81
81
HU
PT
HU
80
PT
80
A Zeta P2 akkumulátor
használata a P rendszerhez
A marásmélység beállítása
1 Állítsa a standard mélységállítót
„max” állásra
2 A P rendszerű mélységállítót húzza és
forgassa, állítsa be a kívánt mélységre
Információ:
Standard gépként történő
használathoz állítsa a P rendszerű
mélységállítót „OFF” állásra
Standard nútmaró gépként
való használat
1 Távolítsa el az akkumulátortelepet
a gépből
2 Forgassa a P rendszerű mélységállítót
az „OFF” állásra
3 Marófejcsere a leírás szerint 76. oldal
4 Árnyékfugamarás, lásd 79. oldal
Fontos tudnivaló: Ha nem profi l-
maróval dolgozik, az emelőmechani-
ka soha nem kapcsolható be!
A marófejcsere után állítsa
be a marásmélységet
1 A P rendszerű mélységállítót húzza
és forgassa, és állítsa be 14-re
2 Marja ki a mintát, tolja be a Clamex
P-14-et – a kötőelemnek kb. 0,5 mm-t
vissza kell állni
3 A beállításhoz forgassa a P rendszerű
mélységállítót az „OFF” állásra
4 A P rendszerű mélységállító
állítócsavarját forgassa a kívánt
irányba
5 Hajtson végre ismételten egy
tesztmarást
Bateria Zeta P2
Utilização para o P-System
Ajustar a profundidade de fresagem
1 Colocar o regulador de profundidade
standard em «max» (máximo)
2 Puxar e rodar o regulador de
profundidade do P-System e depois
ajustar para a profundidade desejada
Tenha em atenção:
Para utilizar como
máquina standard, ajustar o regulador de
profundidade do P-System para «OFF»
Utilização como fresadora
de ranhurar standard
1 Retirar o bloco de bateria da máquina
2 Rodar o regulador de profundidade
do P-System para «OFF»
3 Substituição das fresas de acordo
com a descrição na página 76
4 Fresar juntas de dilatação de acordo
com a página 79
Importante: Se não trabalhar com
a fresa de cortar ranhuras perfi ladas, o
acionamento mecânico vertical nunca
deverá ser ativado!
Ajustar a profundidade de fresagem
após a substituição da fresa
1 Puxar e rodar o regulador
de profundidade do P-System
e ajustar para 14
2 Fresar a amostra e introduzir
Clamex P-14, o conector tem
de estar aprox. 0,5 mm atrás
3 Para ajustar, rodar o regulador de
profundidade do P-System para «OFF»
4 Rodar o parafuso de ajuste no
regulador de profundidade do
P-System no sentido pretendido
5 Realizar novo teste de fresagem
Hozzáférési nyílás fúrása
1 Lazítsa meg a recézett anyát, és tolja
be a fúrósablont a nút közepébe
2 Ügyeljen arra, hogy a fúrósablon
megfelelően felfeküdjön a
munkadarab élén és felületén.
3 Húzza meg a recézett anyát
4 Rögzítse a fúrósablont,
és fúrja ki a lyukat
5 Húzza ki a fúrósablont, és tisztítsa
meg a marás helyét a forgácstól
6 Helyezze be a fúrósablont a nútba
Információ:
Kizárólag 6 mm átmé-
rőjű, központosító heggyel és dupla
tompa éllel ellátott spirálfúrót hasz-
náljon! (cikkszám: 131506)
Abrir o orifício de acesso
1 Afrouxar a porca serrilhada e introduzir
o gabarito de perfuração centrado na
ranhura
2 Assegurar que o gabarito de perfuração
se encontra bem assente sobre a aresta
da peça de trabalho e a superfície.
3 Apertar a porca serrilhada
4 Segurar no gabarito de perfuração
e abrir um orifício
5 Retirar o gabarito de perfuração e limpar
a área fresada para remover as aparas
6 Colocar o gabarito de perfuração na
ranhura seguinte
Tenha em aten-
ção:
Utilizar ape-
nas brocas heli-
coidais de Ø 6 mm
com ponta centra-
da e bisel duplo!
(art. n.º 131506)
A kötőelem betolása
1
Tipp:
A marófej forgásirányában
a kötőelem egyszerűen betolható
2 A kötőelemet kb. 100°-ban illessze
a munkadarab felületéhez, és tolja
be a kötőelemet
Inserir o conector
1
Sugestão:
O conector pode ser
inserido mais facilmente no sentido
de rotação da fresa
2 Colocar o conector a aprox. 100°
da superfície da peça de trabalho
e inserir o conector
Gyártó:
Lamello AG
Verbindungstechnik
Hauptstrasse 149
CH-4416 Bubendorf
Tel.: +41 61 935 36 36
Fax: +41 61 935 36 06
[email protected]
www.lamello.com
Fabricante:
Lamello AG
Ligação
Hauptstrasse 149
CH-4416 Bubendorf
Tel. +41 61 935 36 36
Fax +41 61 935 36 06
[email protected]
www.lamello.com
0.5
mm
max
0 10 20 S D max
+ 0.7 mm
1 ×
- 0.7 mm
1 ×
Marásmélység |
Profundidade
de fresagem
10
10 mm
12
12 mm
14
14 mm
15
15 mm
18
18 mm
OFF
Standard mélységállító /
Regulador de
profundidade standard
1
1
4
2
2
1
2 + 5
3
Clamex P-10
Clamex P-14/10 Flexus
Clamex P-14
Clamex P-14/10 Medius
0.5
mm
0.
5
mm
1
2
