrode Ther...

Page 16: ...irements will be shipped at no charge via the discretion of the manufacturer ground shipments US Mail UPS or FedEx Any special handling charges i e Second Day overnight etc will be the responsibility of the consumer All warranty claims apply only to the original purchaser and require a proof of purchase verifying the purchase date Do not return parts without first obtaining a return authorization ...

Page 17: ...commercial 5 0 1 4 2 9 3 LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE D ENTRETIEN ET D UTILISATION IMPORTANT CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR S Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT LANDMANN 800 MODÈLE 12302 Des questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner chez le revendeur contacter notre service après vente au 1 800 321 3473 de 8h00 à 17h00 EST anglais uniquement ou envoyer un courriel à...

Page 18: ...server ces instructions pour s y référer ultérieurement Si une odeur de gaz est perçue 1 Couper le gaz qui alimente l appareil 2 Éteindre toute flamme nue 3 Si l odeur persiste se tenir à l écart de l appareil et appeler immédiatement le fournisseur de gaz ou les pompiers 4 Tout manquement au respect de ces instructions peut entraîner une explosion ou un risque de brûlure qui peut engendrer des do...

Page 19: ...ploitation du barbecue NE PAS laisser un barbecue chaud sans surveillance et ne pas le déplacer pendant l exploitation Ce barbecue n est pas destiné à être utilisé dans ou installé sur des véhicules de loisir des bateaux des remorques mobiles ou tout autre emplacement mobile NE PAS placer une housse de protection pour barbecue ou tout autre objet inflammable sur le barbecue lorsqu il est en servic...

Page 20: ...n pour griller des aliments 1 Brancher la bouteille de propane 2 Barbecue prêt pour griller des aliments Préparation au transport 1 S assurer que le barbecue est froid 2 Retirer la bouteille de propane 3 Retirer et nettoyer la coupe d arôme 4 Barbecue prêt pour le transport Attention en cas de transport dans un véhicule s assurer d utiliser du plastique ou une bâche sous le barbecue au cas où de l...

Page 21: ...eut être encore présente à l intérieur d une bouteille de gaz PL potentiellement vide NE JAMAIS entreposer ou transporter une bouteille de gaz PL dans un endroit où la température peut atteindre 125 F 52 C Tenir les bouteilles de gaz PL hors de portée des enfants et des animaux NE PAS entreposer des bouteilles de gaz PL débranchées dans un bâtiment un garage ou d autres zones fermées Si la bouteil...

Page 22: ...ndue des fournitures Pièce Description Quantité 1 Barbecue LANDMANN 800 1 2 Sonde de température 1 3 Panier du barbecue 1 4 Coupe d arôme 1 5 Flexible et adaptateur de la bouteille de PL 20 livres 1 1 2 3 4 5 ...

Page 23: ...cue retirer l intégralité de l emballage et vérifier que toutes les pièces de montage sont incluses voir Étendue des fournitures en page 6 Si une pièce manque ou est endommagée NE PAS tenter de monter le produit Instructions de montage Étape 1 Étape 2 1 4 3 ...

Page 24: ...24 2 Instructions de montage Étape 3 Étape 4 Piles AA non fournies ...

Page 25: ...L 20 livres voir les instructions de service Positionner la bouteille de gaz prés du barbecue Contrôle des fuites 1 Préparer une solution pour fuites de 2 à 3 onces en mélangeant une dose de liquide vaisselle avec trois doses d eau 2 S assurer que le bouton de commande est en position OFF arrêt 3 Pulvériser de la solution sur la valve de la bouteille jusqu au raccord de la valve 4 Inspecter si la ...

Page 26: ...r dans le sens horaire en position OFF arrêt Toujours retirer la bouteille de gaz et la coupe d arôme avant de transporter ou d entreposer le barbecue Allumage avec une allumette 1 Craquer et placer une longue allumette en bois ou utiliser un long briquet au butane et maintenir la flamme près des orifices sur le brûleur 2 Enfoncer et tourner le bouton de commande dans le sens antihoraire en positi...

Page 27: ...oth sont alimentés par trois piles AA non fournies Ouvrir la porte du compartiment arrière et retirer le recouvrement du compartiment à piles Insérer ou remplacer trois piles AA Fonctionnement Après le déplacement du barbecue Contrôler l absence de fuites sur tous les raccords de gaz qui pourraient résulter du mouvement Étapes à suivre avant d entreposer le barbecue Nettoyer le barbecue y compris ...

