VENUS
RicEtRaSmEttitoRE cb
mULtiStaNDaRD
manuale operativo
mULtiStaNDaRD cb tRaNScEiVER
User manual
Page 1: ...VENUS Ricetrasmettitore cb MULTISTANDARD Manuale operativo MULTISTANDARD CB transceiver User manual...
Page 2: ...li 5 Controllo SQL Squelch 5 Avvio del supporto multistandard Europeo 6 Prima Funzione 7 Pulsante Tripla Funzione 7 SCAN 7 9 EMG 9 8 ASQ 8 MR Richiamo memoria 8 Seconda Funzione 9 AM FM 9 MO Monitor 9...
Page 3: ...pericolo di esplosioni Osservare scrupolosamente il codice stradale evitando di utilizzare il ricetrasmettitore du rante la guida In Italia proibito utilizzare il ricetrasmettitore durante la guida No...
Page 4: ...controllo UP Volume Canale Squelch 1 3 4 5 6 7 8 9 10 Controllo e connettori Funzione DX Antenna Intensit del segnale Indicatore Trasmissione Indicatore Ricezione Canale Prioritario On Off Roger Beep...
Page 5: ...izzato un altoparlante esterno opzionale Collegamento del microfono altoparlante dotato di controller Il supporto remoto utilizza un connettore di tipo telefonico ad 8 pin Posizionare il plug del conn...
Page 6: ...a quadro acceso Informazioni inerenti al tipo di antenna utilizzata In un sistema di ricetrasmissione l antenna riveste un ruolo fondamentale in quanto ad essa affidato il compito di trasferire la ma...
Page 7: ...onitor 1 Massima sensibilit soglia minima dello squelch 15 Minima sensibilit Squelch completamente chiuso CB200 SQ electric volume control Adjust the volume by ob clock wise or adjust the volume contr...
Page 8: ...ivo oppure sui pulsanti UP e DOWN Per confermare la scelta del paese premere il pulsante 9 SHT A questo punto il vostro rice trasmettitore potr operare nel modo specifico programmato per il vostro pae...
Page 9: ...do la scansione viene fermata e viene effettuata la trasmissione sul canale operativo 1 3 4 18 Primary function Tri Function buttons To use the primary function F SC 9 ASQ MR press the required button...
Page 10: ...ched in most cases in AM mode The emergency channel is also used on the German highways as warning system in case of accidents road maintenance or serious traffic jams with collision danger if you pas...
Page 11: ...n AM on all 80 channels but transmit is only possible on CH 1 40 in AM During receive mode The bar graph shows the strengths of the received signal during transmission it shows the relative output pow...
Page 12: ...ppure TX RX comune per tutti i canali Solo il tono CTCSS pu essere programmato in modo diverso su ogni canale DX La funzione DX consente di ottenere distanze a lunga comunicazione in alcune stagioni L...
Page 13: ...signal received on the other hannels Allows you to monitor a Priority Channel while scanning other channels in he P Scan mode PRI Priority To store a Priority channel press the Function and PRI butto...
Page 14: ...Verde Key Beep On Off Tramite questa funzione possibile attivare o disattivare l emissione del segnale acustico ad ogni pressione di u pulsante del ricetrasmettitore Roger Beep Questa funzione consent...
Page 15: ...sul display appaiono simboli strani oppure la scansione si blocca procedere ad un reset dell apparato Precauzione La procedura di reset dell apparato cancella tutte le informazioni presenti nel ricet...
Page 16: ...239 connettore SO 239 50 Ohm Microfono a condensatore corrispondente al cablaggio standard per connettori a 6 pin Transmettitore Potenza di uscita FM 4W AM 4W AM 1W versione tedesca Gamma di frequenz...
Page 17: ...23 146 2 4 77 0 24 151 4 5 79 7 25 156 7 6 82 5 26 162 2 7 85 4 27 167 9 8 88 5 28 173 8 9 91 5 29 179 9 10 94 8 30 186 2 11 97 4 31 192 8 12 100 0 32 203 5 13 103 5 33 210 7 14 107 2 34 218 1 15 110...
Page 18: ...ontrol 21 How to start European Multi standard support 22 Primary Function 23 Tri function button 23 SCAN 23 9 EMG 9 23 ASQ 24 MR Memory Recall 24 Secondary Function 25 AM FM 25 MO MONITOR 25 SHT EMG1...
