background image

UPOZORENJE!  Ove  naočale  ne  predstavljaju 
neograničenu  zaštitu  očiju.  Prije  upotrebe 
sigurnosnih  naočala,  pročitajte  sva  upozorenja  i 
sigurnosne upute.

Nepridržavanje dolje navedenih upozorenja i sigurnosnih 
uputa može rezultirati ozbiljnim ozljedama.

Držite sva upozorenja i sigurnosne upute za buduće 
upute.

Proizvođač: 

PROFIX Sp. z o. o.

Adresa: 

Marywilska St. 34.03-228 Varšava, Poljska

Upotrijebite alkohol za dezinficiranje komponenata koje dolaze u kontakt 
s vašom kožom. 

NAPOMENA: 

Materijali koji  se  koriste  za  izradu  naočala  (vidi  «Tehnički 

podaci  »  )  uglavnom  ne  izazivaju  iritaciju  kože  ili  alergijske  reakcije. 
Međutim, mogu postojati pojedinačni slučajevi takvih reakcija kod ljudi 
alergičnih na plastiku. U tom slučaju odmah prestanite koristiti naočale i 
obratite se liječniku.

 

n

Skladištenje i transport:  

n

Primjena: 

Da biste zaštitili naočale od oštećenja, preporučuje se čuvanje u futroli ili 
kutiji isporučenoj s naočalama. Naočale treba čuvati na vlazi ispod 90% 

Naočale su dizajnirane za zaštitu očiju od čestica koje se kreću velikom 

na 5 do 40 ° C. Čuvati daleko od svih kemijskih i abrazivnih sredstava i na 

brzinom. Naočale ispunjavaju zahtjeve Uredbe 2016/425 i norme EN 166: 

udaljenosti od uređaja za grijanje najmanje 2 m. 

2001, EN 170: 2002. Adresa web stranice na kojoj možete pristupiti EU 
izjavi o sukladnosti: www.lahtipro.pl

Čaše  u  tvorničkoj  ambalaži  mogu  se  prevoziti  bilo  kojim  prijevoznim 
sredstvom u gore opisanim uvjetima, a dodatno ih štite od mehaničkih 

Naočale  su  namijenjene  zaštiti  oči  korisnika  od  mehaničkih  utjecaja 

oštećenja.

različitih elemenata, poput: metalnih obloga, drvenih sjeckalica, zidova, 
raznih vrsta tekućina itd. Naočale treba nositi tijekom bilo kojeg rada gdje 

n

Rezervni dijelovi i oprema:  

postoji rizik od mogućeg oštećenja oka zbog gore navedenog. čimbenici. 

Za zamjenu se mogu koristiti samo originalni i pravilno odabrani dijelovi. 

Ne smiju se koristiti za zaštitu očiju tijekom zavarivanja.

n

Rok trajanja:  

Naočale imaju univerzalnu veličinu. Iznutra su završene EVA pjenom (s 

Naočale  treba  redovito  provjeravati  ima  li  oštećenja.  Naočale  gube 

mogućnošću rastavljanja) koja dodatno brtvi, upija i povećava udobnost 

primjerenost za upotrebu ako dođe do oštećenja, zamrljanja, promjene 

korištenja. 

boje, ogrebotina ili pukotina na leći ili okviru. U tom slučaju zamijenite 

PAŽNJA: 

U  slučaju  oštećenja  naočala,  odmah  prestanite  s  radom  i 

čaše novim. 

zamijenite ih novim. 

n

Objašnjenje znakova:  

 

UPOZORENJE: 

Oznake su utisnute na staklo i / ili držač (primjer na slici 

A

 ). 

