A
A
B
C
B
A
Apply grease.
Fetten.
Graissez.
Aplicar grasa.
x
2
Assemble as many times as specified.
Sooft wie angegeben zusammenbauen.
Assemblez aussi souvent qu’indiqué.
Repita las veces señaladas.
1
/ Differential / Gear Differential
Différentiel / Diferencial
13
13
12
12
12
13
1
3
2
4
10
6
10
5
4
5
9
9
7
8
8
7
207
4
12
5
1
10
4
O-ring P5
O-Ring P5
Joint thorique P5
Junta Tórica P5
6
10 2 x 10.8mm
Pin
Stift
Axe 2x10.8mm
Pasador
6
3
4 x 27mm
Shaft
Welle
Axe 4x27mm
Eje 4x27mm
16
6
8 4 x 10mm
Shim
Unterlegscheibe
Rondelle de callage
Arandela
12
6
Differential Shaft
Welle Differential
Noix de cardan
Salida diferencial
2.6 x 12mm
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 2.6x12mm
Tornillo 2.6x12mm TP F/H
6
12
2.6x12mm
2.6x12mm
6
13 12x18x4mm
Ball Bearing
Kugellager
Roulements à billes
Rodamiento
For center
Mitte
Pour le centre
Central
x
1
x
2
14
For front and rear
vorn & hinten
Pour l'avant et l'arrière
Delantero y Trasero
C
Adjust the backlash with the shims.
Zahnflankenspiel mit Distanzscheiben justieren
Ajuster l'entre-dents avec les rondelles.
Ajuste la holgura con las arandelas.
B
16
2.6x12mm
16
2.6x12mm
148
4
148 12 x 15 x 0.2mm
Shim
Unterlegscheibe
Rondelle de callage
Arandela
6
5 5 x 12mm
Shim
Unterlegscheibe
Rondelle de callage
Arandela
96646
16
16
グリスを塗る。
２セット組立てる（例）。
デフギヤ
デフジョイント
O
リング
P5
ピン
シャフト
シム
TP
サラビス
ベアリング
フロント／リヤ用
枚数を変えて、バックラッシュを調整する。
センター用
シム
シム
5
Summary of Contents for DBX VE
Page 28: ......