Page 19: ...ies it is forbidden for the driver to keep any microphone in hands or to operate a radio during driving Some countries like Germany make a differece between mobile phones and 2 way radios Mobile phone...
Page 20: ...k Volume channel squelch Down Volume channel squelch UP 1 3 4 5 6 7 8 9 10 Controls e connectors Function DX Antenna Signal Strength Transmitter Indicator Receiver Indicator Priority On Off Roger beep...
Page 21: ...aker The Remote Head uses an 8 pin telephone style plug and socket Position the microphone plug so the plastic flap faces downwards and press the plug into the socket until it clicks Gently press the...
Page 22: ...on switch via the 2A fuse Radio turns OFF with the ignition switch Connect the radio s negative black lead to the vehicle s chassis or directly to the atteries nega tive terminal The radio s positive...
Page 23: ...preset squelch levels off SQ off monitor on condition 1 Max sensitivity min squelch 15 min sensitivity max tight squelch CB200 SQ electric volume control Adjust the volume by ob clock wise or adjust...
Page 24: ...fix the country Now your radio will start to operate at the selected country mode 16 Operation How to start the country switching European Multi standard support CB100 CB200 has the present and futur...
Page 25: ...rimary function Tri Function buttons To use the primary function F SC 9 ASQ MR press the required button To use the secondary function A F MO SHT CT DX press and hold the button for 2 seconds To use t...
Page 26: ...ce it is a good iead to call on this channel 9 Truckers can be reached in most cases in AM mode The emergency channel is also used on the German highways as warning system in case of accidents road ma...
Page 27: ...n CH 1 40 in AM During receive mode The bar graph shows the strengths of the received signal during transmission it shows the relative output power MO Monitor The monitor feature is used to listen to...
Page 28: ...ifferent in each CB channel but its use condition such TX only TX RX only or Tone off condition is programmed same to all CB channel DX The DX feature allows long distance communica tion for some seas...
Page 29: ...annel press the Function and PRI button The letter P will appear when the priority channel is set The channel you selected as our Priority Channel will then be automatically monitored during the Prior...
Page 30: ...tone when you press any of the buttons on the Microphone except PTT switch Roger Beep This function emits a beep on the communication party to in from the transmission is finished 26 Third Function ME...
Page 31: ...hen resumes after 5 sec Factory reset If the radio s display locks up or stops functioning properly you might need to reset your radio Caution This procedure clears all the information you have stored...
Page 32: ...Ohms socket for PL 259 plugs Condensor Microphone Corresponds to 6 pin standard wiring except 4 pin Transmitter RF Output Power FM 4W AM 4W AM 1W in Germany Frequency Range See table pag 22 Frequency...
Page 33: ...4 23 146 2 4 77 0 24 151 4 5 79 7 25 156 7 6 82 5 26 162 2 7 85 4 27 167 9 8 88 5 28 173 8 9 91 5 29 179 9 10 94 8 30 186 2 11 97 4 31 192 8 12 100 0 32 203 5 13 103 5 33 210 7 14 107 2 34 218 1 15 11...
Page 34: ...irrettiva 1999 5 EC PL Niniejszym Marcucci SpA os wiadcza z e Lafayette Venus jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostalymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 CE Questo simbolo aggiunt...
Page 35: ...l articolo 2 comma 2 del decreto legislativo 25 luglio 1998 n 286 nonch ai soggetti residenti in Italia 2 Non consentita l attivit di cui al comma 1 a chi abbia riportato condanna per delitti non colp...
Page 36: ...ettare ogni norma in materia di sicurezza di protezione ambientale di salute pubblica ed urbanistica a versare il contributo annuo per l attivit di vigilanza verifiche e controllo da parte del Ministe...
Page 37: ...ettare ogni norma in materia di sicurezza di protezione ambientale di salute pubblica ed urbanistica a versare il contributo annuo per l attivit di vigilanza verifiche e controllo da parte del Ministe...
Page 38: ...Dr Busca Alberto Tel 071 22709230 Fax 071 22709236 PIEMONTE VALLE D AOSTA Torino Via Arsenale 13 10121 Direttore Ufficio Dr Scibilia Mario Tindaro Tel 011 5763444 Fax 011 5763436 PUGLIA BASILICATA Ba...
Page 39: ......
Page 40: ...dlgs n 22 1997 articolo 50 e seguenti del dlgs n 22 1997 USER INFORMATION In accordance with art 13 of the Legislative Decree of 25th July 2005 no 15 Implementation of Directives 2002 95 EC 2002 96 EC...