Naočale  s  ogrebanim  ili  oštećenim  zaštitnim 

CE

 - CE oznaka; 

2C-1.2

 - kataloški broj filtera za zaštitu od UV zraka, 

staklom treba zamijeniti.

percepcija  boja  nepromijenjena; 

PRX

  -  identifikacijska  oznaka 

n

Učinkovitost zaštite:  

proizvođača; 

1

 - optička klasa; 

FT

 - simbol zaštite od čestica velike brzine 

Naočale su otporne na usitnjavanje krutih tvari i niske energije udara 

do 45m / s i niske energije, pri ekstremnim temperaturama (-5 ° C ± 2 ° C, 

(brzina udara do 45 m / s čeličnom kuglicom od 0,86 g) pri ekstremnim 

55 ° C ± 2 ° C); 

N

 - otpor magle; 

K

 - otpornost na oštećenja površine sitnim 

temperaturama (-5 ° C ± 2 ° C, 55 ° C ± 2 ° C) i zaštititi od UV zračenja (vidi 

česticama  prašine; 

EN  166

  -  broj  norme  prema  kojoj  je  provedena 

«

Tehnički podaci

» ).

procjena sukladnosti.

UPOZORENJE:  Zaštita  očiju  radi  zaštite  od  udara 

n

Prijavljena ustanova:  

čestica  velike  brzine  ako  se  nose  sa  standardnim 

Prijavljeno tijelo NB 0530 sudjelovalo je u postupku ocjene ispunjavanja 

medicinskim naočalama može nositi udar, što može 

zahtjeva Adresa: CERTOTTICA SCARL, Zona Industriale Villanova, 32013 - 

opasno za korisnika.

Longarone (BL). Italija 

NAPOMENA: 

Ako  je  potrebna  zaštita  od  udara  čestica  velike  brzine  pri 

n

Objašnjenje oznaka na ambalaži 

(vidi sliku 

B

):

  

ekstremnim temperaturama, izabrana zaštita za oči treba biti označena 
slovom T odmah nakon slova koje označava simbol udara, tj. FT, BT ili AT. Ako 

1.

Klasa otpora

slovo kojim se označava simbol udara nije odmah ispred slova T, tada se 

2.

Otpor na maglu

proizvod za zaštitu očiju može koristiti samo za zaštitu od čestica velike 

3.

Otpornost na oštećenja na površini zbog sitnih čestica prašine

brzine na sobnoj temperaturi. 

4.

Filter štiti od UV

n

Čišćenje, održavanje, dezinfekcija:

5.

Polikarbonatno staklo

Ne  koristite  abrazivna,  ogrebotina  ili  korozivna  sredstva  za  čišćenje 
naočala. Naočale treba isprati toplom vodom i blagim sapunom. Nakon 
pranja  obrišite  suhom  mekom  flanelom  ili  pamučnom  krpom. 

17

Učinkovitost zaštite

Optička klasa

Filter

Stvari

FT

1

2C-1.2 

 UV zaštita, nepromijenjena 

percepcija boja

Brzo 

- polikarbonat (PC);

Okvir 

- polikarbonat (PC), termoplastični elastomer (TPE), 

termoplastična guma (TPR), kopolimer etilen vinil acetata (EVA)

TEHNIČKI PODACI:

UPUTE ZA UPOTREBU

 

ZAŠTITNA STAKLA L1500500

Prijevod originalnih uputa

HR

Summary of Contents for L1500500

Page 1: ...CS N vod na obsluhu SK Haszn lati tmutat HU RU DE SCHUTZBRILLE OKULARY OCHRONNE SAFETY GLASSES OCHELARI DE PROTEC IE APSAUGINIAI AKINIAI AIZSARGBRILLES KAITSEPRILLID OCHRANN BR LE OCHRANN OKULIARE V...

Page 2: ...2 A B 1 3 5 2 4...

Page 3: ...curs Insuchcasesitis immediatelyandreplacethembynewones necessarytoreplacetheglassesbyanewpair WARNING n Identificationofsymbols Glasses with scratched or damaged protective Themarksareetchedonthelens...

Page 4: ...ch den Mattierungen Verf rbungen Zerkratzungen und Rissen des wirktunddenBenutzerkomfortsteigert GlasesoderBrillengestellsnichtmehrbenutztwerden InsolchenF llensolldie ACHTUNG SolltedieSchutzbrillebes...

Page 5: ...Niewolnoichu ywa doochronyoczupodczasspawania Okulary nale y sprawdza regularnie pod k tem wszelkich uszkodze Okulary maj uniwersalny rozmiar Okulary trac przydatno do u ycia je eli wyst puj uszkodzen...