Page 28: ... si possible Les jus sont perdu lorsque la viande est retournée plusieurs fois Retourner le panier juste quand les jus commencent à apparaître à la surface Éviter de piquer ou de couper la viande pour tester la cuisson Cela entraîne l écoulement des jus Ajouter des sauces uniquement au cours des 10 dernières minutes de cuisson pour éviter qu elles ne brûlent La cuisson de la viande dépend du type ...

Page 29: ...ible irrégulière ou bruyante 1 Le niveau de gaz de la bouteille de pro pane liquide est faible 2 Les orifices du brûleur sont peut être bouchés 3 Le barbecue est peut être placé dans une zone trop exposée au vent 4 Les arrivées d air sont obstruées par des débris de graisse ou des insectes 1 Remplacer la bouteille de propane liquide 2 Contrôler et nettoyer les orifices du brûleur 3 Attendre que le...

Page 30: ...30 Pièces de rechange AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK AL AM AN AO BI AP AQ AR AS AT AU AV AW AX AY AZ BA BB BC BD BE BF BG BH ...

Page 31: ...022 U AP Câble de sonde de température 1 LM800 030 AQ Pied réglable 4 LM800 021 AR Support de buse de gaz 1 LM800 013 Pos Désignation Qté N de pièce AS Charnière de panneau latéral inférieur 2 LM800 003 AT Sonde de température 1 LM800 028 1 AU Électronique ASSY 1 LM800 028 U AV Placard droit ASSY 1 LM800 011 AW Valve de commande ASSY 1 LM800 023 U AX Électrode et fil 1 LM800 012 AY Thermocouple AS...

Page 32: ...particulière Toutes les pièces de rechange qui satisfont les exigences de garantie seront expédiées sans frais à la discrétion du fabricant expéditions par voie terrestre US Mail UPS ou FedEx Les frais de traitement spéciaux par ex le lendemain ou surlendemain seront à la charge du client Toutes les réclamations en garantie s appliquent uniquement à l acheteur d origine et requièrent un justificat...

Page 33: ...está diseñado para uso comercial 5 0 1 4 2 9 3 LEER DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE MANTENIMIENTO Y USO IMPORTANTE GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTAS FUTURAS LANDMANN 800 MODELO 12302 Preguntas problemas piezas que faltan Antes de volver a la tienda llame a nuestro servicio de atención al cliente 1 800 321 3473 de 8 00 a 17 00 h sólo en inglés o envíe un e mail a CustomerService ...

Page 34: ...todas las advertencias e instrucciones al utilizar el aparato Guarde estas instrucciones para consultas futuras Si huele a gas 1 Corte el gas del aparato 2 Apague cualquier llama abierta 3 Si el olor persiste manténgase alejado del aparato y llame inmediatamente a su compañía de gas o a los bomberos 4 El incumplimiento de esta advertencia de peligro podría provocar incendios explosiones o quemadur...

Page 35: ...arbacoa resistentes al calor cuando utilice la parrilla NO deje una parrilla caliente sin supervisión ni la mueva cuando esté funcionando Esta parrilla no está diseñada para usarse o instalarse en vehículos recreativos botes remolques portátiles o en cualquier lugar en movimiento NO coloque una cubierta ni nada inflamable en la parrilla mientras esté en funcionamiento o caliente Un aparato de gas ...

Page 36: ...paración para asar a la parrilla 1 Conecte la bombona de propano 2 Listo para asar a la parrilla Preparación para el transporte 1 Asegúrese de que la parrilla se ha enfriado 2 Retire la bombona de propano 3 Retire y limpie el recipiente del aroma 4 Listo para transportar Precaución Si la transporta en un vehículo asegúrese de usar plástico o una lona debajo de la parrilla en caso de cualquier fuga...

Page 37: ... bombona de gas LP posiblemente vacía No guarde ni transporte NUNCA una bombona de gas LP si la temperatura puede alcanzar los 125 F 52 C Mantenga las bombonas de gas LP fuera del alcance de niños y mascotas NO guarde bombonas de gas LP desconectadas en un edificio garaje u otras áreas cerradas Si la bombona de gas LP se mantiene en la parrilla cuando no se use asegúrese de mantener tanto la parri...

Page 38: ...nido del embalaje Pieza Descripción Cantidad 1 Barbacoa LANDMANN 800 1 2 Sensor de temperatura 1 3 Cesta de barbacoa 1 4 Recipiente del aroma 1 5 Manguera y adaptador para bombona de gas LP de 20 lb 1 1 2 3 4 5 ...

Page 39: ...arrilla retire todo el material de embalaje y verifique que todas las piezas estén incluidas consulte el Contenido del embalaje en las página 6 Si falta alguna pieza o está dañada NO intente montar el producto Instrucciones de montaje Paso 1 Paso 2 1 4 3 ...

Page 40: ...40 2 Instrucciones de montaje Paso 3 Paso 4 Pilas AA no incluidas ...

Page 41: ...as LP de 20 lb vea el manual de instrucciones Coloque la bombona de gas cerca de la barbacoa Control de fugas 1 Prepare unos 20 gramos de solución para fugas mezclando una parte de jabón líquido para lavavajillas con tres partes de agua 2 Asegúrese de que el botón regulador esté en la posición OFF 3 Rocíe parte de la solución en la válvula del tanque hasta la conexión de la válvula 4 Observe la so...

Page 42: ...or a la posición de apagado y luego presione y gire el mando a la posición OFF Retire siempre la bombona de gas y el recipiente del aroma antes de transportar o almacenar la parrilla Encendido con cerillas 1 Encienda y coloque un fósforo largo de madera o mantenga la llama de un encendedor largo de butano cerca de los orificios en el quemador 2 Apriete y gire el botón regulador hacia la izquierda ...

Page 43: ... alimentan con tres pilas AA no incluidas Abra la puerta del compartimento trasero y retire la cubierta del compartimento de las pilas Inserte o cambie las tres baterías AA Funcionamiento Después de mover la parrilla Revise todas las conexiones de gas en busca de fugas que puedan ocurrir por el movimiento Pasos a seguir antes de guardar la parrilla Limpie la parrilla incluyendo el recipiente del a...

Page 44: ...vuelta a los alimentos sólo una vez si es posible Los jugos se pierden al dar la vuelta a la carne varias veces Gire la cesta cuando los jugos empiecen a aparecer en la superficie Evite pinchar o cortar la carne para comprobar la cocción Esto hace que los jugos se evaporen Añada las salsas sólo durante los últimos 10 minutos de cocción para evitar quemar la salsa La cocción de la carne se controla...

Page 45: ...tá baja es irregular o hace ruido 1 El nivel de gas de la bombona de pro pano líquido es bajo 2 Puede que los orificios del quemador estén atascados 3 Puede que la parrilla esté en un área con demasiado viento 4 Hay obstrucciones como restos de gra sa o insectos en las entradas de aire 1 Cambie la bombona de propano líquido 2 Compruebe y limpie los orificios del quemador 3 Espere hasta que el vien...

Page 46: ...46 Piezas de repuesto AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK AL AM AN AO BI AP AQ AR AS AT AU AV AW AX AY AZ BA BB BC BD BE BF BG BH ...

Page 47: ...U AP Cable del sensor de temperatura 1 LM800 030 AQ Pata ajustable 4 LM800 021 AR Soporte de la boquilla de gas 1 LM800 013 Pieza Descripción Cantidad Núm pieza AS Bisagra del panel inferior lateral 2 LM800 003 AT Sensor de temperatura 1 LM800 028 1 AU Conjunto electrónico 1 LM800 028 U AV Conjunto derecho de armario 1 LM800 011 AW Conjunto de válvula de control 1 LM800 023 U AX Electrodo y cable ...

Page 48: ...os de garantía se enviarán sin cargo a discreción del fabricante envíos terrestres US Mail UPS o FedEx Cualquier cargo por trato especial es decir segundo día noche etc correrá a cargo del consumidor Todos los derechos de garantía solo se aplican al comprador original y requieren un comprobante de compra que verifique la fecha de compra No devuelva las piezas sin obtener primero un número de autor...

Search results

Summary of Contents for 12302

Reviews:

Related manuals for 12302

Brands by name

Popular brands

Landmann 12302, Assembly, Care And Use Instructions

Search results

Summary of Contents for 12302

Reviews:

Related manuals for 12302

Brands by name

Popular brands