Page 6: ...arszawa n 90 5 40 2 EN 166 2001 EN 170 2002 n n n A CE CE n PRX 1 FT 45 0 86 45 5 C 2 C 55 C 2 C 5 C 2 C 55 C 2 C N K EN 166 n NB0530 CERTOTTICASCARL ZonaIndustrialeVillanova 32013 Longarone BL Italy...

Page 7: ...ersal Din partea intern sunt finisate cu spum Ochelariitrebuieverifica i nmodregulatpentruaobservadac nuprezint EVA cuposibilitateadedemontare careetan eaz amortizeaz ispore te defec iuni Ochelarii i...

Page 8: ...arba stiklai ar D MESIO Jeiguakiniaiyrapa eistiprivalomanedelsiantnutrauktidarb ir r meliaisuply Tokiuatvejuakiniusb tinapakeistinaujais pakeistijuosnaujomis n Simboli ai kinimas SP JIMAS Simboliaii...

Page 9: ...228Warszawa n 5 C 40 C 90 EN 166 2001 EN 170 2002 2 n n EVA n A CE CE 2C 1 2 n PRX 1 FT 45 45 0 86 5 C 2 C 55 C 2 5 C 2 C 55 C 2 C N K EN 166 n NB 0530 CERTOTTICA SCARL Zona Industriale Villanova 3201...

Page 10: ...A szem veget rendszeresen ellen rizni kell A szem veg akkor veszti el a A szem veg univerz lis m ret Bel lr l EVA habbal ell tott szavatoss gi idej t amennyiben az veget vagy a keretet s r l s ri les...

Page 11: ...umu ja tiek iev roti boj jumi mat ana UZMAN BU Bri u defekta gad jum nepiecie ams nekav joties p rtraukt kr sasmai a v kask ar stiklavair m apl sumi d gad jumabrilles darbuunapmain tt spretjaun m nepi...

Page 12: ...tsekskeevitust del n Kasutusiga Kaitseprillidel on universaalm tmed No iek puses ir ar putu EVA apdari Kaitseprille tuleb regulaarselt k ikide kahjustuste seisukohalt ar demont as iesp ju kuras papild...

Page 13: ...5 C 40 C 2 n e EVA n n A CE CE 2C 1 2 UV n PRX 1 FT 45m s 0 86 45 g 5 C 2 C 55 C 2 C 5 C 2 C 55 C 2 C N K EN 166 n NB 0530 CERTOTTICA SCARL Zona Industriale Villanova 32013 Longarone BL Italy n B T 1...

Page 14: ...na nich objev pou v n po kozen zmatn n odbarven po kr b n neboprasklinyzorn kunebo POZOR Vp pad po kozen br l jet ebaokam it p eru itpr ciavym nit obrou ek Vtakov chp padechjet ebavym nitbr lenanov je...

Page 15: ...VA s mo nos ou odmontovania ktor okrem toho utes uje tlm a po kodenie stan samatn odfarbiasa vznikn nanich krabancealebo zvy uje pohodlie pou vania POZOR V pr pade po kodenia okuliarov je praskliny zo...

Page 16: ...kiniti z delom in jih nasteklualiokvirju Vtemprimerujihjetrebazamenjatizanova zamenjatizanova OPOZORILO n Pomenoznak O ala s popraskanimi ali po kodovanimi za itnimi Oznakesoodtisnjenenastekluin aliok...

Page 17: ...e i ili okviru U tom slu aju zamijenite PA NJA U slu aju o te enja nao ala odmah prestanite s radom i a enovim zamijeniteihnovim n Obja njenjeznakova UPOZORENJE Oznakesuutisnutenastakloi ilidr a primj...

Page 18: ...ili okviru U tom slu aju zamijenite PA NJA U slu aju o te enja nao ala odmah prestanite s radom i a enovim zamijeniteihnovim n Obja njenjeznakova UPOZORENJE Oznakesuutisnutenastakloi ilidr a primjern...

Page 19: ...19...

Page 20: ...www lahtipro com...

Reviews: